How to Talk about CLOTHES In English! English Vocabulary Lesson!

21,645 views ・ 2022-12-10

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- So I need your help today.
0
420
1710
- J'ai donc besoin de votre aide aujourd'hui.
00:02
I'm gonna go shopping, teach you some vocabulary,
1
2130
2790
Je vais faire du shopping, t'apprendre du vocabulaire,
00:04
and you're gonna help me choose some new clothes.
2
4920
2400
et tu vas m'aider à choisir de nouveaux vêtements.
00:07
First of all, vocabulary.
3
7320
1923
Tout d'abord, le vocabulaire.
00:10
Everything here is called a top.
4
10260
2970
Tout ici s'appelle un sommet.
00:13
It doesn't matter if it's a T-shirt, a shirt,
5
13230
2973
Peu importe qu'il s'agisse d'un t-shirt, d'une chemise, d'
00:17
a V-neck sweater,
6
17110
2000
un pull col V,
00:19
everything here is a top,
7
19110
858
00:19
so this is a top, and these are bottoms.
8
19968
5000
tout ici est un haut,
donc ceci est un haut, et ce sont des bas.
00:25
Yep, we use the plural, bottoms,
9
25920
1002
Oui, on utilise le pluriel, bas,
00:26
because for shorts, trousers, they're all plural,
10
26922
5000
parce que pour les shorts, les pantalons, c'est tous au pluriel,
00:33
except for skirts, obviously.
11
33180
2550
sauf pour les jupes, évidemment.
00:35
We don't actually call skirts bottoms,
12
35730
3090
En fait, nous n'appelons pas les jupes en bas,
00:38
but we do say, "What are you wearing on the bottom?"
13
38820
4680
mais nous disons : "Qu'est-ce que tu portes en bas ?"
00:43
We don't mean on your arse,
14
43500
1590
Nous ne voulons pas dire sur votre cul,
00:45
we mean on the bottom half of your body,
15
45090
906
00:45
so just keep that in mind.
16
45996
3354
nous voulons dire sur la moitié inférieure de votre corps,
alors gardez cela à l'esprit.
00:49
That is all the basics that you need.
17
49350
2220
C'est toutes les bases dont vous avez besoin.
00:51
Let's go to Oxford Street.
18
51570
1499
Allons à Oxford Street.
00:53
(upbeat music)
19
53069
2583
(musique entraînante)
00:59
So places like ZARA, H&M, Primark,
20
59880
3210
Donc des endroits comme ZARA, H&M, Primark,
01:03
these are all called fast fashion shops,
21
63090
968
on les appelle tous des magasins de mode rapide,
01:04
so yeah, they probably use child labor to make the clothes,
22
64058
4462
alors oui, ils utilisent probablement le travail des enfants pour faire les vêtements,
01:08
not really good, and it's really bad for the planet,
23
68520
859
pas vraiment bon, et c'est vraiment mauvais pour la planète,
01:09
but today, I need to use their clothes in my examples,
24
69379
833
mais aujourd'hui, je besoin d'utiliser leurs vêtements dans mes exemples,
01:10
so...
25
70212
5000
alors...
01:16
(upbeat music)
26
76660
2583
(musique entraînante)
01:34
I love Uniqlo, I love Muji.
27
94440
2520
J'aime Uniqlo, j'aime Muji.
01:36
Everything I have from Muji, I love, I'm a big fan of Muji.
28
96960
4200
Tout ce que j'ai de Muji, j'adore, je suis un grand fan de Muji.
01:41
Same with Zara,
29
101160
990
Pareil chez Zara,
01:42
but have you noticed the prices in Zara are really weird?
30
102150
3930
mais avez-vous remarqué que les prix chez Zara sont vraiment bizarres ?
01:46
It's either 10 pounds or 200 pounds.
31
106080
2850
C'est soit 10 livres ou 200 livres.
01:48
Like who prices the stuff in Zara really?
32
108930
3240
Comme qui évalue vraiment les trucs chez Zara?
01:52
Okay, this is too big.
33
112170
1860
D'accord, c'est trop grand.
01:54
And when something is too big or too small,
34
114030
3300
Et quand quelque chose est trop grand ou trop petit,
01:57
the size isn't right.
35
117330
2490
la taille n'est pas la bonne.
01:59
You use the verb fit.
36
119820
2310
Vous utilisez le verbe s'adapter.
02:02
If the size is correct, then it fits.
37
122130
3270
Si la taille est correcte, alors ça va.
02:05
But for this guy, no.
38
125400
2100
Mais pour ce gars, non.
02:07
So it doesn't fit.
39
127500
2220
Donc ça ne rentre pas.
02:09
It's the wrong size.
40
129720
1680
C'est la mauvaise taille.
02:11
But for her, all her clothes are the right size.
41
131400
2910
Mais pour elle, tous ses vêtements sont à la bonne taille.
02:14
So she could say,
42
134310
1387
Pour qu'elle puisse dire :
02:15
"Yeah, these clothes fit me perfectly."
43
135697
3113
"Ouais, ces vêtements me vont parfaitement."
02:18
But you know when you are a kid
44
138810
1620
Mais tu sais quand tu es enfant
02:20
and your parents buy clothes that are too big for you
45
140430
2940
et que tes parents achètent des vêtements trop grands pour toi
02:23
because they know you are going to get bigger
46
143370
3810
parce qu'ils savent que tu vas grossir
02:27
and one day it will be the right size.
47
147180
3150
et qu'un jour ce sera la bonne taille.
02:30
We have a phrasal verb for that.
48
150330
1833
Nous avons un verbe à particule pour cela.
02:33
"Don't worry, you'll grow into it."
49
153277
2423
"Ne t'inquiète pas, tu vas grandir dedans."
02:35
Sometimes I buy clothes to grow into,
50
155700
3183
Parfois, j'achète des vêtements pour grandir,
02:40
or the opposite, shrink down into,
51
160440
5000
ou au contraire, rétrécir,
02:45
if I'm getting too chubby.
52
165450
2190
si je deviens trop potelé.
02:47
Okay, now we have the right fit
53
167640
1710
D'accord, maintenant nous avons la bonne coupe
02:49
but we also need the look, the style.
54
169350
2403
mais nous avons aussi besoin du look, du style.
02:53
If you want to tell your friend those clothes and you, no,
55
173130
4620
Si vous voulez dire ces vêtements à votre ami et que vous, non,
02:57
you can say this,
56
177750
1173
vous pouvez dire ceci :
03:00
"Honestly, it doesn't look good on you."
57
180937
3113
"Honnêtement, ça ne te va pas bien."
03:04
We have a more common verb to mean look good on you.
58
184050
4041
Nous avons un verbe plus commun pour signifier bien sur vous.
03:08
Suit, pronunciation, suit, not sweet.
59
188091
4179
Costume, prononciation, costume, pas doux.
03:12
And yet it's the same word as suit, like a business suit.
60
192270
4200
Et pourtant, c'est le même mot que costume, comme un costume d'affaires.
03:16
But when you use it as a verb, it doesn't suit you.
61
196470
3810
Mais quand vous l'utilisez comme verbe, cela ne vous convient pas.
03:20
We just mean it doesn't look good on you.
62
200280
2700
On veut juste dire que ça ne te va pas bien.
03:22
If it does look good on someone, you could say, yeah
63
202980
2790
Si ça rend bien à quelqu'un, vous pourriez dire, oui,
03:25
that really suits you, but why doesn't it suit you?
64
205770
3810
ça vous va vraiment, mais pourquoi ça ne vous va pas ?
03:29
Well, maybe it's not you.
65
209580
1470
Eh bien, peut-être que ce n'est pas toi.
03:31
Maybe it's the clothes.
66
211050
1590
C'est peut-être les vêtements.
03:32
Like
67
212640
833
Comme
03:35
If the shirt, the pants, the whatever.
68
215280
2280
Si la chemise, le pantalon, le quoi que ce soit.
03:37
If it's very bright, very extravagant
69
217560
3000
S'il est très lumineux, très extravagant
03:40
in color or style or pattern, then we could say it's gaudy.
70
220560
5000
en couleur, en style ou en motif, alors on pourrait dire qu'il est criard.
03:45
Now gaudy has a negative meaning you want to
71
225690
3180
Maintenant, criard a un sens négatif, vous voulez
03:48
say the style is bad, it looks bad
72
228870
2700
dire que le style est mauvais, il a l'air mauvais,
03:51
it's very bright, very extravagant, blah.
73
231570
3930
c'est très brillant, très extravagant, bof.
03:55
It's very gaudy.
74
235500
1530
C'est très voyant.
03:57
So in my opinion, for example
75
237030
2280
Donc, à mon avis, par exemple,
03:59
this shirt is definitely too gaudy for me.
76
239310
3480
cette chemise est définitivement trop criarde pour moi.
04:02
Nah,
77
242790
1320
Nan,
04:04
yeah, it's a bit gaudy but it fits me.
78
244110
2986
ouais, c'est un peu criard mais ça me va.
04:07
Fit means the size is good.
79
247096
2894
Fit signifie que la taille est bonne.
04:09
Suit means the look is good for you
80
249990
4620
Le costume signifie que le look est bon pour vous,
04:14
but there's a little difference with suit.
81
254610
3060
mais il y a une petite différence avec le costume.
04:17
You need that object.
82
257670
1650
Vous avez besoin de cet objet.
04:19
It suits you.
83
259320
1050
Ça te va.
04:20
It doesn't suit you, it suits me.
84
260370
2970
Ça ne te va pas, ça me va.
04:23
But with fit, that's an option.
85
263340
3390
Mais avec fit, c'est une option.
04:26
It fits.
86
266730
1620
Ça rentre.
04:28
You don't need that object, you can
87
268350
2820
Vous n'avez pas besoin de cet objet, vous pouvez
04:31
it fits me, that's fine too.
88
271170
1800
qu'il me convienne, c'est bien aussi.
04:32
But that's an option.
89
272970
1860
Mais c'est une option.
04:34
That is not an option.
90
274830
1350
Ce n'est pas une option.
04:36
You must have the object with suit.
91
276180
2880
Vous devez avoir l'objet avec le costume.
04:39
Maybe the reason they don't suit you is
92
279060
2730
Peut-être que la raison pour laquelle ils ne vous conviennent pas est
04:41
because this and this don't match.
93
281790
2880
que ceci et cela ne correspondent pas.
04:44
They're too different.
94
284670
1710
Ils sont trop différents.
04:46
Yes, of course you can say they don't match
95
286380
4080
Oui, bien sûr, vous pouvez dire qu'ils ne correspondent pas,
04:50
but that's basic and you are not basic.
96
290460
2280
mais c'est basique et vous n'êtes pas basique.
04:52
So how can we say that?
97
292740
1893
Alors, comment pouvons-nous dire cela?
04:56
So simple.
98
296580
1860
Si simple.
04:58
You just use the verb go, that means match.
99
298440
3900
Vous utilisez simplement le verbe aller, cela signifie correspondre.
05:02
Yeah, this top and those jeans
100
302340
1650
Ouais, ce haut et ce jean
05:03
they don't go, as a longer option.
101
303990
2640
ne vont pas, comme une option plus longue.
05:06
You can say they don't really go well together.
102
306630
3540
On peut dire qu'ils ne vont pas vraiment bien ensemble.
05:10
And you can use this to talk
103
310170
1980
Et vous pouvez l'utiliser pour parler
05:12
about people a couple if you want to say wait, her and him
104
312150
5000
de personnes en couple si vous voulez dire attendez, elle et lui,
05:17
they don't really go well together.
105
317670
1770
ils ne vont pas vraiment bien ensemble.
05:19
I mean that's a strange match.
106
319440
1753
Je veux dire que c'est un match étrange.
05:21
Ugh.
107
321193
1127
Pouah.
05:22
When you want to say they're too different
108
322320
2760
Quand tu veux dire qu'ils sont trop différents
05:25
like the contrast between this and this, it's too much.
109
325080
3571
comme le contraste entre ceci et cela, c'est trop.
05:28
Use this verb.
110
328651
1739
Utilisez ce verbe.
05:30
Yeah, they clash.
111
330390
1200
Ouais, ils s'affrontent.
05:31
To clash means they don't look good together
112
331590
3300
S'affronter signifie qu'ils ne vont pas bien ensemble
05:34
because the style or the colors, they're too different.
113
334890
3990
parce que le style ou les couleurs sont trop différents.
05:38
There's too big of a contrast between the two things.
114
338880
3589
Il y a trop de contraste entre les deux choses.
05:42
They clash.
115
342469
1671
Ils s'affrontent.
05:44
Again, you can also use this
116
344140
2240
Encore une fois, vous pouvez également l'utiliser
05:46
for two people with very different personalities.
117
346380
3480
pour deux personnes aux personnalités très différentes.
05:49
Like, yeah, I don't get on with Becky.
118
349860
2853
Comme, ouais, je ne m'entends pas avec Becky.
05:52
We clash.
119
352713
2067
Nous nous heurtons.
05:54
Maybe you argue a lot together.
120
354780
2010
Peut-être que vous vous disputez beaucoup ensemble.
05:56
So that is a very useful verb.
121
356790
3270
C'est donc un verbe très utile.
06:00
Okay, can we just go back to that top a second?
122
360060
2610
D'accord, pouvons-nous revenir à ce sommet une seconde ?
06:02
The one that was too big.
123
362670
1419
Celui qui était trop grand.
06:04
When I first saw that, I was like, that looks ridiculous.
124
364089
3411
Quand j'ai vu ça pour la première fois, j'étais comme, ça a l'air ridicule.
06:07
I have to put that in the video.
125
367500
1710
Je dois mettre ça dans la vidéo.
06:09
But then after a few seconds I was like maybe I don't know.
126
369210
5000
Mais après quelques secondes, j'étais comme peut-être que je ne sais pas.
06:15
And honestly, I left the store thinking
127
375210
2040
Et honnêtement, j'ai quitté le magasin en y
06:17
about it and thinking about it until I got it.
128
377250
3810
pensant et en y pensant jusqu'à ce que je l'aie.
06:21
So we have an expression when you're not really sure
129
381060
3420
Nous avons donc une expression lorsque vous n'êtes pas vraiment sûr
06:24
if the clothes will look good on you or not.
130
384480
2643
si les vêtements vous iront bien ou non.
06:28
For example, you're shopping with your friends
131
388200
2070
Par exemple, vous faites du shopping avec vos amis
06:30
and you see something and you're like
132
390270
2475
et vous voyez quelque chose et vous vous dites que d'
06:32
usually I would never buy this.
133
392745
2895
habitude je n'achèterais jamais ça.
06:35
However, do you think this would suit me or no?
134
395640
3090
Cependant, pensez-vous que cela me conviendrait ou non?
06:38
We'll use the expression
135
398730
1510
Nous utiliserons l'expression
06:42
If you can pull off something you are saying
136
402300
3086
Si vous pouvez retirer quelque chose que vous dites
06:45
usually you wouldn't wear it.
137
405386
1924
habituellement, vous ne le porteriez pas.
06:47
You wouldn't buy it.
138
407310
1290
Vous ne l'achèteriez pas.
06:48
But that on you looks good.
139
408600
3150
Mais ça te va bien.
06:51
So he thinks I can't pull this off.
140
411750
2610
Alors il pense que je ne peux pas m'en sortir.
06:54
She thinks, yeah, you totally pull it off.
141
414360
3690
Elle pense, ouais, tu t'en sors totalement.
06:58
So notice you can separate this or not.
142
418050
4140
Notez donc que vous pouvez séparer cela ou non.
07:02
You have the option like with all separable, phrasal verbs.
143
422190
4890
Vous avez la possibilité comme avec tous les verbes à particule séparables.
07:07
Don't put the pronoun on the outside.
144
427080
2730
Ne mettez pas le pronom à l'extérieur.
07:09
Only the regular noun, that sweater
145
429810
2550
Seulement le nom normal, ce pull,
07:12
those jeans, that top, that kind of thing.
146
432360
3510
ce jean, ce haut, ce genre de chose.
07:15
The pronoun it, them
147
435870
2730
Le pronom it, eux
07:18
only in the middle with separable phrasal verbs.
148
438600
4020
seulement au milieu avec des verbes à particule séparables.
07:22
So this is a really good phrasal verb.
149
442620
2280
C'est donc un très bon verbe à particule.
07:24
If you want to say, yeah
150
444900
1560
Si vous voulez dire, ouais
07:26
that and you definitely, it will look good.
151
446460
3990
ça et vous définitivement, ça ira bien.
07:30
You can pull it off, or you, wearing that?
152
450450
4260
Vous pouvez l'enlever, ou vous, le porter ?
07:34
No, you can't pull that off.
153
454710
1620
Non, tu ne peux pas retirer ça.
07:36
You're not that cool.
154
456330
1590
Tu n'es pas si cool.
07:37
You could also say to make it work like, huh
155
457920
4110
Vous pourriez aussi dire pour que ça marche comme,
07:42
that gaudy t-shirt and those jeans, she makes it work.
156
462030
4920
hein ce t-shirt criard et ce jean, elle le fait marcher.
07:46
So for me, for this, I think I'm gonna keep it.
157
466950
2670
Donc pour moi, pour ça, je pense que je vais le garder.
07:49
I don't think I'm gonna return it.
158
469620
2100
Je ne pense pas que je vais le retourner.
07:51
So which clothes do you think would suit me?
159
471720
1770
Alors, selon vous, quels vêtements me conviendraient ?
07:53
Let me know in the comments and you can practice this.
160
473490
2370
Faites-le moi savoir dans les commentaires et vous pourrez vous entraîner.
07:55
And many other lessons
161
475860
1260
Et de nombreuses autres leçons
07:57
in my ebook made a special lesson just on this topic.
162
477120
3420
de mon ebook ont ​​fait une leçon spéciale juste sur ce sujet.
08:00
We can practice on my website
163
480540
1290
On peut pratiquer sur mon site
08:01
papateachme.com or patreon.com/papateachme.
164
481830
3630
papateachme.com ou patreon.com/papaeachme.
08:05
See you in the next lesson.
165
485460
1260
Rendez-vous dans la prochaine leçon.
08:06
Bye.
166
486720
833
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7