Improve your English speaking skills with INVERSION!

INVERSION மூலம் உங்கள் ஆங்கிலம் பேசும் திறனை மேம்படுத்தவும்!

(crowd murmuring)

(கூட்டம் முணுமுணுக்கிறது)

- Good afternoon, everyone.

- அனைவருக்கும் நல்ல மதியம்.

The Prime Minister Joris Bonson will be here shortly.

பிரதமர் ஜோரிஸ் போன்சன் விரைவில் இங்கு வருவார்.

Yes?

ஆம்?

- Happy birthday, Tom.

- பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், டாம்.

Nigel Peestain here from Daily Post.

டெய்லி போஸ்டிலிருந்து நைகல் பீஸ்டேன் இங்கே.

Can we confirm that the Prime Minister did send his balls

பிரதமர் என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியுமா? அமைச்சர் தனது பந்துகளை அனுப்பினார்

to a woman who's not his wife?

அவரது மனைவி இல்லாத ஒரு பெண்ணுக்கு?

- Sir, to clarify, he did not send his balls.

- ஐயா, தெளிவுபடுத்த, அவர் அவரது பந்துகளை அனுப்பவில்லை.

He was hacked.

அவர் ஹேக் செய்யப்பட்டார்.

- And also can we confirm--

- மேலும் நாம் உறுதிப்படுத்த முடியும் -

- Should you have any questions just raise your hand

- உங்களிடம் ஏதாவது இருக்க வேண்டுமா? கேள்விகள் உங்கள் கையை உயர்த்துகின்றன

and he'll call on you.

அவர் உங்களை அழைப்பார்.

Oh, here he is now, the Prime Minister Joris Bonson.

ஓ, இங்கே அவர் இப்போது, ​​தி பிரதமர் ஜோரிஸ் பொன்சன்.

(cameras shutters clicking)

(கேமராக்கள் ஷட்டர்களைக் கிளிக் செய்க)

- Thank you.

- நன்றி.

I'd like to begin by thanking you all for coming.

நான் தொடங்க விரும்புகிறேன் வந்த அனைவருக்கும் நன்றி.

As you may have heard,

நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்,

photos of my private parts were sent

எனது தனிப்பட்ட பகுதிகளின் புகைப்படங்கள் அனுப்பப்பட்டன

by a third party through my Facebook account to a woman.

எனது மூலம் மூன்றாம் தரப்பினரால் ஒரு பெண்ணுக்கு பேஸ்புக் கணக்கு.

I'd like to make one thing absolutely clear

ஒன்றை உருவாக்க விரும்புகிறேன் விஷயம் முற்றிலும் தெளிவாக உள்ளது

Not once have I ever sent photos, videos,

ஒரு முறை கூட நான் புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் அனுப்பவில்லை

or any digital media of my balls to anyone.

அல்லது எந்த டிஜிட்டல் மீடியாவும் என் பந்துகளை யாருக்கும்.

(cameras shutters clicking)

(கேமராக்கள் ஷட்டர்களைக் கிளிக் செய்க)

Yes?

ஆம்?

- Nigel Peestain, Daily Post.

- நைகல் பீஸ்டைன், டெய்லி போஸ்ட்.

Are we to believe that you were hacked?

நீங்கள் ஹேக் செய்யப்பட்டீர்கள் என்று நாங்கள் நம்ப வேண்டுமா?

- Yes, yes indeed.

That's exactly what I'm saying.

- ஆம், ஆம்.

அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன்.

I was hacked.

நான் ஹேக் செய்யப்பட்டேன்.

Yes, in fact no sooner had I found out

ஆமாம், உண்மையில் நான் விரைவில் கண்டுபிடிக்கவில்லை

that I had been hacked

நான் ஹேக் செய்யப்பட்டேன் என்று

than I tore up my little password paper

எனது சிறிய கடவுச்சொல் காகிதத்தை நான் கிழித்துவிட்டேன்

that's next to my laptop

அது என் மடிக்கணினிக்கு அடுத்தது

and changed my Facebook password.

எனது பேஸ்புக் கடவுச்சொல்லை மாற்றினேன்.

In fact, I'd like to thank my assistant, Tom,

உண்மையில், நான் விரும்புகிறேன் என் உதவியாளர் டாம் நன்றி

for bringing to my attention

என் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்ததற்காக

that my private photos were being sold to the press.

எனது தனிப்பட்ட புகைப்படங்கள் என்று பத்திரிகைகளுக்கு விற்கப்படுகிறது.

In fact, when he found out he came over and told me,

உண்மையில், அவர் கண்டுபிடித்தபோது அவர் வந்து என்னிடம் கூறினார்,

"Listen, you've got to stop sending any more."

"கேளுங்கள், நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள் இனி அனுப்புவதை நிறுத்துங்கள். "

He stopped it.

அவர் அதை நிறுத்தினார்.

(cameras shutters clicking)

(கேமராக்கள் ஷட்டர்களைக் கிளிக் செய்க)

Yes, you?

ஆமாம் நீ?

- Yes, Dawn Garrity, Zorra News.

- ஆம், டான் கேரிட்டி, சோரா நியூஸ்.

What is "Password Paper"?

"கடவுச்சொல் காகிதம்" என்றால் என்ன?

- Oh yes, password paper.

- ஆமாம், கடவுச்சொல் காகிதம்.

Yes, I write my password on very, very small,

ஆம், எனது கடவுச்சொல்லை எழுதுகிறேன் மிக, மிகச் சிறியது,

very tiny little piece of paper.

மிகச் சிறிய சிறிய துண்டு.

It's a numerical code, very cryptic.

இது ஒரு எண் குறியீடு, மிகவும் ரகசியமானது.

It's very safe.

இது மிகவும் பாதுகாப்பானது.

- What was it then, your birthday?

- அது என்ன, உங்கள் பிறந்த நாள்?

- (laughs) No, no, no, don't be ridiculous.

- (சிரிக்கிறார்) இல்லை, இல்லை, இல்லை, கேலிக்குரியதாக இருக்காதீர்கள்.

No, it's his birthday.

இல்லை, அது அவரது பிறந்த நாள்.

(cameras shutters clicking)

I do the same thing with the code to my safe at home.

(கேமராக்கள் ஷட்டர்களைக் கிளிக் செய்க)

நானும் அதையே செய்கிறேன் வீட்டில் எனது பாதுகாப்பான குறியீடு.

Not once in my life has that been robbed.

என் வாழ்க்கையில் ஒரு முறை கூட அது கொள்ளையடிக்கப்படவில்லை.

- And is that code his birthday too?

- அந்த குறியீடு அவரது பிறந்தநாளும் கூடவா?

- No, come on, let's not be silly here.

- இல்லை, வாருங்கள், இங்கே வேடிக்கையாக இருக்கக்கூடாது.

Let's not be silly dickens.

வேடிக்கையான டிக்கென்ஸாக இருக்கக்கூடாது.

No, that one's my birthday.

இல்லை, அது என் பிறந்த நாள்.

- [Press] Awe!

- [பத்திரிகை] பிரமிப்பு!

- Look, more important than any of that right now

- பார், மிக முக்கியமானது இப்போது எதையும் விட

is that out there there are photos of my private balls.

அங்கே இருக்கிறது எனது தனிப்பட்ட பந்துகளின் புகைப்படங்கள்.

In fact, Tom told me I couldn't trust her.

உண்மையில், டாம் என்னிடம் சொன்னார், நான் அவளை நம்ப முடியாது.

(press murmuring)

(முணுமுணுப்பு அழுத்தவும்)

Next, yes, you.

அடுத்து, ஆம், நீங்கள்.

- Prime Minister, why did you take pictures of your balls?

- பிரதமர், நீங்கள் ஏன் செய்தீர்கள் உங்கள் பந்துகளின் படங்களை எடுக்கவா?

- Oh really, what is it with these silly questions?

- ஓ, உண்மையில் அது என்ன இந்த வேடிக்கையான கேள்விகளுடன்?

Well obviously it's my mother.

நன்றாக அது என் அம்மா.

She's probably sick, wasn't she?

அவள் ஒருவேளை உடம்பு சரியில்லை, இல்லையா?

- [Tom] It was medical.

- [டாம்] இது மருத்துவமாக இருந்தது.

- She's medicine.

- It was medical.

- அவள் மருந்து.

- இது மருத்துவமாக இருந்தது.

- It's medical reasons.

- இது மருத்துவ காரணங்கள்.

Next, you.

அடுத்து, நீங்கள்.

- Under no circumstances should a prime minister

- எந்த சூழ்நிலையிலும் ஒரு பிரதமர் வேண்டும்

be uploading pictures of his testicles online.

படங்களை பதிவேற்ற வேண்டும் அவரது விந்தணுக்கள் ஆன்லைனில்.

In no way do we the public find this acceptable.

எந்த வகையிலும் நாங்கள் பொதுமக்கள் அல்ல இதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

- No, nor should you, sir, nor should you.

- இல்லை, இல்லை, ஐயா, நீங்கள் கூடாது.

No, in fact not only have I switched all my passwords now

இல்லை, உண்மையில் நான் மட்டுமல்ல இப்போது எனது கடவுச்சொற்களை மாற்றினேன்

but from now on I'll be writing all of my passwords

ஆனால் இனிமேல் நான் இருப்பேன் எனது கடவுச்சொற்கள் அனைத்தையும் எழுதுகிறேன்

on much smaller, much tinier bits of paper.

மிக சிறிய, அதிகம் காகிதத்தின் சிறிய பிட்கள்.

Now should you have any further questions

இப்போது உங்களிடம் மேலும் கேள்விகள் இருந்தால்

please direct them to my very capable assistant, Tom.

தயவுசெய்து அவற்றை என் பக்கம் அனுப்புங்கள் மிகவும் திறமையான உதவியாளர், டாம்.

- Actually I quit.

- உண்மையில் நான் விலகினேன்.

- [Dick] Happy birthday.

- [டிக்] பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.

- Thanks. (feet stepping)

- நன்றி. (அடி படி)

If you want to speak more formally, dramatically,

நீங்கள் அதிகம் பேச விரும்பினால் முறையாக, வியத்தகு முறையில்,

or just emphatically (fist smacking)

அல்லது உறுதியாக (ஃபிஸ்ட் ஸ்மாகிங்)

then you need inversion.

உங்களுக்கு தலைகீழ் தேவை.

(R&B music)

(ஆர் & பி இசை)

And today I'm going to show you

இன்று நான் உங்களுக்குக் காட்டப் போகிறேன்

some fun and actually useful ways

சில வேடிக்கையான மற்றும் உண்மையில் பயனுள்ள வழிகள்

that you will use inversion in your everyday English.

நீங்கள் தலைகீழ் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று உங்கள் அன்றாட ஆங்கிலத்தில்.

Inversion is actually super easy.

தலைகீழ் உண்மையில் மிகவும் எளிதானது.

It just means putting an auxiliary

இது ஒரு துணை வைப்பதைக் குறிக்கிறது

or a modal verb before the subject.

அல்லது பொருள் முன் ஒரு மாதிரி வினைச்சொல்.

And actually if you have ever asked a question

உண்மையில் உங்களிடம் இருந்தால் எப்போதும் ஒரு கேள்வி கேட்டார்

you already know how to do that.

அதை எப்படி செய்வது என்பது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

Okay, let's try this example.

சரி, இந்த உதாரணத்தை முயற்சிப்போம்.

Would you go to a dangerous place alone?

நீங்கள் தனியாக ஒரு ஆபத்தான இடத்திற்குச் செல்வீர்களா?

My answer is never.

என் பதில் ஒருபோதும் இல்லை.

If I want to be dramatic or formal or emphatic

நான் நாடகமாக இருக்க விரும்பினால் அல்லது முறையான அல்லது உறுதியான

with my answer I can use inversion.

என் பதிலுடன் நான் தலைகீழ் பயன்படுத்தலாம்.

We'll keep this question form, that's good,

இந்த கேள்வியை நாங்கள் வைத்திருப்போம் வடிவம், அது நல்லது,

but that adverb, we'll put that at the beginning

ஆனால் அந்த வினையுரிச்சொல், நாங்கள் செய்வோம் ஆரம்பத்தில் வைக்கவும்

so it reads like this.

எனவே இது இது போன்றது.

Never would I, this is my answer.

நான் ஒருபோதும் மாட்டேன், இது என் பதில்.

Never would I go to a dangerous area alone.

நான் ஒருபோதும் செல்ல மாட்டேன் ஆபத்தான பகுதி மட்டும்.

Now it's not a question.

இப்போது அது ஒரு கேள்வி அல்ல.

Now it's a statement.

இப்போது அது ஒரு அறிக்கை.

I'm being dramatic, formal, or emphatic.

நான் வியத்தகு, முறையான, அல்லது உறுதியானவனாக இருக்கிறேன்.

This is inversion.

இது தலைகீழ்.

Now you know how it works.

இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை இப்போது நீங்கள் அறிவீர்கள்.

Congratulations, I'll see you in the next class.

வாழ்த்துக்கள், நான் பார்ப்பேன் நீங்கள் அடுத்த வகுப்பில்.

(R&B music)

(ஆர் & பி இசை)

Oh, sorry, did you want more examples?

ஓ, மன்னிக்கவும், மேலும் எடுத்துக்காட்டுகள் வேண்டுமா?

Yeah, I can do that.

ஆமாம், நான் அதை செய்ய முடியும்.

I can do that, sure.

நான் அதை நிச்சயமாக செய்ய முடியும்.

Okay, this next one, let's do it together.

சரி, இந்த அடுத்தது, அதை ஒன்றாக செய்வோம்.

Work with me here.

என்னுடன் இங்கே வேலை செய்யுங்கள்.

Let's imagine you meet someone

நீங்கள் ஒருவரை சந்திப்பதாக கற்பனை செய்யலாம்

and you want to emphasize wow.

நீங்கள் வாவ் வலியுறுத்த விரும்புகிறீர்கள்.

I don't often meet really fun people

நான் மிகவும் வேடிக்கையான நபர்களை அடிக்கடி சந்திப்பதில்லை

but you're cool, you're cool.

ஆனால் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

You can emphasize this using inversion.

தலைகீழ் பயன்படுத்தி இதை நீங்கள் வலியுறுத்தலாம்.

Remember we'll take that adverb, put it at the front.

நாங்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வோம் என்பதை நினைவில் கொள்க வினையுரிச்சொல், அதை முன் வைக்கவும்.

That auxiliary verb or modal verb,

அந்த துணை வினை அல்லது மாதிரி வினை,

that comes before the subject.

அது பொருள் முன் வருகிறது.

So that has been moved, right?

எனவே அது நகர்த்தப்பட்டது, இல்லையா?

So you can say wow, you are so cool.

எனவே நீங்கள் ஆஹா என்று சொல்லலாம், நீங்கள் மிகவும் குளிராக இருக்கிறீர்கள்.

I mean no often do I meet really fun people.

நான் அடிக்கடி இல்லை என்று அர்த்தம் மிகவும் வேடிக்கையான நபர்களை சந்திக்கவும்.

You see, it just sounds more emphatic this way.

நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது ஒலிக்கிறது இந்த வழியில் மிகவும் உறுதியானது.

Also notice that the adverbs we used,

நாங்கள் பயன்படுத்திய வினையுரிச்சொற்கள்,

never, not often, these are negative adverbial phrases

ஒருபோதும், பெரும்பாலும் இல்லை, இவை எதிர்மறை வினையுரிச்சொல் சொற்றொடர்கள்

and frequency adverbs.

மற்றும் அதிர்வெண் வினையுரிச்சொற்கள்.

So we don't use the positive adverbs.

எனவே நாம் நேர்மறையான வினையுரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை.

For example this, if I want to say

உதாரணமாக இது, நான் சொல்ல விரும்பினால்

but yeah, often do I meet really fun people,

ஆனால் ஆமாம், நான் அடிக்கடி செய்கிறேன் மிகவும் வேடிக்கையான நபர்களை சந்திக்கவும்,

that doesn't sound good.

அது நன்றாக இல்லை.

No positive adverbs here.

நேர்மறையான வினையுரிச்சொற்கள் இங்கு இல்லை.

If this is confusing, don't worry.

இது குழப்பமாக இருந்தால், கவலைப்பட வேண்டாம்.

I have so many examples.

எனக்கு பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன.

You are going to be so bored

நீங்கள் மிகவும் சலிப்படையப் போகிறீர்கள்

but you'll understand inversion perfectly, don't worry.

ஆனால் நீங்கள் தலைகீழ் புரிந்துகொள்வீர்கள் செய்தபின், கவலைப்பட வேண்டாம்.

So another example.

எனவே மற்றொரு உதாரணம்.

Again, you want to be dramatic or emphatic.

மீண்டும், நீங்கள் இருக்க விரும்புகிறீர்கள் வியத்தகு அல்லது உறுதியான.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Okay, a boyfriend and girlfriend,

சரி, ஒரு காதலன் மற்றும் காதலி,

the guy feels insecure or whatever

பையன் பாதுகாப்பற்றதாக அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் உணர்கிறான்

and he asks have you ever cheated on me?

நீங்கள் எப்போதாவது என்னை ஏமாற்றிவிட்டீர்களா என்று அவர் கேட்கிறார்.

And she wants to emphasize that no, never, not once.

அவள் வலியுறுத்த விரும்புகிறாள் இல்லை, ஒருபோதும், ஒரு முறை அல்ல.

That's our negative adverb, right?

அது எங்கள் எதிர்மறை வினையுரிச்சொல், இல்லையா?

Next again, it keeps that question form

அடுத்து, அது அந்த கேள்வி வடிவத்தை வைத்திருக்கிறது

but it's not a question, it's a statement now.

ஆனால் இது ஒரு கேள்வி அல்ல, இது இப்போது ஒரு அறிக்கை.

Can we use ever here?

நாம் எப்போதும் இங்கே பயன்படுத்தலாமா?

Yeah, that adds to the drama.

ஆமாம், அது நாடகத்தை சேர்க்கிறது.

It adds to the emphasis.

இது முக்கியத்துவத்தை சேர்க்கிறது.

Not once have I ever cheated on you.

ஒரு முறை கூட நான் உன்னை ஏமாற்றவில்லை.

You see how emphatic that sounds?

அது எவ்வளவு உறுதியானது என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

That sounds so much more emphatic

அது மிகவும் உறுதியானது

than just have you ever cheated on me?

நீங்கள் எப்போதாவது என்னை ஏமாற்றிவிட்டீர்களா?

No.

இல்லை.

So I mean if you're writing

எனவே நீங்கள் எழுதுகிறீர்கள் என்றால் நான் சொல்கிறேன்

a soap opera inversion's brilliant.

ஒரு சோப் ஓபரா தலைகீழ் புத்திசாலித்தனம்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

In a casual, normal conversation,

சாதாரண, சாதாரண உரையாடலில்,

oh Maria, (blows raspberry) I hardly ever speak to Maria,

ஓ மரியா, (ராஸ்பெர்ரி வீசுகிறது) நான் மரியாவுடன் பேசவில்லை,

that sounds casual.

அது சாதாரணமானது.

But if you want to emphasize this,

ஆனால் இதை நீங்கள் வலியுறுத்த விரும்பினால்,

if you want to be dramatic you can use inversion.

நீங்கள் நாடகமாக இருக்க விரும்பினால் நீங்கள் தலைகீழ் பயன்படுத்தலாம்.

Quick test, you know what?

விரைவான சோதனை, உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

Pause the video.

வீடியோவை இடைநிறுத்துங்கள்.

Write your answer.

உங்கள் பதிலை எழுதுங்கள்.

Then play the video when you're ready.

நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது வீடியோவை இயக்குங்கள்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Okay, let's do this together.

சரி, இதை ஒன்றாக செய்வோம்.

We're putting the adverb at the beginning

வினையுரிச்சொல்லை ஆரம்பத்தில் வைக்கிறோம்

and then which auxiliary verb?

பின்னர் எந்த துணை வினைச்சொல்?

Remember, this is present simple, so do.

நினைவில் கொள்ளுங்கள், இது தற்போது எளிமையானது, எனவே செய்யுங்கள்.

Subject, it's the same.

பொருள், அது ஒன்றே.

Hardly ever do I speak to Maria.

நான் மரியாவுடன் பேசுவதில்லை.

(sighs) It's always Maria.

(பெருமூச்சு) இது எப்போதும் மரியா தான்.

Question for you.

உங்களுக்கான கேள்வி.

Which one word means hardly ever?

எந்த ஒரு வார்த்தையின் அர்த்தம் எப்போதும் இல்லை?

Rarely. Pronunciation, I know it's difficult.

அரிதாக. உச்சரிப்பு, இது கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும்.

Say it with me, rarely, rarely.

என்னுடன் சொல்லுங்கள், அரிதாக, அரிதாக.

British English, rarely.

பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம், அரிதாக.

American English, rarely.

அமெரிக்க ஆங்கிலம், அரிதாக.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

An example using rarely could be...

அரிதாகப் பயன்படுத்தும் எடுத்துக்காட்டு ...

What do we change?

நாம் என்ன மாற்றுவது?

What else changes?

வேறு என்ன மாற்றங்கள்?

Again, you're sounding more emphatic.

மீண்டும், நீங்கள் இன்னும் உறுதியாக ஒலிக்கிறீர்கள்.

Rarely do I go to the gym.

நான் ஜிம்மிற்கு செல்வது அரிது.

I feel like you understand how the form works now.

நீங்கள் புரிந்து கொண்டதைப் போல உணர்கிறேன் படிவம் இப்போது எவ்வாறு இயங்குகிறது.

Now you need to learn some fixed expressions

இப்போது நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் சில நிலையான வெளிப்பாடுகள்

that we often use with inversion.

நாம் பெரும்பாலும் தலைகீழ் பயன்படுத்துகிறோம்.

For example, (claps) you want to say

உதாரணமாக, நீங்கள் சொல்ல விரும்பும் (கைதட்டல்கள்)

absolutely no way to a situation.

ஒரு சூழ்நிலைக்கு முற்றிலும் வழி இல்லை.

We have an expression for this, under no circumstances.

எங்களிடம் ஒரு வெளிப்பாடு உள்ளது இது, எந்த சூழ்நிலையிலும்.

Under no circumstances just means

எந்த சூழ்நிலையிலும் அர்த்தம் இல்லை

there is no situation, there's no condition

எந்த சூழ்நிலையும் இல்லை, எந்த நிபந்தனையும் இல்லை

that this is acceptable or possible, absolutely not, no way.

இது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது அல்லது சாத்தியம், நிச்சயமாக இல்லை, வழி இல்லை.

Okay, so you go to a job interview

சரி, எனவே நீங்கள் ஒரு வேலை நேர்காணலுக்குச் செல்லுங்கள்

and they say okay, for this job

அவர்கள் இந்த வேலைக்கு சரி என்று கூறுகிறார்கள்

we need you to work for free.

நீங்கள் இலவசமாக வேலை செய்ய வேண்டும்.

So would you work for free?

எனவே நீங்கள் இலவசமாக வேலை செய்வீர்களா?

You want to say (blows raspberry) no way, hell no, no way.

நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் (ராஸ்பெர்ரி வீசுகிறது) வழி இல்லை, நரகமில்லை, வழி இல்லை.

Now under no circumstances, that's a more formal way

இப்போது எந்த சூழ்நிலையிலும், இது மிகவும் முறையான வழி

to say hell no.

நரகத்தில் இல்லை என்று சொல்ல.

How do we use inversion with this?

இதனுடன் தலைகீழ் எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

Under no circumstances would I work for free.

எந்த சூழ்நிலையிலும் நான் இலவசமாக வேலை செய்வேன்.

A less formal version of under no circumstances

இன் குறைந்த முறையான பதிப்பு எந்த சூழ்நிலையிலும்

is no way in hell.

நரகத்தில் வழி இல்லை.

Example.

உதாரணமாக.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

You see a haunted building full of ghosts.

பேய்கள் நிறைந்த ஒரு பேய் கட்டிடத்தை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

You friend asks you (laughs) would you go inside?

உங்கள் நண்பர் உங்களிடம் கேட்கிறார் (சிரிக்கிறார்) நீங்கள் உள்ளே செல்வீர்களா?

You want to say never, that will never happen.

நீங்கள் ஒருபோதும் சொல்ல விரும்பவில்லை, அது ஒருபோதும் நடக்காது.

Absolutely no way.

நிச்சயமாக இல்லை.

Use that expression.

அந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துங்கள்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

No way in hell would I go inside.

நரகத்தில் எந்த வழியும் நான் உள்ளே செல்ல மாட்டேன்.

You're emphasizing absolutely not,

நீங்கள் வலியுறுத்தவில்லை,

that would never happen.

அது ஒருபோதும் நடக்காது.

Similar to that is the expression in no way.

அதைப் போன்றது எந்த வகையிலும் வெளிப்பாடு.

This also means it's impossible.

இது சாத்தியமற்றது என்பதும் இதன் பொருள்.

It's not going to happen.

அது நடக்கப்போவதில்லை.

This one, it's not formal.

இது ஒன்று, இது முறையானது அல்ல.

It's not informal.

இது முறைசாரா அல்ல.

It's quite neutral.

இது மிகவும் நடுநிலை.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

One time I was in a restaurant and they served live octopus.

ஒரு முறை நான் ஒரு உணவகத்தில் இருந்தேன் அவர்கள் நேரடி ஆக்டோபஸை பரிமாறினர்.

And I thought

நான் நினைத்தேன்

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

could I eat a live octopus?

நான் ஒரு நேரடி ஆக்டோபஸை சாப்பிடலாமா?

No way, absolutely not, no.

இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை, இல்லை.

So we'll use in no way.

எனவே நாங்கள் எந்த வகையிலும் பயன்படுத்த மாட்டோம்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

It's not a question, it's a statement.

இது ஒரு கேள்வி அல்ல, அது ஒரு அறிக்கை.

In no way could I eat a live octopus, no.

எந்த வகையிலும் நான் ஒரு நேரடி ஆக்டோபஸை சாப்பிட முடியாது, இல்லை.

I know in some places you do it

சில இடங்களில் நீங்கள் அதை செய்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்

but I want to know from you in the comments.

ஆனால் நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் நீங்கள் கருத்துக்களில்.

Could you eat a live octopus?

நீங்கள் நேரடி ஆக்டோபஸை சாப்பிட முடியுமா?

We have quite a few expressions

எங்களிடம் சில வெளிப்பாடுகள் உள்ளன

that we use with inversion.

நாம் தலைகீழ் பயன்படுத்துகிறோம்.

Here's another one.

இங்கே இன்னொன்று.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Okay, this boyfriend and girlfriend are arguing

சரி, இந்த காதலன் மற்றும் காதலி வாதிடுகிறார்கள்

and he wants to say you never do anything for me.

அவர் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறார் ஒருபோதும் எனக்கு எதுவும் செய்ய வேண்டாம்.

And she wants to say oh really?

அவள் உண்மையில் ஓ சொல்ல விரும்புகிறாள்?

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Well two things.

சரி இரண்டு விஷயங்கள்.

I paid for your bicep implants

உங்கள் பைசெப் உள்வைப்புகளுக்கு நான் பணம் செலுத்தினேன்

and I bought you those jeans, so.

நான் உங்களுக்கு அந்த ஜீன்ஸ் வாங்கினேன்.

She can make this sound more formal

அவளால் இந்த ஒலியை இன்னும் முறைப்படுத்த முடியும்

and more emphatic by adding

சேர்ப்பதன் மூலம் மேலும் உறுதியானது

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

not only first thing but also another thing.

முதல் விஷயம் மட்டுமல்ல ஆனால் மற்றொரு விஷயம்.

Again this is inversion

மீண்டும் இது தலைகீழ்

so we need to swap some things around.

எனவே நாம் சில விஷயங்களை இடமாற்றம் செய்ய வேண்டும்.

This sentence we will invert.

இந்த வாக்கியத்தை நாம் தலைகீழாக மாற்றுவோம்.

Remember it's that question form again so not only.

அது அந்த கேள்வி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் மீண்டும் படிவம் மட்டுமல்ல.

We're dealing with past tense now.

கடந்த காலத்தை நாங்கள் இப்போது கையாள்கிறோம்.

Now we're getting a bit more difficult.

இப்போது நாம் இன்னும் கொஞ்சம் சிரமப்படுகிறோம்.

Past simple, hmm, what's the question?

கடந்த எளிய, ஹ்ம்ம், கேள்வி என்ன?

Did.

செய்தது.

Not only did I pay.

நான் பணம் கொடுத்தது மட்டுமல்ல.

Not only did I pay for your bicep implants

உங்கள் பைசெப் உள்வைப்புகளுக்கு நான் பணம் செலுத்தவில்லை

but also I bought you those jeans.

ஆனால் நான் உங்களுக்கு அந்த ஜீன்ஸ் வாங்கினேன்.

Okay, so you notice this one, this one doesn't change.

சரி, இதை நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள் ஒன்று, இது மாறாது.

Only that one changes.

ஒன்று மட்டுமே மாறுகிறது.

Oh really, not only did I pay for your bicep implants

ஓ உண்மையில், நான் மட்டுமல்ல உங்கள் பைசெப் உள்வைப்புகளுக்கு பணம் செலுத்துங்கள்

but I also bought those jeans.

ஆனால் நான் அந்த ஜீன்ஸ் வாங்கினேன்.

So when you want to say that you did multiple things

எனவே நீங்கள் சொல்ல விரும்பும் போது நீங்கள் பல விஷயங்களைச் செய்தீர்கள்

in a dramatic, emphatic,

ஒரு வியத்தகு, உறுதியான,

or formal way, inversion, inversion.

அல்லது முறையான வழி, தலைகீழ், தலைகீழ்.

Okay, quick test for you.

சரி, உங்களுக்காக விரைவான சோதனை.

You want to eat pizza (sighs)

நீங்கள் பீட்சா சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள் (பெருமூச்சு)

but you need to convince yourself that you deserve it.

ஆனால் நீங்கள் சமாதானப்படுத்த வேண்டும் நீ அதற்கு தகுதியானவன்.

I mean you always deserve it.

நீங்கள் எப்போதும் அதற்கு தகுதியானவர் என்று அர்த்தம்.

You always deserve pizza but

நீங்கள் எப்போதும் பீட்சாவுக்கு தகுதியானவர் ஆனால்

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

(blowing air) should I have pizza today?

(காற்று வீசுகிறது) இன்று எனக்கு பீட்சா வேண்டுமா?

Have I been healthy this week?

இந்த வாரம் நான் ஆரோக்கியமாக இருந்தேனா?

So you make a list.

எனவே நீங்கள் ஒரு பட்டியலை உருவாக்குகிறீர்கள்.

What have you done that's healthy?

ஆரோக்கியமானதை நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

I've been to the gym and I ate a salad today.

நான் ஜிம்மிற்கு வந்திருக்கிறேன் நான் இன்று ஒரு சாலட் சாப்பிட்டேன்.

That's pretty healthy.

அது மிகவும் ஆரோக்கியமானது.

Multiple things using inversion

தலைகீழ் பயன்படுத்தி பல விஷயங்கள்

use not only but also.

மட்டுமல்ல, பயன்படுத்தவும்.

Pause the video.

வீடியோவை இடைநிறுத்துங்கள்.

Write your answer or say it out loud when you know it.

உங்கள் பதிலை எழுதுங்கள் அல்லது சொல்லுங்கள் உங்களுக்குத் தெரிந்தவுடன் சத்தமாக வெளியே.

Then press play when you're ready.

நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது விளையாட்டை அழுத்தவும்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Of course I deserve a pizza.

நிச்சயமாக நான் ஒரு பீட்சாவுக்கு தகுதியானவன்.

Not only have I been to the gym but I also ate a salad.

நான் மட்டுமல்ல ஜிம் ஆனால் நான் ஒரு சாலட் சாப்பிட்டேன்.

I'm super healthy.

நான் சூப்பர் ஹெல்த்.

Okay, another very common way of using inversion

சரி, மற்றொரு மிகவும் பொதுவானது தலைகீழ் பயன்படுத்தும் வழி

is to say this happened then immediately this happened.

இது நடந்தது என்று சொல்ல வேண்டும் உடனடியாக இது நடந்தது.

For example, you saw an accident

உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு விபத்தை பார்த்தீர்கள்

and immediately you called for an ambulance.

உடனடியாக நீங்கள் ஆம்புலன்ஸ் வரவழைக்கப்பட்டது.

You say this expression.

இந்த வெளிப்பாட்டை நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.

No sooner blah blah blah than blah blah blah.

விரைவில் ப்ளா ப்ளா ப்ளா இல்லை blah blah blah ஐ விட.

So in this case I saw an accident,

எனவே இந்த விஷயத்தில் நான் ஒரு விபத்தை கண்டேன்,

then immediately I called an ambulance.

உடனடியாக நான் ஒரு ஆம்புலன்ஸ் அழைத்தேன்.

Two actions in the past.

கடந்த காலத்தில் இரண்டு செயல்கள்.

This one happened first so we change this to past perfect.

இது முதலில் நடந்தது, எனவே நாங்கள் இதை கடந்த காலத்திற்கு மாற்றவும்.

No sooner had I seen the accident

விரைவில் நான் விபத்தை பார்த்ததில்லை

than I called an ambulance.

நான் ஆம்புலன்ஸ் என்று அழைத்ததை விட.

So just remember the form.

எனவே படிவத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

No sooner blah blah blah than blah blah blah.

விரைவில் ப்ளா ப்ளா ப்ளா இல்லை blah blah blah ஐ விட.

(blows raspberry) No sooner had I seen the accident

(ராஸ்பெர்ரி வீசுகிறது) விரைவில் இல்லை நான் விபத்தை பார்த்தேன்

then I called an ambulance.

பின்னர் நான் ஒரு ஆம்புலன்ஸ் அழைத்தேன்.

You're walking in the street.

நீங்கள் தெருவில் நடந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

You see a pretty lady.

நீங்கள் ஒரு அழகான பெண்ணைப் பார்க்கிறீர்கள்.

Hi, everything is great.

ஹாய், எல்லாம் அருமை.

But then you look down.

ஆனால் நீங்கள் கீழே பாருங்கள்.

Uh oh, before I looked down I didn't realize

ஓ, நான் பார்ப்பதற்கு முன் கீழே நான் உணரவில்லை

that I wasn't wearing pants.

நான் பேன்ட் அணியவில்லை என்று.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Only when I looked down did I realize

நான் கீழே பார்த்தபோதுதான் உணர்ந்தேன்

I wasn't wearing any pants, brilliant.

நான் எந்த பேன்ட் அணியவில்லை, புத்திசாலி.

Only when I looked down, that stays normal.

நான் பார்த்தபோதுதான் கீழே, அது சாதாரணமாக இருக்கும்.

The next part, that is when we change the verb

அடுத்த பகுதி, அதாவது நாம் வினை மாற்றும்போது

and the subject.

மற்றும் பொருள்.

Next, you want to say wow,

அடுத்து, நீங்கள் வாவ் என்று சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்,

I had no idea that this was going to happen

இது எனக்கு தெரியாது நடக்கப்போகிறது

or I had no idea that this was happening at that moment.

அல்லது இது எனக்குத் தெரியாது அந்த நேரத்தில் நடக்கிறது.

We have an expression for that

அதற்கான வெளிப்பாடு எங்களிடம் உள்ளது

and it's this, little did I know.

இது இதுதான், எனக்கு கொஞ்சம் தெரியாது.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

Your friend tells you a crazy story about her day.

உங்கள் நண்பர் உங்களுக்கு ஒரு சொல்கிறார் அவளுடைய நாள் பற்றிய பைத்தியம் கதை.

She was twerking in her office

அவள் அலுவலகத்தில் சுழன்று கொண்டிருந்தாள்

but she didn't know

ஆனால் அவளுக்குத் தெரியாது

her boss was watching the whole time.

அவளுடைய முதலாளி முழு நேரமும் பார்த்துக்கொண்டிருந்தான்.

(jazz music)

(ஜாஸ் இசை)

So we want to say that this and this were happening

எனவே இதை நாங்கள் சொல்ல விரும்புகிறோம் இது நடக்கிறது

at the same time.

அதே நேரத்தில்.

Which word do we use for that?

அதற்கு நாம் எந்த வார்த்தையை பயன்படுத்துகிறோம்?

We use while.

நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.

My boss was watching while I was twerking

நான் சுழலும் போது என் முதலாளி பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்

but, but I had no idea.

ஆனால், ஆனால் எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

So remember that sentence we use.

எனவே நாம் பயன்படுத்தும் அந்த வாக்கியத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

I thought I was alone in the office.

நான் அலுவலகத்தில் தனியாக இருப்பதாக நினைத்தேன்.

Little did I know my boss was watching while I was twerking.

என் முதலாளி என்பது எனக்குத் தெரியாது நான் சுழன்று கொண்டிருந்தபோது பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்.

Try your own examples using inversion in the comments.

பயன்படுத்தி உங்கள் சொந்த எடுத்துக்காட்டுகளை முயற்சிக்கவும் கருத்துக்களில் தலைகீழ்.

It's something that you need to add to your speaking skills.

இது உங்களுக்குத் தேவையான ஒன்று உங்கள் பேசும் திறனை அதிகரிக்க.

So practice, practice, practice,

எனவே பயிற்சி, பயிற்சி, பயிற்சி,

and I'll see you in the next class.

நான் உங்களை அடுத்த வகுப்பில் பார்ப்பேன்.

(R&B music)

(ஆர் & பி இசை)