Phrasal Verbs with "OVER" - Learn 100 PHRASAL VERBS in ONE MINUTE!?

32,177 views ・ 2023-05-20

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- I know what you're thinking.
0
360
1440
- Ne düşündüğünü biliyorum.
00:01
- Yeah, that this video's click bait.
1
1800
1710
- Evet, bu video tıklama tuzağı.
00:03
- No, this is not click bait.
2
3510
1620
- Hayır, bu tıklama tuzağı değil.
00:05
If you learn the common meanings of this word,
3
5130
4290
Bu kelimenin ortak anlamlarını öğrenirseniz,
00:09
you'll learn hundreds of new words, instantly.
4
9420
4020
yüzlerce yeni kelimeyi anında öğrenirsiniz. Bana
00:13
Don't believe me?
5
13440
960
inanmıyor musun? Sana
00:14
Let me show you.
6
14400
1080
göstereyim.
00:15
If you use over, alone,
7
15480
2520
Over, tek başına kullanırsanız,
00:18
this talks about separating two different places.
8
18000
4290
bu iki farklı yeri ayırmaktan bahsediyor.
00:22
Let me give you an example.
9
22290
2040
Sana bir örnek vereyim.
00:24
- Look, things are different over here.
10
24330
2190
- Bak, burada işler farklı.
00:26
- Cheers.
11
26520
1140
- Şerefe.
00:27
- Oh, you better hide that beer, Sir.
12
27660
1230
- O birayı saklasanız iyi olur, efendim.
00:28
You can't drink in public over here.
13
28890
1748
Burada toplum içinde içemezsin.
00:30
- Can't do (beep) over here.
14
30638
2572
- Burada yapamam (bip).
00:33
- But with a verb, now it has more meaning.
15
33210
2913
- Ama bir fiille, artık daha fazla anlamı var.
00:36
For example, she tells her boyfriend,
16
36990
2137
Örneğin, erkek arkadaşına
00:39
"Hey, come over."
17
39127
1913
"Hey, gel" diyor.
00:41
Yes, she could say, hey, come here.
18
41040
3060
Evet, hey, buraya gel diyebilirdi.
00:44
That's fine too.
19
44100
1260
Bu da iyi.
00:45
But when you use over,
20
45360
2280
Ama bitince
00:47
you're saying move from this place to this place.
21
47640
3870
bu yerden şuraya taşın diyorsunuz.
00:51
So, how should he come over?
22
51510
2760
Peki, nasıl gelmeli?
00:54
Well, I can't just drive over, I don't have a car.
23
54270
2820
Öylece arabayla gelemem, arabam yok.
00:57
He wants to move from here to here, over.
24
57090
4470
Buradan buraya taşınmak istiyor, tamam.
01:01
The method, how?
25
61560
1980
Yöntem, nasıl?
01:03
By driving.
26
63540
1290
Sürerek.
01:04
So, that's your phrasal verb, to drive over.
27
64830
4290
Yani, bu senin deyimsel fiilin, üzerinden geçmek.
01:09
Okay, so he doesn't have a car.
28
69120
2043
Tamam, yani arabası yok.
01:12
Then bike over, you have a bike.
29
72810
1950
Sonra bisiklete bin, senin bir bisikletin var.
01:14
Bike over.
30
74760
1560
Bisiklete bin.
01:16
You see, this shows what happens.
31
76320
3390
Bakın, bu ne olduğunu gösteriyor.
01:19
Movement.
32
79710
1380
Hareket.
01:21
This shows how it happened.
33
81090
3120
Bu nasıl olduğunu gösteriyor.
01:24
Bike.
34
84210
833
Bisiklet.
01:26
But it's raining.
35
86790
1140
Ama yağmur yağıyor.
01:27
It's very dangerous.
36
87930
1203
Bu çok tehlikeli.
01:31
I'm alone and I have snacks for us.
37
91650
2730
Yalnızım ve bizim için atıştırmalıklarım var.
01:34
You're alone and you've got snacks?
38
94380
2073
Yalnızsın ve atıştırmalıkların var mı?
01:37
He is very excited about having snacks with her.
39
97350
3960
Onunla bir şeyler atıştıracağı için çok heyecanlı.
01:41
Okay, I'll run over.
40
101310
1770
Tamam, koşarak geleceğim.
01:43
He decides he's going from here to there by running.
41
103080
4230
Buradan oraya koşarak gideceğine karar verir . Arabayla
01:47
He could drive over, he could bike over,
42
107310
2520
üzerinden geçebilir, bisikletle üzerinden geçebilir,
01:49
he could run over, or he could dance over.
43
109830
3217
üzerinden geçebilir veya üzerinden dans edebilirdi.
01:53
(upbeat dance music)
44
113047
1613
(iyimser dans müziği)
01:54
You see, it wasn't click bait.
45
114660
1740
Görüyorsunuz, tıklama tuzağı değildi.
01:56
Now you really do
46
116400
1440
Artık gerçekten
01:57
know hundreds of new phrasal verbs, instantly.
47
117840
3330
yüzlerce yeni deyimsel fiili anında biliyorsunuz.
02:01
No word lists, no flashcards,
48
121170
2580
Kelime listesi yok, bilgi kartı yok,
02:03
you didn't spend any money.
49
123750
1560
hiç para harcamadın.
02:05
Although if you do want to spend money,
50
125310
1740
Yine de para harcamak istersen,
02:07
you could practice this
51
127050
1170
bunu
02:08
and hundreds of other lessons
52
128220
1860
ve diğer yüzlerce dersi
02:10
with my Ultimate English ebook.
53
130080
1980
Ultimate English e-kitabımla uygulayabilirsin.
02:12
Link in the description.
54
132060
1470
Açıklamadaki bağlantı.
02:13
Try it.
55
133530
1110
Dene.
02:14
Are you going anywhere tonight?
56
134640
2370
Bu gece bir yere gidiyor musun?
02:17
How are you gonna go over there?
57
137010
2250
Oraya nasıl gideceksin? Bu
02:19
So it could also mean do something
58
139260
3180
nedenle, aynı zamanda
02:22
with a lot of time and consideration.
59
142440
2880
çok fazla zaman ve düşünce ile bir şeyler yapmak anlamına da gelebilir.
02:25
For example,
60
145320
1203
Örneğin,
02:30
your friend had a very bad day at work
61
150120
2310
arkadaşınız işte çok kötü bir gün geçirdi
02:32
and he says, "I hate my job.
62
152430
1890
ve "İşimden nefret ediyorum.
02:34
I want to quit."
63
154320
1470
Bırakmak istiyorum" diyor.
02:35
But you want to say, wait, give it some time,
64
155790
4020
Ama bekle, biraz zaman tanı,
02:39
think about it, then make your decision.
65
159810
3330
düşün ve sonra kararını ver demek istiyorsun.
02:43
You could say this.
66
163140
1023
Bunu söyleyebilirsin.
02:46
Well, don't do anything rash.
67
166110
2250
Pekala, düşüncesizce bir şey yapma.
02:48
Rash. This is a good expression
68
168360
2340
Döküntü. Bu, kullanabileceğiniz iyi bir ifadedir
02:50
you can use.
69
170700
1140
.
02:51
If you want to say, I know you're emotional right now,
70
171840
3450
Şu anda duygusal olduğunuzu biliyorum
02:55
but don't make the wrong decision, very quickly.
71
175290
3390
ama çok çabuk yanlış karar vermeyin demek istiyorsanız.
02:58
Let's say you meet someone, you fall in love
72
178680
2310
Diyelim ki biriyle tanışıyorsunuz,
03:00
within one day and you're like,
73
180990
1830
bir gün içinde âşık oluyorsunuz ve
03:02
oh my God, I want to get married.
74
182820
2820
aman Allah'ım evlenmek istiyorum diyorsunuz.
03:05
Don't do anything rash.
75
185640
1413
Düşünmeden bir şey yapma.
03:07
Don't act too quickly, based on emotion.
76
187890
3990
Duygulara dayalı olarak çok hızlı hareket etmeyin.
03:11
So yeah, don't do anything rash, just think it over.
77
191880
4800
Yani evet, düşüncesizce bir şey yapma , sadece bir düşün.
03:16
Take a day, take two days,
78
196680
2220
Bir gün ayırın, iki gün ayırın,
03:18
think it over.
79
198900
1200
düşünün.
03:20
You'll know from context
80
200100
2130
03:22
which
81
202230
1020
03:23
meaning of over it is.
82
203250
2520
Üzerinden hangi anlamın olduğunu bağlamdan bileceksiniz.
03:25
This is not a movement verb.
83
205770
2610
Bu bir hareket fiili değildir.
03:28
Come, drive, run, bike.
84
208380
2250
Gel, sür, koş, bisiklete bin.
03:30
They are movement verbs, right?
85
210630
2040
Bunlar hareket fiilleridir, değil mi?
03:32
So, if you see a movement verb with over,
86
212670
3750
Yani, üzerinde bir hareket fiili görürseniz,
03:36
probably means move.
87
216420
2070
muhtemelen hareket anlamına gelir.
03:38
But
88
218490
1320
Ama
03:39
that
89
219810
1500
bu
03:41
is more similar to consideration, right?
90
221310
3360
düşünmeye daha çok benziyor, değil mi?
03:44
So, it probably means that.
91
224670
2400
Yani, muhtemelen bu anlama geliyor.
03:47
And again, you can change the verb.
92
227070
2223
Ve yine, fiili değiştirebilirsiniz.
03:51
Think it over,
93
231720
1380
Bir düşünün,
03:53
talk it over with your friends,
94
233100
1650
arkadaşlarınızla konuşun ve
03:54
then make a decision.
95
234750
1890
sonra bir karar verin. Fiili konuşarak
03:56
Again,
96
236640
1410
tekrar
03:58
give it consideration, over,
97
238050
2793
düşünün
04:01
by talking,
98
241680
1770
04:03
the verb.
99
243450
1590
.
04:05
Hmm, yeah.
100
245040
1743
Evet.
04:07
Okay, he's gonna go talk it over with his girlfriend.
101
247770
3300
Tamam, bunu kız arkadaşıyla konuşacak.
04:11
So,
102
251070
833
Yani,
04:12
hey, I want to leave my job.
103
252990
2040
hey, işimden ayrılmak istiyorum.
04:15
But his girlfriend says,
104
255030
2197
Ama kız arkadaşı,
04:17
"I think we're over.
105
257227
1313
"Sanırım işimiz bitti.
04:18
You're boring and I don't like boring people."
106
258540
3030
Sen sıkıcısın ve ben sıkıcı insanlardan hoşlanmam" der.
04:21
So, in this case, over doesn't mean movement.
107
261570
3480
Yani, bu durumda, bitti hareket anlamına gelmez.
04:25
It doesn't mean doing something with consideration.
108
265050
3570
Bir şeyi düşünerek yapmak anlamına gelmez.
04:28
In this context,
109
268620
2160
Bu bağlamda over,
04:30
over means
110
270780
2250
04:33
finished.
111
273030
870
04:33
I think we are finished.
112
273900
1800
bitmiş demektir. Bence
bitirdik.
04:35
Now, more commonly than breaking up,
113
275700
2580
Şimdi, ayrılmaktan daha yaygın olarak,
04:38
you might use this to ask, hey, when do you finish work?
114
278280
4170
bunu sormak için kullanabilirsiniz, hey, işi ne zaman bitiriyorsun?
04:42
Like this.
115
282450
1080
Bunun gibi.
04:43
Crazy day.
116
283530
900
Çılgın gün.
04:44
I can't wait until work is over.
117
284430
2550
İş bitene kadar bekleyemem.
04:46
To be over, to be finished.
118
286980
2790
Bitmek, bitmek.
04:49
Now, this only really works with the verb, be.
119
289770
3690
Şimdi, bu gerçekten sadece fiil ile çalışır, olmak.
04:53
You don't need another verb, to say it's finished.
120
293460
3450
Bitti demek için başka bir fiile ihtiyacın yok. Bu
04:56
So, more commonly, you might want to use this
121
296910
3300
nedenle, daha yaygın olarak, bu örneklerde bunu kullanmak isteyebilirsiniz
05:00
in these examples.
122
300210
1980
.
05:02
This movie's boring.
123
302190
1170
Bu film sıkıcı.
05:03
When's it over?
124
303360
1560
Ne zaman bitti?
05:04
Is your relationship over yet?
125
304920
1920
İlişkiniz daha bitmedi mi?
05:06
Your girlfriend's really boring.
126
306840
2310
Kız arkadaşın gerçekten sıkıcı.
05:09
But like I said, this can mean to do something carefully
127
309150
4050
Ancak dediğim gibi, bu, bir şeyi dikkatlice
05:13
or with a lot of consideration.
128
313200
2490
veya çok düşünerek yapmak anlamına gelebilir.
05:15
So, think about resolving a conflict.
129
315690
3960
Bu nedenle, bir anlaşmazlığı çözmeyi düşünün.
05:19
It's very useful for that situation.
130
319650
2910
Bu durum için çok faydalıdır.
05:22
For example, for me,
131
322560
2100
Örneğin benim için
05:24
I used to be very bad with cleaning dishes,
132
324660
2670
bulaşıkları yıkamak konusunda çok kötüydüm,
05:27
so, me and my old housemate had a fight about it.
133
327330
3813
bu yüzden eski ev arkadaşımla bu konuda kavga ettik.
05:32
A hundred percent my fault, but I'm stubborn.
134
332520
2820
Yüzde yüz benim hatam ama inatçıyım.
05:35
So, we argued a lot about it.
135
335340
2700
Bu yüzden bu konuda çok tartıştık.
05:38
There was a lot of tension.
136
338040
1440
Çok fazla gerilim vardı.
05:39
We didn't talk for a long time.
137
339480
2340
Uzun süre konuşmadık.
05:41
But then we were like, this is stupid,
138
341820
1890
Ama sonra, bu aptalca,
05:43
we live together, so,
139
343710
2040
birlikte yaşıyoruz, o yüzden hadi
05:45
let's talk it over,
140
345750
1680
bunu konuşalım,
05:47
fix this problem.
141
347430
1470
bu sorunu çözelim dedik.
05:48
And of course, it was fine afterwards,
142
348900
2220
Ve tabii ki, sonrasında iyiydi,
05:51
but that's the phrasal verb you need.
143
351120
3000
ama ihtiyacın olan deyimsel fiil bu.
05:54
Let's talk it over.
144
354120
2490
Hadi konuşalım.
05:56
I'm much better with cleaning right now.
145
356610
2133
Şu anda temizlik konusunda çok daha iyiyim.
06:00
Has this ever happened to you?
146
360360
1350
Bu hiç başınıza geldi mi?
06:01
If it has, please give a like to this video.
147
361710
2910
Varsa, lütfen bu videoya bir beğeni verin. Videolarımı izleyen
06:04
Let me know how many other messy people there are
148
364620
3150
başka kaç dağınık insan olduğunu bana bildirin
06:07
watching my videos.
149
367770
1173
.
06:09
Oh God.
150
369930
990
Aman Tanrım.
06:10
Oh no.
151
370920
833
Oh hayır.
06:12
Sorry about that.
152
372960
833
Bunun için üzgünüm. Sonuncusu terlediği için
06:13
I had to change my shirt because the last one got sweaty.
153
373793
3367
gömleğimi değiştirmek zorunda kaldım .
06:17
It's okay, white doesn't show up sweat so easily.
154
377160
2880
Sorun değil, beyaz o kadar kolay ter göstermez.
06:20
So, also, we can use over to talk about
155
380040
3810
Bu nedenle, genellikle bir şey hakkında konuşurken
06:23
what you were eating or drinking,
156
383850
2760
, ne yediğiniz veya içtiğiniz hakkında konuşmak için de over kullanabiliriz
06:26
while usually talking about something.
157
386610
3480
.
06:30
Yeah, that's really interesting.
158
390090
2083
Evet, bu gerçekten ilginç.
06:32
Let's talk about this more over a coffee.
159
392173
3167
Bunu bir kahve eşliğinde daha fazla konuşalım.
06:35
You could go crazy with this
160
395340
1530
Bununla çıldırabilir
06:36
and add lots of overs in one sentence.
161
396870
3390
ve bir cümlede çok fazla şey ekleyebilirsiniz.
06:40
Listen, let's go over the contract together.
162
400260
2190
Dinle, sözleşmeyi birlikte gözden geçirelim.
06:42
We can talk it over, over dinner.
163
402450
2550
Bunu akşam yemeğinde konuşabiliriz.
06:45
But just keep in mind,
164
405000
1290
Ama unutmayın,
06:46
that over goes before the food or the drink.
165
406290
4230
bu iş yemekten veya içmekten önce gelir.
06:50
Yeah, we discussed the contract over a few cocktails.
166
410520
3123
Evet, kontratı birkaç kokteyl içerken tartıştık.
06:55
This is just juice.
167
415710
1020
Bu sadece meyve suyu.
06:56
Now, some phrasal verbs
168
416730
1890
Şimdi, bazı deyimsel fiiller,
06:58
don't use any common meaning of over.
169
418620
3840
üzerinde herhangi bir ortak anlam kullanmazlar.
07:02
It's just that's the verb, that's the preposition,
170
422460
2880
Sadece fiil bu, edat bu
07:05
and you don't change it.
171
425340
1290
ve onu değiştirmiyorsunuz.
07:06
For example,
172
426630
993
Biten, biten
07:09
they are talking about his relationship,
173
429210
3180
ilişkisinden bahsediyorlar mesela
07:12
which is over, finished.
174
432390
3210
.
07:15
Where are they doing it?
175
435600
1290
Nerede yapıyorlar?
07:16
They're talking over coffee.
176
436890
2310
Kahve içerken konuşuyorlar.
07:19
And his friend says,
177
439200
1207
Arkadaşı da
07:20
"Don't worry, you'll get over her soon."
178
440407
2453
"Merak etme, onu çabuk atlatırsın" der.
07:22
What does this mean?
179
442860
1710
Bu ne anlama gelir?
07:24
Well, it means to recover
180
444570
2100
07:26
from your bad feelings or bad situation.
181
446670
3540
Kötü hislerinizden veya kötü durumunuzdan kurtulmak demektir.
07:30
So, yeah, it could mean you have a heartbreak,
182
450210
3150
Yani, evet, bu kalbin kırıldığı, kendini
07:33
you feel very bad.
183
453360
2040
çok kötü hissettiğin anlamına gelebilir.
07:35
After some time, you get better again,
184
455400
3360
Bir süre sonra tekrar iyileşirsin,
07:38
you get over that breakup.
185
458760
2970
o ayrılığı atlatırsın.
07:41
Get over is a very specific phrasal verb.
186
461730
2790
Get over çok özel bir öbek fiildir.
07:44
We don't change the verb with this.
187
464520
3210
Bununla fiili değiştirmiyoruz.
07:47
Get over. It's fixed.
188
467730
1470
Atlatmak. Düzeltildi.
07:49
You don't change it.
189
469200
1050
Onu değiştirmezsin.
07:50
And it's not just heartbreak.
190
470250
2040
Ve bu sadece kalp kırıklığı değil.
07:52
Which other bad situations or bad feelings
191
472290
4320
Başka hangi kötü durumlardan veya kötü duygulardan
07:56
can you recover from?
192
476610
1980
kurtulabilirsiniz?
07:58
Not just heartbreak.
193
478590
1350
Sadece kalp kırıklığı değil.
07:59
It could be a cold, the flu, an illness.
194
479940
3781
Soğuk algınlığı, grip, hastalık olabilir.
08:03
(Teacher coughing)
195
483721
2039
(Öğretmen öksürür)
08:05
Hey.
196
485760
870
Hey. iyi
08:06
You all right?
197
486630
900
misin?
08:07
Yeah, I'm fine.
198
487530
990
Evet ben iyiyim.
08:08
I had a cold last week.
199
488520
1560
Geçen hafta üşüttüm.
08:10
I got over it though.
200
490080
870
08:10
Don't worry, I'm fine now.
201
490950
1622
Yine de aştım.
Merak etme, şimdi iyiyim.
08:12
(Teacher sneezes) Dude, that was gross.
202
492572
1828
(Öğretmen hapşırır) Ahbap, bu iğrençti.
08:14
Let's practice this in the comments.
203
494400
1983
Bunu yorumlarda uygulayalım.
08:17
Okay, this is gonna be a sad question.
204
497310
1650
Tamam, bu üzücü bir soru olacak.
08:18
You don't have to answer it.
205
498960
1320
Cevap vermek zorunda değilsin.
08:20
So, think about a breakup you had.
206
500280
2970
Öyleyse, yaşadığınız bir ayrılığı düşünün.
08:23
How long did it take to get over it?
207
503250
3183
Bunu aşmak ne kadar sürdü?
08:27
Again, that's a really sad question.
208
507810
1710
Yine, bu gerçekten üzücü bir soru.
08:29
You don't have to answer it.
209
509520
1410
Cevap vermek zorunda değilsin.
08:30
No, no, no, she was the best thing ever.
210
510930
1740
Hayır, hayır, hayır, o gelmiş geçmiş en iyi şeydi.
08:32
I will never get over her.
211
512670
2970
Onu asla aşamayacağım.
08:35
Another phrasal verb, which is fixed
212
515640
2100
Sabit olan ve fiili değiştirmediğimiz bir diğer deyimsel fiil de
08:37
and we don't change the verb, is take over.
213
517740
3150
devralmadır.
08:40
This means you get control
214
520890
3240
Bu,
08:44
over usually a company,
215
524130
1710
genellikle bir şirket
08:45
or a team, a project.
216
525840
2730
veya bir ekip veya bir proje üzerinde kontrol sahibi olduğunuz anlamına gelir.
08:48
You become the leader of something.
217
528570
2640
Bir şeyin lideri oluyorsun.
08:51
For example, let's imagine I say I'm quitting YouTube
218
531210
4200
Örneğin, YouTube'u bırakıyorum dediğimi
08:55
and I make a big dramatic video about it,
219
535410
2550
ve bununla ilgili büyük bir dramatik video hazırladığımı düşünelim
08:57
and I'm like hey you, you watching this video,
220
537960
3420
ve hey sen, bu videoyu izliyorsan,
09:01
you should take over this channel for me.
221
541380
3630
bu kanalı benim için devralmalısın diyorum.
09:05
Then I'm asking you to take control of the channel for me.
222
545010
5000
O zaman benim için kanalın kontrolünü almanı istiyorum.
09:10
Again, this is common when talking about businesses,
223
550080
3570
Yine, işletmeler,
09:13
projects, teams, anything that needs a leader.
224
553650
4320
projeler, ekipler veya bir lidere ihtiyaç duyan her şey hakkında konuşurken bu yaygın bir durumdur.
09:17
The leader takes control,
225
557970
2760
Lider kontrolü ele alır, işi
09:20
takes over from someone else.
226
560730
3030
başkasından devralır.
09:23
For example, we can practice this right now.
227
563760
2850
Örneğin, bunu şu anda uygulayabiliriz.
09:26
In your country,
228
566610
1500
Ülkenizde yakın gelecekte
09:28
do you think someone else will take over
229
568110
3930
başka birinin görevi devralacağını düşünüyor musunuz
09:32
in the near future?
230
572040
2370
?
09:34
I know a few countries have elections soon.
231
574410
2280
Birkaç ülkede yakında seçimler olduğunu biliyorum.
09:36
So, is someone new going to take over in your country?
232
576690
4260
Peki, ülkenizde yeni biri devralacak mı ? Bana
09:40
Let me know down below.
233
580950
1383
aşağıdan haber verin.
09:44
Another common meaning of over,
234
584700
2190
Bitti'nin bir başka yaygın anlamı,
09:46
means to do something again.
235
586890
2460
bir şeyi yeniden yapmak demektir.
09:49
So, for example, this guy says,
236
589350
2677
Örneğin, bu adam,
09:52
"I didn't understand anything about your lesson,
237
592027
3023
" Dersiniz hakkında,
09:55
about this video, about the phrasal verbs with over."
238
595050
4050
bu video hakkında, over ile deyimsel fiiller hakkında hiçbir şey anlamadım" diyor.
09:59
I might say to you, look, don't worry.
239
599100
2400
Sana söyleyebilirim, bak, merak etme.
10:01
Watch it over, and over, and over, and over,
240
601500
3330
Tekrar tekrar izle ve tekrar tekrar izle
10:04
and sooner or later, you'll get it.
241
604830
2670
ve er ya da geç anlayacaksın.
10:07
So in this case, I'm saying, watch it again,
242
607500
3570
Yani bu durumda, tekrar, tekrar
10:11
and again, and again, and again.
243
611070
1863
, tekrar ve tekrar izleyin diyorum.
10:15
Maybe you take a test and you make some mistakes.
244
615000
3930
Belki bir sınava girersin ve bazı hatalar yaparsın.
10:18
You can ask to do it again
245
618930
3030
10:21
by saying, sorry, I made some mistakes.
246
621960
2730
Özür dilerim bazı hatalar yaptım diyerek tekrar yapılmasını isteyebilirsiniz.
10:24
What do you think goes here?
247
624690
1563
Sizce buraya ne gelir?
10:27
Can I do it over?
248
627180
1560
Tekrar yapabilir miyim?
10:28
And we use this as a noun, like this.
249
628740
2523
Ve bunu bir isim olarak kullanıyoruz, bunun gibi.
10:33
Yeah, I made a mistake.
250
633090
1050
Evet, bir hata yaptım.
10:34
I wrote your name instead of my name.
251
634140
2940
Adım yerine senin adını yazdım.
10:37
Can I have a do over please?
252
637080
2220
Tekrar yapabilir miyim lütfen?
10:39
And finally, we don't only use over after a verb,
253
639300
4530
Ve son olarak, sadece bir fiilden sonra,
10:43
to have a common meaning.
254
643830
1620
ortak bir anlama sahip olmak için kullanmıyoruz.
10:45
We also use it before a verb,
255
645450
2400
Ayrıca anlamı değiştirmek için bir fiilden önce kullanırız
10:47
to change the meaning.
256
647850
2220
.
10:50
Most commonly, over before a verb,
257
650070
4020
En yaygın olarak, bir fiilden önce,
10:54
means to do something too much.
258
654090
3180
bir şeyi çok fazla yapmak anlamına gelir.
10:57
For example,
259
657270
903
Mesela
10:59
remember our friend here,
260
659010
1110
buradaki arkadaşımızı hatırlayın
11:00
he wants to get over his ex.
261
660120
2310
eski sevgilisini unutmak istiyor.
11:02
He's very, very sad.
262
662430
1350
O çok, çok üzgün.
11:03
So, he does what we all do.
263
663780
2790
Yani hepimizin yaptığını yapıyor.
11:06
He goes to the gym to get a better body
264
666570
3480
Daha iyi bir vücut elde etmek
11:10
and forget all about her.
265
670050
1470
ve onu tamamen unutmak için spor salonuna gider. Onu
11:11
He wants to get over her the
266
671520
3210
11:14
gym bro way.
267
674730
1530
spor salonunda kardeşim gibi aşmak istiyor.
11:16
But he does it too much.
268
676260
1710
Ama bunu çok fazla yapıyor.
11:17
It's excessive.
269
677970
1353
Bu aşırı.
11:20
And the next time you see him, you're like,
270
680160
2040
Ve onu bir dahaki görüşünde,
11:22
you did the gym too much.
271
682200
1560
jimnastiği çok fazla yapmışsın gibi olacaksın.
11:23
Now, usually, we wouldn't say you did the gym too much.
272
683760
4620
Şimdi, genellikle spor salonunu çok fazla yaptığınızı söylemeyiz.
11:28
We would use that prefix, over.
273
688380
2130
Bu öneki kullanırdık, tamam.
11:30
So, how do we change this?
274
690510
2163
Peki, bunu nasıl değiştiririz?
11:33
Too much,
275
693690
993
Çok fazla,
11:35
over.
276
695610
1560
bitti.
11:37
You overdid the gym.
277
697170
1230
Spor salonunu abarttın.
11:38
That's okay, but most commonly though,
278
698400
3450
Sorun değil, ama en yaygın olarak,
11:41
you would say, you overdid it.
279
701850
2670
abarttığınızı söylersiniz. Birisi çok fazla şey yaptığında
11:44
You can use this for anything,
280
704520
2580
bunu herhangi bir şey için kullanabilirsiniz
11:47
when someone does something too much.
281
707100
3120
.
11:50
You overdid it
282
710220
1950
11:52
at the gym.
283
712170
1530
Spor salonunda abarttın.
11:53
If I make you cookies and I put too much sugar in there,
284
713700
3930
Sana kurabiye yaparsam ve içine çok fazla şeker koyarsam, şekeri fazla
11:57
you could say, you overdid it on the sugar.
285
717630
3360
abarttın diyebilirsin .
12:00
If you go out partying with your friend
286
720990
1980
Arkadaşınızla partiye giderseniz
12:02
and they drink too much,
287
722970
2370
ve o çok içerse,
12:05
you overdid it on the cocktails.
288
725340
2640
kokteyllerde abartmışsınız demektir.
12:07
But the problem with this is, there are not many verbs
289
727980
3180
Ancak bununla ilgili sorun şu ki, bunu değiştirebileceğiniz çok fazla fiil yok
12:11
you can change that to.
290
731160
1680
.
12:12
So, and it's really weird, like
291
732840
2400
Bu gerçekten garip,
12:15
if someone drinks too much,
292
735240
1830
eğer biri çok içerse,
12:17
you don't say you over drank last night.
293
737070
3480
dün gece fazla içtiğini söylemezsin.
12:20
We would understand it, but we don't say it.
294
740550
2943
Anlarız ama söylemeyiz.
12:24
However, if someone's eating too much
295
744420
2640
Ancak, biri çok yemek yiyorsa
12:27
and they feel sick,
296
747060
1410
ve kendini hasta hissediyorsa, bence
12:28
you can say, I think you overate yesterday.
297
748470
3900
dün fazla yedin diyebilirsin. Sorun
12:32
That's okay.
298
752370
1290
yok.
12:33
So, how do you know which verbs are okay?
299
753660
2730
Peki, hangi fiillerin uygun olduğunu nasıl anlarsınız?
12:36
If you hear another option with a different verb,
300
756390
4290
Farklı bir fiil ile başka bir seçenek duyarsanız,
12:40
you can use it.
301
760680
930
onu kullanabilirsiniz.
12:41
Then it's okay.
302
761610
1380
O zaman sorun yok.
12:42
But if you want to use this in an exam,
303
762990
3600
Ancak bunu bir sınavda kullanmak istiyorsanız,
12:46
stick with the verb do.
304
766590
1830
do fiilini kullanın.
12:48
That's the safe option.
305
768420
1710
Güvenli seçenek bu.
12:50
This lesson is included in my Ultimate English ebook.
306
770130
3420
Bu ders, Ultimate English e-kitabımda yer almaktadır.
12:53
Patreons already have access to it.
307
773550
2340
Patreonların zaten erişimi var.
12:55
You can get it on my Patreon, patreon.com/papateachme,
308
775890
4020
Patreon'um patreon.com/papateachme'den
12:59
or my website, papateachme.com.
309
779910
2550
veya web sitem papateachme.com'dan edinebilirsiniz.
13:02
You can practice with this lesson
310
782460
1920
Bu dersle
13:04
and hundreds of other ones.
311
784380
2430
ve diğer yüzlerce dersle pratik yapabilirsiniz.
13:06
But which preposition should I focus on in the next video?
312
786810
3690
Ama bir sonraki videoda hangi edat üzerine odaklanmalıyım?
13:10
Let me know down below
313
790500
1680
Aşağıda bana haber ver, bir
13:12
and I'll see you in the next class.
314
792180
1920
sonraki derste görüşürüz.
13:14
Bye.
315
794100
1125
Hoşçakal.
13:15
(mellow instrumental music)
316
795225
3667
(yumuşak enstrümantal müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7