A, AN, THE - Articles in English

So another question from students.

Öğrencilerden bir soru daha.

This one is asking about articles, specifically the definite article "the":

Bu, artikelleri, özellikle "the" kesin artikelini soruyor:

when we use it, and when we don't - specifically with plural nouns.

onu ne zaman kullanıyoruz ve ne zaman kullanmıyoruz - özellikle çoğul isimlerle.

Thanks for the question.

Soru için teşekkürler.

Really good one and we get asked a lot about articles.

Gerçekten çok iyi ve bize makaleler hakkında çok soru soruluyor.

Articles are very confusing for students because some languages don't use them and the ones which do

Makaleler öğrenciler için oldukça kafa karıştırıcıdır çünkü bazı diller bunları kullanmaz ve kullanmayan diller

don't usually have the same rules as us.

genellikle bizimle aynı kurallara sahip değildir.

So let's start with the easy one - the indefinite articles "a" and "an".

Öyleyse kolay olanla başlayalım - "a" ve "an" belirsiz artikelleri.

These are easy. You have a singular countable noun,

Bunlar kolay. Sayılabilen tekil bir isminiz varsa,

you put "a" or "an" in front of the noun.

ismin önüne "a" veya "an" koyarsınız.

For example: one iPhone -- an iPhone.

Örneğin: bir iPhone -- bir iPhone.

[Fairy] Poof! A Fairy.

[Peri] Puf! Bir peri.

Why are you here? Again? You're always here ruining the lesson.

Neden buradasın? Tekrar? Hep burada dersi mahvediyorsun.

[Fairy] Yeah.

[Peri] Evet.

No one likes you.

Kimse seni sevmiyor.

But yeah, I suppose. I mean, you can count that.

Ama evet, sanırım. Yani, bunu sayabilirsin.

One fairy, two fairies...

Bir peri, iki peri...

[Fairy #2] Poof!

[Peri #2] Puf!

Really?

Gerçekten mi?

[Fairy #2] Sick.

[Peri #2] Hasta.

Okay, so one fairy is a fairy.

Tamam, yani bir peri bir peridir.

[Fairy #1] Ello mate.

[Peri #1] Ello dostum.

*high five*

*çak bir beşlik*

That's your first rule.

Bu senin ilk kuralın.

A singular countable noun we use "a" or "an".

Tekil sayılabilir bir isim "a" veya "an" kullanırız.

Another rule for the indefinite articles "a" and "an".

"a" ve "an" belirsiz artikelleri için başka bir kural.

Remember these are indefinite or nonspecific.

Bunların belirsiz veya spesifik olmadığını unutmayın.

When you mention something for the first time in a story

Bir hikayede bir şeyden ilk kez bahsettiğinizde,

the listener doesn't specifically know which object you're talking about, so we use that.

dinleyici tam olarak hangi nesneden bahsettiğinizi bilmez, bu yüzden onu kullanırız.

Again, for singular countable nouns.

Yine tekil sayılabilir isimler için.

For example: I met a girl yesterday.

Örneğin: Dün bir kızla tanıştım.

I killed a theory today.

Bugün bir teoriyi öldürdüm.

[Fairy #1] Wait, what?

[Peri #1] Bekle, ne?

We use "the", the definite article, when we're talking about a specific group of something

Belirli bir şey grubundan veya belirli bir tekil isimden bahsederken, kesin edat olan "the" kullanırız

or one singular noun which is specific and we both know which noun and we're talking about.

ve ikimiz de hangi isimden bahsettiğimizi biliriz.

So for example: I killed a fairy today.

Örneğin: Bugün bir peri öldürdüm.

We both don't know which fairy.

İkimiz de hangi peri olduğunu bilmiyoruz.

In the second sentence I'm referencing the same fairy again

İkinci cümlede yine aynı periden bahsediyorum.

So I say: I killed a fairy today.

O yüzden diyorum ki: Bugün bir peri öldürdüm.

I killed the fairy - the fairy - because it was stupid.

Periyi - periyi - aptalca olduğu için öldürdüm.

[Fairy] I'm not dead. Pretty hurt though.

[Peri] Ben ölmedim. Yine de oldukça incindi.

*Fairy coughs*

*Peri öksürür*

That's blood. Yep. I'm bleedin'.

Bu kan. Evet. Kanıyorum.

*fairy coughs*

*peri öksürür*

[Fairy] Call me an ambulance.

[Peri] Bana bir ambulans çağırın.

So that's with singular countable nouns.

Yani bu tekil sayılabilen isimlerle olur.

We're being general, we use "a".

Genel konuşuyoruz, "a" kullanıyoruz.

We're being specific, we use "the".

Spesifik oluyoruz, "the" kullanıyoruz.

But your question is about plural nouns

Ancak sorunuz çoğul isimlerle

and when we use and don't use "the".

ve ne zaman "the" kullanıp kullanmadığımızla ilgili.

Easy - you just have to apply that logic to plural nouns.

Kolay - bu mantığı çoğul isimlere uygulamanız yeterlidir.

Remember with singular nouns, we were being general. We used "a".

Tekil isimlerle hatırlayın, genel oluyorduk. "a" kullandık.

Where we were being specific - "the".

Spesifik olduğumuz yer - "the".

With plural nouns, it's the same logic. When we talk about a specific group we use "the".

Çoğul isimlerle aynı mantıktır. Belirli bir gruptan bahsederken "the" kullanırız.

Example.

Örnek.

Uh, let's see.

Bakalım.

Russian people are very nice,

Ruslar çok iyi

but the Russian people I've met ,

ama tanıştığım Ruslar,

(specific group)

(belirli bir grup)

the Russian people I've met are crazy.

tanıştığım Ruslar deli. Şaka

I'm joking Russians, you're cool.

yapıyorum Ruslar, harikasınız.

Another example: Babies are very annoying.

Başka bir örnek: Bebekler çok can sıkıcıdır.

Babies are very annoying.

Bebekler çok sinir bozucu.

So I'm being general.

Yani general oluyorum.

When it's a plural noun we don't use any article.

Çoğul bir isim olduğunda herhangi bir artikel kullanmayız.

Remember single nouns we used "a" for a general situation?

Genel bir durum için "a" kullandığımız tekil isimleri hatırlıyor musunuz?

Plural nouns, we don't use any article if we're being general.

Çoğul isimler, eğer genel olacaksak herhangi bir edat kullanmayız.

Babies are annoying.

Bebekler can sıkıcıdır.

However

Ancak

The babies in my family are very cute.

ailemdeki bebekler çok tatlı.

I said the babies because this is a specific group of babies.

Bebekler dedim çünkü bu belirli bir bebek grubu.

General: no article.

Genel: makale yok.

Specific group: the.

Belirli grup: the.

That's with plural nouns.

Yani çoğul isimlerle.

Remember again with singular nouns:

Tekil isimlerle tekrar hatırlayın:

General - "a"

Genel - "a"

Specific - "the"

Özel - "the"

Plural nouns:

Çoğul isimler:

General - no article.

Genel - makale yok.

Specific - "the"

Spesifik - "the"

We use this one we want to indicate a specific group or a specific thing

Bunu, ikimizin de anladığı belirli bir grubu veya belirli bir şeyi belirtmek istediğimizde kullanırız

which we both understand.

.

Another example with babies.

Bebeklerle başka bir örnek.

Imagine you're sitting on a plane and you feel this -

Bir uçakta oturduğunuzu ve şunu hissettiğinizi hayal edin -

The baby behind me is very annoying.

Arkamdaki bebek çok sinir bozucu.

I say that because we both understand which baby.

Bunu söylüyorum çünkü ikimiz de hangi bebek olduğunu anlıyoruz.

I wouldn't say, for example, "A baby behind me is annoying".

Mesela "Arkamda bebek olması can sıkıcı" demem.

No, I'm not being general. I'm being specific.

Hayır, generallik yapmıyorum. Kesin konuşuyorum.

There are many more rules with articles, and I think we'll do another one later

Makalelerle ilgili daha birçok kural var ve sanırım daha sonra tüm kuralları açıklayan bir tane daha yapacağız

explaining all of the rules, but I hope that answers your question on plural nouns

, ancak umarım bu, çoğul isimlerle ilgili sorunuzu yanıtlar

and when we use and don't use the definite article "the".

ve "the" kesin tanımını kullanıp kullanmadığımız zaman.

Bye, bye.

Güle güle.