Improve your English speaking skills with INVERSION! | Advanced English Grammar!

(crowd murmuring)

(군중 중얼거림)

- Good afternoon, everyone.

- 안녕하세요, 여러분.

The Prime Minister Joris Bonson will be here shortly.

Joris Bonson 총리가 곧 이곳에 오실 것입니다.

Yes?

예?

- Happy birthday, Tom.

- 생일 축하해, 톰.

Nigel Peestain here from Daily Post.

Daily Post의 Nigel Peestain입니다.

Can we confirm that the Prime Minister did send his balls

총리가

to a woman who's not his wife?

아내가 아닌 여자에게 불알을 보냈다는 것을 확인할 수 있습니까?

- Sir, to clarify, he did not send his balls.

- 선생님, 명확히 하자면, 그는 자신의 공을 보내지 않았습니다.

He was hacked.

그는 해킹당했습니다.

- And also can we confirm--

- 그리고 우리가 확인할 수 있는 것은--

- Should you have any questions just raise your hand

- 질문이 있으시면 손을 드시면

and he'll call on you.

그가 전화를 드릴 것입니다.

Oh, here he is now, the Prime Minister Joris Bonson.

오, 지금 그는 Joris Bonson 총리입니다.

(cameras shutters clicking)

(카메라 셔터 찰칵)

- Thank you.

- 감사합니다. 와

I'd like to begin by thanking you all for coming.

주셔서 감사하다는 말씀으로 시작하겠습니다. 제

As you may have heard,

photos of my private parts were sent

by a third party through my Facebook account to a woman.

3자가 제 페이스북 계정을 통해 한 여성에게 제 은밀한 부위의 사진을 보냈습니다.

I'd like to make one thing absolutely clear

한 가지를 분명히 하고 싶습니다.

Not once have I ever sent photos, videos,

한 번도 내 공의 사진, 비디오

or any digital media of my balls to anyone.

또는 디지털 미디어를 다른 사람에게 보낸 적이 없습니다.

(cameras shutters clicking)

(카메라 셔터 찰칵)

Yes?

네?

- Nigel Peestain, Daily Post.

- 나이젤 피스테인, 데일리 포스트.

Are we to believe that you were hacked?

당신이 해킹당했다고 믿어야 합니까?

- Yes, yes indeed.

That's exactly what I'm saying.

- 네, 그렇습니다.

그것이 바로 내가 말하는 것입니다.

I was hacked.

나는 해킹당했다.

Yes, in fact no sooner had I found out

예, 사실 제가

that I had been hacked

해킹을 당했다는 사실을 알게 되자마자 노트북 옆에 있던

than I tore up my little password paper

작은 비밀번호 종이를 찢고

that's next to my laptop

and changed my Facebook password.

Facebook 비밀번호를 변경했습니다.

In fact, I'd like to thank my assistant, Tom,

사실,

for bringing to my attention

that my private photos were being sold to the press.

내 개인 사진이 언론에 팔리고 있다는 사실을 알려준 비서인 Tom에게 감사를 표하고 싶습니다.

In fact, when he found out he came over and told me,

사실, 그가 그 사실을 알았을 때 그는 나에게 와서 말했습니다.

"Listen, you've got to stop sending any more."

"들어봐, 더 이상 보내는 것을 멈춰야 해."

He stopped it.

그는 그것을 멈췄다.

(cameras shutters clicking)

(카메라 셔터 찰칵)

Yes, you?

네, 당신은요?

- Yes, Dawn Garrity, Zorra News.

- 예, Dawn Garrity, Zorra News.

What is "Password Paper"?

"비밀번호 용지"란 무엇입니까?

- Oh yes, password paper.

- 그래, 비밀번호 종이.

Yes, I write my password on very, very small,

예, 아주 아주 아주 작은

very tiny little piece of paper.

종이에 비밀번호를 씁니다.

It's a numerical code, very cryptic.

그것은 매우 비밀스러운 숫자 코드입니다.

It's very safe.

매우 안전합니다.

- What was it then, your birthday?

- 그럼 생일이 뭐였지?

- (laughs) No, no, no, don't be ridiculous.

- (웃음) 아니, 아니, 아니, 웃기지마.

No, it's his birthday.

아니, 그의 생일이야.

(cameras shutters clicking)

I do the same thing with the code to my safe at home.

(카메라 셔터가 찰칵) 집에 있는 금고의 코드

로 같은 일을 합니다 .

Not once in my life has that been robbed.

내 인생에서 한 번도 강탈당한 적이 없습니다.

- And is that code his birthday too?

- 그 코드도 그의 생일인가요?

- No, come on, let's not be silly here.

- 아니, 어서, 여기서 바보같이 굴지 말자.

Let's not be silly dickens.

어리석은 디킨스가 되지 맙시다.

No, that one's my birthday.

아니, 그게 내 생일이야.

- [Press] Awe!

- [보도] 경악!

- Look, more important than any of that right now

- 보세요, 지금 그 어떤 것보다 더 중요한 것은 저

is that out there there are photos of my private balls.

밖에 제 사적인 공 사진이 있다는 것입니다.

In fact, Tom told me I couldn't trust her.

사실 Tom은 내가 그녀를 믿을 수 없다고 말했습니다.

(press murmuring)

(중얼거림)

Next, yes, you.

다음은 네, 바로 당신입니다.

- Prime Minister, why did you take pictures of your balls?

- 총리님, 불알 사진은 왜 찍으셨나요?

- Oh really, what is it with these silly questions?

- 아 정말, 이 어리석은 질문은 무엇입니까?

Well obviously it's my mother.

분명히 그것은 우리 어머니입니다.

She's probably sick, wasn't she?

그녀는 아마 아플거야, 그렇지?

- [Tom] It was medical.

- [Tom] 의학적이었어요.

- She's medicine.

- It was medical.

- 그녀는 약이야.

- 의학적이었습니다.

- It's medical reasons.

- 의학적 이유입니다.

Next, you.

다음은 당신입니다.

- Under no circumstances should a prime minister

- 어떤 경우에도 총리는

be uploading pictures of his testicles online.

자신의 고환 사진을 온라인에 올려서는 안 됩니다.

In no way do we the public find this acceptable.

결코 우리 대중이 이것을 받아 들일 수 없다고 생각합니다.

- No, nor should you, sir, nor should you.

- 아니오, 당신도 마찬가지입니다.

No, in fact not only have I switched all my passwords now

아니요, 사실 저는 지금 모든 암호를 바꿨을 뿐만

but from now on I'll be writing all of my passwords

아니라 지금부터

on much smaller, much tinier bits of paper.

훨씬 더 작은 종이에 모든 암호를 기록할 것입니다.

Now should you have any further questions

이제 추가 질문이 있으시면

please direct them to my very capable assistant, Tom.

제 유능한 조수인 Tom에게 문의해 주십시오.

- Actually I quit.

- 사실 그만뒀어요.

- [Dick] Happy birthday.

- [딕] 생일 축하해.

- Thanks. (feet stepping)

- 감사해요. (발 밟기)

If you want to speak more formally, dramatically,

좀 더 형식적으로, 극적으로,

or just emphatically (fist smacking)

또는 단호하게 (주먹 치기) 말하고 싶다면

then you need inversion.

반전이 필요합니다.

(R&B music)

(R&B 음악)

And today I'm going to show you

오늘은 일상 영어에서 반전을 사용할 수 있는

some fun and actually useful ways

재미있고 실제로 유용한 방법을 보여드리겠습니다

that you will use inversion in your everyday English.

.

Inversion is actually super easy.

반전은 실제로 매우 쉽습니다.

It just means putting an auxiliary

or a modal verb before the subject.

주어 앞에 조동사나 조동사를 두는 것을 의미합니다.

And actually if you have ever asked a question

실제로 질문을 한 적이 있다면

you already know how to do that.

이미 어떻게 하는지 알고 있을 것입니다.

Okay, let's try this example.

좋아, 이 예제를 시도해 보자.

Would you go to a dangerous place alone?

혼자 위험한 곳으로 가겠습니까?

My answer is never.

내 대답은 결코 아니다. 내 대답을

If I want to be dramatic or formal or emphatic

극적 이거나 형식적이거나 강조하고 싶다면

with my answer I can use inversion.

반전을 사용할 수 있습니다.

We'll keep this question form, that's good,

우리는 이 질문 형식을 유지할 것입니다. that's good.

but that adverb, we'll put that at the beginning

하지만 그 부사, 우리는 그것을 처음에 넣어

so it reads like this.

이렇게 읽습니다.

Never would I, this is my answer.

나는 결코 그렇지 않을 것이다. 이것이 나의 대답이다.

Never would I go to a dangerous area alone.

절대 혼자 위험한 지역에 가지 않을 것입니다.

Now it's not a question.

이제 질문이 아닙니다.

Now it's a statement.

이제 성명입니다.

I'm being dramatic, formal, or emphatic.

나는 극적이거나 형식적이거나 단호합니다.

This is inversion.

이것은 반전입니다.

Now you know how it works.

이제 어떻게 작동하는지 알 수 있습니다.

Congratulations, I'll see you in the next class.

축하합니다. 다음 수업에서 뵙겠습니다.

(R&B music)

(R&B 음악)

Oh, sorry, did you want more examples?

아, 죄송합니다. 예를 더 원하시나요?

Yeah, I can do that.

예, 할 수 있습니다.

I can do that, sure.

물론 할 수 있습니다.

Okay, this next one, let's do it together.

좋아, 다음은 같이 하자.

Work with me here.

여기서 저와 함께 일하세요.

Let's imagine you meet someone

당신이 누군가를 만났고

and you want to emphasize wow.

당신이 와우를 강조하고 싶다고 상상해 봅시다.

I don't often meet really fun people

정말 재미있는 사람을 자주 만나지는 않지만

but you're cool, you're cool.

당신은 멋지다, 멋지다.

You can emphasize this using inversion.

반전을 사용하여 이를 강조할 수 있습니다.

Remember we'll take that adverb, put it at the front.

우리는 그 부사를 가져와 앞에 놓을 것임을 기억하십시오.

That auxiliary verb or modal verb,

that comes before the subject.

주어 앞에 오는 조동사나 조동사.

So that has been moved, right?

그래서 옮겼죠?

So you can say wow, you are so cool.

그래서 당신은 와우, 당신은 정말 멋지다고 말할 수 있습니다.

I mean no often do I meet really fun people.

정말 재미있는 사람들을 자주 만나지 않는다는 뜻입니다.

You see, it just sounds more emphatic this way.

알다시피, 이런 식으로 더 강조하게 들립니다.

Also notice that the adverbs we used,

또한 우리가 사용한 부사,

never, not often, these are negative adverbial phrases

never, not often은 부정 부사구

and frequency adverbs.

와 빈도 부사라는 점에 유의하십시오.

So we don't use the positive adverbs.

그래서 우리는 긍정적인 부사를 사용하지 않습니다.

For example this, if I want to say

예를 들어 이렇게 말하고 싶지만

but yeah, often do I meet really fun people,

예, 정말 재미있는 사람들을 자주 만나면

that doesn't sound good.

좋지 않습니다.

No positive adverbs here.

여기에는 긍정적인 부사가 없습니다.

If this is confusing, don't worry.

이것이 혼란스럽다면 걱정하지 마십시오.

I have so many examples.

나는 많은 예를 가지고 있습니다.

You are going to be so bored

당신은 너무 지루할 것입니다.

but you'll understand inversion perfectly, don't worry.

그러나 당신은 반전을 완벽하게 이해하게 될 것입니다. 걱정하지 마십시오. 또

So another example.

다른 예입니다.

Again, you want to be dramatic or emphatic.

다시 말하지만, 당신은 극적이거나 단호하기를 원합니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

Okay, a boyfriend and girlfriend,

좋아, 남자 친구와 여자 친구,

the guy feels insecure or whatever

그 남자는 불안한 느낌이 들고 나에게

and he asks have you ever cheated on me?

바람을 피운 적이 있냐고 묻습니다.

And she wants to emphasize that no, never, not once.

그리고 그녀는 단 한 번도, 절대, 절대 아니라고 강조하고 싶어합니다.

That's our negative adverb, right?

그것은 우리의 부정적인 부사입니다, 그렇죠?

Next again, it keeps that question form

다음으로 다시 질문 형식을 유지하지만

but it's not a question, it's a statement now.

질문이 아니라 이제 진술입니다.

Can we use ever here?

우리는 여기에서 사용할 수 있습니까?

Yeah, that adds to the drama.

예, 그것은 드라마에 추가됩니다.

It adds to the emphasis.

강조하여 덧붙입니다.

Not once have I ever cheated on you.

한 번도 당신을 속인 적이 없습니다.

You see how emphatic that sounds?

얼마나 단호하게 들리는지 아십니까?

That sounds so much more emphatic

than just have you ever cheated on me?

당신이 나를 속인 적이 있다는 것보다 훨씬 더 단호하게 들리나요?

No.

아니요.

So I mean if you're writing

그래서

a soap opera inversion's brilliant.

연속극을 쓰고 있다면 반전이 훌륭합니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

In a casual, normal conversation,

캐주얼하고 평범한 대화에서

oh Maria, (blows raspberry) I hardly ever speak to Maria,

오 마리아, (라즈베리를 불며) 나는 마리아와 거의 대화하지 않습니다

that sounds casual.

.

But if you want to emphasize this,

하지만 이것을 강조하고 싶다면

if you want to be dramatic you can use inversion.

극적으로 표현하고 싶다면 반전을 사용할 수 있습니다.

Quick test, you know what?

빠른 테스트, 그거 알아?

Pause the video.

비디오를 일시 중지합니다.

Write your answer.

답변을 작성하십시오.

Then play the video when you're ready.

그런 다음 준비가 되면 비디오를 재생합니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

Okay, let's do this together.

좋아, 같이 하자.

We're putting the adverb at the beginning

처음에 부사를 놓고

and then which auxiliary verb?

어떤 조동사를 넣나요?

Remember, this is present simple, so do.

이것은 현재 간단하므로 기억하십시오.

Subject, it's the same.

주제, 똑같습니다.

Hardly ever do I speak to Maria.

나는 마리아와 거의 대화하지 않습니다.

(sighs) It's always Maria.

(한숨) 항상 마리아입니다.

Question for you.

질문입니다.

Which one word means hardly ever?

어느 단어가 거의 의미하지 않습니까?

Rarely. Pronunciation, I know it's difficult.

드물게. 발음, 어려운 거 알아요.

Say it with me, rarely, rarely.

드물게, 드물게 나와 함께 말하십시오.

British English, rarely.

드물게 영국식 영어.

American English, rarely.

드물게 미국식 영어.

(jazz music)

(재즈 음악)

An example using rarely could be...

드물게 사용하는 예는...

What do we change?

What do we change?

What else changes?

또 어떤 변화가 있습니까?

Again, you're sounding more emphatic.

다시 말하지만, 당신은 더 단호하게 들립니다.

Rarely do I go to the gym.

드물게 나는 체육관에 가지 않습니다.

I feel like you understand how the form works now.

이제 양식이 어떻게 작동하는지 이해하신 것 같습니다.

Now you need to learn some fixed expressions

이제 반전과 함께 자주 사용하는 몇 가지 고정된 표현을 배워야 합니다

that we often use with inversion.

.

For example, (claps) you want to say

예를 들어, (박수)

absolutely no way to a situation.

어떤 상황에 대해 절대 안된다고 말하고 싶을 때.

We have an expression for this, under no circumstances.

어떤 경우에도 이에 대한 표현이 없습니다.

Under no circumstances just means

어떤 상황에서도

there is no situation, there's no condition

상황이 없다는 것을 의미합니다.

that this is acceptable or possible, absolutely not, no way.

이것이 허용되거나 가능하다는 조건이 없습니다. 절대적으로 불가능합니다.

Okay, so you go to a job interview

좋아요, 그래서 당신이 취업 면접에 가서

and they say okay, for this job

그들은 괜찮다고 합니다. 이 직업을 위해

we need you to work for free.

우리는 당신이 무료로 일해야 합니다.

So would you work for free?

그래서 당신은 무료로 일 하시겠습니까?

You want to say (blows raspberry) no way, hell no, no way.

당신은 (라즈베리를 불며) 안 돼, 젠장, 안 돼.

Now under no circumstances, that's a more formal way

이제 어떤 상황에서도 그것은 지옥이라고 말하는 더 공식적인 방법입니다

to say hell no.

.

How do we use inversion with this?

이것으로 반전을 어떻게 사용합니까?

Under no circumstances would I work for free.

어떤 상황에서도 나는 무료로 일하지 않을 것입니다.

A less formal version of under no circumstances

덜 공식적인 버전인 under no conditions는

is no way in hell.

지옥에 갈 길이 없습니다.

Example.

예.

(jazz music)

(재즈 음악)

You see a haunted building full of ghosts.

유령으로 가득한 유령의 건물이 보입니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

You friend asks you (laughs) would you go inside?

친구가 묻습니다. (웃음) 안에 들어가시겠어요?

You want to say never, that will never happen.

당신은 절대, 그런 일은 절대 일어나지 않을 것이라고 말하고 싶습니다.

Absolutely no way.

절대 안돼.

Use that expression.

그 표현을 사용하세요.

(jazz music)

(재즈 음악)

No way in hell would I go inside.

절대 안으로 들어가지 않을 겁니다.

You're emphasizing absolutely not,

당신은 절대로 그런 일이 일어나지 않을 것이라고 강조하고 있습니다

that would never happen.

.

Similar to that is the expression in no way.

그와 비슷한 표현은 no way입니다.

This also means it's impossible.

이것은 또한 불가능하다는 것을 의미합니다.

It's not going to happen.

그것은 일어나지 않을 것입니다.

This one, it's not formal.

이건, 정식이 아닙니다.

It's not informal.

비공식적이지 않습니다.

It's quite neutral.

꽤 중립적입니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

One time I was in a restaurant and they served live octopus.

한 번은 식당에 있었는데 살아있는 문어를 내놓았습니다.

And I thought

그리고

(jazz music)

(재즈 음악)

could I eat a live octopus?

살아있는 문어를 먹을 수 있을까?

No way, absolutely not, no.

안 돼, 절대 안 돼.

So we'll use in no way.

그래서 우리는 절대 사용하지 않을 것입니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

It's not a question, it's a statement.

질문이 아니라 진술입니다.

In no way could I eat a live octopus, no.

살아 있는 문어는 절대 먹을 수 없어요.

I know in some places you do it

나는 당신이 어떤 곳에서 그것을 알고

but I want to know from you in the comments.

있지만 의견에서 당신에게서 알고 싶습니다.

Could you eat a live octopus?

살아있는 문어를 먹을 수 있습니까?

We have quite a few expressions

that we use with inversion.

반전과 함께 사용하는 표현이 상당히 많습니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

Okay, this boyfriend and girlfriend are arguing

자, 이 남자친구와 여자친구가 말다툼을 하고 있는데

and he wants to say you never do anything for me.

당신이 나에게 아무것도 해주지 않는다고 말하고 싶어합니다.

And she wants to say oh really?

그리고 그녀는 오 정말?

(jazz music)

(재즈 음악)

Well two things.

두 가지가 있습니다.

I paid for your bicep implants

나는 당신의 이두박근 임플란트 비용을 지불했고

and I bought you those jeans, so.

그 청바지를 샀습니다.

She can make this sound more formal

그녀는

and more emphatic by adding

(jazz music)

(재즈 음악)

not only first thing but also another thing.

첫 번째 뿐만 아니라 또 다른 것을 추가함으로써 이 사운드를 더 형식적이고 더 강조할 수 있습니다.

Again this is inversion

다시 이것은 반전이므로

so we need to swap some things around.

몇 가지 사항을 교환해야 합니다.

This sentence we will invert.

이 문장을 뒤집을 것입니다. 다시

Remember it's that question form again so not only.

그 질문 형식이라는 것을 기억하십시오 .

We're dealing with past tense now.

우리는 지금 과거 시제를 다루고 있습니다.

Now we're getting a bit more difficult.

이제 우리는 좀 더 어려워지고 있습니다.

Past simple, hmm, what's the question?

단순 과거형, 흠, 질문이 뭐죠?

Did.

했다.

Not only did I pay.

내가 지불했을뿐만 아니라.

Not only did I pay for your bicep implants

나는 당신의 이두박근 이식 비용을 지불했을 뿐만

but also I bought you those jeans.

아니라 그 청바지도 샀습니다.

Okay, so you notice this one, this one doesn't change.

자, 여러분은 이것을 알아채셨고 , 이것은 변하지 않습니다.

Only that one changes.

그 하나만 바뀝니다.

Oh really, not only did I pay for your bicep implants

오 정말, 당신의 이두박근 이식 비용을 지불했을 뿐만

but I also bought those jeans.

아니라 그 청바지도 샀습니다.

So when you want to say that you did multiple things

그래서

in a dramatic, emphatic,

극적, 강조적

or formal way, inversion, inversion.

또는 형식적인 방식으로 여러 가지 일을 했다고 말하고 싶을 때 반전, 반전.

Okay, quick test for you.

좋아, 당신을 위해 빠른 테스트.

You want to eat pizza (sighs)

당신은 피자를 먹고 싶지만(한숨)

but you need to convince yourself that you deserve it.

그럴 자격이 있다고 스스로에게 확신시켜야 합니다.

I mean you always deserve it.

당신은 항상 그럴 자격이 있습니다.

You always deserve pizza but

당신은 항상 피자를 먹을 자격이 있지만

(jazz music)

(재즈 음악)

(blowing air) should I have pizza today?

(공기) 오늘 피자 먹을까요?

Have I been healthy this week?

이번 주 나는 건강했는가?

So you make a list.

그래서 당신은 목록을 만듭니다.

What have you done that's healthy?

건강하게 무엇을 했습니까?

(jazz music)

(재즈 음악) 오늘은

I've been to the gym and I ate a salad today.

헬스장에 가서 샐러드를 먹었습니다.

That's pretty healthy.

그것은 꽤 건강합니다.

Multiple things using inversion

반전을 사용하는 여러 가지

use not only but also.

사용뿐만 아니라.

Pause the video.

비디오를 일시 중지합니다. 답을 알고 있을 때

Write your answer or say it out loud when you know it.

답을 쓰거나 큰 소리로 말하세요.

Then press play when you're ready.

그런 다음 준비가 되면 재생을 누르세요.

(jazz music)

(재즈 음악)

Of course I deserve a pizza.

물론 나는 피자를 먹을 자격이 있습니다.

Not only have I been to the gym but I also ate a salad.

나는 체육관에 갔을 뿐만 아니라 샐러드도 먹었다.

I'm super healthy.

나는 매우 건강합니다.

Okay, another very common way of using inversion

좋아요, 반전을 사용하는 또 다른 매우 일반적인 방법은

is to say this happened then immediately this happened.

이것이 발생했고 즉시 이것이 발생했다고 말하는 것입니다.

For example, you saw an accident

예를 들어, 사고를 보고

and immediately you called for an ambulance.

즉시 구급차를 불렀습니다.

You say this expression.

이 표현을 말합니다.

No sooner blah blah blah than blah blah blah.

blah blah blah보다 더 빨리 blah blah blah.

So in this case I saw an accident,

그래서 이 경우에는 사고를 보고

then immediately I called an ambulance.

즉시 구급차를 불렀습니다.

Two actions in the past.

과거의 두 가지 행동.

This one happened first so we change this to past perfect.

이것이 먼저 발생했기 때문에 이것을 과거 완료로 바꿉니다.

No sooner had I seen the accident

사고를 보자마자

than I called an ambulance.

구급차를 불렀습니다.

So just remember the form.

따라서 형식만 기억하십시오.

No sooner blah blah blah than blah blah blah.

blah blah blah보다 더 빨리 blah blah blah.

(blows raspberry) No sooner had I seen the accident

(라즈베리를 불며) 사고를 보자마자

then I called an ambulance.

구급차를 불렀습니다.

You're walking in the street.

당신은 거리를 걷고 있습니다.

You see a pretty lady.

당신은 예쁜 여자를 참조하십시오.

Hi, everything is great.

안녕하세요, 모든 것이 훌륭합니다.

But then you look down.

그러나 당신은 아래를 내려다 봅니다.

Uh oh, before I looked down I didn't realize

Uh oh, 아래를 내려다보기 전에는

that I wasn't wearing pants.

내가 바지를 입고 있지 않다는 것을 깨닫지 못했습니다.

(jazz music)

(재즈 음악) 아래를

Only when I looked down did I realize

내려다보고 나서야

I wasn't wearing any pants, brilliant.

내가 바지를 입지 않았다는 걸 깨달았어, 훌륭해.

Only when I looked down, that stays normal.

내가 내려다 보았을 때만 정상적으로 유지됩니다.

The next part, that is when we change the verb

다음 부분은 동사

and the subject.

와 주어를 바꾸는 부분입니다.

Next, you want to say wow,

다음으로, 당신은 와우,

I had no idea that this was going to happen

나는 이런 일이 일어날 줄 몰랐

or I had no idea that this was happening at that moment.

거나 그 순간에 이런 일이 일어날 줄 몰랐다고 말하고 싶을 것입니다.

We have an expression for that

우리는 그것에 대한 표현이

and it's this, little did I know.

있고 그것은 이것입니다. 제가 거의 알지 못했습니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

Your friend tells you a crazy story about her day.

당신의 친구는 당신에게 그녀의 하루에 대한 미친 이야기를 들려줍니다.

She was twerking in her office

그녀는 사무실에서 트워크를 하고 있었지만

but she didn't know

her boss was watching the whole time.

상사가 내내 지켜보고 있다는 것을 몰랐습니다.

(jazz music)

(재즈 음악)

So we want to say that this and this were happening

그래서 우리는 이것 과 이것이

at the same time.

동시에 일어났다고 말하고 싶습니다.

Which word do we use for that?

어떤 단어를 사용합니까?

We use while.

우리는 동안을 사용합니다.

My boss was watching while I was twerking

내가 트월킹을 하는 동안 상사가 지켜보고 있었지만

but, but I had no idea.

나는 전혀 몰랐다.

So remember that sentence we use.

그러니 우리가 사용하는 문장을 기억하세요.

I thought I was alone in the office.

사무실에 혼자 있는 줄 알았어요.

Little did I know my boss was watching while I was twerking.

내가 트월킹을 하는 동안 상사가 지켜보고 있다는 것을 거의 알지 못했습니다. 주석에서 반전을

Try your own examples using inversion in the comments.

사용하여 자신의 예제를 시도하십시오 .

It's something that you need to add to your speaking skills.

말하기 능력에 추가해야 할 사항입니다.

So practice, practice, practice,

그러니 연습 또 연습 또 연습

and I'll see you in the next class.

하고 다음 수업에서 뵙겠습니다.

(R&B music)

(알앤비 음악)