Improve your English speaking skills with INVERSION! | Advanced English Grammar!

(crowd murmuring)

(murmures de la foule)

- Good afternoon, everyone.

- Bonjour, tout le monde.

The Prime Minister Joris Bonson will be here shortly.

Le Premier ministre Joris Bonson sera ici prochainement.

Yes?

Oui?

- Happy birthday, Tom.

- Joyeux anniversaire Tom.

Nigel Peestain here from Daily Post.

Nigel Peestain ici du Daily Post.

Can we confirm that the Prime Minister did send his balls

Pouvons-nous confirmer que le premier ministre a envoyé ses couilles

to a woman who's not his wife?

à une femme qui n'est pas sa femme ?

- Sir, to clarify, he did not send his balls.

- Monsieur, pour préciser, il n'a pas envoyé ses couilles.

He was hacked.

Il a été piraté.

- And also can we confirm--

- Et pouvons-nous également confirmer...

- Should you have any questions just raise your hand

- Si vous avez des questions, levez simplement la main

and he'll call on you.

et il vous appellera.

Oh, here he is now, the Prime Minister Joris Bonson.

Oh, le voici maintenant, le Premier ministre Joris Bonson.

(cameras shutters clicking)

(obturateurs de caméras qui cliquent)

- Thank you.

- Merci.

I'd like to begin by thanking you all for coming.

J'aimerais commencer par vous remercier tous d'être venus.

As you may have heard,

Comme vous l'avez peut-être entendu, des

photos of my private parts were sent

photos de mes parties intimes ont été envoyées

by a third party through my Facebook account to a woman.

par un tiers via mon compte Facebook à une femme.

I'd like to make one thing absolutely clear

J'aimerais qu'une chose soit absolument claire

Not once have I ever sent photos, videos,

Je n'ai jamais envoyé de photos, de vidéos

or any digital media of my balls to anyone.

ou de supports numériques de mes boules à qui que ce soit.

(cameras shutters clicking)

(les obturateurs des caméras cliquent)

Yes?

Oui ?

- Nigel Peestain, Daily Post.

- Nigel Peestain, Daily Post.

Are we to believe that you were hacked?

Faut-il croire que vous avez été piraté ?

- Yes, yes indeed.

That's exactly what I'm saying.

- Oui, oui en effet.

C'est exactement ce que je dis.

I was hacked.

J'ai été piraté.

Yes, in fact no sooner had I found out

Oui, en fait, à peine ai-je découvert

that I had been hacked

que j'avais été piraté

than I tore up my little password paper

que j'ai déchiré mon petit papier de mot de passe

that's next to my laptop

qui se trouve à côté de mon ordinateur portable

and changed my Facebook password.

et changé mon mot de passe Facebook.

In fact, I'd like to thank my assistant, Tom,

En fait, j'aimerais remercier mon assistant, Tom,

for bringing to my attention

d'avoir attiré mon attention sur le fait

that my private photos were being sold to the press.

que mes photos privées étaient vendues à la presse.

In fact, when he found out he came over and told me,

En fait, quand il l'a découvert, il est venu me voir et m'a dit :

"Listen, you've got to stop sending any more."

« Écoute, tu dois arrêter d'envoyer plus.

He stopped it.

Il l'a arrêté.

(cameras shutters clicking)

(les caméras cliquent sur les obturateurs)

Yes, you?

Oui, vous ?

- Yes, Dawn Garrity, Zorra News.

- Oui, Dawn Garrity, Zorra News.

What is "Password Paper"?

Qu'est-ce que le "papier de mot de passe" ?

- Oh yes, password paper.

- Oh oui, papier de mot de passe.

Yes, I write my password on very, very small,

Oui, j'écris mon mot de passe sur un très, très petit,

very tiny little piece of paper.

tout petit morceau de papier.

It's a numerical code, very cryptic.

C'est un code numérique, très cryptique.

It's very safe.

C'est très sûr.

- What was it then, your birthday?

- C'était quoi alors, ton anniversaire ?

- (laughs) No, no, no, don't be ridiculous.

- (rires) Non, non, non, ne sois pas ridicule.

No, it's his birthday.

Non, c'est son anniversaire.

(cameras shutters clicking)

I do the same thing with the code to my safe at home.

(cliquetis des volets des caméras)

Je fais la même chose avec le code de mon coffre-fort à la maison.

Not once in my life has that been robbed.

Pas une seule fois dans ma vie ça n'a été volé.

- And is that code his birthday too?

- Et c'est aussi son anniversaire ?

- No, come on, let's not be silly here.

- Non, allez, ne soyons pas idiots ici.

Let's not be silly dickens.

Ne soyons pas idiots.

No, that one's my birthday.

Non, c'est mon anniversaire.

- [Press] Awe!

- [Presse] Awe !

- Look, more important than any of that right now

- Écoute, plus important que tout ça en ce moment,

is that out there there are photos of my private balls.

c'est qu'il y a des photos de mes bals privés.

In fact, Tom told me I couldn't trust her.

En fait, Tom m'a dit que je ne pouvais pas lui faire confiance.

(press murmuring)

(appuyez en murmurant)

Next, yes, you.

Ensuite, oui, vous.

- Prime Minister, why did you take pictures of your balls?

- Monsieur le Premier ministre, pourquoi avez-vous pris des photos de vos couilles ?

- Oh really, what is it with these silly questions?

- Oh vraiment, c'est quoi ces questions idiotes ?

Well obviously it's my mother.

Bien évidemment c'est ma mère.

She's probably sick, wasn't she?

Elle est probablement malade, n'est-ce pas ?

- [Tom] It was medical.

- [Tom] C'était médical.

- She's medicine.

- It was medical.

- Elle est médecine.

- C'était médical.

- It's medical reasons.

- C'est pour des raisons médicales.

Next, you.

Ensuite, vous.

- Under no circumstances should a prime minister

- En aucun cas, un Premier ministre ne doit

be uploading pictures of his testicles online.

mettre en ligne des photos de ses testicules.

In no way do we the public find this acceptable.

En aucun cas nous, le public, ne trouvons cela acceptable.

- No, nor should you, sir, nor should you.

- Non, vous ne devriez pas non plus, monsieur, vous ne devriez pas non plus.

No, in fact not only have I switched all my passwords now

Non, en fait, non seulement j'ai changé tous mes mots de passe maintenant,

but from now on I'll be writing all of my passwords

mais à partir de maintenant, j'écrirai tous mes mots

on much smaller, much tinier bits of paper.

de passe sur des morceaux de papier beaucoup plus petits et beaucoup plus petits .

Now should you have any further questions

Maintenant, si vous avez d'autres questions,

please direct them to my very capable assistant, Tom.

veuillez les adresser à mon assistant très compétent, Tom.

- Actually I quit.

- En fait, j'ai démissionné.

- [Dick] Happy birthday.

- [Dick] Joyeux anniversaire.

- Thanks. (feet stepping)

- Merci. (marcher les pieds)

If you want to speak more formally, dramatically,

Si vous voulez parler de manière plus formelle, dramatique

or just emphatically (fist smacking)

ou simplement énergique (frapper du poing),

then you need inversion.

vous avez besoin d'une inversion.

(R&B music)

(Musique R&B)

And today I'm going to show you

Et aujourd'hui, je vais vous montrer

some fun and actually useful ways

quelques façons amusantes et réellement utiles d'

that you will use inversion in your everyday English.

utiliser l'inversion dans votre anglais de tous les jours.

Inversion is actually super easy.

L'inversion est en fait super facile.

It just means putting an auxiliary

Cela signifie simplement mettre un auxiliaire

or a modal verb before the subject.

ou un verbe modal avant le sujet.

And actually if you have ever asked a question

Et en fait, si vous avez déjà posé une question,

you already know how to do that.

vous savez déjà comment le faire.

Okay, let's try this example.

Bon, essayons cet exemple.

Would you go to a dangerous place alone?

Iriez-vous seul dans un endroit dangereux ?

My answer is never.

Ma réponse est jamais.

If I want to be dramatic or formal or emphatic

Si je veux être dramatique ou formel ou emphatique

with my answer I can use inversion.

avec ma réponse, je peux utiliser l'inversion.

We'll keep this question form, that's good,

On va garder cette forme interrogative, c'est bien,

but that adverb, we'll put that at the beginning

mais cet adverbe, on va le mettre au début

so it reads like this.

donc ça se lit comme ça.

Never would I, this is my answer.

Je ne le ferais jamais, c'est ma réponse.

Never would I go to a dangerous area alone.

Je n'irais jamais seul dans une zone dangereuse.

Now it's not a question.

Maintenant ce n'est pas une question.

Now it's a statement.

Maintenant, c'est une déclaration.

I'm being dramatic, formal, or emphatic.

Je suis dramatique, formel ou emphatique.

This is inversion.

C'est l'inversion.

Now you know how it works.

Maintenant, vous savez comment cela fonctionne.

Congratulations, I'll see you in the next class.

Félicitations, je vous verrai au prochain cours.

(R&B music)

(Musique R&B)

Oh, sorry, did you want more examples?

Oh, désolé, vouliez-vous plus d'exemples ?

Yeah, I can do that.

Ouais, je peux faire ça.

I can do that, sure.

Je peux le faire, bien sûr.

Okay, this next one, let's do it together.

OK, le prochain, faisons-le ensemble.

Work with me here.

Travaillez avec moi ici.

Let's imagine you meet someone

Imaginons que vous rencontriez quelqu'un

and you want to emphasize wow.

et que vous vouliez souligner wow.

I don't often meet really fun people

Je ne rencontre pas souvent des gens vraiment marrants

but you're cool, you're cool.

mais tu es cool, tu es cool.

You can emphasize this using inversion.

Vous pouvez souligner cela en utilisant l'inversion.

Remember we'll take that adverb, put it at the front.

Rappelez-vous que nous allons prendre cet adverbe, le mettre au début.

That auxiliary verb or modal verb,

Ce verbe auxiliaire ou verbe modal,

that comes before the subject.

qui vient avant le sujet.

So that has been moved, right?

Cela a donc été déplacé, n'est-ce pas?

So you can say wow, you are so cool.

Alors tu peux dire wow, tu es tellement cool.

I mean no often do I meet really fun people.

Je veux dire, je ne rencontre pas souvent des gens vraiment amusants.

You see, it just sounds more emphatic this way.

Vous voyez, cela semble juste plus emphatique de cette façon.

Also notice that the adverbs we used,

Notez également que les adverbes que nous avons utilisés,

never, not often, these are negative adverbial phrases

jamais, pas souvent, ce sont des phrases adverbiales négatives

and frequency adverbs.

et des adverbes de fréquence.

So we don't use the positive adverbs.

Nous n'utilisons donc pas les adverbes positifs.

For example this, if I want to say

Par exemple ceci, si je veux dire

but yeah, often do I meet really fun people,

mais oui, je rencontre souvent des gens vraiment amusants,

that doesn't sound good.

ça ne sonne pas bien.

No positive adverbs here.

Pas d'adverbes positifs ici.

If this is confusing, don't worry.

Si cela prête à confusion, ne vous inquiétez pas.

I have so many examples.

J'ai tellement d'exemples.

You are going to be so bored

Vous allez tellement vous ennuyer

but you'll understand inversion perfectly, don't worry.

mais vous comprendrez parfaitement l'inversion, ne vous inquiétez pas.

So another example.

Donc un autre exemple.

Again, you want to be dramatic or emphatic.

Encore une fois, vous voulez être dramatique ou emphatique.

(jazz music)

(musique jazz)

Okay, a boyfriend and girlfriend,

Ok, un petit ami et une petite amie,

the guy feels insecure or whatever

le gars ne se sent pas en sécurité ou autre

and he asks have you ever cheated on me?

et il demande m'as-tu déjà trompé ?

And she wants to emphasize that no, never, not once.

Et elle tient à souligner que non, jamais, pas une seule fois.

That's our negative adverb, right?

C'est notre adverbe négatif, n'est-ce pas ?

Next again, it keeps that question form

Encore une fois, il garde cette forme de question

but it's not a question, it's a statement now.

mais ce n'est pas une question, c'est une déclaration maintenant.

Can we use ever here?

Pouvons-nous utiliser jamais ici?

Yeah, that adds to the drama.

Oui, cela ajoute au drame.

It adds to the emphasis.

Cela ajoute à l'accent.

Not once have I ever cheated on you.

Pas une seule fois je ne t'ai trompé.

You see how emphatic that sounds?

Vous voyez à quel point cela semble emphatique?

That sounds so much more emphatic

Cela semble tellement plus emphatique

than just have you ever cheated on me?

que de m'avoir déjà trompé ?

No.

Non.

So I mean if you're writing

Donc je veux dire, si vous écrivez

a soap opera inversion's brilliant.

une inversion de feuilleton, c'est génial.

(jazz music)

(musique de jazz)

In a casual, normal conversation,

Dans une conversation décontractée et normale,

oh Maria, (blows raspberry) I hardly ever speak to Maria,

oh Maria, (souffle une framboise) Je ne parle presque jamais à Maria,

that sounds casual.

ça semble décontracté.

But if you want to emphasize this,

Mais si vous voulez souligner cela,

if you want to be dramatic you can use inversion.

si vous voulez être dramatique, vous pouvez utiliser l'inversion.

Quick test, you know what?

Test rapide, tu sais quoi ?

Pause the video.

Mettez la vidéo en pause.

Write your answer.

Ecrivez votre réponse.

Then play the video when you're ready.

Ensuite, lancez la vidéo lorsque vous êtes prêt.

(jazz music)

(musique jazz)

Okay, let's do this together.

OK, faisons ça ensemble.

We're putting the adverb at the beginning

On met l'adverbe au début

and then which auxiliary verb?

et ensuite quel verbe auxiliaire ?

Remember, this is present simple, so do.

N'oubliez pas que c'est au présent simple, alors faites-le.

Subject, it's the same.

Sujet, c'est pareil.

Hardly ever do I speak to Maria.

Je ne parle presque jamais à Maria.

(sighs) It's always Maria.

(soupirs) C'est toujours Maria.

Question for you.

Question pour vous.

Which one word means hardly ever?

Quel mot signifie presque jamais ?

Rarely. Pronunciation, I know it's difficult.

Rarement. La prononciation, je sais que c'est difficile.

Say it with me, rarely, rarely.

Dites-le avec moi, rarement, rarement.

British English, rarely.

Anglais britannique, rarement.

American English, rarely.

Anglais américain, rarement.

(jazz music)

(musique jazz)

An example using rarely could be...

Un exemple utilisant rarement pourrait être...

What do we change?

Qu'est-ce qu'on change ?

What else changes?

Quoi d'autre change?

Again, you're sounding more emphatic.

Encore une fois, vous semblez plus emphatique.

Rarely do I go to the gym.

Je vais rarement à la gym.

I feel like you understand how the form works now.

J'ai l'impression que vous comprenez maintenant comment fonctionne le formulaire.

Now you need to learn some fixed expressions

Maintenant, vous devez apprendre certaines expressions fixes

that we often use with inversion.

que nous utilisons souvent avec l'inversion.

For example, (claps) you want to say

Par exemple, (applaudissements) vous voulez dire

absolutely no way to a situation.

absolument aucun moyen à une situation.

We have an expression for this, under no circumstances.

Nous avons une expression pour cela, en aucun cas.

Under no circumstances just means

En aucun cas signifie simplement

there is no situation, there's no condition

qu'il n'y a pas de situation, il n'y a aucune condition

that this is acceptable or possible, absolutely not, no way.

que cela soit acceptable ou possible, absolument pas, pas question.

Okay, so you go to a job interview

D'accord, alors vous allez à un entretien d'embauche

and they say okay, for this job

et ils disent d'accord, pour ce travail,

we need you to work for free.

nous avons besoin que vous travailliez gratuitement.

So would you work for free?

Alors travailleriez-vous gratuitement ?

You want to say (blows raspberry) no way, hell no, no way.

Tu veux dire (souffle framboise) pas question, [ __ ] non, pas question.

Now under no circumstances, that's a more formal way

En aucun cas, c'est une façon plus formelle

to say hell no.

de dire non.

How do we use inversion with this?

Comment utilisons-nous l'inversion avec cela?

Under no circumstances would I work for free.

En aucun cas je ne travaillerais gratuitement.

A less formal version of under no circumstances

Une version moins formelle de sous aucune circonstance

is no way in hell.

n'est pas en enfer.

Example.

Exemple.

(jazz music)

(musique jazz)

You see a haunted building full of ghosts.

Vous voyez un bâtiment hanté plein de fantômes.

(jazz music)

(musique jazz)

You friend asks you (laughs) would you go inside?

Votre ami vous demande (rires) iriez-vous à l'intérieur ?

You want to say never, that will never happen.

Vous voulez dire jamais, cela n'arrivera jamais.

Absolutely no way.

Absolument hors de question.

Use that expression.

Utilisez cette expression.

(jazz music)

(musique jazz) En

No way in hell would I go inside.

aucun cas je n'irais à l'intérieur.

You're emphasizing absolutely not,

Vous insistez sur le fait que non,

that would never happen.

cela n'arriverait jamais.

Similar to that is the expression in no way.

Semblable à cela est l' expression en aucun cas.

This also means it's impossible.

Cela signifie aussi que c'est impossible.

It's not going to happen.

Ça n'arrivera pas.

This one, it's not formal.

Celui-ci, ce n'est pas formel.

It's not informal.

Ce n'est pas informel.

It's quite neutral.

C'est assez neutre.

(jazz music)

(musique jazz)

One time I was in a restaurant and they served live octopus.

Une fois, j'étais dans un restaurant et ils servaient des poulpes vivants.

And I thought

Et j'ai pensé

(jazz music)

(musique jazz) que

could I eat a live octopus?

je pourrais manger une pieuvre vivante ?

No way, absolutely not, no.

Pas question, absolument pas, non.

So we'll use in no way.

Nous n'utiliserons donc en aucun cas.

(jazz music)

(musique jazz)

It's not a question, it's a statement.

Ce n'est pas une question, c'est une affirmation.

In no way could I eat a live octopus, no.

En aucun cas je ne pourrais manger une pieuvre vivante, non.

I know in some places you do it

Je sais que dans certains endroits vous le faites

but I want to know from you in the comments.

mais je veux savoir de vous dans les commentaires.

Could you eat a live octopus?

Pourriez-vous manger une pieuvre vivante ?

We have quite a few expressions

Nous avons pas mal d'expressions

that we use with inversion.

que nous utilisons avec l'inversion.

Here's another one.

En voici un autre.

(jazz music)

(musique jazz)

Okay, this boyfriend and girlfriend are arguing

D'accord, ce petit ami et cette petite amie se disputent

and he wants to say you never do anything for me.

et il veut dire que tu ne fais jamais rien pour moi.

And she wants to say oh really?

Et elle veut dire oh vraiment ?

(jazz music)

(musique jazz)

Well two things.

Et bien deux choses.

I paid for your bicep implants

J'ai payé tes implants de biceps

and I bought you those jeans, so.

et je t'ai acheté ce jean, alors.

She can make this sound more formal

Elle peut rendre ce son plus formel

and more emphatic by adding

et plus emphatique en ajoutant

(jazz music)

(musique de jazz)

not only first thing but also another thing.

non seulement la première chose mais aussi une autre chose.

Again this is inversion

Encore une fois, c'est une

so we need to swap some things around.

inversion, nous devons donc échanger certaines choses.

This sentence we will invert.

Cette phrase nous allons l'inverser.

Remember it's that question form again so not only.

N'oubliez pas qu'il s'agit à nouveau de cette forme de question, donc pas seulement.

We're dealing with past tense now.

Nous avons affaire au passé maintenant.

Now we're getting a bit more difficult.

Maintenant, nous devenons un peu plus difficiles.

Past simple, hmm, what's the question?

Passé simple, hmm, quelle est la question ?

Did.

Fait.

Not only did I pay.

Non seulement j'ai payé.

Not only did I pay for your bicep implants

Non seulement j'ai payé tes implants de biceps,

but also I bought you those jeans.

mais je t'ai aussi acheté ce jean.

Okay, so you notice this one, this one doesn't change.

Bon, alors vous remarquez celui- ci, celui-ci ne change pas.

Only that one changes.

Seul celui-là change.

Oh really, not only did I pay for your bicep implants

Oh vraiment, non seulement j'ai payé tes implants de biceps

but I also bought those jeans.

mais j'ai aussi acheté ces jeans.

So when you want to say that you did multiple things

Donc, quand vous voulez dire que vous avez fait plusieurs choses

in a dramatic, emphatic,

de manière dramatique, emphatique

or formal way, inversion, inversion.

ou formelle, inversion, inversion.

Okay, quick test for you.

Bon, test rapide pour vous.

You want to eat pizza (sighs)

Vous voulez manger de la pizza (soupirs)

but you need to convince yourself that you deserve it.

mais vous devez vous convaincre que vous le méritez.

I mean you always deserve it.

Je veux dire, tu le mérites toujours.

You always deserve pizza but

Vous méritez toujours une pizza mais

(jazz music)

(musique jazz)

(blowing air) should I have pizza today?

(air soufflé) devrais-je avoir une pizza aujourd'hui ?

Have I been healthy this week?

Ai-je été en bonne santé cette semaine ?

So you make a list.

Alors tu fais une liste.

What have you done that's healthy?

Qu'as-tu fait de sain ?

(jazz music)

(musique jazz)

I've been to the gym and I ate a salad today.

J'ai été à la gym et j'ai mangé une salade aujourd'hui.

That's pretty healthy.

C'est plutôt sain.

Multiple things using inversion

Plusieurs choses utilisant l'inversion

use not only but also.

utilisent non seulement mais aussi.

Pause the video.

Mettez la vidéo en pause.

Write your answer or say it out loud when you know it.

Écrivez votre réponse ou dites-la à haute voix lorsque vous la connaissez.

Then press play when you're ready.

Ensuite, appuyez sur play lorsque vous êtes prêt.

(jazz music)

(musique jazz)

Of course I deserve a pizza.

Bien sûr, je mérite une pizza.

Not only have I been to the gym but I also ate a salad.

Non seulement j'ai été à la gym, mais j'ai aussi mangé une salade.

I'm super healthy.

Je suis en super santé.

Okay, another very common way of using inversion

D'accord, une autre façon très courante d'utiliser l'inversion

is to say this happened then immediately this happened.

est de dire que cela s'est produit puis immédiatement cela s'est produit.

For example, you saw an accident

Par exemple, vous avez vu un accident

and immediately you called for an ambulance.

et immédiatement vous avez appelé une ambulance.

You say this expression.

Vous dites cette expression.

No sooner blah blah blah than blah blah blah.

A peine bla bla bla que bla bla bla.

So in this case I saw an accident,

Donc, dans ce cas, j'ai vu un accident,

then immediately I called an ambulance.

puis immédiatement j'ai appelé une ambulance.

Two actions in the past.

Deux actions dans le passé.

This one happened first so we change this to past perfect.

Celui-ci est arrivé en premier, nous le changeons donc en plus-que-parfait.

No sooner had I seen the accident

A peine ai-je vu l'accident

than I called an ambulance.

que j'ai appelé une ambulance.

So just remember the form.

Alors n'oubliez pas le formulaire.

No sooner blah blah blah than blah blah blah.

A peine bla bla bla que bla bla bla.

(blows raspberry) No sooner had I seen the accident

(souffle framboise) A peine avais-je vu l'accident que

then I called an ambulance.

j'ai appelé une ambulance.

You're walking in the street.

Vous marchez dans la rue.

You see a pretty lady.

Vous voyez une jolie dame.

Hi, everything is great.

Salut, tout est super.

But then you look down.

Mais alors vous regardez vers le bas.

Uh oh, before I looked down I didn't realize

Uh oh, avant de baisser les yeux, je n'avais pas réalisé

that I wasn't wearing pants.

que je ne portais pas de pantalon.

(jazz music)

(musique de jazz)

Only when I looked down did I realize

Ce n'est que lorsque j'ai baissé les yeux que j'ai réalisé que

I wasn't wearing any pants, brilliant.

je ne portais pas de pantalon, génial.

Only when I looked down, that stays normal.

Seulement quand je baisse les yeux, ça reste normal.

The next part, that is when we change the verb

La partie suivante, c'est quand on change le verbe

and the subject.

et le sujet.

Next, you want to say wow,

Ensuite, vous voulez dire wow,

I had no idea that this was going to happen

je n'avais aucune idée que cela allait arriver

or I had no idea that this was happening at that moment.

ou je n'avais aucune idée que cela se produisait à ce moment-là.

We have an expression for that

Nous avons une expression pour cela

and it's this, little did I know.

et c'est ça, je ne le savais pas.

(jazz music)

(musique jazz)

Your friend tells you a crazy story about her day.

Votre amie vous raconte une histoire folle sur sa journée.

She was twerking in her office

Elle twerkait dans son bureau

but she didn't know

mais elle ne savait pas que

her boss was watching the whole time.

son patron regardait tout le temps.

(jazz music)

(musique jazz)

So we want to say that this and this were happening

Nous voulons donc dire que ceci et cela se produisaient

at the same time.

en même temps.

Which word do we use for that?

Quel mot utilisons-nous pour cela ?

We use while.

Nous utilisons while.

My boss was watching while I was twerking

Mon patron regardait pendant que je twerkais

but, but I had no idea.

mais, mais je n'en avais aucune idée.

So remember that sentence we use.

Alors rappelez-vous cette phrase que nous utilisons.

I thought I was alone in the office.

Je pensais que j'étais seul au bureau.

Little did I know my boss was watching while I was twerking.

Je ne savais pas que mon patron regardait pendant que je twerkais.

Try your own examples using inversion in the comments.

Essayez vos propres exemples en utilisant l' inversion dans les commentaires.

It's something that you need to add to your speaking skills.

C'est quelque chose que vous devez ajouter à vos compétences orales.

So practice, practice, practice,

Alors pratiquez, pratiquez, pratiquez

and I'll see you in the next class.

et je vous verrai au prochain cours.

(R&B music)

(musique R&B)