Phrasal Verbs with "OVER" - Learn 100 PHRASAL VERBS in ONE MINUTE!?

- I know what you're thinking.

- Sé lo que estás pensando.

- Yeah, that this video's click bait.

- Sí, el clickbait de este video.

- No, this is not click bait.

- No, esto no es un cebo para clics.

If you learn the common meanings of this word,

Si aprende los significados comunes de esta palabra,

you'll learn hundreds of new words, instantly.

aprenderá cientos de palabras nuevas al instante. ¿

Don't believe me?

No me crees?

Let me show you.

Deja que te enseñe.

If you use over, alone,

Si usa over, solo,

this talks about separating two different places.

esto habla de separar dos lugares diferentes.

Let me give you an example.

Dejame darte un ejemplo.

- Look, things are different over here.

- Mira, las cosas son diferentes aquí.

- Cheers.

- Salud.

- Oh, you better hide that beer, Sir.

- Oh, será mejor que esconda esa cerveza, señor.

You can't drink in public over here.

Aquí no se puede beber en público.

- Can't do (beep) over here.

- No se puede hacer (bip) por aquí.

- But with a verb, now it has more meaning.

- Pero con un verbo, ahora tiene más significado.

For example, she tells her boyfriend,

Por ejemplo, le dice a su novio:

"Hey, come over."

"Oye, ven".

Yes, she could say, hey, come here.

Sí, podría decir, oye, ven aquí.

That's fine too.

Eso está bien también.

But when you use over,

Pero cuando usas over,

you're saying move from this place to this place.

estás diciendo que te muevas de este lugar a este lugar.

So, how should he come over?

Entonces, ¿cómo debería venir?

Well, I can't just drive over, I don't have a car.

Bueno, no puedo conducir hasta allí, no tengo coche.

He wants to move from here to here, over.

Quiere mudarse de aquí para aquí, cambio.

The method, how?

El método, ¿cómo?

By driving.

Conduciendo

So, that's your phrasal verb, to drive over.

Así que ese es tu phrasal verb, to drive over.

Okay, so he doesn't have a car.

Vale, entonces no tiene coche.

Then bike over, you have a bike.

Entonces anda en bicicleta, tienes una bicicleta.

Bike over.

Bicicleta encima.

You see, this shows what happens.

Verás, esto muestra lo que sucede.

Movement.

Movimienot.

This shows how it happened.

Esto muestra cómo sucedió.

Bike.

Bicicleta.

But it's raining.

Pero está lloviendo.

It's very dangerous.

Es muy peligroso.

I'm alone and I have snacks for us.

Estoy solo y tengo bocadillos para nosotros. ¿

You're alone and you've got snacks?

Estás solo y tienes bocadillos?

He is very excited about having snacks with her.

Él está muy emocionado de tener bocadillos con ella.

Okay, I'll run over.

Está bien, voy a correr.

He decides he's going from here to there by running.

Decide que va de aquí para allá corriendo.

He could drive over, he could bike over,

Podía conducir, podía andar en bicicleta,

he could run over, or he could dance over.

podía atropellar o podía bailar.

(upbeat dance music)

(música de baile alegre)

You see, it wasn't click bait.

Verás, no era un cebo para hacer clic.

Now you really do

Ahora realmente

know hundreds of new phrasal verbs, instantly.

conoce cientos de verbos frasales nuevos, al instante.

No word lists, no flashcards,

Sin listas de palabras, sin tarjetas didácticas,

you didn't spend any money.

sin gastar dinero.

Although if you do want to spend money,

Aunque si quieres gastar dinero,

you could practice this

puedes practicar esta

and hundreds of other lessons

y cientos de otras lecciones

with my Ultimate English ebook.

con mi libro electrónico Ultimate English.

Link in the description.

Enlace en la descripción.

Try it.

Intentalo. ¿

Are you going anywhere tonight?

Vas a algún lado esta noche? ¿

How are you gonna go over there?

Cómo vas a ir allí?

So it could also mean do something

Así que también podría significar hacer algo

with a lot of time and consideration.

con mucho tiempo y consideración.

For example,

Por ejemplo,

your friend had a very bad day at work

su amigo tuvo un día muy malo en el trabajo

and he says, "I hate my job.

y dice: "Odio mi trabajo.

I want to quit."

Quiero dejarlo".

But you want to say, wait, give it some time,

Pero quieres decir, espera, dale algo de tiempo,

think about it, then make your decision.

piénsalo y luego toma tu decisión.

You could say this.

Podrías decir esto.

Well, don't do anything rash.

Bueno, no hagas nada precipitado.

Rash. This is a good expression

Erupción. Esta es una buena expresión que

you can use.

puedes usar.

If you want to say, I know you're emotional right now,

Si quieres decir, sé que estás emocional en este momento,

but don't make the wrong decision, very quickly.

pero no tomes la decisión equivocada, muy rápido.

Let's say you meet someone, you fall in love

Digamos que conoces a alguien, te enamoras

within one day and you're like,

en un día y piensas,

oh my God, I want to get married.

oh Dios mío, quiero casarme.

Don't do anything rash.

No hagas nada precipitado.

Don't act too quickly, based on emotion.

No actúes demasiado rápido, basado en la emoción.

So yeah, don't do anything rash, just think it over.

Así que sí, no hagas nada precipitado, solo piénsalo.

Take a day, take two days,

Tómate un día, tómate dos días,

think it over.

piénsalo bien.

You'll know from context

Sabrás por el contexto

which

qué

meaning of over it is.

significado tiene over it.

This is not a movement verb.

Este no es un verbo de movimiento.

Come, drive, run, bike.

Ven, maneja, corre, anda en bicicleta.

They are movement verbs, right?

Son verbos de movimiento, ¿verdad?

So, if you see a movement verb with over,

Entonces, si ves un verbo de movimiento con over,

probably means move.

probablemente signifique mover.

But

Pero

that

eso

is more similar to consideration, right?

es más parecido a la consideración, ¿verdad?

So, it probably means that.

Entonces, probablemente significa eso.

And again, you can change the verb.

Y de nuevo, puedes cambiar el verbo.

Think it over,

Piénselo,

talk it over with your friends,

háblelo con sus amigos y

then make a decision.

luego tome una decisión.

Again,

Nuevamente,

give it consideration, over,

déle consideración, hablando,

by talking,

hablando,

the verb.

el verbo.

Hmm, yeah.

Hmm, sí.

Okay, he's gonna go talk it over with his girlfriend.

Vale, irá a hablarlo con su novia.

So,

Así que,

hey, I want to leave my job.

oye, quiero dejar mi trabajo.

But his girlfriend says,

Pero su novia dice:

"I think we're over.

"Creo que hemos terminado.

You're boring and I don't like boring people."

Eres aburrido y no me gusta la gente aburrida".

So, in this case, over doesn't mean movement.

Entonces, en este caso, más no significa movimiento.

It doesn't mean doing something with consideration.

No significa hacer algo con consideración.

In this context,

En este contexto,

over means

sobre significa

finished.

I think we are finished.

terminado.

Creo que hemos terminado.

Now, more commonly than breaking up,

Ahora, más comúnmente que romper,

you might use this to ask, hey, when do you finish work?

podrías usar esto para preguntar, oye, ¿cuándo terminas de trabajar?

Like this.

Como esto.

Crazy day.

Día loco.

I can't wait until work is over.

No puedo esperar hasta que termine el trabajo.

To be over, to be finished.

Terminar, terminar.

Now, this only really works with the verb, be.

Ahora, esto realmente solo funciona con el verbo ser.

You don't need another verb, to say it's finished.

No necesitas otro verbo para decir que ha terminado.

So, more commonly, you might want to use this

Entonces, más comúnmente, es posible que desee usar esto

in these examples.

en estos ejemplos.

This movie's boring.

Esta película es aburrida. ¿

When's it over?

Cuándo termina? ¿

Is your relationship over yet?

Tu relación ya terminó?

Your girlfriend's really boring.

Tu novia es muy aburrida.

But like I said, this can mean to do something carefully

Pero como dije, esto puede significar hacer algo con cuidado

or with a lot of consideration.

o con mucha consideración.

So, think about resolving a conflict.

Entonces, piensa en resolver un conflicto.

It's very useful for that situation.

Es muy útil para esa situación.

For example, for me,

Por ejemplo, a mí se me

I used to be very bad with cleaning dishes,

daba muy mal lavar los platos,

so, me and my old housemate had a fight about it.

así que mi antiguo compañero de casa y yo tuvimos una pelea al respecto.

A hundred percent my fault, but I'm stubborn.

Cien por ciento mi culpa, pero soy terco.

So, we argued a lot about it.

Entonces, discutimos mucho al respecto.

There was a lot of tension.

Había mucha tensión.

We didn't talk for a long time.

No hablamos durante mucho tiempo.

But then we were like, this is stupid,

Pero luego dijimos, esto es estúpido,

we live together, so,

vivimos juntos, así que

let's talk it over,

hablemos,

fix this problem.

solucionemos este problema.

And of course, it was fine afterwards,

Y, por supuesto, estuvo bien después,

but that's the phrasal verb you need.

pero ese es el phrasal verb que necesitas.

Let's talk it over.

Hablemos de ello.

I'm much better with cleaning right now.

Estoy mucho mejor con la limpieza en este momento.

Has this ever happened to you?

Le ha sucedido esto a usted?

If it has, please give a like to this video.

Si es así, por favor dale me gusta a este video.

Let me know how many other messy people there are

Déjame saber cuántas otras personas desordenadas están

watching my videos.

viendo mis videos.

Oh God.

Oh Dios.

Oh no.

Oh, no.

Sorry about that.

Lo lamento.

I had to change my shirt because the last one got sweaty.

Tuve que cambiarme la camisa porque la última estaba sudada.

It's okay, white doesn't show up sweat so easily.

No pasa nada, el blanco no deja ver el sudor tan fácilmente.

So, also, we can use over to talk about

Entonces, también, podemos usar over para hablar sobre

what you were eating or drinking,

lo que estaba comiendo o bebiendo,

while usually talking about something.

mientras que generalmente hablamos de algo.

Yeah, that's really interesting.

Sí, eso es muy interesante.

Let's talk about this more over a coffee.

Hablemos de esto más mientras tomamos un café.

You could go crazy with this

Podrías volverte loco con esto

and add lots of overs in one sentence.

y agregar muchos overs en una oración.

Listen, let's go over the contract together.

Escucha, repasemos el contrato juntos.

We can talk it over, over dinner.

Podemos hablarlo durante la cena.

But just keep in mind,

Pero ten en cuenta

that over goes before the food or the drink.

que el exceso va antes de la comida o la bebida.

Yeah, we discussed the contract over a few cocktails.

Sí, discutimos el contrato con unos cócteles.

This is just juice.

Esto es solo jugo.

Now, some phrasal verbs

Ahora, algunos phrasal verbs

don't use any common meaning of over.

no usan ningún significado común de over.

It's just that's the verb, that's the preposition,

Es solo que ese es el verbo, esa es la preposición,

and you don't change it.

y no la cambias.

For example,

Por ejemplo,

they are talking about his relationship,

están hablando de su relación,

which is over, finished.

que se acabó, terminó. ¿

Where are they doing it?

Dónde lo están haciendo?

They're talking over coffee.

Están hablando mientras toman un café.

And his friend says,

Y su amigo le dice:

"Don't worry, you'll get over her soon."

"No te preocupes, pronto la superarás". ¿

What does this mean?

Qué quiere decir esto?

Well, it means to recover

Bueno, significa recuperarse

from your bad feelings or bad situation.

de sus malos sentimientos o mala situación.

So, yeah, it could mean you have a heartbreak,

Entonces, sí, podría significar que tienes un corazón roto,

you feel very bad.

te sientes muy mal.

After some time, you get better again,

Después de un tiempo, vuelves a mejorar,

you get over that breakup.

superas esa ruptura.

Get over is a very specific phrasal verb.

Get over es un phrasal verb muy específico.

We don't change the verb with this.

No cambiamos el verbo con esto.

Get over. It's fixed.

Superalo. Está arreglado.

You don't change it.

No lo cambias.

And it's not just heartbreak.

Y no es solo angustia. ¿

Which other bad situations or bad feelings

De qué otras malas situaciones o malos sentimientos

can you recover from?

puedes recuperarte?

Not just heartbreak.

No solo angustia.

It could be a cold, the flu, an illness.

Podría ser un resfriado, la gripe, una enfermedad.

(Teacher coughing)

(Profesor tosiendo)

Hey.

Oye. ¿

You all right?

Estás bien?

Yeah, I'm fine.

Si estoy bien.

I had a cold last week.

Tuve un resfriado la semana pasada.

I got over it though.

Don't worry, I'm fine now.

Aunque lo superé.

No te preocupes, estoy bien ahora.

(Teacher sneezes) Dude, that was gross.

(El profesor estornuda) Amigo, eso fue asqueroso.

Let's practice this in the comments.

Practiquemos esto en los comentarios.

Okay, this is gonna be a sad question.

Bien, esta va a ser una pregunta triste.

You don't have to answer it.

No tienes que responderlo.

So, think about a breakup you had.

Entonces, piensa en una ruptura que tuviste. ¿

How long did it take to get over it?

Cuánto tiempo se tardó en superarlo?

Again, that's a really sad question.

Una vez más, esa es una pregunta realmente triste.

You don't have to answer it.

No tienes que responderlo.

No, no, no, she was the best thing ever.

No, no, no, ella era lo mejor del mundo.

I will never get over her.

Nunca la superaré.

Another phrasal verb, which is fixed

Otro phrasal verb, que es fijo

and we don't change the verb, is take over.

y no cambiamos el verbo, es asumir.

This means you get control

Esto significa que obtienes el control

over usually a company,

sobre una empresa,

or a team, a project.

un equipo o un proyecto.

You become the leader of something.

Te conviertes en el líder de algo.

For example, let's imagine I say I'm quitting YouTube

Por ejemplo, imaginemos que digo que me voy de YouTube

and I make a big dramatic video about it,

y hago un gran video dramático al respecto,

and I'm like hey you, you watching this video,

y digo, oye, estás viendo este video,

you should take over this channel for me.

deberías hacerte cargo de este canal por mí.

Then I'm asking you to take control of the channel for me.

Entonces te pido que tomes el control del canal por mí.

Again, this is common when talking about businesses,

Nuevamente, esto es común cuando se habla de negocios,

projects, teams, anything that needs a leader.

proyectos, equipos, cualquier cosa que necesite un líder.

The leader takes control,

El líder toma el control,

takes over from someone else.

toma el relevo de otra persona.

For example, we can practice this right now.

Por ejemplo, podemos practicar esto ahora mismo.

In your country,

En su país, ¿

do you think someone else will take over

cree que alguien más tomará el relevo

in the near future?

en un futuro próximo?

I know a few countries have elections soon.

Sé que algunos países tienen elecciones pronto.

So, is someone new going to take over in your country?

Entonces, ¿alguien nuevo se hará cargo de su país?

Let me know down below.

Házmelo saber abajo.

Another common meaning of over,

Otro significado común de over,

means to do something again.

significa hacer algo de nuevo.

So, for example, this guy says,

Entonces, por ejemplo, este chico dice:

"I didn't understand anything about your lesson,

"No entendí nada sobre tu lección,

about this video, about the phrasal verbs with over."

sobre este video, sobre los verbos frasales con over".

I might say to you, look, don't worry.

Podría decirte, mira, no te preocupes.

Watch it over, and over, and over, and over,

Míralo una, y otra, y otra, y otra vez,

and sooner or later, you'll get it.

y tarde o temprano, lo obtendrás.

So in this case, I'm saying, watch it again,

Entonces, en este caso, digo, míralo una y otra vez,

and again, and again, and again.

y otra vez, y otra vez.

Maybe you take a test and you make some mistakes.

Tal vez tomas una prueba y cometes algunos errores.

You can ask to do it again

Puedes pedir que lo vuelvas a hacer

by saying, sorry, I made some mistakes.

diciendo, lo siento, cometí algunos errores. ¿

What do you think goes here?

Qué crees que va aquí? ¿

Can I do it over?

Puedo hacerlo de nuevo?

And we use this as a noun, like this.

Y usamos esto como sustantivo, así.

Yeah, I made a mistake.

Sí, cometí un error.

I wrote your name instead of my name.

Escribí tu nombre en lugar de mi nombre. ¿

Can I have a do over please?

Puedo hacer algo por favor?

And finally, we don't only use over after a verb,

Y finalmente, no solo usamos over después de un verbo,

to have a common meaning.

para tener un significado común.

We also use it before a verb,

También lo usamos antes de un verbo,

to change the meaning.

para cambiar el significado.

Most commonly, over before a verb,

Más comúnmente, over antes de un verbo,

means to do something too much.

significa hacer algo demasiado.

For example,

Por ejemplo,

remember our friend here,

recuerda a nuestro amigo aquí,

he wants to get over his ex.

quiere olvidar a su ex.

He's very, very sad.

Está muy, muy triste.

So, he does what we all do.

Entonces, él hace lo que todos hacemos.

He goes to the gym to get a better body

Él va al gimnasio para tener un mejor cuerpo

and forget all about her.

y olvidarse de ella.

He wants to get over her the

Quiere superarla a la

gym bro way.

manera del hermano del gimnasio.

But he does it too much.

Pero lo hace demasiado.

It's excessive.

es excesivo

And the next time you see him, you're like,

Y la próxima vez que lo ves, piensas que

you did the gym too much.

hiciste demasiado gimnasio.

Now, usually, we wouldn't say you did the gym too much.

Ahora, por lo general, no diríamos que hiciste demasiado gimnasio.

We would use that prefix, over.

Usaríamos ese prefijo, cambio.

So, how do we change this?

Entonces, ¿cómo cambiamos esto?

Too much,

Demasiado,

over.

terminado.

You overdid the gym.

Te pasaste en el gimnasio.

That's okay, but most commonly though,

Está bien, pero lo más común es que

you would say, you overdid it.

digas que te pasaste.

You can use this for anything,

Puedes usar esto para cualquier cosa,

when someone does something too much.

cuando alguien hace algo demasiado.

You overdid it

Te excediste

at the gym.

en el gimnasio.

If I make you cookies and I put too much sugar in there,

Si te hago galletas y les pongo demasiada azúcar,

you could say, you overdid it on the sugar.

podrías decir que te pasaste con el azúcar.

If you go out partying with your friend

Si sales de fiesta con tu amigo

and they drink too much,

y bebe demasiado,

you overdid it on the cocktails.

te pasaste con los cócteles.

But the problem with this is, there are not many verbs

Pero el problema con esto es que no hay muchos verbos a los que

you can change that to.

puedas cambiar eso.

So, and it's really weird, like

Entonces, y es realmente extraño, como

if someone drinks too much,

si alguien bebiera demasiado,

you don't say you over drank last night.

no dices que bebiste demasiado anoche.

We would understand it, but we don't say it.

Lo entenderíamos, pero no lo decimos.

However, if someone's eating too much

Sin embargo, si alguien está comiendo demasiado

and they feel sick,

y se siente enfermo,

you can say, I think you overate yesterday.

puedes decir: Creo que ayer comiste en exceso.

That's okay.

Esta bien.

So, how do you know which verbs are okay?

Entonces, ¿cómo sabes qué verbos están bien?

If you hear another option with a different verb,

Si escucha otra opción con un verbo diferente,

you can use it.

puede usarla.

Then it's okay.

Entonces está bien.

But if you want to use this in an exam,

Pero si quieres usar esto en un examen,

stick with the verb do.

quédate con el verbo hacer.

That's the safe option.

Esa es la opción segura.

This lesson is included in my Ultimate English ebook.

Esta lección está incluida en mi libro electrónico Ultimate English. Los

Patreons already have access to it.

Patreons ya tienen acceso a él.

You can get it on my Patreon, patreon.com/papateachme,

Puedes obtenerlo en mi Patreon, patreon.com/papateachme,

or my website, papateachme.com.

o en mi sitio web, papateachme.com.

You can practice with this lesson

Puedes practicar con esta lección

and hundreds of other ones.

y cientos de otras.

But which preposition should I focus on in the next video?

Pero, ¿en qué preposición debo enfocarme en el próximo video?

Let me know down below

Házmelo saber abajo

and I'll see you in the next class.

y te veré en la próxima clase.

Bye.

Adiós.

(mellow instrumental music)

(música instrumental suave)