Phrasal Verbs with "OVER" - Learn 100 PHRASAL VERBS in ONE MINUTE!?

- I know what you're thinking.

- Je sais ce que tu penses.

- Yeah, that this video's click bait.

- Ouais, que cette vidéo est un appât à clics.

- No, this is not click bait.

- Non, ce n'est pas un appât à clic.

If you learn the common meanings of this word,

Si vous apprenez les significations courantes de ce mot,

you'll learn hundreds of new words, instantly.

vous apprendrez instantanément des centaines de nouveaux mots.

Don't believe me?

Vous ne me croyez pas ?

Let me show you.

Laisse moi te montrer.

If you use over, alone,

Si vous utilisez plus, seul,

this talks about separating two different places.

cela parle de séparer deux endroits différents.

Let me give you an example.

Laisse moi te donner un exemple.

- Look, things are different over here.

- Écoutez, les choses sont différentes ici.

- Cheers.

- Acclamations.

- Oh, you better hide that beer, Sir.

- Oh, vous feriez mieux de cacher cette bière, Monsieur.

You can't drink in public over here.

Vous ne pouvez pas boire en public ici.

- Can't do (beep) over here.

- Je ne peux pas faire (bip) ici.

- But with a verb, now it has more meaning.

- Mais avec un verbe, maintenant il a plus de sens.

For example, she tells her boyfriend,

Par exemple, elle dit à son petit ami :

"Hey, come over."

"Hé, viens."

Yes, she could say, hey, come here.

Oui, elle pouvait dire, hé, viens ici.

That's fine too.

C'est bien aussi.

But when you use over,

Mais quand vous utilisez over,

you're saying move from this place to this place.

vous dites déplacer de cet endroit à cet endroit.

So, how should he come over?

Alors, comment devrait-il venir?

Well, I can't just drive over, I don't have a car.

Eh bien, je ne peux pas simplement conduire , je n'ai pas de voiture.

He wants to move from here to here, over.

Il veut passer d'ici à ici, par-dessus.

The method, how?

La méthode, comment ?

By driving.

En conduisant.

So, that's your phrasal verb, to drive over.

Donc, c'est votre verbe à particule , conduire.

Okay, so he doesn't have a car.

OK, donc il n'a pas de voiture.

Then bike over, you have a bike.

Alors faites du vélo, vous avez un vélo.

Bike over.

Faites du vélo.

You see, this shows what happens.

Vous voyez, cela montre ce qui se passe.

Movement.

Mouvement.

This shows how it happened.

Cela montre comment cela s'est passé.

Bike.

Vélo.

But it's raining.

Mais il pleut.

It's very dangerous.

C'est très dangereux.

I'm alone and I have snacks for us.

Je suis seul et j'ai des collations pour nous.

You're alone and you've got snacks?

Vous êtes seul et vous avez des collations ?

He is very excited about having snacks with her.

Il est très heureux d' avoir des collations avec elle.

Okay, I'll run over.

D'accord, je vais courir.

He decides he's going from here to there by running.

Il décide qu'il va d' ici à là en courant.

He could drive over, he could bike over,

Il pouvait conduire, il pouvait faire du vélo,

he could run over, or he could dance over.

il pouvait courir ou il pouvait danser.

(upbeat dance music)

(musique de danse entraînante)

You see, it wasn't click bait.

Vous voyez, ce n'était pas un appât à clic.

Now you really do

Maintenant, vous connaissez vraiment

know hundreds of new phrasal verbs, instantly.

des centaines de nouveaux verbes à particule, instantanément.

No word lists, no flashcards,

Pas de listes de mots, pas de flashcards,

you didn't spend any money.

vous n'avez pas dépensé d'argent.

Although if you do want to spend money,

Bien que si vous voulez dépenser de l'argent,

you could practice this

vous pouvez pratiquer cela

and hundreds of other lessons

et des centaines d'autres leçons

with my Ultimate English ebook.

avec mon ebook Ultimate English.

Link in the description.

Lien dans la description.

Try it.

Essayez-le.

Are you going anywhere tonight?

Allez-vous quelque part ce soir ?

How are you gonna go over there?

Comment vas-tu aller là-bas ?

So it could also mean do something

Donc, cela pourrait aussi signifier faire quelque chose

with a lot of time and consideration.

avec beaucoup de temps et de considération.

For example,

Par exemple,

your friend had a very bad day at work

votre ami a eu une très mauvaise journée au travail

and he says, "I hate my job.

et il dit : « Je déteste mon travail.

I want to quit."

Je veux démissionner.

But you want to say, wait, give it some time,

Mais vous voulez dire, attendez, donnez-lui du temps,

think about it, then make your decision.

réfléchissez-y, puis prenez votre décision.

You could say this.

Vous pourriez dire ceci.

Well, don't do anything rash.

Eh bien, ne fais rien d'irréfléchi.

Rash. This is a good expression

Éruption cutanée. C'est une bonne expression que

you can use.

vous pouvez utiliser.

If you want to say, I know you're emotional right now,

Si vous voulez dire, je sais que vous êtes émotif en ce moment,

but don't make the wrong decision, very quickly.

mais ne prenez pas la mauvaise décision, très rapidement.

Let's say you meet someone, you fall in love

Disons que vous rencontrez quelqu'un, que vous tombez amoureux

within one day and you're like,

en un jour et que vous vous dites,

oh my God, I want to get married.

oh mon Dieu, je veux me marier.

Don't do anything rash.

Ne faites rien d'irréfléchi.

Don't act too quickly, based on emotion.

N'agissez pas trop vite, basé sur l'émotion.

So yeah, don't do anything rash, just think it over.

Alors oui, ne faites rien d' irréfléchi, réfléchissez-y simplement.

Take a day, take two days,

Prenez un jour, prenez deux jours,

think it over.

réfléchissez-y.

You'll know from context

Vous saurez d'après le contexte

which

quelle

meaning of over it is.

est la signification de dessus.

This is not a movement verb.

Ce n'est pas un verbe de mouvement.

Come, drive, run, bike.

Venez, conduisez, courez, faites du vélo.

They are movement verbs, right?

Ce sont des verbes de mouvement, n'est-ce pas ?

So, if you see a movement verb with over,

Donc, si vous voyez un verbe de mouvement avec plus, cela

probably means move.

signifie probablement bouger.

But

Mais

that

cela

is more similar to consideration, right?

ressemble plus à de la considération, non ?

So, it probably means that.

Donc, cela signifie probablement cela.

And again, you can change the verb.

Et encore une fois, vous pouvez changer le verbe.

Think it over,

Réfléchissez-y,

talk it over with your friends,

parlez-en avec vos amis,

then make a decision.

puis prenez une décision.

Again,

Encore une fois,

give it consideration, over,

réfléchissez-y, par-dessus,

by talking,

en parlant,

the verb.

le verbe.

Hmm, yeah.

Hum, ouais.

Okay, he's gonna go talk it over with his girlfriend.

OK, il va aller en parler avec sa petite amie.

So,

Alors,

hey, I want to leave my job.

hé, je veux quitter mon travail.

But his girlfriend says,

Mais sa petite amie dit :

"I think we're over.

"Je pense que c'est fini.

You're boring and I don't like boring people."

Tu es ennuyeux et je n'aime pas les gens ennuyeux."

So, in this case, over doesn't mean movement.

Donc, dans ce cas, plus ne signifie pas mouvement.

It doesn't mean doing something with consideration.

Cela ne signifie pas faire quelque chose avec considération.

In this context,

Dans ce contexte,

over means

plus signifie

finished.

I think we are finished.

fini.

Je pense que nous avons terminé.

Now, more commonly than breaking up,

Maintenant, plus souvent que de rompre,

you might use this to ask, hey, when do you finish work?

vous pourriez l'utiliser pour demander, hé, quand avez-vous fini de travailler ?

Like this.

Comme ça.

Crazy day.

Folle journée.

I can't wait until work is over.

J'ai hâte que le travail soit terminé.

To be over, to be finished.

Être terminé, être terminé.

Now, this only really works with the verb, be.

Maintenant, cela ne fonctionne vraiment qu'avec le verbe, être.

You don't need another verb, to say it's finished.

Vous n'avez pas besoin d'un autre verbe pour dire que c'est fini.

So, more commonly, you might want to use this

Donc, plus généralement, vous voudrez peut-être l'utiliser

in these examples.

dans ces exemples.

This movie's boring.

Ce film est ennuyeux.

When's it over?

Quand est-ce fini ?

Is your relationship over yet?

Votre relation est-elle déjà terminée ?

Your girlfriend's really boring.

Ta copine est vraiment ennuyeuse.

But like I said, this can mean to do something carefully

Mais comme je l'ai dit, cela peut signifier de faire quelque chose avec soin

or with a lot of consideration.

ou avec beaucoup de considération.

So, think about resolving a conflict.

Alors, pensez à résoudre un conflit.

It's very useful for that situation.

C'est très utile dans cette situation.

For example, for me,

Par exemple, pour moi,

I used to be very bad with cleaning dishes,

j'avais l'habitude d'être très mauvais avec le nettoyage de la vaisselle,

so, me and my old housemate had a fight about it.

donc moi et mon ancien colocataire nous sommes disputés à ce sujet.

A hundred percent my fault, but I'm stubborn.

Cent pour cent de ma faute, mais je suis têtu.

So, we argued a lot about it.

Du coup, on s'est beaucoup disputé.

There was a lot of tension.

Il y avait beaucoup de tensions.

We didn't talk for a long time.

Nous n'avons pas parlé pendant longtemps.

But then we were like, this is stupid,

Mais ensuite on s'est dit, c'est stupide,

we live together, so,

on vit ensemble, alors

let's talk it over,

parlons-en,

fix this problem.

réglons ce problème.

And of course, it was fine afterwards,

Et bien sûr, c'était bien après,

but that's the phrasal verb you need.

mais c'est le verbe à particule dont vous avez besoin.

Let's talk it over.

Parlons-en.

I'm much better with cleaning right now.

Je suis beaucoup mieux avec le nettoyage en ce moment.

Has this ever happened to you?

Est ce que ça t'es déjà arrivé?

If it has, please give a like to this video.

Si c'est le cas, veuillez donner un like à cette vidéo.

Let me know how many other messy people there are

Faites-moi savoir combien d'autres personnes désordonnées

watching my videos.

regardent mes vidéos.

Oh God.

Oh mon Dieu.

Oh no.

Oh non.

Sorry about that.

Désolé pour ça.

I had to change my shirt because the last one got sweaty.

J'ai dû changer de chemise car la dernière était en sueur.

It's okay, white doesn't show up sweat so easily.

C'est bon, le blanc ne transpire pas si facilement.

So, also, we can use over to talk about

Ainsi, nous pouvons également utiliser over pour parler de

what you were eating or drinking,

ce que vous étiez en train de manger ou de boire,

while usually talking about something.

tout en parlant généralement de quelque chose.

Yeah, that's really interesting.

Ouais, c'est vraiment intéressant.

Let's talk about this more over a coffee.

Parlons-en davantage autour d'un café.

You could go crazy with this

Vous pourriez devenir fou avec cela

and add lots of overs in one sentence.

et ajouter beaucoup d'overs dans une phrase.

Listen, let's go over the contract together.

Écoute, révisons le contrat ensemble.

We can talk it over, over dinner.

On peut en parler, pendant le dîner.

But just keep in mind,

Mais gardez à l'esprit

that over goes before the food or the drink.

que cela passe avant la nourriture ou la boisson.

Yeah, we discussed the contract over a few cocktails.

Oui, nous avons discuté du contrat autour de quelques cocktails.

This is just juice.

Ce n'est que du jus.

Now, some phrasal verbs

Maintenant, certains verbes à particule

don't use any common meaning of over.

n'utilisent aucun sens commun de plus.

It's just that's the verb, that's the preposition,

C'est juste que c'est le verbe, c'est la préposition,

and you don't change it.

et vous ne la changez pas.

For example,

Par exemple,

they are talking about his relationship,

ils parlent de sa relation,

which is over, finished.

qui est finie, finie.

Where are they doing it?

Où le font-ils ?

They're talking over coffee.

Ils discutent autour d'un café.

And his friend says,

Et son ami lui dit :

"Don't worry, you'll get over her soon."

"Ne t'inquiète pas, tu vas bientôt t'en remettre."

What does this mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

Well, it means to recover

Eh bien, cela signifie se remettre

from your bad feelings or bad situation.

de vos mauvais sentiments ou de votre mauvaise situation.

So, yeah, it could mean you have a heartbreak,

Donc, oui, cela pourrait signifier que vous avez un chagrin, que

you feel very bad.

vous vous sentez très mal.

After some time, you get better again,

Après un certain temps, vous vous rétablissez,

you get over that breakup.

vous vous remettez de cette rupture.

Get over is a very specific phrasal verb.

Get over est un verbe à particule très spécifique.

We don't change the verb with this.

On ne change pas le verbe avec ça.

Get over. It's fixed.

Surmonter. C'est réparé.

You don't change it.

Vous ne le changez pas.

And it's not just heartbreak.

Et ce n'est pas seulement un chagrin d'amour.

Which other bad situations or bad feelings

De quelles autres mauvaises situations ou mauvais sentiments

can you recover from?

pouvez-vous vous remettre ?

Not just heartbreak.

Pas seulement un chagrin d'amour.

It could be a cold, the flu, an illness.

Il peut s'agir d'un rhume, d'une grippe, d'une maladie.

(Teacher coughing)

(Professeur toussant)

Hey.

Hé.

You all right?

Ça va?

Yeah, I'm fine.

Oui je vais bien.

I had a cold last week.

J'ai eu un rhume la semaine dernière.

I got over it though.

Don't worry, I'm fine now.

Je m'en suis remis cependant.

Ne t'inquiète pas, je vais bien maintenant.

(Teacher sneezes) Dude, that was gross.

(Le professeur éternue) Mec, c'était dégoûtant.

Let's practice this in the comments.

Pratiquons cela dans les commentaires.

Okay, this is gonna be a sad question.

OK, ça va être une question triste.

You don't have to answer it.

Vous n'êtes pas obligé d'y répondre.

So, think about a breakup you had.

Alors, pensez à une rupture que vous avez eue.

How long did it take to get over it?

Combien de temps a-t-il fallu pour s'en remettre ?

Again, that's a really sad question.

Encore une fois, c'est une question vraiment triste.

You don't have to answer it.

Vous n'êtes pas obligé d'y répondre.

No, no, no, she was the best thing ever.

Non, non, non, elle était la meilleure chose qui soit.

I will never get over her.

Je ne m'en remettrai jamais. Un

Another phrasal verb, which is fixed

autre verbe à particule, qui est fixe

and we don't change the verb, is take over.

et dont nous ne modifions pas le verbe, est take over.

This means you get control

Cela signifie que vous contrôlez

over usually a company,

généralement une entreprise,

or a team, a project.

ou une équipe, un projet.

You become the leader of something.

Vous devenez le chef de quelque chose.

For example, let's imagine I say I'm quitting YouTube

Par exemple, imaginons que je dise que je quitte YouTube

and I make a big dramatic video about it,

et que je fais une grosse vidéo dramatique à ce sujet,

and I'm like hey you, you watching this video,

et je me dis hey toi, tu regardes cette vidéo,

you should take over this channel for me.

tu devrais reprendre cette chaîne pour moi.

Then I'm asking you to take control of the channel for me.

Alors je vous demande de prendre le contrôle de la chaîne pour moi.

Again, this is common when talking about businesses,

Encore une fois, c'est courant lorsqu'on parle d'entreprises, de

projects, teams, anything that needs a leader.

projets, d'équipes, de tout ce qui a besoin d'un leader.

The leader takes control,

Le leader prend le contrôle,

takes over from someone else.

prend le relais de quelqu'un d'autre.

For example, we can practice this right now.

Par exemple, nous pouvons pratiquer cela dès maintenant.

In your country,

Dans votre pays,

do you think someone else will take over

pensez-vous que quelqu'un d'autre prendra la relève

in the near future?

dans un futur proche ?

I know a few countries have elections soon.

Je sais que quelques pays ont des élections bientôt.

So, is someone new going to take over in your country?

Alors, est-ce que quelqu'un de nouveau va prendre la relève dans votre pays ?

Let me know down below.

Faites-le moi savoir ci-dessous. Une

Another common meaning of over,

autre signification courante de plus

means to do something again.

signifie refaire quelque chose.

So, for example, this guy says,

Ainsi, par exemple, ce type dit :

"I didn't understand anything about your lesson,

"Je n'ai rien compris à votre leçon, à

about this video, about the phrasal verbs with over."

cette vidéo, aux verbes à particule avec plus."

I might say to you, look, don't worry.

Je pourrais vous dire, regardez, ne vous inquiétez pas.

Watch it over, and over, and over, and over,

Regardez-le encore et encore, et encore et encore,

and sooner or later, you'll get it.

et tôt ou tard, vous l'aurez.

So in this case, I'm saying, watch it again,

Donc dans ce cas, je dis, regardez-le encore,

and again, and again, and again.

et encore, et encore, et encore.

Maybe you take a test and you make some mistakes.

Peut-être que vous passez un test et que vous faites des erreurs.

You can ask to do it again

Vous pouvez demander à le refaire

by saying, sorry, I made some mistakes.

en disant, désolé, j'ai fait quelques erreurs.

What do you think goes here?

Que pensez-vous va ici?

Can I do it over?

Puis-je le refaire ?

And we use this as a noun, like this.

Et nous utilisons ceci comme un nom, comme ceci.

Yeah, I made a mistake.

Ouais, j'ai fait une erreur.

I wrote your name instead of my name.

J'ai écrit ton nom à la place de mon nom.

Can I have a do over please?

Puis-je faire plus s'il vous plaît?

And finally, we don't only use over after a verb,

Et enfin, on n'utilise pas seulement over après un verbe,

to have a common meaning.

pour avoir un sens commun.

We also use it before a verb,

On l'utilise aussi devant un verbe,

to change the meaning.

pour en changer le sens. Le

Most commonly, over before a verb,

plus souvent, avant un verbe,

means to do something too much.

signifie faire quelque chose de trop.

For example,

Par exemple,

remember our friend here,

souvenez-vous de notre ami ici,

he wants to get over his ex.

il veut se remettre de son ex.

He's very, very sad.

Il est très, très triste.

So, he does what we all do.

Donc, il fait ce que nous faisons tous.

He goes to the gym to get a better body

Il va à la gym pour avoir un meilleur corps

and forget all about her.

et oublier tout d'elle.

He wants to get over her the

Il veut l'oublier à la

gym bro way.

gym.

But he does it too much.

Mais il en fait trop.

It's excessive.

C'est excessif.

And the next time you see him, you're like,

Et la prochaine fois que vous le voyez, vous vous dites que

you did the gym too much.

vous avez trop fait de la gym.

Now, usually, we wouldn't say you did the gym too much.

Maintenant, généralement, nous ne dirions pas que vous avez trop fait de la gym.

We would use that prefix, over.

Nous utiliserions ce préfixe, terminé.

So, how do we change this?

Alors, comment pouvons-nous changer cela?

Too much,

Trop,

over.

terminé.

You overdid the gym.

Vous avez fait trop de sport.

That's okay, but most commonly though,

C'est bien, mais le plus souvent,

you would say, you overdid it.

vous diriez que vous en avez trop fait.

You can use this for anything,

Vous pouvez l'utiliser pour n'importe quoi,

when someone does something too much.

quand quelqu'un fait trop quelque chose.

You overdid it

Tu en as trop fait

at the gym.

à la gym.

If I make you cookies and I put too much sugar in there,

Si je vous fais des cookies et que je mets trop de sucre dedans,

you could say, you overdid it on the sugar.

vous pourriez dire que vous en avez trop mis sur le sucre.

If you go out partying with your friend

Si vous sortez faire la fête avec votre ami

and they drink too much,

et qu'il boit trop,

you overdid it on the cocktails.

vous en avez trop fait pour les cocktails.

But the problem with this is, there are not many verbs

Mais le problème avec ceci est qu'il n'y a pas beaucoup de verbes que

you can change that to.

vous pouvez changer.

So, and it's really weird, like

Donc, et c'est vraiment bizarre, comme

if someone drinks too much,

si quelqu'un boit trop,

you don't say you over drank last night.

tu ne dis pas que tu as trop bu la nuit dernière.

We would understand it, but we don't say it.

On le comprendrait, mais on ne le dit pas.

However, if someone's eating too much

Cependant, si quelqu'un mange trop

and they feel sick,

et se sent malade,

you can say, I think you overate yesterday.

vous pouvez dire, je pense que vous avez trop mangé hier.

That's okay.

C'est bon.

So, how do you know which verbs are okay?

Alors, comment savez-vous quels verbes sont corrects?

If you hear another option with a different verb,

Si vous entendez une autre option avec un verbe différent,

you can use it.

vous pouvez l'utiliser.

Then it's okay.

Alors ça va.

But if you want to use this in an exam,

Mais si vous voulez l'utiliser dans un examen,

stick with the verb do.

restez avec le verbe faire.

That's the safe option.

C'est l'option sûre.

This lesson is included in my Ultimate English ebook.

Cette leçon est incluse dans mon ebook Ultimate English.

Patreons already have access to it.

Les Patreons y ont déjà accès.

You can get it on my Patreon, patreon.com/papateachme,

Vous pouvez l'obtenir sur mon Patreon, patreon.com/papaeachme,

or my website, papateachme.com.

ou sur mon site Web, papateachme.com.

You can practice with this lesson

Vous pouvez pratiquer avec cette leçon

and hundreds of other ones.

et des centaines d'autres.

But which preposition should I focus on in the next video?

Mais sur quelle préposition dois- je me concentrer dans la prochaine vidéo ?

Let me know down below

Faites-le moi savoir ci-dessous

and I'll see you in the next class.

et je vous verrai dans le prochain cours.

Bye.

Au revoir.

(mellow instrumental music)

(musique instrumentale douce)