The Jon Snow Accent! - Game of Thrones Accents Tutorial

My name...

Mon nom...

is Jon Snow

est Jon Snow Les

Other northerners who have this accent are:

autres nordistes qui ont cet accent sont :

and the other northerners

et les autres nordistes

which include Eddard Stark but none of the other Starks

qui incluent Eddard Stark mais aucun des autres Starks

Not Arya, not Sansa, not Bran which is weird!

Pas Arya, pas Sansa, pas Bran ce qui est bizarre !

Robb Stark has a mixed accent between the North and the South

Robb Stark a un accent mixte entre le Nord et le Sud

It's not super strong either way

Ce n'est pas super fort de toute façon

Theon Greyjoy does speak with some aspects of the Northern accent

Theon Greyjoy parle avec certains aspects de l'accent du Nord

but I won't include him as a full northerner because his accent isn't super strong either way

mais je ne l'inclurai pas comme un nordiste complet parce que son accent n'est pas super fort de toute façon

So how do you speak like a northerner?

Alors comment parler comme un nordiste ?

Well first we need to change some sounds

Eh bien, nous devons d'abord changer certains sons

For example:

Par exemple :

The sound "Uh" is represented by this symbol

Le son "Uh" est représenté par ce symbole

Now we can see examples of this sound in words like:

Maintenant, nous pouvons voir des exemples de ce son dans des mots comme :

it's that "Uh" sound

c'est ce son "Uh"

In the northern accent the /ʌ/ sound changes to an "..." sound

Dans l' accent du nord, le son /ʌ/ se transforme en un son "..."

So "Up" becomes:

Alors "Up" devient :

We all know the famous motto: "Winter is coming"

Nous connaissons tous la célèbre devise : "Winter is coming"

but knowing that the /ʌ/ sound in "Coming" sounds more like an

mais sachant que le son /ʌ/ dans "Coming" sonne plutôt comme un

This would, in a Northern accent sound like

Cela ressemblerait, avec un accent du Nord, à

Also notice that there is R linking there

Notez également qu'il y a un lien R là-bas

There is one major difference which separates separates Northern English accents to Southern English accents

Il y a une différence majeure qui sépare les accents anglais du nord des accents anglais du sud,

that's what we

c'est ce que nous

call the trap bar split or the trap bar split and that is where for example a

appelons la division de la barre de piège ou la division de la barre de piège et c'est là, par exemple, qu'un

southerner might say master northerners would say so that long our sound is

sudiste pourrait dire que les maîtres du nord diraient pour que longtemps notre son soit

replaced by a shorter ah sound you are the bastard though the busters in low

remplacé par un son plus court ah vous êtes le bâtard bien que les busters en basse

that's me give you some advice bastard the hell do you know about being a

c'est moi vous donne des conseils bâtard l'enfer savez-vous d'être un

busted other words that this applies to would be in southern English bath in

éclaté d'autres mots auxquels cela s'applique seraient dans le sud du bain anglais dans

northern English buff laugh laughs chance chance pass pass command

chamois du nord de l'anglais rire rire chance c hance pass pass commande

command and whereas others would say Castle black

commande et alors que d'autres diraient Castle black les

northerners would say Castle black and we learned something very interesting

nordistes diraient Castle black et nous avons appris quelque chose de très intéressant

you know nothing Jon Snow this one this symbol represents the O sound there are

tu ne sais rien Jon Snow celui-ci ce symbole représente le son O il y a

two words in her famous line that have the Oh sound no and snow so listen to

deux mots dans sa célèbre ligne qui ont le son Oh non et la neige alors écoutez

how they sound you know nothing Jon Snow so the O sound is replaced with an or

comment ils sonnent vous ne savez rien Jon Snow donc le son O est remplacé par un

sound which is similar to this out Noor and then we add a bit of drama to

son ou qui est similaire à celui-ci sur Noor et puis nous y ajoutons un peu de

it nor nothing becomes nothing Jon Snow the Khans Jon Snow you know nothing so

drame ni rien ne devient rien Jon Snow les Khans Jon Snow vous ne savez rien, donc

if an old sound changes to more of an ore sound how do all sounds sound well

si un vieux son change en un son plus minéral, comment tous les sons sonnent-ils bien,

we have to look at words like north and sort they have the or sound North sword

nous devons regarder des mots comme nord et trier ils ont le ou le son épée du nord,

they change to North sword so let's have a test read this sentence

ils changent en épée du nord alors faisons un test lisez ceci phrase

like a northerner of Westeros or England in the southern English accent you're a

comme un habitant du nord de Westeros ou d' Angleterre avec l'accent anglais du sud tu es un

funny man in the northern English accent you know funny man there are in funny

homme drôle avec l'accent anglais du nord tu sais homme drôle il y a

changes too for funny funny man 2014 also up north is Davos now he doesn't

aussi des changements drôles pour homme drôle drôle 2014 aussi au nord est Davos maintenant il ne

sound exactly like Jon Snow although he's from the north

s on dirait exactement Jon Snow bien qu'il soit du nord

his accent in the real world is called a Geordie accent this accent comes from a

son accent dans le monde réel s'appelle un accent de Geordie cet accent vient d'un

This accent comes from a place called Newcastle which is a real place in the north of England

Cet accent vient d'un endroit appelé Newcastle qui est un endroit réel dans le nord de l'Angleterre

In the Westeros world it comes from

Dans le monde de Westeros il vient

I think just Davos

Je pense juste à Davos

One interesting difference is how they pronounce the T

Une différence intéressante est la façon dont ils prononcent le T

Let me give you an example: In a southern English accent

Permettez-moi de vous donner un exemple : dans un accent du sud de l'anglais,

we might say "There's a war to fight"

nous pourrions dire "Il y a une guerre à combattre"

In the Davos accent, the Geordie accent

Dans l'accent de Davos, l'accent de Geordie

"There's a war to fight!" Notice how it's not exactly a glottal T

"Il y a une guerre à combattre !" Remarquez comme ce n'est pas exactement un T glottal

It's not "War 'o fight"

Ce n'est pas "War 'o fight"

It's stopped by the tongue hitting the back of the top teeth

Il est arrêté par la langue qui frappe l'arrière des dents du haut

There's a war to fight

Il y a une guerre à mener

In fact for most Ts, the tongue stops that sound rather than the teeth

En fait, pour la plupart des T, la langue arrête ce son plutôt que les dents

Which accent? which voice should I break down next?

Quel accent ? quelle voix dois-je briser ensuite ?

You tell me! Let me know in the comments, and I'll include it in a future video

À vous de me dire! Faites le moi savoir dans les commentaires, et je l'inclurai dans une future vidéo

Until next time

Jusqu'à la prochaine fois

HODOR!

HODOR !

Ah that's sad

Ah c'est triste