A, AN, THE - Articles in English

So another question from students.

Quindi un'altra domanda da parte degli studenti.

This one is asking about articles, specifically the definite article "the":

Questa domanda riguarda gli articoli, in particolare l'articolo determinativo "il":

when we use it, and when we don't - specifically with plural nouns.

quando lo usiamo, e quando non lo usiamo - in particolare con sostantivi plurali.

Thanks for the question.

Grazie per la domanda.

Really good one and we get asked a lot about articles.

Davvero buono e ci viene chiesto molto sugli articoli. Gli

Articles are very confusing for students because some languages don't use them and the ones which do

articoli sono molto confusi per gli studenti perché alcune lingue non li usano e quelle che li usano

don't usually have the same rules as us.

di solito non hanno le nostre stesse regole.

So let's start with the easy one - the indefinite articles "a" and "an".

Quindi iniziamo con quello facile: gli articoli indefiniti "a" e "an".

These are easy. You have a singular countable noun,

Questi sono facili. Hai un sostantivo numerabile singolare,

you put "a" or "an" in front of the noun.

metti "a" o "an" davanti al sostantivo.

For example: one iPhone -- an iPhone.

Ad esempio: un iPhone -- un iPhone.

[Fairy] Poof! A Fairy.

[Fatina] Puf! Una fata.

Why are you here? Again? You're always here ruining the lesson.

Perché sei qui? Ancora? Sei sempre qui a rovinare la lezione.

[Fairy] Yeah.

[Fata] Sì.

No one likes you.

Non piaci a nessuno.

But yeah, I suppose. I mean, you can count that.

Ma sì, suppongo. Voglio dire, puoi contarlo.

One fairy, two fairies...

Una fata, due fate...

[Fairy #2] Poof!

[Fata #2] Puf!

Really?

Veramente?

[Fairy #2] Sick.

[Fata #2] Malato.

Okay, so one fairy is a fairy.

Ok, quindi una fata è una fata.

[Fairy #1] Ello mate.

[Fata #1] Ciao amico.

*high five*

*batti il ​​cinque*

That's your first rule.

Questa è la tua prima regola.

A singular countable noun we use "a" or "an".

Un sostantivo numerabile singolare usiamo "a" o "an".

Another rule for the indefinite articles "a" and "an".

Un'altra regola per gli articoli indeterminativi "a" e "an".

Remember these are indefinite or nonspecific.

Ricorda che questi sono indefiniti o non specifici.

When you mention something for the first time in a story

Quando menzioni qualcosa per la prima volta in una storia,

the listener doesn't specifically know which object you're talking about, so we use that.

l'ascoltatore non sa esattamente di quale oggetto stai parlando, quindi lo usiamo.

Again, for singular countable nouns.

Di nuovo, per i sostantivi numerabili singolari.

For example: I met a girl yesterday.

Ad esempio: ieri ho incontrato una ragazza.

I killed a theory today.

Oggi ho ucciso una teoria.

[Fairy #1] Wait, what?

[Fatina #1] Aspetta, cosa?

We use "the", the definite article, when we're talking about a specific group of something

Usiamo "the", l'articolo determinativo, quando parliamo di un gruppo specifico di qualcosa

or one singular noun which is specific and we both know which noun and we're talking about.

o di un nome singolare che è specifico e sappiamo entrambi di quale nome stiamo parlando.

So for example: I killed a fairy today.

Quindi, per esempio: oggi ho ucciso una fata.

We both don't know which fairy.

Entrambi non sappiamo quale fata.

In the second sentence I'm referencing the same fairy again

Nella seconda frase mi riferisco di nuovo alla stessa fata

So I say: I killed a fairy today.

Quindi dico: oggi ho ucciso una fata.

I killed the fairy - the fairy - because it was stupid.

Ho ucciso la fata - la fata - perché era stupida.

[Fairy] I'm not dead. Pretty hurt though.

[Fatina] Non sono morto. Abbastanza ferito però.

*Fairy coughs*

*Fata tossisce*

That's blood. Yep. I'm bleedin'.

Quello è sangue. Sì. Sto sanguinando.

*fairy coughs*

*la fata tossisce*

[Fairy] Call me an ambulance.

[Fatina] Chiamami un'ambulanza.

So that's with singular countable nouns.

Quindi questo è con sostantivi numerabili singolari.

We're being general, we use "a".

Siamo generici, usiamo "a".

We're being specific, we use "the".

Siamo specifici, usiamo "the".

But your question is about plural nouns

Ma la tua domanda riguarda i sostantivi plurali

and when we use and don't use "the".

e quando usiamo e non usiamo "the".

Easy - you just have to apply that logic to plural nouns.

Facile: devi solo applicare quella logica ai sostantivi plurali.

Remember with singular nouns, we were being general. We used "a".

Ricorda con i nomi singolari, eravamo generali. Abbiamo usato "a".

Where we were being specific - "the".

Dove eravamo specifici - "il".

With plural nouns, it's the same logic. When we talk about a specific group we use "the".

Con i sostantivi plurali, è la stessa logica. Quando parliamo di un gruppo specifico usiamo "il".

Example.

Esempio.

Uh, let's see.

Vediamo. I

Russian people are very nice,

russi sono molto simpatici,

but the Russian people I've met ,

ma i russi che ho incontrato,

(specific group)

(gruppo specifico)

the Russian people I've met are crazy.

i russi che ho incontrato sono pazzi. Sto

I'm joking Russians, you're cool.

scherzando russi, sei forte. Un

Another example: Babies are very annoying.

altro esempio: i bambini sono molto fastidiosi.

Babies are very annoying.

I bambini sono molto fastidiosi.

So I'm being general.

Quindi sono generico.

When it's a plural noun we don't use any article.

Quando è un sostantivo plurale non usiamo alcun articolo.

Remember single nouns we used "a" for a general situation?

Ricordi i nomi singoli che abbiamo usato "a" per una situazione generale?

Plural nouns, we don't use any article if we're being general.

Nomi plurali, non usiamo nessun articolo se vogliamo essere generici. I

Babies are annoying.

bambini sono fastidiosi.

However

Comunque

The babies in my family are very cute.

i bambini della mia famiglia sono molto carini.

I said the babies because this is a specific group of babies.

Ho detto i bambini perché questo è un gruppo specifico di bambini.

General: no article.

Generale: nessun articolo.

Specific group: the.

Gruppo specifico: il.

That's with plural nouns.

Questo è con i sostantivi plurali.

Remember again with singular nouns:

Ricorda ancora con i nomi singolari:

General - "a"

Generale - "a"

Specific - "the"

Specifico - "il"

Plural nouns:

Sostantivi plurali:

General - no article.

Generale - nessun articolo.

Specific - "the"

Specifico - "il"

We use this one we want to indicate a specific group or a specific thing

Usiamo questo per indicare un gruppo specifico o una cosa specifica

which we both understand.

che entrambi comprendiamo. Un

Another example with babies.

altro esempio con i bambini.

Imagine you're sitting on a plane and you feel this -

Immagina di essere seduto su un aereo e senti questo:

The baby behind me is very annoying.

il bambino dietro di me è molto fastidioso. Lo

I say that because we both understand which baby.

dico perché entrambi capiamo quale bambino.

I wouldn't say, for example, "A baby behind me is annoying".

Non direi, ad esempio, "Un bambino dietro di me è fastidioso".

No, I'm not being general. I'm being specific.

No, non sono generico. Sono specifico.

There are many more rules with articles, and I think we'll do another one later

Ci sono molte altre regole con gli articoli, e penso che ne faremo un'altra più avanti

explaining all of the rules, but I hope that answers your question on plural nouns

spiegando tutte le regole, ma spero che questo risponda alla tua domanda sui sostantivi plurali

and when we use and don't use the definite article "the".

e quando usiamo e non usiamo l'articolo determinativo "il".

Bye, bye.

Ciao ciao.