The Jon Snow Accent! - Game of Thrones Accents Tutorial

¡El acento de Jon Snow! - Tutorial de Acentos de Juego de Tronos

My name...

Mi nombre...

is Jon Snow

es Jon Snow.

Other northerners who have this accent are:

Otros norteños que tienen este acento son:

and the other northerners

y los otros norteños

which include Eddard Stark but none of the other Starks

que incluyen a Eddard Stark pero ninguno de los otros Stark.

Not Arya, not Sansa, not Bran which is weird!

Ni Arya, ni Sansa, ni Bran, ¡lo cual es raro!

Robb Stark has a mixed accent between the North and the South

Robb Stark tiene un acento mixto entre el norte y el sur.

It's not super strong either way

No es muy fuerte de ninguna manera.

Theon Greyjoy does speak with some aspects of the Northern accent

Theon Greyjoy habla con algunos aspectos del acento del norte ,

but I won't include him as a full northerner because his accent isn't super strong either way

pero no lo incluiré como un norteño completo porque su acento no es muy fuerte de ninguna manera.

So how do you speak like a northerner?

Entonces, ¿cómo hablas como un norteño?

Well first we need to change some sounds

Bueno, primero necesitamos cambiar algunos sonidos.

For example:

Por ejemplo:

The sound "Uh" is represented by this symbol

El sonido "Uh" está representado por este símbolo.

Now we can see examples of this sound in words like:

Ahora podemos ver ejemplos de este sonido en palabras como

it's that "Uh" sound

: es ese sonido "Uh".

In the northern accent the /ʌ/ sound changes to an "..." sound

En el acento del norte, el sonido /ʌ/ cambia a un sonido "..."

So "Up" becomes:

Así que "Up" se convierte en:

We all know the famous motto: "Winter is coming"

Todos conocemos el famoso lema: "Se acerca el invierno",

but knowing that the /ʌ/ sound in "Coming" sounds more like an

pero sabiendo que el sonido /ʌ/ en "Coming" suena más como un

This would, in a Northern accent sound like

Esto, con un acento del norte, sonaría como

Also notice that there is R linking there

También tenga en cuenta que hay un enlace R allí.

There is one major difference which separates separates Northern English accents to Southern English accents

Hay una diferencia importante que separa los acentos del inglés del norte de los acentos del inglés del sur,

that's what we

eso es lo que

call the trap bar split or the trap bar split and that is where for example a

llamamos la división de la barra de trampa o la división de la barra de trampa y ahí es donde, por ejemplo, un

southerner might say master northerners would say so that long our sound is

sureño podría decir que los maestros del norte dirían así que largo nuestro sonido es

replaced by a shorter ah sound you are the bastard though the busters in low

reemplazado por un sonido ah más corto eres el bastardo aunque los busters en bajo

that's me give you some advice bastard the hell do you know about being a

ese soy yo te doy un consejo bastardo diablos sabes acerca de ser un

busted other words that this applies to would be in southern English bath in

busted otras palabras a las que esto se aplica serían en el baño del sur de inglés en

northern English buff laugh laughs chance chance pass pass command

buff inglés del norte se ríe se ríe oportunidad c entonces pase pase comando

command and whereas others would say Castle black

comando y mientras que otros dirían Castle black los

northerners would say Castle black and we learned something very interesting

norteños dirían Castle black y aprendimos algo muy interesante

you know nothing Jon Snow this one this symbol represents the O sound there are

no sabes nada Jon Snow este símbolo representa el sonido O hay

two words in her famous line that have the Oh sound no and snow so listen to

dos palabras en su famosa línea que tienen el sonido Oh no y nieve, así que escucha

how they sound you know nothing Jon Snow so the O sound is replaced with an or

cómo suenan, no sabes nada Jon Snow, así que el sonido O se reemplaza con un

sound which is similar to this out Noor and then we add a bit of drama to

sonido o que es similar a este de Noor y luego le agregamos un poco de

it nor nothing becomes nothing Jon Snow the Khans Jon Snow you know nothing so

dramatismo ni nada se convierte en nada Jon Snow los Khans Jon Snow no sabes nada, así que

if an old sound changes to more of an ore sound how do all sounds sound well

si un sonido antiguo cambia a un sonido más mineral, ¿cómo suenan bien todos los sonidos?

we have to look at words like north and sort they have the or sound North sword

Tenemos que mirar palabras como norte y clasificarlas.

they change to North sword so let's have a test read this sentence

frase

like a northerner of Westeros or England in the southern English accent you're a

como un norteño de Poniente o Inglaterra con acento del sur de inglés eres un

funny man in the northern English accent you know funny man there are in funny

hombre divertido con acento del norte de inglés sabes hombre divertido también hay

changes too for funny funny man 2014 also up north is Davos now he doesn't

cambios divertidos para hombre divertido divertido

sound exactly like Jon Snow although he's from the north

2014 Suena exactamente como Jon Snow, aunque es del norte,

his accent in the real world is called a Geordie accent this accent comes from a

su acento en el mundo real se llama acento de Geordie, este acento proviene de un

This accent comes from a place called Newcastle which is a real place in the north of England

Este acento proviene de un lugar llamado Newcastle, que es un lugar real en el norte de Inglaterra,

In the Westeros world it comes from

en el mundo de Westeros, proviene de

I think just Davos

Creo que solo Davos

One interesting difference is how they pronounce the T

Una diferencia interesante es cómo pronuncian la T

Let me give you an example: In a southern English accent

Déjame darte un ejemplo: En un acento inglés del sur

we might say "There's a war to fight"

podríamos decir "Hay una guerra que pelear"

In the Davos accent, the Geordie accent

En el acento de Davos, el acento de Geordie

"There's a war to fight!" Notice how it's not exactly a glottal T

"Hay una guerra que pelear" !" Observe cómo no es exactamente una T glotal.

It's not "War 'o fight"

No es "Guerra 'o pelea".

It's stopped by the tongue hitting the back of the top teeth

Se detiene cuando la lengua golpea la parte posterior de los dientes superiores.

There's a war to fight

Hay una guerra que pelear.

In fact for most Ts, the tongue stops that sound rather than the teeth

De hecho, para la mayoría de los T, la lengua detiene ese sonido en lugar de los dientes.

Which accent? which voice should I break down next?

? ¿Qué voz debo desglosar a continuación?

You tell me! Let me know in the comments, and I'll include it in a future video

¡Dígame usted! Déjame saber en los comentarios y lo incluiré en un video futuro ¡

Until next time

Hasta la próxima

HODOR!

HODOR!

Ah that's sad

ah eso es triste