A, AN, THE - Articles in English

So another question from students.

إذن سؤال آخر من الطلاب.

This one is asking about articles, specifically the definite article "the":

يسأل هذا المقال عن المقالات ، وتحديداً المقالة التعريفية "the":

when we use it, and when we don't - specifically with plural nouns.

عندما نستخدمها ، وعندما لا نستخدمها - تحديدًا مع أسماء الجمع.

Thanks for the question.

شكرا على السؤال.

Really good one and we get asked a lot about articles.

فكرة جيدة حقًا وقد سئلنا كثيرًا عن المقالات.

Articles are very confusing for students because some languages don't use them and the ones which do

المقالات محيرة جدًا للطلاب لأن بعض اللغات لا تستخدمها وتلك التي

don't usually have the same rules as us.

لا تمتلك عادةً نفس القواعد التي نستخدمها.

So let's start with the easy one - the indefinite articles "a" and "an".

لذلك لنبدأ بالمقالة السهلة - المقالات غير المحددة "أ" و "أن".

These are easy. You have a singular countable noun,

هذه سهلة. لديك اسم واحد معدود ،

you put "a" or "an" in front of the noun.

يمكنك وضع "a" أو "an" قبل الاسم.

For example: one iPhone -- an iPhone.

على سبيل المثال: جهاز iPhone واحد - جهاز iPhone.

[Fairy] Poof! A Fairy.

[الجنية] لوطي! جنية.

Why are you here? Again? You're always here ruining the lesson.

لماذا أنت هنا؟ مرة أخرى؟ أنت دائمًا هنا تفسد الدرس.

[Fairy] Yeah.

[الجنية] أجل.

No one likes you.

لا أحد مثلك.

But yeah, I suppose. I mean, you can count that.

لكن نعم ، أفترض. أعني ، يمكنك حساب ذلك.

One fairy, two fairies...

جنية واحدة ، جنياتان ...

[Fairy #2] Poof!

[الجنية رقم 2] لوطي!

Really?

حقًا؟

[Fairy #2] Sick.

[الجنية # 2] مريض.

Okay, so one fairy is a fairy.

حسنًا ، جنية واحدة هي جنية.

[Fairy #1] Ello mate.

[الجنية # 1] Ello mate.

*high five*

* ارتفاع خمسة *

That's your first rule.

هذه هي القاعدة الأولى الخاصة بك.

A singular countable noun we use "a" or "an".

اسم واحد معدود نستخدمه "a" أو "an".

Another rule for the indefinite articles "a" and "an".

قاعدة أخرى للمواد غير المحددة "أ" و "أن".

Remember these are indefinite or nonspecific.

تذكر أن هذه غير محددة أو غير محددة.

When you mention something for the first time in a story

عندما تذكر شيئًا ما لأول مرة في قصة ما ،

the listener doesn't specifically know which object you're talking about, so we use that.

لا يعرف المستمع على وجه التحديد الشيء الذي تتحدث عنه ، لذلك نستخدم ذلك.

Again, for singular countable nouns.

مرة أخرى ، للأسماء المعدودة المفرد.

For example: I met a girl yesterday.

على سبيل المثال: قابلت فتاة أمس.

I killed a theory today.

لقد قتلت نظرية اليوم.

[Fairy #1] Wait, what?

[الجنية # 1] انتظر ماذا؟

We use "the", the definite article, when we're talking about a specific group of something

نستخدم "the" ، المقالة المحددة ، عندما نتحدث عن مجموعة معينة من شيء ما

or one singular noun which is specific and we both know which noun and we're talking about.

أو اسم مفرد واحد يكون محددًا وكلانا يعرف الاسم الذي نتحدث عنه.

So for example: I killed a fairy today.

على سبيل المثال: قتلت جنية اليوم.

We both don't know which fairy.

كلانا لا يعرف أي جنية.

In the second sentence I'm referencing the same fairy again

في الجملة الثانية أشير إلى الجنية نفسها مرة أخرى

So I say: I killed a fairy today.

لذا أقول: قتلت جنية اليوم.

I killed the fairy - the fairy - because it was stupid.

قتلت الجنية - الجنية - لأنها كانت غبية.

[Fairy] I'm not dead. Pretty hurt though.

[الجنية] أنا لست ميت. مؤلم جدا رغم ذلك.

*Fairy coughs*

* سعال خرافية *

That's blood. Yep. I'm bleedin'.

هذا دم. نعم. أنا تنزف.

*fairy coughs*

* سعال الجنية *

[Fairy] Call me an ambulance.

[الجنية] اتصل بي سيارة إسعاف.

So that's with singular countable nouns.

هذا مع الأسماء المعدودة المفردة.

We're being general, we use "a".

نحن نتعامل بشكل عام ، نستخدم "أ".

We're being specific, we use "the".

نحن محددون ، نستخدم "ال".

But your question is about plural nouns

لكن سؤالك يتعلق بصيغة الجمع

and when we use and don't use "the".

ومتى نستخدم كلمة "ال" ولا نستخدمها.

Easy - you just have to apply that logic to plural nouns.

سهل - عليك فقط تطبيق هذا المنطق على أسماء الجمع.

Remember with singular nouns, we were being general. We used "a".

تذكر بأسماء مفردة ، أننا كنا عمومًا. استخدمنا "أ".

Where we were being specific - "the".

حيث كنا محددين - "ال".

With plural nouns, it's the same logic. When we talk about a specific group we use "the".

مع أسماء الجمع ، يكون هذا هو نفس المنطق. عندما نتحدث عن مجموعة معينة فإننا نستخدم "ال".

Example.

مثال.

Uh, let's see.

اه دعنا نرى.

Russian people are very nice,

الشعب الروسي لطيف للغاية ،

but the Russian people I've met ,

لكن الروس الذين قابلتهم

(specific group)

(مجموعة محددة)

the Russian people I've met are crazy.

الأشخاص الروس الذين قابلتهم مجانين.

I'm joking Russians, you're cool.

أنا أمزح الروس ، أنتم رائعون.

Another example: Babies are very annoying.

مثال آخر: الأطفال مزعجون للغاية.

Babies are very annoying.

الأطفال مزعجون للغاية.

So I'm being general.

لذلك أنا عامة.

When it's a plural noun we don't use any article.

عندما يكون اسم الجمع لا نستخدم أي مقال.

Remember single nouns we used "a" for a general situation?

تذكر الأسماء المفردة التي استخدمناها "أ" للموقف العام؟

Plural nouns, we don't use any article if we're being general.

جمع الأسماء ، لا نستخدم أي مقال إذا كنا عمومًا.

Babies are annoying.

الأطفال مزعجون.

However

ومع ذلك ، فإن

The babies in my family are very cute.

الأطفال في عائلتي لطيفون للغاية.

I said the babies because this is a specific group of babies.

قلت الأطفال لأن هذه مجموعة محددة من الأطفال.

General: no article.

عام: لا يوجد مقال.

Specific group: the.

مجموعة محددة:.

That's with plural nouns.

هذا مع أسماء الجمع.

Remember again with singular nouns:

تذكر مرة أخرى بأسماء مفردة:

General - "a"

عام - "أ"

Specific - "the"

محدد - "

Plural nouns:

جمع الأسماء:

General - no article.

عام - لا يوجد مقال.

Specific - "the"

محدد - "

We use this one we want to indicate a specific group or a specific thing

نحن" نستخدم هذا الذي نريد أن نشير إلى مجموعة معينة أو شيء محدد

which we both understand.

نفهمه كلانا.

Another example with babies.

مثال آخر مع الأطفال.

Imagine you're sitting on a plane and you feel this -

تخيل أنك جالس على متن طائرة وتشعر بهذا -

The baby behind me is very annoying.

الطفل خلفي مزعج للغاية.

I say that because we both understand which baby.

أقول ذلك لأن كلانا يفهم أي طفل.

I wouldn't say, for example, "A baby behind me is annoying".

لن أقول ، على سبيل المثال ، "طفل خلفي مزعج".

No, I'm not being general. I'm being specific.

لا ، أنا لا أكون عامة. أنا محدد.

There are many more rules with articles, and I think we'll do another one later

هناك العديد من القواعد الخاصة بالمقالات ، وأعتقد أننا سنفعل شيئًا آخر في وقت لاحق

explaining all of the rules, but I hope that answers your question on plural nouns

لشرح جميع القواعد ، ولكن آمل أن يجيب هذا على سؤالك حول أسماء الجمع

and when we use and don't use the definite article "the".

وعندما نستخدم مقالة التعريف "the" ولا نستخدمها.

Bye, bye.

وداعا وداعا.