The Jon Snow Accent! - Game of Thrones Accents Tutorial

My name...

Il mio nome...

is Jon Snow

è Jon Snow

Other northerners who have this accent are:

Altri nordici che hanno questo accento sono:

and the other northerners

e gli altri nordici

which include Eddard Stark but none of the other Starks

che includono Eddard Stark ma nessuno degli altri Stark

Not Arya, not Sansa, not Bran which is weird!

Non Arya, non Sansa, non Bran che è strano!

Robb Stark has a mixed accent between the North and the South

Robb Stark ha un accento misto tra il nord e il sud

It's not super strong either way

Non è molto forte in entrambi i casi

Theon Greyjoy does speak with some aspects of the Northern accent

Theon Greyjoy parla con alcuni aspetti dell'accento del nord,

but I won't include him as a full northerner because his accent isn't super strong either way

ma non lo includerò come un vero nordico perché il suo accento non è molto forte in entrambi i casi

So how do you speak like a northerner?

Quindi come parli come un nordico?

Well first we need to change some sounds

Bene, prima dobbiamo cambiare alcuni suoni

For example:

Ad esempio:

The sound "Uh" is represented by this symbol

Il suono "Uh" è rappresentato da questo simbolo

Now we can see examples of this sound in words like:

Ora possiamo vedere esempi di questo suono in parole come:

it's that "Uh" sound

è quel suono "Uh"

In the northern accent the /ʌ/ sound changes to an "..." sound

Nell'accento settentrionale il suono /ʌ/ cambia in un suono "..."

So "Up" becomes:

Quindi "Up" diventa:

We all know the famous motto: "Winter is coming"

Conosciamo tutti il famoso motto: "Winter is coming"

but knowing that the /ʌ/ sound in "Coming" sounds more like an

ma sapendo che il suono /ʌ/ in "Coming" suona più come

This would, in a Northern accent sound like

Also notice that there is R linking there

Nota anche che c'è una R che collega lì

There is one major difference which separates separates Northern English accents to Southern English accents

C'è una grande differenza che separa gli accenti dell'inglese settentrionale dagli accenti dell'inglese meridionale

that's what we

questoèquello che

call the trap bar split or the trap bar split and that is where for example a

chiamiamo trap bar split o trap bar split ed èqui che per esempio un

southerner might say master northerners would say so that long our sound is

meridionale potrebbe dire maestro del nord direbbe così a lungo il nostro suono è

replaced by a shorter ah sound you are the bastard though the busters in low

sostituito da un suono ah più breve tu sei il bastardo anche se i buster in basso sono

that's me give you some advice bastard the hell do you know about being a

io che ti do qualche consiglio bastardo diavolo sai di essere un

busted other words that this applies to would be in southern English bath in

sballato altre parole a cui questo si applica sarebbero nel sud dell'inglese bagno in

northern English buff laugh laughs chance chance pass pass command

nord inglese buff risata risata possibilità possibilità passaggio comando

command and whereas others would say Castle black

comando e mentre altri direbbero Castle black i

northerners would say Castle black and we learned something very interesting

settentrionali direbbero Castle black e abbiamo imparato qualcosa di molto interessante non

you know nothing Jon Snow this one this symbol represents the O sound there are

sai niente Jon Snow questo questo simbolo rappresenta il suono O ci sono

two words in her famous line that have the Oh sound no and snow so listen to

due parole nella sua famosa frase che hanno il suono Oh no e snow quindi ascolta

how they sound you know nothing Jon Snow so the O sound is replaced with an or

come suonano non sai niente Jon Snow quindi il suono O viene sostituito con un

sound which is similar to this out Noor and then we add a bit of drama to

suono o che è simile a questo Noor e poi aggiungiamo un po' di drammaticità

it nor nothing becomes nothing Jon Snow the Khans Jon Snow you know nothing so

né niente diventa niente Jon Snow the Khans Jon Snow non sai niente quindi

if an old sound changes to more of an ore sound how do all sounds sound well

se un vecchio suono cambia in un suono più di un minerale come suonano bene tutti i suoni

we have to look at words like north and sort they have the or sound North sword

dobbiamo guardare parole come nord e ordinare hanno il suono o North sword

they change to North sword so let's have a test read this sentence

cambiano in North sword così facciamo un test leggi questa frase

like a northerner of Westeros or England in the southern English accent you're a

come un nordico di Westeros o dell'Inghilterra con l'accento dell'inglese meridionale sei un

funny man in the northern English accent you know funny man there are in funny

uomo divertente con l'accento dell'inglese settentrionale sai funny man ci sono

changes too for funny funny man 2014 also up north is Davos now he doesn't

anche cambiamenti divertenti per funny funny man 2014 anche a nord c'è Davos ora non

sound exactly like Jon Snow although he's from the north

suona esattamente come Jon Snow anche se viene dal nord il

his accent in the real world is called a Geordie accent this accent comes from a

suo accento nel mondo reale si chiama accento Geordie questo accento viene da un

This accent comes from a place called Newcastle which is a real place in the north of England

Questo accento viene da un posto chiamato Newcastle che è un posto reale nel nord dell'Inghilterra

In the Westeros world it comes from

In il mondo di Westeros da cui proviene

I think just Davos

penso solo Davos

One interesting difference is how they pronounce the T

Una differenza interessante è come si pronuncia la T.

Let me give you an example: In a southern English accent

Lascia che ti faccia un esempio: con un accento dell'inglese meridionale

we might say "There's a war to fight"

potremmo dire "C'è una guerra da combattere"

In the Davos accent, the Geordie accent

Con l'accento di Davos, l'accento di Geordie

"There's a war to fight!" Notice how it's not exactly a glottal T

" C'è una guerra da combattere!" Nota come non è esattamente una T glottale

It's not "War 'o fight"

Non è "War 'o fight"

It's stopped by the tongue hitting the back of the top teeth

Viene interrotta dalla lingua che colpisce la parte posteriore dei denti superiori

There's a war to fight

C'è una guerra da combattere

In fact for most Ts, the tongue stops that sound rather than the teeth

In effetti per la maggior parte delle T, la lingua interrompe quel suono piuttosto che i denti

Which accent? which voice should I break down next?

Quale accento ? quale voce dovrei abbattere dopo?

You tell me! Let me know in the comments, and I'll include it in a future video

Dimmelo tu! Fammi sapere nei commenti e lo includerò in un futuro video

Until next time

Alla prossima

HODOR!

HODOR!

Ah that's sad

Ah, è triste