Love idioms - English vocabulary (Part 1)

Welcome to our first class on love and relationships idioms!

愛と人間関係の慣用句に関する最初のクラスへようこそ!

Let's begin! Let's imagine you see someone, and instantly...

さぁ、始めよう！ あなたが誰かに会ったと想像してみましょう、そして即座に...

Love happens!

愛が起こります!

Instantly,

すぐに、

love!

愛！

We can say it's "love at first sight",

それは「一目惚れ」と言える

so when you begin to feel love for someone for the first time,

ので、初めて誰か

you "fall in love with them",

に恋をするようになると「恋に落ちる」「恋

or "you fall for them".

に落ちる」ということになります。

So, in this case,

したがって、この場合、

He fell for her, or he fell in love with her.

彼は彼女に恋をしたか、彼女に恋をしました。

Be careful, remember, "fall" is present,

「秋」は現在、

past of "fall"?

「秋」の過去？

"fell"

「落ちた」

Not "felt".

「感じた」ではありません。

Many people in spelling write it "felt",

多くの人はつづりで「felt」と書きます

It's not, it's "fall"... "fer"... "fell"... F***

が、それは「fall」ではありません...「fer」...「fell」です... F***

Then, they start talking :

その後、彼らは話し始め

- "Hi, you're really pretty"

ます: かわいい」

- "You're really handsome"

- 「あなたは本当にハンサムです」 - 「あなたは

- "You look really good today"

今日とても

- "Oh so do you hihihihihihihi"

似合っています」 - 「ああ、そうですか ヒヒヒヒヒヒヒ」

Then, something happens :

そして、何かが起こります：

You both decide "ok you're my boyfriend, ok you're my girlfriend",

あなたは両方とも「あなたは私のボーイフレンドです、あなたは私のガールフレンドです」と決めます.

you "get together" or you "get with that person".

あなたは「一緒に」または「その人と一緒に」。

So, in that case, we can say :

したがって、その場合、次のように言うことができます:

They got together,

They got together,

or, he/she got with him/her

or, he/she got with him/her

you can say it both ways.

.

Your relationship begins.

あなたの関係が始まります。

So, when you're in a relationship,

だから、あなたが関係にあるとき、

maybe this will happen :

おそらくこれが起こるでしょう.

you might need to explain that actually, you're not single,

あなたは実際に、あなたは独身ではないこと

you have a boyfriend, you have a girlfriend,

、あなたにはボーイフレンドがいる、ガールフレンドがいる、

or maybe,

または

you're involved with someone.

誰かと関わっていることを説明する必要があるかもしれません.

For this, you would say :

この場合、あなたは次のように言うでしょう：

you are seeing someone, or

あなたは誰かに会っ

you're dating someone.

ています、またはあなたは誰かと付き合っています。

Be careful with the word "date",

「日付」という言葉には注意してください。

because in latin languages, it can mean a different thing,

ラテン語では別の意味になる可能性があるため

Watch this video here to see an explanation of that.

です。その説明については、こちらのビデオをご覧ください。

So, he's asked the question

それで、彼は

"Are you single?" or "Do you have a boyfriend?",

「あなたは独身ですか？」という質問をしました。 または「ボーイフレンドはいますか？」、

"Are you seeing anyone?"

「誰かに会っていますか？」

She could say :

彼女は

"Sorry, I'm seeing someone."

、「すみません、誰かに会っています」と言うことができました。

"I'm not single", "I'm in a relationship", "I'm involved with someone",

「私は独身ではない」、「私は関係を持っている」、「私は誰かと関わっている」、

"I'm seeing someone"

「私は誰かに会っている」

or yes, "I'm dating someone".

またははい、「私は誰かと付き合っている」.

Then, unfortunately,

残念ながら、

one day, maybe this will happen :

ある日、これが起こるかもしれません:

Terrible! So, if one of the people in the relationship

ひどい! したがって、交際関係にある人の 1 人

kisses someone else or does something with someone else,

が他の誰かにキスをしたり、他の誰かと何かをしたりした場合、その人は

we'd say they cheated.

浮気をしたと言えます。

Or, we could say they cheated on the other person

または、彼らは他の人をだましたと言うことができます。

So in this case, it would be :

したがって、この場合、

"He cheated on her

「彼は彼女と一緒に彼女をだましまし

with her",

た」

the other woman, or other guy, whatever the situation is.

、他の女性、または他の男、状況が何であれ.

I've seen students doing this for this,

学生がこのためにこれをしているのを見た

English people, we don't use that,

ことがあります、イギリス人、私たちはそれを使用しません。

for us, it just means a boar or horns,

私たちにとって、それはイノシシまたは角を意味するだけです

but it has no connection to this situation.

が、この状況とは関係ありません.

So if you do this to English person,

だから、もしあなたがこれをイギリス人に

we don't know what that means.

したら、私たちはそれが何を意味するのかわかりません.

So, if this happens in a relationship, what could happen next?

それで、これが関係で起こった場合、次に何が起こる可能性がありますか?

Of course, if someone cheats on the other person,

もちろん、誰かが相手をだますと、

probably they're going to break up.

おそらく別れるでしょう。

To break up means to end the relationship, to finish with that person.

別れるということは、その人との関係を終わらせるということです。

We could say, "she.." what's the past of "break"?

「彼女..」と言ってもいい「ブレイク」の過去とは？

"Broke".

「壊れた」。

Or we can say "split", in the past,

または、「分割」と言うことができます。以前は

it's irregular, "split" again.

、不規則で、再び「分割」です。

We can say "she broke up/she split up with him"

「彼女は別れた/彼と別れた」

If you want to break up with someone,

you can, you could say this,

と言うことができます。誰かと別れたい場合は、

"I'm breaking up with you",

「私はあなたと別れます」、

"I want to break up".

「別れたいです」と言うことができます。

Let's do a bonus idiom!

おまけ熟語をやろう！

So, it's a sad story!

というわけで、悲しい話です！

First, they fell in love, they fell for eachother,

最初に彼らは恋に落ち、お互いに恋に落ち

then, they got together, they were a lovely couple,

、その後、彼らは一緒になり、素敵なカップルでした。

then, he cheated on her,

then, she broke up with him, they broke up,

but what usually happens in this situation?

?

6 months later, maybe...

6 か月後、おそらく...

They're not broken up anymore,

彼らはもう別れていません。

they're together again,

彼らは再び一緒になっています

how do we say "to start a relationship"?

。

Here, we can say "they got together",

ここでは、「彼らは集まった」

but we want to say "again", a repeat of something.

と言えますが、「また」と言いたいのですが、何かの繰り返しです。

Which preposition means "again" or "a repeat of something"?

「再び」または「何かの繰り返し」を意味する前置詞は?

Of course : "back". "They got back together"

もちろん「戻る」。 「彼らは元に戻った」

So, this would mean

つまり、これは

they started a relationship again.

彼らが再び関係を始めたことを意味します。

I hope you liked today's class,

今日のクラスが気に入って

if you wanna see more, you can subscribe,

いただけたなら幸いです。もっと見たい場合は、購読する

or click here to see "Love Idioms part 2"

か、ここをクリックして「Love Idioms part 2」をご覧ください。これ

You can now be a part of Papa Teach Me!

で Papa Teach Me に参加できます。

Help us make our next video and get rewards!

次の動画の制作にご協力いただき、報酬を獲得してください!

Improve your English with exclusive content made entirely by us,

私たちが完全に作成した独自のコンテンツ、

worksheets, monthly Q&A sessions,

ワークシート、毎月の Q&A セッションで英語を上達させたり

see yourself in a future lesson,

、将来のレッスンで自分自身を確認し

or even get a special English video lesson made just for you!

たり、あなたのためだけに作成された特別な英語のビデオ レッスンを取得したりすることもできます!

Click this link to find out more!

詳細については、このリンクをクリックしてください。