English Shopping Phrases You MUST Know! | Speak Fluently When Buying Clothes

22,978 views ・ 2022-12-10

Learn English with Papa Teach Me


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- So I need your help today.
0
420
1710
00:02
I'm gonna go shopping, teach you some vocabulary,
1
2130
2790
00:04
and you're gonna help me choose some new clothes.
2
4920
2400
00:07
First of all, vocabulary.
3
7320
1923
00:10
Everything here is called a top.
4
10260
2970
00:13
It doesn't matter if it's a T-shirt, a shirt,
5
13230
2973
00:17
a V-neck sweater,
6
17110
2000
00:19
everything here is a top,
7
19110
858
00:19
so this is a top, and these are bottoms.
8
19968
5000
00:25
Yep, we use the plural, bottoms,
9
25920
1002
00:26
because for shorts, trousers, they're all plural,
10
26922
5000
00:33
except for skirts, obviously.
11
33180
2550
00:35
We don't actually call skirts bottoms,
12
35730
3090
00:38
but we do say, "What are you wearing on the bottom?"
13
38820
4680
00:43
We don't mean on your arse,
14
43500
1590
00:45
we mean on the bottom half of your body,
15
45090
906
00:45
so just keep that in mind.
16
45996
3354
00:49
That is all the basics that you need.
17
49350
2220
00:51
Let's go to Oxford Street.
18
51570
1499
00:53
(upbeat music)
19
53069
2583
00:59
So places like ZARA, H&M, Primark,
20
59880
3210
01:03
these are all called fast fashion shops,
21
63090
968
01:04
so yeah, they probably use child labor to make the clothes,
22
64058
4462
01:08
not really good, and it's really bad for the planet,
23
68520
859
01:09
but today, I need to use their clothes in my examples,
24
69379
833
01:10
so...
25
70212
5000
01:16
(upbeat music)
26
76660
2583
01:34
I love Uniqlo, I love Muji.
27
94440
2520
01:36
Everything I have from Muji, I love, I'm a big fan of Muji.
28
96960
4200
01:41
Same with Zara,
29
101160
990
01:42
but have you noticed the prices in Zara are really weird?
30
102150
3930
01:46
It's either 10 pounds or 200 pounds.
31
106080
2850
01:48
Like who prices the stuff in Zara really?
32
108930
3240
01:52
Okay, this is too big.
33
112170
1860
01:54
And when something is too big or too small,
34
114030
3300
01:57
the size isn't right.
35
117330
2490
01:59
You use the verb fit.
36
119820
2310
02:02
If the size is correct, then it fits.
37
122130
3270
02:05
But for this guy, no.
38
125400
2100
02:07
So it doesn't fit.
39
127500
2220
02:09
It's the wrong size.
40
129720
1680
02:11
But for her, all her clothes are the right size.
41
131400
2910
02:14
So she could say,
42
134310
1387
02:15
"Yeah, these clothes fit me perfectly."
43
135697
3113
02:18
But you know when you are a kid
44
138810
1620
02:20
and your parents buy clothes that are too big for you
45
140430
2940
02:23
because they know you are going to get bigger
46
143370
3810
02:27
and one day it will be the right size.
47
147180
3150
02:30
We have a phrasal verb for that.
48
150330
1833
02:33
"Don't worry, you'll grow into it."
49
153277
2423
02:35
Sometimes I buy clothes to grow into,
50
155700
3183
02:40
or the opposite, shrink down into,
51
160440
5000
02:45
if I'm getting too chubby.
52
165450
2190
02:47
Okay, now we have the right fit
53
167640
1710
02:49
but we also need the look, the style.
54
169350
2403
02:53
If you want to tell your friend those clothes and you, no,
55
173130
4620
02:57
you can say this,
56
177750
1173
03:00
"Honestly, it doesn't look good on you."
57
180937
3113
03:04
We have a more common verb to mean look good on you.
58
184050
4041
03:08
Suit, pronunciation, suit, not sweet.
59
188091
4179
03:12
And yet it's the same word as suit, like a business suit.
60
192270
4200
03:16
But when you use it as a verb, it doesn't suit you.
61
196470
3810
03:20
We just mean it doesn't look good on you.
62
200280
2700
03:22
If it does look good on someone, you could say, yeah
63
202980
2790
03:25
that really suits you, but why doesn't it suit you?
64
205770
3810
03:29
Well, maybe it's not you.
65
209580
1470
03:31
Maybe it's the clothes.
66
211050
1590
03:32
Like
67
212640
833
03:35
If the shirt, the pants, the whatever.
68
215280
2280
03:37
If it's very bright, very extravagant
69
217560
3000
03:40
in color or style or pattern, then we could say it's gaudy.
70
220560
5000
03:45
Now gaudy has a negative meaning you want to
71
225690
3180
03:48
say the style is bad, it looks bad
72
228870
2700
03:51
it's very bright, very extravagant, blah.
73
231570
3930
03:55
It's very gaudy.
74
235500
1530
03:57
So in my opinion, for example
75
237030
2280
03:59
this shirt is definitely too gaudy for me.
76
239310
3480
04:02
Nah,
77
242790
1320
04:04
yeah, it's a bit gaudy but it fits me.
78
244110
2986
04:07
Fit means the size is good.
79
247096
2894
04:09
Suit means the look is good for you
80
249990
4620
04:14
but there's a little difference with suit.
81
254610
3060
04:17
You need that object.
82
257670
1650
04:19
It suits you.
83
259320
1050
04:20
It doesn't suit you, it suits me.
84
260370
2970
04:23
But with fit, that's an option.
85
263340
3390
04:26
It fits.
86
266730
1620
04:28
You don't need that object, you can
87
268350
2820
04:31
it fits me, that's fine too.
88
271170
1800
04:32
But that's an option.
89
272970
1860
04:34
That is not an option.
90
274830
1350
04:36
You must have the object with suit.
91
276180
2880
04:39
Maybe the reason they don't suit you is
92
279060
2730
04:41
because this and this don't match.
93
281790
2880
04:44
They're too different.
94
284670
1710
04:46
Yes, of course you can say they don't match
95
286380
4080
04:50
but that's basic and you are not basic.
96
290460
2280
04:52
So how can we say that?
97
292740
1893
04:56
So simple.
98
296580
1860
04:58
You just use the verb go, that means match.
99
298440
3900
05:02
Yeah, this top and those jeans
100
302340
1650
05:03
they don't go, as a longer option.
101
303990
2640
05:06
You can say they don't really go well together.
102
306630
3540
05:10
And you can use this to talk
103
310170
1980
05:12
about people a couple if you want to say wait, her and him
104
312150
5000
05:17
they don't really go well together.
105
317670
1770
05:19
I mean that's a strange match.
106
319440
1753
05:21
Ugh.
107
321193
1127
05:22
When you want to say they're too different
108
322320
2760
05:25
like the contrast between this and this, it's too much.
109
325080
3571
05:28
Use this verb.
110
328651
1739
05:30
Yeah, they clash.
111
330390
1200
05:31
To clash means they don't look good together
112
331590
3300
05:34
because the style or the colors, they're too different.
113
334890
3990
05:38
There's too big of a contrast between the two things.
114
338880
3589
05:42
They clash.
115
342469
1671
05:44
Again, you can also use this
116
344140
2240
05:46
for two people with very different personalities.
117
346380
3480
05:49
Like, yeah, I don't get on with Becky.
118
349860
2853
05:52
We clash.
119
352713
2067
05:54
Maybe you argue a lot together.
120
354780
2010
05:56
So that is a very useful verb.
121
356790
3270
06:00
Okay, can we just go back to that top a second?
122
360060
2610
06:02
The one that was too big.
123
362670
1419
06:04
When I first saw that, I was like, that looks ridiculous.
124
364089
3411
06:07
I have to put that in the video.
125
367500
1710
06:09
But then after a few seconds I was like maybe I don't know.
126
369210
5000
06:15
And honestly, I left the store thinking
127
375210
2040
06:17
about it and thinking about it until I got it.
128
377250
3810
06:21
So we have an expression when you're not really sure
129
381060
3420
06:24
if the clothes will look good on you or not.
130
384480
2643
06:28
For example, you're shopping with your friends
131
388200
2070
06:30
and you see something and you're like
132
390270
2475
06:32
usually I would never buy this.
133
392745
2895
06:35
However, do you think this would suit me or no?
134
395640
3090
06:38
We'll use the expression
135
398730
1510
06:42
If you can pull off something you are saying
136
402300
3086
06:45
usually you wouldn't wear it.
137
405386
1924
06:47
You wouldn't buy it.
138
407310
1290
06:48
But that on you looks good.
139
408600
3150
06:51
So he thinks I can't pull this off.
140
411750
2610
06:54
She thinks, yeah, you totally pull it off.
141
414360
3690
06:58
So notice you can separate this or not.
142
418050
4140
07:02
You have the option like with all separable, phrasal verbs.
143
422190
4890
07:07
Don't put the pronoun on the outside.
144
427080
2730
07:09
Only the regular noun, that sweater
145
429810
2550
07:12
those jeans, that top, that kind of thing.
146
432360
3510
07:15
The pronoun it, them
147
435870
2730
07:18
only in the middle with separable phrasal verbs.
148
438600
4020
07:22
So this is a really good phrasal verb.
149
442620
2280
07:24
If you want to say, yeah
150
444900
1560
07:26
that and you definitely, it will look good.
151
446460
3990
07:30
You can pull it off, or you, wearing that?
152
450450
4260
07:34
No, you can't pull that off.
153
454710
1620
07:36
You're not that cool.
154
456330
1590
07:37
You could also say to make it work like, huh
155
457920
4110
07:42
that gaudy t-shirt and those jeans, she makes it work.
156
462030
4920
- پس امروز به کمکت نیاز دارم. من می‌روم خرید، واژگان را به شما یاد می‌دهم، و شما به من کمک می‌کنید چند لباس جدید انتخاب کنم. اول از همه، واژگان. اینجا به همه چیز می گویند تاپ. فرقی نمی کند تی شرت باشد، پیراهن، ژاکت یقه V، همه چیز در اینجا بالاپوش است، بنابراین این بالاپوش است و اینها پایین هستند. بله، ما از جمع، پایین استفاده می کنیم، زیرا برای شورت، شلوار، همه آنها جمع هستند، البته به جز دامن. ما در واقع به دامن ها ته پا نمی گوییم، اما می گوییم: "چه چیزی می پوشی؟" منظور ما روی کمر شما نیست، منظور ما نیمه پایینی بدن شماست، پس فقط این را در نظر داشته باشید. این تمام اصول اولیه ای است که شما نیاز دارید. بیایید به خیابان آکسفورد برویم. (موسیقی شاد) بنابراین مکان‌هایی مانند ZARA، H&M، Primark، همه این‌ها مغازه‌های فست مد نامیده می‌شوند، بنابراین بله، آنها احتمالاً از کار کودکان برای درست کردن لباس‌ها استفاده می‌کنند، نه واقعاً خوب، و واقعا برای کره زمین بد است، اما امروز، من باید از لباس های آنها در نمونه های من استفاده کنم، بنابراین ... (موسیقی شاد) من عاشق Uniqlo هستم، من عاشق Muji هستم. هر چه از موجی دارم، دوستش دارم، من از طرفداران پر و پا قرص موجی هستم. در مورد زارا هم همینطور، اما آیا متوجه شده اید که قیمت ها در زارا واقعا عجیب هستند؟ یا 10 پوند است یا 200 پوند. مثلاً چه کسی واقعاً چیزهای موجود در زارا را قیمت می‌دهد؟ باشه این خیلی بزرگه و وقتی چیزی خیلی بزرگ یا خیلی کوچک است، اندازه آن مناسب نیست. شما از فعل fit استفاده می کنید. اگر اندازه درست است، پس مناسب است. اما برای این پسر، نه. بنابراین مناسب نیست. سایزش اشتباهه اما برای او همه لباس هایش اندازه مناسبی دارند. بنابراین او می تواند بگوید: "آره، این لباس ها کاملاً به من می آیند." اما می‌دانید وقتی بچه هستید و والدینتان لباس‌هایی می‌خرند که برای شما خیلی بزرگ هستند، زیرا می‌دانند که بزرگ‌تر می‌شوید و یک روز اندازه آن‌ها درست می‌شود. ما یک فعل عبارتی برای آن داریم. "نگران نباش، تو رشد می کنی." گاهی اوقات برای بزرگ شدن لباس می خرم، یا برعکس، اگر خیلی چاق شوم، آن را کوچک می کنم. خوب، اکنون ما تناسب مناسبی داریم اما به ظاهر، استایل نیز نیاز داریم. اگر می‌خواهید آن لباس‌ها را به دوستتان بگویید، نه، می‌توانید این را بگویید: «راستش به نظرت نمی‌رسد». ما یک فعل متداول داریم که به معنای خوب به نظر می رسد. کت و شلوار، تلفظ، کت و شلوار، شیرین نیست. و با این حال این همان کلمه کت و شلوار است، مانند کت و شلوار تجاری. اما وقتی از آن به عنوان فعل استفاده می کنید، برای شما مناسب نیست. فقط منظور ما این است که به نظر شما خوب نیست. اگر برای کسی خوب به نظر می رسد، می توانید بگویید، بله واقعاً به شما می آید، اما چرا برای شما مناسب نیست؟ خب شاید تو نباشی شاید این لباس است. مانند اگر پیراهن، شلوار، هر چیزی. اگر بسیار روشن است، از نظر رنگ، سبک یا طرح بسیار عجیب است، پس می توانیم بگوییم که زرق و برق دار است. حالا gaudy یک معنی منفی دارد که می خواهید بگویید سبک بد است، بد به نظر می رسد بسیار روشن است، بسیار زیاد است، بلا. خیلی زرنگه بنابراین به نظر من، به عنوان مثال، این پیراهن قطعا برای من خیلی زرنگ است. نه، آره، کمی زرنگ است اما برای من مناسب است. تناسب یعنی اندازه خوب است. کت و شلوار به این معنی است که ظاهر برای شما خوب است اما تفاوت کمی با کت و شلوار وجود دارد. شما به آن شی نیاز دارید. بهت میاد. به تو نمی آید، به من می آید. اما با تناسب، این یک گزینه است. آن متناسب با. شما به آن شی نیاز ندارید، می توانید برای من مناسب باشد، این هم خوب است. اما این یک گزینه است. این یک گزینه نیست. شما باید شی را با کت و شلوار داشته باشید. شاید دلیل اینکه آنها برای شما مناسب نیستند این باشد که این و این با هم مطابقت ندارند. آنها خیلی متفاوت هستند. بله، البته می توانید بگویید که آنها مطابقت ندارند، اما این اساسی است و شما پایه ای نیستید. پس چگونه می توانیم این را بگوییم؟ خیلی ساده. شما فقط از فعل go استفاده می کنید که به معنای مطابقت است. آره، این تاپ و آن شلوار جین که نمی روند، به عنوان یک گزینه بلندتر. می توان گفت که آنها واقعاً با هم خوب نیستند. و اگر می‌خواهید بگویید صبر کنید، او و او واقعاً با هم خوب نیستند، می‌توانید از این برای صحبت در مورد افرادی استفاده کنید. منظورم این است که مسابقه عجیبی است. اوه وقتی می خواهید بگویید که آنها خیلی متفاوت هستند مانند تضاد بین این و این، خیلی زیاد است. از این فعل استفاده کنید آره با هم برخورد میکنن تضاد به این معنی است که آنها با هم خوب به نظر نمی رسند زیرا سبک یا رنگ آنها بسیار متفاوت است. تضاد بسیار زیادی بین این دو چیز وجود دارد. با هم برخورد می کنند. باز هم، شما همچنین می توانید از این برای دو نفر با شخصیت های بسیار متفاوت استفاده کنید. بله، من با بکی کار نمی کنم. با هم برخورد می کنیم. شاید خیلی با هم دعوا کنید پس این یک فعل بسیار مفید است. خوب، آیا می توانیم فقط یک ثانیه به آن نقطه برگردیم؟ همونی که خیلی بزرگ بود وقتی برای اولین بار آن را دیدم، انگار مسخره به نظر می رسد. باید آن را در ویدیو قرار دهم. اما بعد از چند ثانیه احساس کردم شاید نمی دانم. و راستش من با فکر کردن و فکر کردن به آن تا زمانی که آن را بدست آوردم از فروشگاه خارج شدم. بنابراین ما یک بیان داریم که شما واقعا مطمئن نیستید که آیا لباس برای شما خوب به نظر می رسد یا نه. به عنوان مثال، شما در حال خرید با دوستان خود هستید و چیزی را می بینید و مثل این هستید که من هرگز آن را نمی خریدم. با این حال، به نظر شما این برای من مناسب است یا نه؟ ما از عبارت If you can pull off چیزی که می گویید استفاده می کنیم معمولاً آن را نمی پوشید. شما آن را نمی خرید. اما این برای شما خوب به نظر می رسد. بنابراین او فکر می کند من نمی توانم این کار را انجام دهم. او فکر می کند، بله، شما کاملا آن را از بین می برید. بنابراین توجه کنید که می توانید این را جدا کنید یا نه. شما گزینه ای مانند تمام افعال عبارتی و قابل تفکیک دارید. ضمیر را در خارج قرار ندهید. فقط اسم معمولی، آن شلوار جین، آن تاپ، آن جور چیزها. ضمیر it، آنها فقط در وسط با افعال عبارتی قابل تفکیک هستند. بنابراین این یک فعل عبارتی واقعاً خوب است. اگر می خواهید بگویید، بله، و قطعاً، خوب به نظر می رسد. شما می توانید آن را بکشید، یا شما، پوشیدن آن؟ نه، شما نمی توانید آن را انجام دهید. تو اونقدرها هم باحال نیستی شما همچنین می توانید بگویید که این تی شرت شیک و آن شلوار جین کار می کند، او این کار را انجام می دهد.
07:46
So for me, for this, I think I'm gonna keep it.
157
466950
2670
بنابراین برای من، برای این، فکر می کنم که آن را حفظ خواهم کرد.
07:49
I don't think I'm gonna return it.
158
469620
2100
فکر نمی کنم آن را پس بدهم.
07:51
So which clothes do you think would suit me?
159
471720
1770
پس به نظر شما کدام لباس مناسب من است؟
07:53
Let me know in the comments and you can practice this.
160
473490
2370
در نظرات به من اطلاع دهید و می توانید این را تمرین کنید.
07:55
And many other lessons
161
475860
1260
و بسیاری از درس های دیگر
07:57
in my ebook made a special lesson just on this topic.
162
477120
3420
در کتاب الکترونیکی من یک درس ویژه را فقط در مورد این موضوع ایجاد کردند.
08:00
We can practice on my website
163
480540
1290
ما می توانیم در وب سایت من
08:01
papateachme.com or patreon.com/papateachme.
164
481830
3630
papateachme.com یا patreon.com/papateachme تمرین کنیم.
08:05
See you in the next lesson.
165
485460
1260
در درس بعدی شما را می بینیم.
08:06
Bye.
166
486720
833
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7