VERY HARD Prepositions Quiz!

(happy music)

(موسيقى سعيدة)

- Thank you, thank you everyone for coming,

- شكراً لكم ، شكراً لكم جميعاً على حضوركم ،

and thank you at home for joining us.

وشكراً لكم في المنزل على انضمامكم إلينا.

Remember, you can play along with today's game.

تذكر ، يمكنك اللعب مع لعبة اليوم.

All you need is a piece of paper and a pen.

كل ما تحتاجه هو قطعة من الورق وقلم.

Write one, two, three, four, five, six,

اكتب واحدًا ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية ،

seven, eight, nine, 10 on that piece of paper.

تسعة ، 10 على تلك القطعة من الورق.

I'm going to give you 10 example situations

سأعطيك 10 أمثلة على المواقف

with one word missing

مع كلمة واحدة مفقودة

or maybe two words

أو ربما كلمتين

and a list of possible prepositions.

وقائمة بحروف الجر الممكنة.

You have to decide which preposition

عليك أن تقرر أي حرف جر

best matches in that situation.

يتطابق بشكل أفضل في هذه الحالة.

Every correct answer gets you one point

كل إجابة صحيحة تعطيك نقطة واحدة

and every incorrect answer,

وكل إجابة غير صحيحة ،

nothing, it's fine, nothing happens.

لا شيء ، لا بأس ، لا شيء يحدث.

I don't need this, do I?

لا أحتاج هذا ، أليس كذلك؟

It's not plugged in to any,

إنه غير متصل بأي شيء ،

I don't need, why did you give it to me then?

لست بحاجة إليه ، فلماذا أعطيته لي بعد ذلك؟

So let's get started in today's

لذلك دعونا نبدأ في

very hard preposition quiz.

اختبار حرف الجر الصعب للغاية اليوم.

(happy music)

(موسيقى سعيدة)

When we describe your ability, your talent, your level,

عندما نصف قدرتك ، موهبتك ، مستواك ،

we can say you're good, you're bad, you're rubbish,

يمكننا القول أنك جيد ، أنت سيئ ، أنت هراء ،

you're amazing,

أنت مدهش ،

what?

ماذا؟

For example, you are so good,

على سبيل المثال ، أنت جيد جدًا ،

what, English?

ما هي اللغة الإنجليزية؟

In?

في؟

At?

في؟

On, or for?

على أم لأجل؟

You have five seconds to decide.

لديك خمس ثوان لتقرر.

(timer ticking)

(توقيت مؤقت)

You're so good at English.

أنت جيد في اللغة الإنجليزية.

And if you got that one correct,

وإذا كنت قد حصلت على هذه النقطة بشكل صحيح ،

you got one point,

فستحصل على نقطة واحدة ،

and you,

وأنت ،

you are so good at English.

أنت جيد جدًا في اللغة الإنجليزية.

Well done.

أحسنت.

(clapping)

(تصفيق)

Number two, we're talking about time.

رقم اثنين ، نحن نتحدث عن الوقت.

This guy works at a book shop,

هذا الرجل يعمل في متجر كتب ،

and he says this,

ويقول هذا ،

"I've been working here," blank, "two years."

"لقد كنت أعمل هنا ،" فارغ ، "منذ عامين."

Which word is missing?

ما هي الكلمة المفقودة؟

Is it for or since?

هل هي لأجل أم منذ ذلك الحين؟

(timer ticking)

(مؤقت مؤقت)

I've been working here for two years.

أعمل هنا منذ عامين.

Number three.

رقم ثلاثة.

(chinking)

(غرق)

That sound means there's a bonus attached to this question.

هذا الصوت يعني أن هناك مكافأة مرتبطة بهذا السؤال.

If you get this question correct,

إذا حصلت على هذا السؤال بشكل صحيح ،

tell them Jim, what are they gonna win?

أخبرهم جيم ، ما الذي سيفوزون به؟

(laughs) That's right, Ellie.

(يضحك) هذا صحيح ، إيلي.

Everyone who answers the next question correctly wins

كل من يجيب على السؤال التالي بشكل صحيح يفوز

a brand new car (audience cheering).

بسيارة جديدة (يهتف الجمهور).

Wow, I want to win that.

واو ، أريد أن أفوز بذلك.

Oh no, you spent hours doing your work

أوه لا ، لقد قضيت ساعات في القيام بعملك

and now the dog has eaten it.

والآن أكله الكلب.

Now you have to start again.

الآن عليك أن تبدأ من جديد.

Which preposition means do something again?

أي حرف جر يعني فعل شيء مرة أخرى؟

Is it through, over, around, or behind?

هل هو من خلال أم انتهى أم حول أم خلف؟

(timer ticking)

(مؤقت طقطقة)

Over.

I have to start over means I have to start again.

انتهى.

يجب أن أبدأ من جديد يعني أن علي أن أبدأ من جديد.

And congratulations to everyone who got this correct,

ومبروك لكل من حصل على هذا صحيح ،

because you just won a brand new car.

لأنك فزت للتو بسيارة جديدة.

This is a complete lie.

هذه كذبة كاملة.

You didn't win a car.

لم تفز بسيارة.

Please don't sue me.

من فضلك لا تقاضيني.

Number four, where does your friend live?

رقم أربعة ، أين يعيش صديقك؟

Here's the road, here's you, here's your friend.

هذا هو الطريق ، ها أنت ، ها هو صديقك.

You live this side.

أنت تعيش في هذا الجانب.

She lives the other side of the road.

تعيش على الجانب الآخر من الطريق.

So my friend lives across me,

إذاً صديقي يعيش عبر جانبي ،

across to me, or across from me?

أم عبر أمامي أم مقابل؟

Which do you think?

الذي رأيك؟

You have five seconds.

لديك خمس ثوان.

Decide.

يقرر.

(timer ticking)

(المؤقت يدق)

My friend lives across from me.

صديقي يعيش أمامي.

Did you get that correct?

هل فهمت ذلك بشكل صحيح؟

(clapping) Well done if you did.

(تصفيق) أحسنت إذا فعلت.

Give yourself one point.

امنح نفسك نقطة واحدة.

When we talk about first impressions,

عندما نتحدث عن الانطباعات الأولى ،

the idea that you give someone about yourself

فكرة أن تعطي شخصًا ما عن نفسك في

the first time you meet.

المرة الأولى التي تلتقي فيها.

For example,

على سبيل المثال ،

what's your impression of me?

ما هو انطباعك عني؟

How do I seem to you?

كيف ابدو لك؟

Do I seem friendly?

هل أبدو ودودًا؟

Do I seem happy, angry, what?

هل أبدو سعيدًا ، غاضبًا ، ماذا؟

Well, we have a phrasal verb for that, and it's this.

حسنًا ، لدينا أشباه الجمل الفعلية لذلك ، وهذا هو هذا.

You come something as an idiot, for example.

يأتي شيء ما كأحمق ، على سبيل المثال.

Now, from these four prepositions,

الآن ، من بين هذه الأحرف الأربعة ،

two of them are possible here.

اثنان منهم ممكنان هنا.

Which two?

أي أثنين؟

You need both of them to be correct to get the point.

أنت بحاجة إلى أن يكون كلاهما على صواب للحصول على هذه النقطة.

Five seconds.

خمس ثواني.

(timer ticking)

(مؤقت مؤقت)

Come off or come across as blah, blah, blah,

تعال أو صادف كذا وكذا وكذا ،

whichever impression you get from someone.

أيًا كان الانطباع الذي تحصل عليه من شخص ما.

If you got both of those correct, you get a point.

إذا حصلت على كلاهما ، فستحصل على نقطة.

If you only got one or none, you didn't get a point.

إذا كان لديك واحد فقط أو لا شيء ، فلن تحصل على نقطة.

You owe me a coke.

أنت مدين لي بفحم الكوك.

Thanks.

شكرًا.

You have a relationship with someone

لديك علاقة مع شخص ما

and something, in this case, pizza,

وشيء ما ، في هذه الحالة ، البيتزا

separates you and destroys the relationship.

يفصل بينكما ويدمر العلاقة.

We have a phrasal verb.

لدينا الفعل الاصطلاحي.

Something comes

شيء ما يأتي

something you two.

شيء لكما.

(timer ticking)

(توقيت مؤقت) هوس

That pizza obsession, it came between us, and we broke up.

البيتزا ، جاء بيننا ، وانفصلنا.

Next, a very useful phrasal verb.

بعد ذلك ، فعل جملة مفيدة للغاية.

Can you imagine that someone doesn't know who Beyonce is?

هل يمكنك أن تتخيل أن شخصًا ما لا يعرف من هي بيونسيه؟

I mean, I imagine that people like that exist,

أعني ، أتخيل أن مثل هؤلاء موجودون ،

but it's crazy, you know?

لكن هذا مجنون ، هل تعلم؟

So she doesn't know who Beyonce is,

لذا فهي لا تعرف من هي بيونسيه ،

but her friend says,

لكن صديقتها تقول ،

"Just search for her when you get home."

"ابحث عنها فقط عندما تصل إلى المنزل."

A specific phrasal verb which means

فعل جملة محدد يعني

search for information online.

البحث عن المعلومات عبر الإنترنت.

So search for a name, a number, an address,

لذا ابحث عن اسم ورقم وعنوان

some information in general.

وبعض المعلومات بشكل عام.

What's that phrasal verb?

ما هذا الفعل الاصطلاحي؟

Look her around?

انظر حولها؟

Look her up?

ابحث عنها؟

Look her through?

انظر إليها من خلال؟

Or look her down?

أو انظر لها أسفل؟

(timer ticking)

(توقيت مؤقت)

Just look her up when you get home.

فقط ابحث عنها عندما تصل إلى المنزل.

Let's move on.

هيا لنذهب.

Now, personally, for me, I hate, when I go to the cinema,

الآن ، بالنسبة لي شخصيًا ، أكره ، عندما أذهب إلى السينما ،

and someone is talking and they don't stop.

وهناك شخص ما يتحدث ولا يتوقفون.

Which preposition can we use

أي حرف جر يمكننا استخدامه

when we want to say this guy was talking

عندما نريد أن نقول أن هذا الرجل كان يتحدث

from the start to the end of a movie?

من بداية الفيلم إلى نهايته؟

Between, amid, throughout, or during?

بين أم وسط أم طوال أم أثناء؟

(timer ticking)

(مؤقت طقطقة)

Throughout.

طوال الوقت.

From beginning to end, he was talking throughout the movie.

من البداية إلى النهاية ، كان يتحدث طوال الفيلم.

Now, maybe you were thinking,

الآن ، ربما كنت تفكر ،

"But wait, I can say during, no?"

"لكن انتظر ، يمكنني أن أقول خلال ، لا؟"

Don't worry, I'll explain at the end of this video.

لا تقلق ، سأشرح في نهاية هذا الفيديو.

When someone is acting like this aggressively,

عندما يتصرف شخص ما بهذه القوة ،

in which direction?

في أي اتجاه؟

Your direction.

اتجاهك.

How can you say that?

كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

Which preposition should you use?

ما هو حرف الجر الذي يجب أن تستخدمه؟ هل

He's being really aggressive at me,

هو عدواني حقًا

towards me,

تجاهي

or on me?

أو نحوي أو علي؟

What do you think?

ماذا تعتقد؟

(timer ticking)

(توقيت مؤقت)

If you got this one correct, (clapping) well done to you.

إذا كنت قد حصلت على هذا صحيح ، (تصفيق) أحسنت.

You are amazing.

أنت رائع.

But if you didn't get it correct,

لكن إذا لم تفهمها بشكل صحيح ،

if you got this one wrong,

إذا أخطأت في هذا ،

then don't worry, you're very good-looking,

فلا تقلق ، فأنت حسن المظهر للغاية ،

and lots of people like you.

والكثير من الأشخاص مثلك.

And finally,

وأخيرًا ،

when you have lots of work to finish and then

عندما يكون لديك الكثير من العمل لإنهائه ثم

you look at the time, uh-oh, not much time left,

تنظر إلى الوقت ، آه ، لم يتبق الكثير من الوقت ،

and I have so much to do.

ولدي الكثير لأفعله.

That's the time?

هذا هو الوقت المناسب؟

I'm so, which preposition?

أنا كذلك ، أي حرف جر؟

Remember, we want to say,

تذكر ، نريد أن نقول ، لقد

you are late according to something.

تأخرت وفقًا لشيء ما.

You need to do a lot of work,

أنت بحاجة إلى القيام بالكثير من العمل ،

but you don't have much time to do it.

ولكن ليس لديك الكثير من الوقت للقيام بذلك.

Or maybe everyone else has done the work, and you are...

أو ربما قام كل شخص آخر بالعمل ، وأنت ...

You are beyond?

أنت أبعد من ذلك؟

You are after?

انت بعد؟

Or you're behind?

أم أنك متأخر؟

Which preposition?

أي حرف جر؟

(timer ticking)

(المؤقت يدق)

Oh no, I'm so behind.

أوه لا ، أنا متأخر جدًا.

If you got this one correct,

إذا كنت قد حصلت على هذا صحيحًا ،

that's one more point to your total.

فهذه نقطة أخرى إلى المجموع.

Now, count all your total correct answers.

الآن ، احسب جميع إجاباتك الصحيحة.

How many out of 10 did you get correct?

كم من 10 حصلت على الصحيح؟

(musical notes)

(نوتة موسيقية)

So thank you for playing.

لذا شكراً لك على العزف.

Why are you giving this again?

لماذا تعطي هذا مرة أخرى؟

It doesn't work.

إنه لا يعمل.

Thank you for playing.

أشكركم على اللعب.

How many did you get correct?

كم كنت صحيحا؟

It's between one and 10, remember.

إنها ما بين واحد و 10 ، تذكر.

If you got between one and three correct answers,

إذا حصلت على ما بين إجابة واحدة وثلاث إجابة صحيحة ،

you're a stranger to me.

فأنت غريب عني.

I don't know who you are.

انا لا اعرف من انت.

Who are you?

من أنت؟

If you got between four and six correct answers,

إذا حصلت على ما بين أربع وست إجابات صحيحة ،

I like you, but we're not friends yet.

فأنا معجب بك ، لكننا لسنا أصدقاء بعد.

If you got between seven and nine correct answers,

إذا حصلت على ما بين سبع وتسع إجابات صحيحة ،

you are a great friend to me.

فأنت صديق عظيم لي.

I call you I'm sad, but I don't tell you all of my secrets.

أنا أدعوك أنني حزين ، لكنني لا أخبرك بكل أسراري.

But if you got a perfect 10, a perfect score of 10,

ولكن إذا حصلت على 10 نقاط مثالية ، أو 10 درجات ،

we are best friends.

فنحن أفضل أصدقاء.

(clapping)

(تصفيق)

Best friends.

أفضل الأصدقاء.

I love you.

أحبك.

Okay, that first situation.

حسنًا ، هذا الموقف الأول.

When you describe the level of ability,

عندما تصف مستوى القدرة ،

someone is good, bad, rubbish, amazing,

شخص ما جيد ، سيء ، قمامة ، مذهل ،

the preposition is at.

حرف الجر عند.

You're so good at English.

أنت جيد في اللغة الإنجليزية.

For example, me, in school, I was so bad at

على سبيل المثال ، كنت في المدرسة سيئة للغاية في

everything.

كل شيء.

No, it's rubbish at everything.

لا ، إنها هراء في كل شيء.

Let me know in the comments.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات.

What are you good at and what are you rubbish at?

ما الذي تجيده وما الذي تجيده؟

Okay, the for and since thing.

حسنًا ، من أجل و منذ الشيء.

Very quickly.

سريع جدا.

For is for lengths of time.

لأطوال من الزمن.

For example, I've been working here for two years.

على سبيل المثال ، أعمل هنا منذ عامين.

Or, I've lived here for six months.

أو ، لقد عشت هنا لمدة ستة أشهر.

Whatever.

أيا كان.

That's a length of time.

هذه فترة زمنية.

But since is for the start of that time.

ولكن منذ ذلك الحين لبداية ذلك الوقت.

So if you want to use since here,

لذا ، إذا كنت تريد استخدام ما يلي هنا ،

we need to make this a time reference, a point in time.

فنحن بحاجة إلى جعل هذا مرجعًا زمنيًا ، ونقطة زمنية.

So we could say two years ago.

لذلك يمكننا القول منذ عامين.

So I've been working here for two years.

لذلك أنا أعمل هنا منذ عامين.

Or, I've been working here since two years ago.

أو ، أنا أعمل هنا منذ عامين.

That's now a time reference.

هذا الآن مرجع زمني.

You could also use it with a year.

يمكنك أيضًا استخدامه لمدة عام.

So

إذن

what year is it now?

ما هي السنة الآن؟

Still 2020.

لا يزال عام 2020.

This year never ends.

هذا العام لا ينتهي أبدًا.

It sucks so bad.

انها سيئة للغاية.

Okay, we could say I've been working here since 2018.

حسنًا ، يمكننا القول إنني أعمل هنا منذ عام 2018.

That also works.

وينجح ذلك أيضًا.

It's a year, it's a time reference.

إنه عام ، إنه مرجع زمني.

Just remember, for, length of time,

فقط تذكر ، طول الفترة الزمنية ،

since, time reference, the start of that time period.

منذ ، مرجع الوقت ، بداية تلك الفترة الزمنية.

Okay, this one, the preposition, over, after a verb,

حسنًا ، هذا ، حرف الجر ، بعد الفعل ،

it can mean do something again.

يمكن أن يعني فعل شيء مرة أخرى.

For example, start again, start from the beginning.

على سبيل المثال ، ابدأ من جديد ، ابدأ من البداية.

If, for example, you want to watch a TV show or a movie,

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في مشاهدة عرض تلفزيوني أو فيلم ،

again, you could use it in the same way.

مرة أخرى ، يمكنك استخدامه بنفس الطريقة.

Think of this like the prefix re,

فكر في هذا مثل البادئة re ،

do something again.

افعل شيئًا مرة أخرى.

So you could say I want to re-watch all of

لذا يمكنك القول إنني أريد إعادة مشاهدة جميع

The Sopranos.

مسلسلات السوبرانو.

Or I want to watch this series over.

أو أريد مشاهدة هذا المسلسل.

You want to do something again from the beginning.

تريد أن تفعل شيئًا مرة أخرى من البداية.

Do it over.

تفعل ذلك مرارا.

And again, practice this in the comments.

ومرة أخرى ، تدرب على هذا في التعليقات.

Is there something that you want or need to do over?

هل هناك شيء تريد أو تحتاج إلى القيام به؟

A test that you need to do over?

اختبار عليك القيام به أكثر؟

Is there a thing that you need to start over?

هل هناك شيء تحتاجه للبدء من جديد؟

So in this case, the road is in the middle.

إذن ، في هذه الحالة ، يكون الطريق في المنتصف.

We use across from when we talk about

نستخدم المقابل عندما نتحدث عن

things on the other side.

الأشياء على الجانب الآخر.

Across from me, across from her.

عبر عني ، مقابل لها.

But we just say across when we talk about

لكننا نقول فقط عندما نتحدث عما

what separates those two things.

يفصل بين هذين الأمرين.

Again, try this in the comments.

مرة أخرى ، جرب هذا في التعليقات.

This is the best way to learn.

هذه هي أفضل طريقة للتعلم.

Make it unique to your life.

اجعلها فريدة في حياتك.

Make it something that you might say in the future.

اجعلها شيئًا قد تقوله في المستقبل.

Then you'll remember much more easily.

ثم ستتذكر بسهولة أكبر.

Now in this situation.

الآن في هذه الحالة.

You come off as blah, blah, blah.

أنت تأتي مثل كذا وكذا وكذا.

You come across as blah, blah, blah.

تأتي عبر كذا وكذا وكذا.

Both mean the same thing.

كلاهما يعني نفس الشيء.

They talk about the impression that you give someone

يتحدثون عن الانطباع بأنك تعطي شخصًا ما في

the first time you meet, for example.

المرة الأولى التي تلتقي فيها ، على سبيل المثال.

So who was the last person that you met?

إذن من كان آخر شخص قابلته؟

How did they come off?

كيف خرجوا؟

How did they come across?

كيف صادفوا؟

Remember, they both mean the same thing.

تذكر ، كلاهما يعني نفس الشيء.

An example that I could give.

مثال يمكن أن أعطي.

Who's the last person I met?

من هو آخر شخص قابلته؟

Ah, okay.

آه حسنا.

A few months ago, there was a YouTube event in London,

قبل بضعة أشهر ، كان هناك حدث على YouTube في لندن ،

and a few educators went there,

وذهب عدد قليل من المعلمين إلى هناك ، وكان هناك

and there was one dude who, I love his videos.

رجل أحب مقاطع الفيديو الخاصة به.

He does like lawyer videos, is this guy.

إنه يحب مقاطع فيديو المحامين ، هل هذا الرجل.

Love his videos.

أحب مقاطع الفيديو الخاصة به.

And

I met him and I was like,

والتقيت به وقلت ،

"Dude, I watch your videos all the time.

"يا صاح ، أشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بك طوال الوقت.

"You're amazing, you're awesome.

" أنت رائع ، أنت رائع.

"I'm such a big fan."

"أنا معجب كبير."

Basically, I shouldn't be allowed to meet new people.

في الأساس ، لا ينبغي أن يُسمح لي بمقابلة أشخاص جدد.

I always come across weird.

أنا دائما أواجه غريب.

I come across strange.

جئت عبر غريب.

This situation, when something breaks your relationship.

هذا الموقف ، عندما يقطع شيء ما علاقتك.

For example, you or the other person

على سبيل المثال ، تركز أنت أو الشخص الآخر

puts too much focus on something and not you,

كثيرًا على شيء ما وليس عليك ،

then it comes between you.

ثم يأتي الأمر بينكما.

It separates you

يفصل بينكما

and ends or destroys your relationship.

وينهي علاقتك أو يدمرها.

So again, try your own example in the comments.

لذا مرة أخرى ، جرب المثال الخاص بك في التعليقات.

Make it relevant to your life.

اجعلها ذات صلة بحياتك.

That's the way you'll remember it,

هذه هي الطريقة التي ستتذكرها بها ،

and I'll correct you.

وسأقوم بتصحيحك.

This one is a very useful phrasal verb.

هذا هو فعل جملة مفيدة جدا.

Use it when you want to search for

استخدمه عندما تريد البحث عن

something or someone online.

شيء ما أو شخص ما عبر الإنترنت.

For example, you could look up a music video on YouTube.

على سبيل المثال ، يمكنك البحث عن مقطع فيديو موسيقي على YouTube.

You could look up your favorite celebrity on Instagram.

يمكنك البحث عن المشاهير المفضلين لديك على Instagram.

You could look up a phone number that you don't recognize.

يمكنك البحث عن رقم هاتف لا تعرفه.

I don't know.

لا أعرف.

I promised I would explain this one, and I'm going to.

لقد وعدت بأن أشرح هذا ، وسأفعل ذلك.

So throughout the movie, that means from beginning to end.

لذلك طوال الفيلم ، هذا يعني من البداية إلى النهاية.

If you said he was talking during the movie,

إذا قلت إنه كان يتحدث أثناء الفيلم ،

yes, it means in the middle of the movie,

نعم ، هذا يعني في منتصف الفيلم ،

but it doesn't mean specifically from start to finish.

لكن هذا لا يعني تحديدًا من البداية إلى النهاية.

It just means, I don't know,

هذا يعني فقط ، لا أعرف ،

maybe five minutes at the beginning,

ربما خمس دقائق في البداية ،

five minutes in the middle.

وخمس دقائق في المنتصف.

It's still annoying, but it's not from start to finish.

لا يزال الأمر مزعجًا ، لكنه ليس من البداية إلى النهاية.

Very important difference.

فرق مهم جدا.

Of course it's not between, because

بالطبع ليس بينهما ، لأننا

we're not talking about two separate movies,

لا نتحدث عن فيلمين منفصلين ،

and he's talking in the middle of those two separate movies.

وهو يتحدث في منتصف هذين الفيلمين المنفصلين.

No.

رقم

Amid doesn't work either.

Amid لا يعمل أيضا.

He was talking amid the movie?

كان يتحدث وسط الفيلم؟

No.

رقم

Amid is not for this situation.

وسط ليس لهذا الوضع.

But here, when someone acts a certain way in your direction,

لكن هنا ، عندما يتصرف شخص ما بطريقة معينة في اتجاهك ،

we say towards.

نقول تجاهك.

Someone's being or someone's acting aggressive towards you.

شخص ما أو يتصرف شخص ما بشكل عدواني تجاهك.

Someone's being very friendly towards you.

شخص ما يكون ودودًا جدًا تجاهك.

Someone's being or acting

شخص ما يجري أو يتصرف

away?

بعيدا؟

Towards.

تجاه.

And finally, this one.

وأخيرا ، هذا.

To be behind on your work, for example,

أن تكون متأخرًا في عملك ، على سبيل المثال ،

it means you have a lot of work to do to be at pace with,

فهذا يعني أن لديك الكثير من العمل الذي يتعين عليك القيام به لتواكب ذلك ،

to be at the correct point in your work,

وأن تكون في النقطة الصحيحة من عملك ،

according to the time.

وفقًا للوقت.

I know that's a strange...

أعلم أن هذا غريب ...

This is a difficult one to explain.

هذا أمر يصعب شرحه.

So if you know the phrasal verb to catch up,

لذا ، إذا كنت تعرف الفعل الاصطلاحي للحاق بالركب ،

to be at the same pace as everyone else,

أن تكون بنفس الوتيرة مثل أي شخص آخر ،

or in this case, your workday, your workload,

أو في هذه الحالة ، يوم عملك ، عبء عملك ،

you need to catch up, that goes very well with this.

عليك اللحاق بالركب ، فهذا يسير بشكل جيد مع هذا.

If you are behind, you need to hurry,

إذا كنت متأخراً ، فأنت بحاجة إلى الإسراع ،

you need to catch up with your work.

وتحتاج إلى اللحاق بعملك.

And you can use this for many things actually.

ويمكنك استخدام هذا لأشياء كثيرة في الواقع.

So for example,

على سبيل المثال ،

if there's a TV series,

إذا كان هناك مسلسل تلفزيوني ،

and you haven't seen the latest episode,

ولم تشاهد الحلقة الأخيرة ،

"Oh my god, have you seen all of the episodes

"يا إلهي ، هل شاهدت جميع الحلقات

"of that TV show that we're both watching?"

" من ذلك البرنامج التلفزيوني الذي نشاهده معًا؟ ""

"No, I'm like two episodes behind.

لا ، أنا " م مثل حلقتين وراء.

"I need to catch up."

"ولست بحاجة للحاق."

So again, in the comments,

لذا مرة أخرى ، في التعليقات ،

practice this using your real examples.

تدرب على هذا باستخدام أمثلتك الحقيقية.

Is there a TV series you're behind on,

هل هناك مسلسل تلفزيوني متأخر ،

something you need to catch up on?

شيء تحتاج إلى مواكبة ذلك؟

For me, it's Westworld.

بالنسبة لي ، إنه Westworld. ما

I'm still behind.

زلت في الخلف.

I finished Season One.

لقد أنهيت الموسم الأول.

I started Season Two.

لقد بدأت الموسم الثاني.

But I need to catch up, because

لكني بحاجة إلى اللحاق بالركب ، لأنني

I think Season Three just finished, right?

أعتقد أن الموسم الثالث انتهى للتو ، أليس كذلك؟

Anyhoo, yeah, I'm behind on Westworld.

Anyhoo ، نعم ، أنا متأخر في Westworld.

So how many of my best friends are watching right now?

إذن ، كم من أعز أصدقائي يشاهدون الآن؟

Let me know in the comments,

اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ،

because I don't have any friends in real life.

لأنه ليس لدي أي أصدقاء في الحياة الحقيقية.

Thanks for watching, and I'll see you next time on

شكرًا على المشاهدة ، وسأراكم في المرة القادمة في

The Very Hard Preposition Quiz.

اختبار حرف الجر الصعب جدًا.

(happy music)

(موسيقى سعيدة)