English Shopping Phrases You MUST Know! | Speak Fluently When Buying Clothes

- So I need your help today.

- Vì vậy, tôi cần sự giúp đỡ của bạn ngày hôm nay.

I'm gonna go shopping, teach you some vocabulary,

Tôi sẽ đi mua sắm, dạy cho bạn một số từ vựng

and you're gonna help me choose some new clothes.

và bạn sẽ giúp tôi chọn một số quần áo mới.

First of all, vocabulary.

Trước hết là từ vựng.

Everything here is called a top.

Tất cả mọi thứ ở đây được gọi là một đầu trang.

It doesn't matter if it's a T-shirt, a shirt,

Không quan trọng đó là áo phông, áo sơ mi,

a V-neck sweater,

áo len cổ chữ V,

everything here is a top,

so this is a top, and these are bottoms.

mọi thứ ở đây đều là áo, vì

vậy đây là áo, còn đây là quần.

Yep, we use the plural, bottoms,

Đúng, chúng tôi sử dụng số nhiều, quần,

because for shorts, trousers, they're all plural,

bởi vì đối với quần đùi, quần dài, tất cả chúng đều ở dạng số nhiều

except for skirts, obviously.

, rõ ràng là ngoại trừ váy.

We don't actually call skirts bottoms,

Chúng tôi không thực sự gọi váy là quần,

but we do say, "What are you wearing on the bottom?"

nhưng chúng tôi nói, " Bạn đang mặc gì ở phía dưới?"

We don't mean on your arse,

Chúng tôi không có ý nói về mông của bạn,

we mean on the bottom half of your body,

so just keep that in mind.

chúng tôi muốn nói đến nửa dưới cơ thể của bạn,

vì vậy hãy ghi nhớ điều đó.

That is all the basics that you need.

Đó là tất cả những điều cơ bản mà bạn cần.

Let's go to Oxford Street.

Chúng ta hãy đi đến Phố Oxford.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

So places like ZARA, H&M, Primark,

Vì vậy, những nơi như ZARA, H&M, Primark,

these are all called fast fashion shops,

tất cả đều được gọi là cửa hàng thời trang nhanh,

so yeah, they probably use child labor to make the clothes,

vì vậy, có lẽ họ sử dụng lao động trẻ em để làm quần áo,

not really good, and it's really bad for the planet,

không thực sự tốt và điều đó thực sự có hại cho hành tinh,

but today, I need to use their clothes in my examples,

nhưng hôm nay, tôi cần sử dụng quần áo của họ trong các ví dụ của tôi,

so...

vì vậy...

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

I love Uniqlo, I love Muji.

Tôi yêu Uniqlo, tôi yêu Muji.

Everything I have from Muji, I love, I'm a big fan of Muji.

Mọi thứ tôi có từ Muji, tôi yêu thích, tôi là một fan hâm mộ lớn của Muji.

Same with Zara,

Zara cũng vậy,

but have you noticed the prices in Zara are really weird?

nhưng bạn có để ý rằng giá ở Zara thực sự rất kỳ lạ không?

It's either 10 pounds or 200 pounds.

Đó là 10 pounds hoặc 200 pounds.

Like who prices the stuff in Zara really?

Giống như ai thực sự định giá những thứ ở Zara?

Okay, this is too big.

Được rồi, cái này lớn quá.

And when something is too big or too small,

Và khi một cái gì đó quá lớn hoặc quá nhỏ,

the size isn't right.

kích thước không phù hợp.

You use the verb fit.

Bạn sử dụng động từ phù hợp.

If the size is correct, then it fits.

Nếu kích thước là chính xác, sau đó nó phù hợp.

But for this guy, no.

Nhưng với anh chàng này thì không.

So it doesn't fit.

Vì vậy, nó không phù hợp.

It's the wrong size.

Đó là kích thước sai.

But for her, all her clothes are the right size.

Nhưng đối với cô ấy, tất cả quần áo của cô ấy đều có kích cỡ phù hợp.

So she could say,

Vì vậy, cô ấy có thể nói,

"Yeah, these clothes fit me perfectly."

"Vâng, những bộ quần áo này hoàn toàn phù hợp với tôi."

But you know when you are a kid

Nhưng bạn biết đấy, khi bạn còn là một đứa trẻ,

and your parents buy clothes that are too big for you

bố mẹ bạn mua những bộ quần áo quá khổ cho bạn

because they know you are going to get bigger

vì họ biết bạn sẽ lớn hơn

and one day it will be the right size.

và một ngày nào đó nó sẽ có kích cỡ phù hợp.

We have a phrasal verb for that.

Chúng tôi có một cụm động từ cho điều đó.

"Don't worry, you'll grow into it."

"Đừng lo lắng, bạn sẽ phát triển thành nó."

Sometimes I buy clothes to grow into,

Đôi khi tôi mua quần áo để lớn lên,

or the opposite, shrink down into,

hoặc ngược lại, thu nhỏ lại,

if I'm getting too chubby.

nếu tôi trở nên quá mũm mĩm.

Okay, now we have the right fit

Được rồi, bây giờ chúng ta có trang phục phù hợp

but we also need the look, the style.

nhưng chúng ta cũng cần vẻ ngoài, phong cách.

If you want to tell your friend those clothes and you, no,

Nếu bạn muốn nói với bạn của mình những bộ quần áo đó và bạn, không,

you can say this,

bạn có thể nói thế này,

"Honestly, it doesn't look good on you."

"Thành thật mà nói, nó không hợp với bạn."

We have a more common verb to mean look good on you.

Chúng tôi có một động từ phổ biến hơn có nghĩa là nhìn bạn tốt.

Suit, pronunciation, suit, not sweet.

Bộ đồ, phát âm phù hợp, không ngọt ngào.

And yet it's the same word as suit, like a business suit.

Tuy nhiên, đó là từ giống như bộ đồ, giống như một bộ đồ kinh doanh.

But when you use it as a verb, it doesn't suit you.

Nhưng khi bạn sử dụng nó như một động từ, nó không phù hợp với bạn.

We just mean it doesn't look good on you.

Chúng tôi chỉ có nghĩa là nó không tốt cho bạn.

If it does look good on someone, you could say, yeah

Nếu nó phù hợp với ai đó, bạn có thể nói, vâng,

that really suits you, but why doesn't it suit you?

nó thực sự phù hợp với bạn, nhưng tại sao nó không phù hợp với bạn?

Well, maybe it's not you.

Chà, có lẽ đó không phải là bạn.

Maybe it's the clothes.

Có lẽ đó là quần áo.

Like

Như

If the shirt, the pants, the whatever.

Nếu cái áo, cái quần, cái gì cũng được.

If it's very bright, very extravagant

Nếu nó rất sáng, rất lộng lẫy

in color or style or pattern, then we could say it's gaudy.

về màu sắc, kiểu dáng hay hoa văn, thì chúng ta có thể nói nó lòe loẹt.

Now gaudy has a negative meaning you want to

Bây giờ lòe loẹt mang nghĩa tiêu cực bạn muốn

say the style is bad, it looks bad

nói phong cách xấu, trông xấu

it's very bright, very extravagant, blah.

nó rất sáng sủa, rất ngông cuồng, blah.

It's very gaudy.

Nó rất lòe loẹt.

So in my opinion, for example

Vì vậy, theo ý kiến ​​​​của tôi, ví dụ như

this shirt is definitely too gaudy for me.

chiếc áo sơ mi này chắc chắn là quá lòe loẹt đối với tôi.

Nah,

Không,

yeah, it's a bit gaudy but it fits me.

vâng, nó hơi lòe loẹt nhưng nó hợp với tôi.

Fit means the size is good.

Vừa vặn có nghĩa là kích thước tốt.

Suit means the look is good for you

Suit có nghĩa là vẻ ngoài phù hợp với bạn

but there's a little difference with suit.

nhưng có một chút khác biệt với suit.

You need that object.

Bạn cần đối tượng đó.

It suits you.

Nó vừa với bạn.

It doesn't suit you, it suits me.

Nó không phù hợp với bạn, nó phù hợp với tôi.

But with fit, that's an option.

Nhưng với sự phù hợp, đó là một lựa chọn.

It fits.

Nó phù hợp.

You don't need that object, you can

Bạn không cần đối tượng đó, bạn có thể

it fits me, that's fine too.

nó phù hợp với tôi, điều đó cũng tốt.

But that's an option.

Nhưng đó là một lựa chọn.

That is not an option.

Đó không phải là một lựa chọn.

You must have the object with suit.

Bạn phải có đối tượng phù hợp.

Maybe the reason they don't suit you is

Có thể lý do họ không hợp với bạn là

because this and this don't match.

vì cái này và cái này không khớp.

They're too different.

Họ quá khác nhau.

Yes, of course you can say they don't match

Vâng, tất nhiên bạn có thể nói rằng họ không phù hợp

but that's basic and you are not basic.

nhưng đó là cơ bản và bạn không cơ bản.

So how can we say that?

Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể nói điều đó?

So simple.

Quá đơn giản.

You just use the verb go, that means match.

Bạn chỉ cần sử dụng động từ đi, có nghĩa là phù hợp.

Yeah, this top and those jeans

Vâng, họ không mặc áo này và quần jean đó

they don't go, as a longer option.

, như một lựa chọn dài hơn.

You can say they don't really go well together.

Bạn có thể nói rằng họ không thực sự hợp nhau.

And you can use this to talk

Và bạn có thể sử dụng cụm từ này để nói

about people a couple if you want to say wait, her and him

về một cặp đôi nếu bạn muốn nói rằng hãy đợi đã, cô ấy và anh ấy

they don't really go well together.

họ không thực sự hợp nhau lắm.

I mean that's a strange match.

Ý tôi là đó là một trận đấu kỳ lạ.

Ugh.

Ư.

When you want to say they're too different

Khi bạn muốn nói rằng chúng quá khác biệt

like the contrast between this and this, it's too much.

như sự tương phản giữa cái này và cái này, thì quá nhiều.

Use this verb.

Sử dụng động từ này.

Yeah, they clash.

Vâng, họ xung đột.

To clash means they don't look good together

Xung đột có nghĩa là chúng trông không hợp nhau

because the style or the colors, they're too different.

vì kiểu dáng hoặc màu sắc, chúng quá khác biệt.

There's too big of a contrast between the two things.

Có quá nhiều sự tương phản giữa hai điều.

They clash.

Họ xung đột.

Again, you can also use this

Một lần nữa, bạn cũng có thể sử dụng điều này

for two people with very different personalities.

cho hai người có tính cách rất khác nhau.

Like, yeah, I don't get on with Becky.

Giống như, vâng, tôi không hòa thuận với Becky.

We clash.

Chúng tôi xung đột.

Maybe you argue a lot together.

Có thể bạn tranh luận rất nhiều với nhau.

So that is a very useful verb.

Vì vậy, đó là một động từ rất hữu ích.

Okay, can we just go back to that top a second?

Được rồi, chúng ta có thể quay lại đầu trang đó một chút không?

The one that was too big.

Một cái quá lớn.

When I first saw that, I was like, that looks ridiculous.

Khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy điều đó, tôi đã nghĩ, điều đó thật nực cười.

I have to put that in the video.

Tôi phải đặt nó trong video.

But then after a few seconds I was like maybe I don't know.

Nhưng rồi sau vài giây, tôi giống như có lẽ tôi không biết.

And honestly, I left the store thinking

Và thành thật mà nói, tôi rời khỏi cửa hàng đã nghĩ

about it and thinking about it until I got it.

về nó và nghĩ về nó cho đến khi tôi nhận được nó.

So we have an expression when you're not really sure

Vì vậy, chúng tôi có một biểu hiện khi bạn không thực sự chắc chắn

if the clothes will look good on you or not.

liệu quần áo có hợp với bạn hay không.

For example, you're shopping with your friends

Ví dụ: bạn đang đi mua sắm với bạn bè

and you see something and you're like

và bạn thấy một thứ gì đó và bạn thường nghĩ rằng

usually I would never buy this.

mình sẽ không bao giờ mua thứ này.

However, do you think this would suit me or no?

Tuy nhiên, bạn có nghĩ rằng điều này sẽ phù hợp với tôi hay không?

We'll use the expression

Chúng tôi sẽ sử dụng biểu thức

If you can pull off something you are saying

Nếu bạn có thể cởi bỏ thứ gì đó mà bạn đang nói,

usually you wouldn't wear it.

thường thì bạn sẽ không mặc nó.

You wouldn't buy it.

Bạn sẽ không mua nó.

But that on you looks good.

Nhưng điều đó trên bạn có vẻ tốt.

So he thinks I can't pull this off.

Vì vậy, anh ấy nghĩ rằng tôi không thể thực hiện điều này.

She thinks, yeah, you totally pull it off.

Cô ấy nghĩ, vâng, bạn hoàn toàn thành công.

So notice you can separate this or not.

Vì vậy, thông báo bạn có thể tách cái này hay không.

You have the option like with all separable, phrasal verbs.

Bạn có tùy chọn như với tất cả các cụm động từ có thể tách rời.

Don't put the pronoun on the outside.

Đừng đặt đại từ ở bên ngoài.

Only the regular noun, that sweater

Chỉ danh từ thông thường, that sweater,

those jeans, that top, that kind of thing.

that jeans, that top, that kind of thing.

The pronoun it, them

Đại từ it, chúng

only in the middle with separable phrasal verbs.

chỉ đứng giữa với cụm động từ có thể tách rời.

So this is a really good phrasal verb.

Vì vậy, đây là một cụm động từ thực sự tốt.

If you want to say, yeah

Nếu bạn muốn nói, vâng

that and you definitely, it will look good.

điều đó và bạn chắc chắn, nó sẽ rất tuyệt.

You can pull it off, or you, wearing that?

Bạn có thể kéo nó ra, hoặc bạn, mặc nó?

No, you can't pull that off.

Không, bạn không thể kéo nó ra.

You're not that cool.

Bạn không phải là mát mẻ.

You could also say to make it work like, huh

Bạn cũng có thể nói để làm cho nó hoạt động như, hả chiếc

that gaudy t-shirt and those jeans, she makes it work.

áo phông lòe loẹt và những chiếc quần jean đó, cô ấy làm cho nó thành công.

So for me, for this, I think I'm gonna keep it.

Vì vậy, đối với tôi, vì điều này, tôi nghĩ rằng tôi sẽ giữ nó.

I don't think I'm gonna return it.

Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ trả lại nó.

So which clothes do you think would suit me?

Vậy bộ quần áo nào bạn nghĩ sẽ phù hợp với tôi?

Let me know in the comments and you can practice this.

Hãy cho tôi biết trong các nhận xét và bạn có thể thực hành điều này.

And many other lessons

Và nhiều bài học khác

in my ebook made a special lesson just on this topic.

trong ebook tôi đã thực hiện một bài học đặc biệt chỉ về chủ đề này.

We can practice on my website

Chúng ta có thể thực hành trên trang web

papateachme.com or patreon.com/papateachme.

papateachme.com hoặc patreon.com/papateachme của tôi.

See you in the next lesson.

Hẹn gặp lại các bạn trong bài học tiếp theo. Từ

Bye.

biệt.