VERY HARD Prepositions Quiz!

(happy music)

(música alegre)

- Thank you, thank you everyone for coming,

- Gracias, gracias a todos por venir,

and thank you at home for joining us.

y gracias en casa por acompañarnos.

Remember, you can play along with today's game.

Recuerda, puedes jugar junto con el juego de hoy.

All you need is a piece of paper and a pen.

Todo lo que necesitas es una hoja de papel y un bolígrafo.

Write one, two, three, four, five, six,

Escribe uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis,

seven, eight, nine, 10 on that piece of paper.

siete, ocho, nueve, 10 en esa hoja de papel.

I'm going to give you 10 example situations

Te voy a dar 10 situaciones de ejemplo en las que

with one word missing

falta una palabra

or maybe two words

o tal vez dos palabras

and a list of possible prepositions.

y una lista de posibles preposiciones.

You have to decide which preposition

Tienes que decidir qué preposición

best matches in that situation.

encaja mejor en esa situación.

Every correct answer gets you one point

Cada respuesta correcta te da un punto

and every incorrect answer,

y cada respuesta incorrecta,

nothing, it's fine, nothing happens.

nada, está bien, no pasa nada.

I don't need this, do I?

No necesito esto, ¿verdad?

It's not plugged in to any,

No está enchufado a ninguno,

I don't need, why did you give it to me then?

no necesito, ¿por qué me lo diste entonces?

So let's get started in today's

Entonces, comencemos con el

very hard preposition quiz.

cuestionario de preposición muy difícil de hoy.

(happy music)

(música alegre)

When we describe your ability, your talent, your level,

Cuando describimos tu habilidad, tu talento, tu nivel,

we can say you're good, you're bad, you're rubbish,

podemos decir que eres bueno, eres malo, eres basura,

you're amazing,

eres increíble,

what?

¿qué?

For example, you are so good,

Por ejemplo, eres tan bueno,

what, English?

¿qué, inglés?

In?

¿En?

At?

¿A?

On, or for?

¿En, o para?

You have five seconds to decide.

Tienes cinco segundos para decidir.

(timer ticking)

(cronómetro corriendo)

You're so good at English.

Eres tan bueno en inglés.

And if you got that one correct,

Y si acertó en eso

you got one point,

, obtuvo un punto,

and you,

y usted,

you are so good at English.

es muy bueno en inglés.

Well done.

Bien hecho.

(clapping)

(Aplausos)

Number two, we're talking about time.

Número dos, estamos hablando del tiempo.

This guy works at a book shop,

Este tipo trabaja en una librería

and he says this,

y dice esto:

"I've been working here," blank, "two years."

"He estado trabajando aquí" , en blanco, "dos años".

Which word is missing?

¿Qué palabra falta?

Is it for or since?

¿Es para o desde?

(timer ticking)

(cronómetro corriendo)

I've been working here for two years.

He estado trabajando aquí durante dos años.

Number three.

Número tres.

(chinking)

(chinking)

That sound means there's a bonus attached to this question.

Ese sonido significa que hay una bonificación adjunta a esta pregunta.

If you get this question correct,

Si contestas correctamente esta pregunta,

tell them Jim, what are they gonna win?

diles Jim, ¿qué van a ganar?

(laughs) That's right, Ellie.

(Risas) Así es, Ellie.

Everyone who answers the next question correctly wins

Todos los que respondan correctamente la siguiente pregunta ganan

a brand new car (audience cheering).

un auto nuevo (audiencia del público).

Wow, I want to win that.

Vaya, quiero ganar eso.

Oh no, you spent hours doing your work

Oh no, te pasaste horas haciendo tu trabajo

and now the dog has eaten it.

y ahora el perro se lo ha comido.

Now you have to start again.

Ahora tienes que empezar de nuevo.

Which preposition means do something again?

¿Qué preposición significa hacer algo de nuevo?

Is it through, over, around, or behind?

¿Está a través, encima, alrededor o detrás?

(timer ticking)

(Temporizador corriendo)

Over.

I have to start over means I have to start again.

Terminado.

Tengo que empezar de nuevo significa que tengo que empezar de nuevo.

And congratulations to everyone who got this correct,

Y felicitaciones a todos los que respondieron correctamente,

because you just won a brand new car.

porque acaban de ganar un auto nuevo.

This is a complete lie.

Esto es una completa mentira.

You didn't win a car.

No ganaste un coche.

Please don't sue me.

Por favor, no me demandes.

Number four, where does your friend live?

Número cuatro, ¿dónde vive tu amigo?

Here's the road, here's you, here's your friend.

Aquí está el camino, aquí estás tú, aquí está tu amigo.

You live this side.

Vives de este lado.

She lives the other side of the road.

Ella vive al otro lado del camino.

So my friend lives across me,

Entonces, ¿mi amigo vive frente a mí,

across to me, or across from me?

frente a mí o frente a mí?

Which do you think?

¿Cuál piensas?

You have five seconds.

Tienes cinco segundos.

Decide.

Decidir.

(timer ticking)

(cronómetro corriendo)

My friend lives across from me.

Mi amigo vive frente a mí.

Did you get that correct?

¿Lo entendiste correctamente?

(clapping) Well done if you did.

(Aplausos) Bien hecho si lo hiciste.

Give yourself one point.

Date un punto.

When we talk about first impressions,

Cuando hablamos de primeras impresiones,

the idea that you give someone about yourself

la idea que le das a alguien sobre ti

the first time you meet.

la primera vez que te encuentras.

For example,

Por ejemplo,

what's your impression of me?

¿cuál es tu impresión de mí?

How do I seem to you?

¿Cómo te parezco?

Do I seem friendly?

¿Parezco amigable?

Do I seem happy, angry, what?

¿Parezco feliz, enojado, qué?

Well, we have a phrasal verb for that, and it's this.

Bueno, tenemos un phrasal verb para eso, y es este.

You come something as an idiot, for example.

Vienes algo como un idiota, por ejemplo.

Now, from these four prepositions,

Ahora, de estas cuatro preposiciones,

two of them are possible here.

dos de ellas son posibles aquí.

Which two?

¿Cuáles dos?

You need both of them to be correct to get the point.

Necesita que ambos sean correctos para obtener el punto.

Five seconds.

Cinco segundos.

(timer ticking)

(el cronómetro hace tictac)

Come off or come across as blah, blah, blah,

Salir o dar la impresión de bla, bla, bla,

whichever impression you get from someone.

cualquiera que sea la impresión que tengas de alguien.

If you got both of those correct, you get a point.

Si acertaste ambas cosas , obtienes un punto.

If you only got one or none, you didn't get a point.

Si solo obtuviste uno o ninguno, no obtuviste un punto.

You owe me a coke.

Me debes una coca.

Thanks.

Gracias.

You have a relationship with someone

Tienes una relación con alguien

and something, in this case, pizza,

y algo, en este caso, la pizza,

separates you and destroys the relationship.

te separa y destruye la relación.

We have a phrasal verb.

Tenemos un phrasal verb.

Something comes

Algo viene

something you two.

algo ustedes dos.

(timer ticking)

(cronómetro corriendo)

That pizza obsession, it came between us, and we broke up.

Esa obsesión por la pizza, se interpuso entre nosotros, y terminamos.

Next, a very useful phrasal verb.

A continuación, un phrasal verb muy útil.

Can you imagine that someone doesn't know who Beyonce is?

¿Te imaginas que alguien no sepa quién es Beyoncé?

I mean, I imagine that people like that exist,

Es decir, me imagino que existe gente así,

but it's crazy, you know?

pero es una locura, ¿sabes?

So she doesn't know who Beyonce is,

Entonces ella no sabe quién es Beyoncé,

but her friend says,

pero su amiga dice:

"Just search for her when you get home."

"Búscala cuando llegues a casa".

A specific phrasal verb which means

Un phrasal verb específico que significa

search for information online.

buscar información en línea.

So search for a name, a number, an address,

Así que busque un nombre, un número, una dirección,

some information in general.

alguna información en general.

What's that phrasal verb?

¿Qué es ese verbo compuesto?

Look her around?

¿Mirarla a su alrededor?

Look her up?

¿Buscarla?

Look her through?

¿Mirarla a través?

Or look her down?

¿O mirarla hacia abajo?

(timer ticking)

(el cronómetro corre)

Just look her up when you get home.

Solo búscala cuando llegues a casa.

Let's move on.

Vamonos.

Now, personally, for me, I hate, when I go to the cinema,

Ahora, personalmente, para mí, odio, cuando voy al cine,

and someone is talking and they don't stop.

y alguien está hablando y no se detiene.

Which preposition can we use

¿Qué preposición podemos usar

when we want to say this guy was talking

cuando queremos decir que este tipo estuvo hablando

from the start to the end of a movie?

desde el principio hasta el final de una película?

Between, amid, throughout, or during?

¿Entre, en medio, a lo largo o durante?

(timer ticking)

(Temporizador corriendo)

Throughout.

A lo largo.

From beginning to end, he was talking throughout the movie.

De principio a fin, estuvo hablando durante toda la película.

Now, maybe you were thinking,

Ahora, tal vez estabas pensando,

"But wait, I can say during, no?"

"Pero espera, puedo decir durante, ¿no?"

Don't worry, I'll explain at the end of this video.

No te preocupes, te lo explicaré al final de este video.

When someone is acting like this aggressively,

Cuando alguien actúa así de forma agresiva, ¿

in which direction?

en qué dirección?

Your direction.

tu dirección

How can you say that?

Cómo puedes decir eso?

Which preposition should you use?

¿Qué preposición deberías usar?

He's being really aggressive at me,

¿Está siendo muy

towards me,

agresivo conmigo, conmigo

or on me?

o conmigo?

What do you think?

¿Qué piensas?

(timer ticking)

(el cronómetro hace tictac)

If you got this one correct, (clapping) well done to you.

Si acertó en esto, (aplaudiendo) bien hecho.

You are amazing.

Eres fabuloso.

But if you didn't get it correct,

Pero si no lo hiciste bien,

if you got this one wrong,

si te equivocaste en este,

then don't worry, you're very good-looking,

entonces no te preocupes, eres muy guapo

and lots of people like you.

y le gustas a mucha gente.

And finally,

Y finalmente,

when you have lots of work to finish and then

cuando tienes mucho trabajo por terminar y

you look at the time, uh-oh, not much time left,

luego miras el tiempo, oh-oh, no queda mucho tiempo,

and I have so much to do.

y tengo mucho que hacer.

That's the time?

Ese es el tiempo?

I'm so, which preposition?

Soy así, ¿qué preposición?

Remember, we want to say,

Recuerda, queremos decirte que

you are late according to something.

llegas tarde según algo.

You need to do a lot of work,

Necesitas hacer mucho trabajo,

but you don't have much time to do it.

pero no tienes mucho tiempo para hacerlo.

Or maybe everyone else has done the work, and you are...

O tal vez todos los demás han hecho el trabajo, y tú estás...

You are beyond?

¿Estás más allá?

You are after?

¿Estás después?

Or you're behind?

¿O estás atrasado?

Which preposition?

¿Qué preposición?

(timer ticking)

(cronómetro corriendo)

Oh no, I'm so behind.

Oh no, estoy tan atrasado.

If you got this one correct,

Si acertó en esto

that's one more point to your total.

, es un punto más para su total.

Now, count all your total correct answers.

Ahora, cuente todas sus respuestas correctas totales.

How many out of 10 did you get correct?

¿Cuántas de 10 acertaste?

(musical notes)

(notas musicales)

So thank you for playing.

Así que gracias por jugar.

Why are you giving this again?

¿Por qué estás dando esto de nuevo?

It doesn't work.

no funciona

Thank you for playing.

Gracias por jugar.

How many did you get correct?

¿Cuántas acertaste?

It's between one and 10, remember.

Es entre la una y las diez, recuerda.

If you got between one and three correct answers,

Si acertaste entre una y tres respuestas correctas,

you're a stranger to me.

eres un extraño para mí.

I don't know who you are.

no se quien eres

Who are you?

¿Quién eres?

If you got between four and six correct answers,

Si tuviste entre cuatro y seis respuestas correctas,

I like you, but we're not friends yet.

me gustas, pero todavía no somos amigos.

If you got between seven and nine correct answers,

Si acertaste entre siete y nueve respuestas correctas,

you are a great friend to me.

eres un gran amigo para mí.

I call you I'm sad, but I don't tell you all of my secrets.

Te llamo que estoy triste, pero no te cuento todos mis secretos.

But if you got a perfect 10, a perfect score of 10,

Pero si obtuviste un 10 perfecto, un puntaje perfecto de 10,

we are best friends.

somos mejores amigos.

(clapping)

(Aplausos)

Best friends.

Mejores amigos.

I love you.

Te amo.

Okay, that first situation.

Bien, esa primera situación.

When you describe the level of ability,

Cuando describe el nivel de habilidad,

someone is good, bad, rubbish, amazing,

alguien es bueno, malo, basura, increíble,

the preposition is at.

la preposición está en.

You're so good at English.

Eres tan bueno en inglés.

For example, me, in school, I was so bad at

Por ejemplo, yo, en la escuela, era tan malo en

everything.

todo.

No, it's rubbish at everything.

No, es basura en todo.

Let me know in the comments.

Házmelo saber en los comentarios.

What are you good at and what are you rubbish at?

¿En qué eres bueno y en qué eres basura?

Okay, the for and since thing.

Vale, lo del por y desde.

Very quickly.

Muy rápidamente.

For is for lengths of time.

For es para periodos de tiempo.

For example, I've been working here for two years.

Por ejemplo, yo trabajo aquí desde hace dos años.

Or, I've lived here for six months.

O bien, he vivido aquí durante seis meses.

Whatever.

Lo que sea.

That's a length of time.

Eso es mucho tiempo.

But since is for the start of that time.

Pero ya que es para el comienzo de ese tiempo.

So if you want to use since here,

Entonces, si desea usar desde aquí,

we need to make this a time reference, a point in time.

debemos hacer de esto una referencia de tiempo, un punto en el tiempo.

So we could say two years ago.

Así que podríamos decir hace dos años.

So I've been working here for two years.

Así que he estado trabajando aquí durante dos años.

Or, I've been working here since two years ago.

O, he estado trabajando aquí desde hace dos años.

That's now a time reference.

Eso es ahora una referencia de tiempo.

You could also use it with a year.

También podría usarlo con un año.

So

Entonces, ¿

what year is it now?

qué año es ahora?

Still 2020.

Todavía 2020.

This year never ends.

Este año nunca termina.

It sucks so bad.

Apesta tan mal.

Okay, we could say I've been working here since 2018.

Bien, podríamos decir que trabajo aquí desde 2018.

That also works.

Eso también funciona.

It's a year, it's a time reference.

Es un año, es una referencia temporal.

Just remember, for, length of time,

Solo recuerde, por, período de tiempo,

since, time reference, the start of that time period.

desde, referencia de tiempo, el comienzo de ese período de tiempo.

Okay, this one, the preposition, over, after a verb,

Vale, esta, la preposición, encima, después de un verbo

it can mean do something again.

, puede significar hacer algo de nuevo.

For example, start again, start from the beginning.

Por ejemplo, empezar de nuevo, empezar desde el principio.

If, for example, you want to watch a TV show or a movie,

Si, por ejemplo, desea ver un programa de televisión o una película,

again, you could use it in the same way.

nuevamente, puede usarlo de la misma manera.

Think of this like the prefix re,

Piensa en esto como el prefijo re,

do something again.

haz algo de nuevo.

So you could say I want to re-watch all of

Así que podrías decir que quiero volver a ver todo

The Sopranos.

Los Soprano.

Or I want to watch this series over.

O quiero ver esta serie.

You want to do something again from the beginning.

Quieres hacer algo de nuevo desde el principio.

Do it over.

Hazlo de nuevo.

And again, practice this in the comments.

Y de nuevo, practica esto en los comentarios.

Is there something that you want or need to do over?

¿Hay algo que quieras o necesites hacer de nuevo?

A test that you need to do over?

¿Una prueba que necesitas volver a hacer?

Is there a thing that you need to start over?

¿Hay algo que necesites para empezar de nuevo?

So in this case, the road is in the middle.

Entonces, en este caso, el camino está en el medio.

We use across from when we talk about

Usamos al otro lado de cuando hablamos de

things on the other side.

cosas en el otro lado.

Across from me, across from her.

Frente a mí, frente a ella.

But we just say across when we talk about

Pero solo decimos a través cuando hablamos de

what separates those two things.

lo que separa esas dos cosas.

Again, try this in the comments.

Nuevamente, intente esto en los comentarios.

This is the best way to learn.

Esta es la mejor manera de aprender.

Make it unique to your life.

Hazlo único en tu vida.

Make it something that you might say in the future.

Haz que sea algo que puedas decir en el futuro.

Then you'll remember much more easily.

Entonces recordarás mucho más fácilmente.

Now in this situation.

Ahora en esta situación.

You come off as blah, blah, blah.

Usted sale como bla, bla, bla.

You come across as blah, blah, blah.

Te presentas como bla, bla, bla.

Both mean the same thing.

Ambos significan lo mismo.

They talk about the impression that you give someone

Hablan de la impresión que le das a alguien

the first time you meet, for example.

la primera vez que te encuentras, por ejemplo.

So who was the last person that you met?

Entonces, ¿quién fue la última persona que conociste?

How did they come off?

¿Cómo salieron?

How did they come across?

¿Cómo se encontraron?

Remember, they both mean the same thing.

Recuerde, ambos significan lo mismo.

An example that I could give.

Un ejemplo que podría dar.

Who's the last person I met?

¿Quién es la última persona que conocí?

Ah, okay.

Ah bien.

A few months ago, there was a YouTube event in London,

Hace unos meses, hubo un evento de YouTube en Londres,

and a few educators went there,

y algunos educadores fueron allí,

and there was one dude who, I love his videos.

y había un tipo al que le encantan sus videos.

He does like lawyer videos, is this guy.

A él le gustan los videos de abogados, es este tipo.

Love his videos.

Me encantan sus videos.

And

Y

I met him and I was like,

lo conocí y dije:

"Dude, I watch your videos all the time.

"Amigo, veo tus videos todo el tiempo

"You're amazing, you're awesome.

". Eres increíble, eres increíble.

"I'm such a big fan."

"Soy un gran admirador".

Basically, I shouldn't be allowed to meet new people.

Básicamente, no se me debería permitir conocer gente nueva.

I always come across weird.

Siempre me encuentro raro.

I come across strange.

Me encuentro extraño.

This situation, when something breaks your relationship.

Esta situación, cuando algo rompe su relación.

For example, you or the other person

Por ejemplo, usted o la otra persona se

puts too much focus on something and not you,

enfoca demasiado en algo y no en usted,

then it comes between you.

entonces se interpone entre ustedes.

It separates you

Te separa

and ends or destroys your relationship.

y termina o destruye tu relación.

So again, try your own example in the comments.

Entonces, nuevamente, pruebe su propio ejemplo en los comentarios.

Make it relevant to your life.

Hazlo relevante para tu vida.

That's the way you'll remember it,

Así es como lo recordarás,

and I'll correct you.

y te corregiré.

This one is a very useful phrasal verb.

Este es un verbo compuesto muy útil.

Use it when you want to search for

Úselo cuando desee buscar

something or someone online.

algo o alguien en línea.

For example, you could look up a music video on YouTube.

Por ejemplo, podrías buscar un video musical en YouTube.

You could look up your favorite celebrity on Instagram.

Podrías buscar a tu celebridad favorita en Instagram.

You could look up a phone number that you don't recognize.

Podrías buscar un número de teléfono que no reconozcas.

I don't know.

No sé.

I promised I would explain this one, and I'm going to.

Prometí que explicaría esto, y lo haré.

So throughout the movie, that means from beginning to end.

A lo largo de la película, eso significa de principio a fin.

If you said he was talking during the movie,

Si dijiste que estaba hablando durante la película,

yes, it means in the middle of the movie,

sí, significa en medio de la película,

but it doesn't mean specifically from start to finish.

pero no significa específicamente de principio a fin.

It just means, I don't know,

Simplemente significa, no sé,

maybe five minutes at the beginning,

tal vez cinco minutos al principio,

five minutes in the middle.

cinco minutos en el medio.

It's still annoying, but it's not from start to finish.

Todavía es molesto, pero no es de principio a fin.

Very important difference.

Diferencia muy importante.

Of course it's not between, because

Por supuesto que no está en el medio, porque

we're not talking about two separate movies,

no estamos hablando de dos películas separadas,

and he's talking in the middle of those two separate movies.

y él está hablando en medio de esas dos películas separadas.

No.

No.

Amid doesn't work either.

Amid tampoco funciona.

He was talking amid the movie?

¿Estaba hablando en medio de la película?

No.

No.

Amid is not for this situation.

Amid no es para esta situación.

But here, when someone acts a certain way in your direction,

Pero aquí, cuando alguien actúa de cierta manera en tu dirección,

we say towards.

decimos hacia.

Someone's being or someone's acting aggressive towards you.

Alguien está siendo o alguien está actuando agresivo con usted.

Someone's being very friendly towards you.

Alguien está siendo muy amable contigo.

Someone's being or acting

¿Alguien está siendo o actuando

away?

fuera de lugar?

Towards.

Hacia.

And finally, this one.

Y por último, este.

To be behind on your work, for example,

Estar atrasado en tu trabajo, por ejemplo

it means you have a lot of work to do to be at pace with,

, significa que tienes mucho trabajo por hacer para estar al día,

to be at the correct point in your work,

para estar en el punto correcto de tu trabajo, de

according to the time.

acuerdo con el tiempo.

I know that's a strange...

Sé que es extraño...

This is a difficult one to explain.

Esto es difícil de explicar.

So if you know the phrasal verb to catch up,

Entonces, si conoce el phrasal verb para ponerse al día

to be at the same pace as everyone else,

, estar al mismo ritmo que todos los demás,

or in this case, your workday, your workload,

o en este caso, su día de trabajo, su carga de trabajo

you need to catch up, that goes very well with this.

, necesita ponerse al día, eso va muy bien con esto.

If you are behind, you need to hurry,

Si está atrasado, debe darse prisa

you need to catch up with your work.

, debe ponerse al día con su trabajo.

And you can use this for many things actually.

Y puedes usar esto para muchas cosas en realidad.

So for example,

Entonces, por ejemplo,

if there's a TV series,

si hay una serie de televisión

and you haven't seen the latest episode,

y no has visto el último episodio,

"Oh my god, have you seen all of the episodes

"Dios mío, ¿has visto todos los

"of that TV show that we're both watching?"

episodios de ese programa de televisión que ambos estamos viendo?

"No, I'm like two episodes behind.

" Estoy como dos episodios por detrás.

"I need to catch up."

"Necesito ponerme al día."

So again, in the comments,

Entonces, nuevamente, en los comentarios,

practice this using your real examples.

practique esto usando sus ejemplos reales.

Is there a TV series you're behind on,

¿Hay alguna serie de televisión en la que estés atrasado,

something you need to catch up on?

algo en lo que necesites ponerte al día?

For me, it's Westworld.

Para mí, es Westworld.

I'm still behind.

Todavía estoy atrasado.

I finished Season One.

Terminé la primera temporada.

I started Season Two.

Empecé la segunda temporada.

But I need to catch up, because

Pero necesito ponerme al día, porque

I think Season Three just finished, right?

creo que la tercera temporada acaba de terminar, ¿verdad?

Anyhoo, yeah, I'm behind on Westworld.

Anyhoo, sí, estoy atrasado en Westworld.

So how many of my best friends are watching right now?

Entonces, ¿cuántos de mis mejores amigos están viendo en este momento?

Let me know in the comments,

Házmelo saber en los comentarios,

because I don't have any friends in real life.

porque no tengo amigos en la vida real.

Thanks for watching, and I'll see you next time on

Gracias por mirar, y nos vemos la próxima vez en

The Very Hard Preposition Quiz.

El cuestionario de preposición muy difícil.

(happy music)

(música feliz)