2021 Best English Lessons in the Papa Cinematic Universe!

54,353 views ใƒป 2021-01-17

Learn English with Papa Teach Me


ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุขู„ูŠู‹ุง.

00:00
(upbeat music)
0
592
2583
(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุจู‡ุฌุฉ)
00:08
- Hi, I'm Colin Flour, the head of Papa Teach Me Studios.
1
8780
3870
- ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ุฃู†ุง ูƒูˆู„ู† ูู„ูˆุฑ ุŒ ุฑุฆูŠุณ Papa Teach Me Studios. ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„
00:12
Papa Teach Me
2
12650
833
Papa Teach Me
00:13
has always tried to make the most ridiculous,
3
13483
2547
ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฅู†ุดุงุก
00:16
huge and completely unnecessary videos
4
16030
3220
ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุณุฎุงูุฉ ูˆุถุฎุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง
00:19
in order to give you the best English lessons on YouTube.
5
19250
3980
ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุทุงุฆูƒ ุฃูุถู„ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ YouTube.
00:23
Today, I'm excited to talk about the expansion
6
23230
2810
ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุญู…ุณ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุชูˆุณุน
00:26
and future of the PCU.
7
26040
2450
ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ PCU.
00:28
There's a lot of new content
8
28490
1510
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ
00:30
coming from Papa Teach Me Studios in 2021.
9
30000
3310
ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู…ู† Papa Teach Me Studios ููŠ ุนุงู… 2021.
00:33
So let's get started.
10
33310
1370
ูู„ู†ุจุฏุฃ.
00:34
First to teach the grammar of wishes, hopes and regrets.
11
34680
3380
ุฃูˆู„ ู…ู† ุนู„ู… ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฑุบุจุงุช ูˆุงู„ุขู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ุฏู….
00:38
We have Wish Fairy.
12
38060
1720
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู†ูŠุฉ.
00:39
This is the story of a man who's about to get married
13
39780
3020
ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ุฒูˆุงุฌ
00:42
but doesn't yet know himself.
14
42800
2590
ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ู†ูุณู‡ ุจุนุฏ.
00:45
Luckily he has a magical wish fairy,
15
45390
2300
ู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ุŒ ู„ุฏูŠู‡ ุฌู†ูŠุฉ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุณุญุฑูŠุฉ ุŒ
00:47
who give him five magical wishes,
16
47690
2540
ุชู…ู†ุญู‡ ุฎู…ุณ ุฃู…ู†ูŠุงุช ุณุญุฑูŠุฉ ุŒ
00:50
in order to get his life back on track.
17
50230
3366
ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุญูŠุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ.
00:53
(soft music)
18
53596
1074
(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู‡ุงุฏุฆุฉ)
00:54
- But we are getting married,
19
54670
1400
- ู„ูƒู†ู†ุง ุณู†ุชุฒูˆุฌ ุŒ
00:56
and I wanna know if you have any regrets.
20
56070
2390
ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู†ุฏู….
00:58
You can tell me.
21
58460
833
ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ.
00:59
- Honestly, I do not have any regrets.
22
59293
1667
- ุจุตุฑุงุญุฉ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠ ู†ุฏู….
01:00
It's just been a very weird day.
23
60960
2551
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
01:03
(door bangs)
24
63511
849
(ุฏูˆูŠ ุงู„ุจุงุจ)
01:04
Whoa! Who are you?
25
64360
2350
ุชูˆู‚ู! ู…ู† ุฃู†ุชุŸ
01:06
- Who is she? She's amazing.
26
66710
2250
- ู…ู† ู‡ูŠุŸ ุงู†ู‡ุง ู…ุฐู‡ู„ุฉ.
01:08
Oh, I'm your wish fairy.
27
68960
1633
ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃู†ุง ุฃู…ู†ูŠุชูƒ ุงู„ุฌู†ูŠุฉ.
01:11
- So you don't regret
28
71680
1490
- ุฅุฐู† ุฃู†ุช ู„ุง ุชู†ุฏู… ุนู„ู‰
01:13
taking that terrible job that you hate?
29
73170
2040
ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฑู‡ูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุฑู‡ู‡ุงุŸ
01:15
- Not at all, it moved me closer to you.
30
75210
2320
- ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุจุชู†ูŠ ู…ู†ูƒ.
01:17
- Do you regret getting that terrible haircut?
31
77530
2320
- ู‡ู„ ู†ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฑู‡ูŠุจุฉุŸ
01:19
- Which one?
32
79850
1130
- ุฃูŠู‡ุงุŸ
01:20
- That one Dan.
33
80980
1043
- ู‡ุฐุง ุฏุงู†.
01:23
- [Dan] I wished
34
83260
833
- [ุฏุงู†] ุชู…ู†ูŠุช
01:24
for the craziest night a guy can have in Vegas.
35
84093
2187
ู„ุฃุฌู…ู„ ู„ูŠู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุถูŠู‡ุง ุฃูŠ ุฑุฌู„ ููŠ ููŠุบุงุณ.
01:26
- [Ali] Uh huh it should be fun.
36
86280
1087
- [ุนู„ูŠ] ุขู‡ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู…ุชุนู‹ุง.
01:27
(both laugh)
37
87367
923
(ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุถุญูƒ)
01:28
- In wish fairy, you'll see some new and familiar faces,
38
88290
3150
- ููŠ ุฌู†ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุงุช ุŒ ุณุชุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฃู„ูˆูุฉ ุŒ
01:31
including Dan, Monica, Elena
39
91440
3050
ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏุงู† ูˆู…ูˆู†ูŠูƒุง ูˆุฅูŠู„ูŠู†ุง
01:34
and a special cameo by the Ukulele teacher,
40
94490
2870
ูˆุญุฌุงุจ ุฎุงุต ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณ ุงู„ู‚ูŠุซุงุฑุฉ ุŒ
01:37
to give this a truly all-star cast.
41
97360
2940
ู„ู…ู†ุญ ู‡ุฐุง ุทุงู‚ู… ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู†.
01:40
Next we'll be exploring the Causative grammar,
42
100300
3210
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุณู†ุณุชูƒุดู ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุŒ
01:43
in "should I have something done?"
43
103510
2560
ููŠ "ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŸ"
01:46
In this video Ali travels to Beverly Hills, California,
44
106070
3480
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุŒ ูŠุณุงูุฑ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุจูŠูุฑู„ูŠ ู‡ูŠู„ุฒ ุŒ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง ุŒ
01:49
to talk to one of the top plastic surgeons.
45
109550
3380
ู„ู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃูุถู„ ุฌุฑุงุญูŠ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„.
01:52
- You can change one thing about this,
46
112930
1800
- ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุบูŠูŠุฑ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุŒ
01:54
but only one thing.
47
114730
1730
ูˆู„ูƒู† ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท.
01:56
What do you change?
48
116460
833
ู…ุงุฐุง ุชุบูŠุฑุŸ
01:57
- Of you?
49
117293
833
- ู„ูƒุŸ
01:58
- Yeah, just one thing.
50
118126
1364
- ู†ุนู… ุŒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท.
01:59
- Let's see, just nose.
51
119490
1306
- ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ ุŒ ูู‚ุท ุฃู†ู.
02:00
I just like the nose a little shorter.
52
120796
1554
ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุญุจ ุฃู†ููŠ ุฃู‚ุตุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
02:02
- My nose?
53
122350
833
- ุฃู†ููŠุŸ
02:03
- Yeah, I probably would just,
54
123183
1227
- ู†ุนู… ุŒ ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช
02:04
I would lift your nose up just a little,
55
124410
1370
ุณุฃุฑูุน ุฃู†ููƒ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ูู‚ุท ู‚ู„ูŠู„ุงู‹
02:05
just a tiny, tiniest bit.
56
125780
1690
ุŒ ุฃุตุบุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
02:07
It'd be a good Jason Winters, Winters face.
57
127470
3770
ุณูŠูƒูˆู† ูˆุฌู‡ ุฌุงูŠุณูˆู† ูˆูŠู†ุชุฑุฒ ุฌูŠุฏุงู‹.
02:11
- [Colin] They'll discuss if he should get plastic surgery.
58
131240
2770
- [ูƒูˆู„ูŠู†] ุณูˆู ูŠู†ุงู‚ุดูˆู† ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฎุถุน ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฌู…ูŠู„.
02:14
- And where does, where does that fat get taken from?
59
134010
3640
- ูˆุฃูŠู† ูŠุชู… ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‡ูˆู†ุŸ
02:17
From the love handles?
60
137650
1050
ู…ู† ู…ู‚ุงุจุถ ุงู„ุญุจุŸ
02:18
- From the love handles.
61
138700
1143
- ู…ู† ู…ู‚ุงุจุถ ุงู„ุญุจ.
02:19
You're an excellent donor,
62
139843
1257
ุฃู†ุช ู…ุชุจุฑุน ู…ู…ุชุงุฒ ุŒ
02:21
you have plenty.
63
141100
906
ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ.
02:22
(soft music)
64
142006
2224
(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู‡ุงุฏุฆุฉ)
02:24
- [Colin] And also talk about some famous,
65
144230
1790
- [ูƒูˆู„ูŠู†] ูˆุชุญุฏุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุจุนุถ ู‚ุตุต
02:26
celebrity plastic surgery stories and nightmares.
66
146020
3900
ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒูˆุงุจูŠุณ.
02:29
- Bridget, Bridget Jones-
67
149920
1360
- ุจุฑูŠุฏุฌูŠุช ุŒ ุจุฑูŠุฏุฌูŠุช ุฌูˆู†ุฒ-
02:31
- What changed exactly?
68
151280
1350
- ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ุถุจุทุŸ
02:32
- Eyes. She had heavy
69
152630
1100
- ุนูŠูˆู†. ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู‡ุง
02:33
eyes and she had them deepened.
70
153730
2900
ุนูŠูˆู† ุซู‚ูŠู„ุฉ ูˆุนู…ู‚ุชู‡ู…ุง.
02:36
- She had her eyes deepened!
71
156630
1100
- ู„ู‚ุฏ ุนู…ู‚ุช ุนูŠู†ุงู‡ุง!
02:37
- Yeah, she had heavy eyes like this,
72
157730
2130
- ู†ุนู… ุŒ ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู‡ุง ุนูŠูˆู† ุซู‚ูŠู„ุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุŒ
02:39
and they took this off.
73
159860
2200
ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง.
02:42
- Have you ever wondered what would happen when YouTubers
74
162060
2940
- ู‡ู„ ุชุณุงุกู„ุช ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏู…ุง
02:45
and Instagramers has live together in the same house?
75
165000
3250
ูŠุนูŠุด ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠ YouTube ูˆ Instagramers ู…ุนู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŸ
02:48
In summer 2021, you'll be able to see
76
168250
3050
ููŠ ุตูŠู 2021 ุŒ ุณุชุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ
02:51
Terrace House, YouTube.
77
171300
2470
Terrace House ุŒ YouTube.
02:53
You'll learn lots of new vocabulary related to relationships
78
173770
3500
ุณุชุชุนู„ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช
02:57
and drama in this heartwarming, romantic comedy.
79
177270
3693
ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง โ€‹โ€‹ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุฉ.
03:05
- She's not interested by the way.
80
185730
2080
- ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู‡ุชู…ุฉ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ.
03:07
- [Colin] Including Micah Sensei,
81
187810
1640
- [ูƒูˆู„ูŠู†] ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูŠูƒุง ุณูŠู†ุณูŠ ุŒ
03:09
Mike from two one two English school,
82
189450
2010
ูˆู…ุงูŠูƒ ู…ู† ู…ุฏุฑุณุชูŠู† ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุชูŠู† ุŒ
03:11
and Rupa Sensei. - I just don`t get it.
83
191460
1793
ูˆุฑูˆุจุง ุณูŠู†ุณูŠ. - ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃูู‡ู….
03:13
- Arms up.
84
193253
1280
- ุงู„ุงุฐุฑุน ู„ู„ุงุนู„ู‰.
03:16
- Rupa!
85
196340
840
- ุฑูˆุจุง!
03:17
- Not to mention the ass-kicking Arisa,
86
197180
2480
- ู†ุงู‡ูŠูƒ ุนู† ุฃุฑูŠุณุง ุŒ
03:19
who bring the Hollywood action right here to YouTube.
87
199660
3340
ุงู„ุชูŠ ุชุฌู„ุจ ุฃูู„ุงู… ู‡ูˆู„ูŠูˆูˆุฏ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ YouTube.
03:23
And now, I know a lot of you have been waiting for this one.
88
203000
3550
ูˆุงู„ุขู† ุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ูƒู… ูƒุงู† ูŠู†ุชุธุฑ ู‡ุฐุง.
03:26
For those of you who study English
89
206550
2070
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฑุณูˆู† ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ
03:28
as an investment in your career,
90
208620
2040
ูƒุงุณุชุซู…ุงุฑ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉ ุŒ
03:30
we have something amazing for you too.
91
210660
2850
ู„ุฏูŠู†ุง ุดูŠุก ุฑุงุฆุน ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง. ู„ู‚ุฏ
03:33
We've been working very hard
92
213510
1600
ุนู…ู„ู†ุง ุจุฌุฏ
03:35
on making a whole series
93
215110
2190
ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ
03:37
of Business English videos.
94
217300
2590
ู…ู† ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„.
03:39
These will cover in detail
95
219890
2060
ุณุชุบุทูŠ ู‡ุฐู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„
03:41
all the situations you'll need for your career,
96
221950
3140
ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ุณุชุญุชุงุฌู‡ุง ู„ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉ ุŒ
03:45
such as doing an interview in English.
97
225090
2720
ู…ุซู„ ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
03:47
- I've got an interview at 10 30.
98
227810
1858
- ู„ุฏูŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ 10:30
03:49
- Who was that with?
99
229668
1642
- ู…ุน ู…ู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ
03:51
- Preparing a presentation.
100
231310
1730
- ุชุญุถูŠุฑ ุนุฑุถ ุชู‚ุฏูŠู…ูŠ.
03:53
- But that presentation,
101
233040
1240
- ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุŒ
03:54
I want to make you a responsibility.
102
234280
2080
ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุนู„ูƒ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ.
03:56
Just talk a bit about the company,
103
236360
1210
ุชุญุฏุซ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุŒ ูƒู…ุง
03:57
you know, the usual stuff.
104
237570
1090
ุชุนู„ู… ุŒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ.
03:58
- Yeah, I can do that. I can do that.
105
238660
2600
- ู†ุนู… ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุฃุณุชุทูŠุน ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
04:01
- Negotiating.
106
241260
1241
- ุงู„ุชูุงูˆุถ.
04:02
- You got it? - Yep.
107
242501
833
- ู„ูƒ ุฐุงู„ูƒุŸ - ู†ุนู….
04:03
- You got it? - Yep.
108
243334
833
- ู„ูƒ ุฐุงู„ูƒุŸ - ู†ุนู….
04:04
- You did it? - Yep.
109
244167
903
- ุฃู†ุช ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŸ - ู†ุนู….
04:05
- How?
110
245070
833
04:05
- Master negotiator right here.
111
245903
1267
- ูƒูŠูุŸ
- ู…ูุงูˆุถ ุฑุฆูŠุณูŠ ู‡ู†ุง.
04:07
- And how to conduct business
112
247170
1870
- ูˆูƒูŠููŠุฉ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฃุนู…ุงู„
04:09
in English with your foreign counterparts.
113
249040
2323
ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ุน ู†ุธุฑุงุฆูƒ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ.
04:12
- Hey Ali?
114
252570
1250
- ูŠุง ุนู„ูŠุŸ
04:13
- Maybe my favorite part of this series
115
253820
2270
- ุฑุจู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ
04:16
is the long awaited return of Tom.
116
256090
2460
ู‡ูˆ ุนูˆุฏุฉ ุชูˆู… ุงู„ุชูŠ ุทุงู„ ุงู†ุชุธุงุฑู‡ุง.
04:18
He'll star as the boss of a successful hat company.
117
258550
3890
ุณูˆู ูŠู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุฑุฆูŠุณ ุดุฑูƒุฉ ู‚ุจุนุงุช ู†ุงุฌุญุฉ.
04:22
Ali also stars as the cocky new employee to this company
118
262440
3770
ูŠู„ุนุจ ุนู„ูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ูƒู…ูˆุธู ุฌุฏูŠุฏ ู…ุบุฑูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ
04:26
who has to prove himself
119
266210
1450
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุฅุซุจุงุช ู†ูุณู‡
04:27
in order to keep his job.
120
267660
2370
ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ูˆุธูŠูุชู‡.
04:30
But that's not the only time you'll see Tom this year,
121
270030
2860
ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุชูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุŒ
04:32
because finally we have the most ambitious video
122
272890
3260
ู„ุฃู†ู†ุง ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุทู…ูˆุญู‹ุง
04:36
in Papa Teach Me history.
123
276150
1850
ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ Papa Teach Me.
04:38
Papapuff boys, is a choose your adventure style video,
124
278000
3210
Papapuff boys ุŒ ู‡ูˆ ููŠุฏูŠูˆ ุงุฎุชุฑ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ุบุงู…ุฑุฉ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุŒ
04:41
which puts your grammar skills to the test.
125
281210
2970
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุถุน ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒ.
04:44
Ali and Tom, the papapuff boys
126
284180
2290
ุนู„ูŠ ูˆุชูˆู… ุŒ ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุงุจุงุจุงู ุŒ
04:46
have to save the city of Townsville from three
127
286470
2510
ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู†ู‚ุงุฐ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุงูˆู†ุณููŠู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ
04:48
very evil villains, using correct English grammar.
128
288980
4231
ุฃุดุฑุงุฑ ุดุฑูŠุฑูŠู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.
04:53
- Ali, where are you? Kind of need you right now.
129
293211
3472
- ุนู„ูŠ ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุขู†.
04:57
(voice-over) Wake up
130
297707
1592
(ุตูˆุช ููˆู‚) ุงุณุชูŠู‚ุธ
04:59
(screams)
131
299299
1201
(ุตุฑุงุฎ)
05:00
- Wait, isn't there something I'm supposed to be doing?
132
300500
2595
- ุงู†ุชุธุฑ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ุŸ
05:03
No, I'm good.
133
303095
1925
ู„ุง ุงู†ุง ุฌูŠุฏ.
05:05
- You are in control of this video.
134
305020
2740
- ุฃู†ุช ุงู„ู…ุชุญูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.
05:07
You'll have to choose the correct grammar
135
307760
2300
ุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ
05:10
in order to progress in this story,
136
310060
2090
ู„ู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุŒ
05:12
and finally finish the video before time runs out.
137
312150
4020
ูˆุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุจู„ ู†ูุงุฏ ุงู„ูˆู‚ุช.
05:16
And of course this video won't infringe
138
316170
2100
ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ู† ูŠู†ุชู‡ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ
05:18
on any copyright because parody.
139
318270
3250
ุฃูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุณุงุฎุฑุฉ.
05:21
We have a lot of new and exciting content coming this year
140
321520
4240
ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…
05:25
and the Papa Teach Me YouTube channel
141
325760
1850
ูˆู‚ู†ุงุฉ Papa Teach Me ุนู„ู‰ YouTube
05:27
is the place to find it.
142
327610
1550
ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡.
05:29
So make sure you subscribe,
143
329160
1910
ู„ุฐุง ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุŒ
05:31
make sure you tell your friends to subscribe,
144
331070
2390
ูˆุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฅุฎุจุงุฑ ุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒ ุจุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุŒ
05:33
and if they refuse to subscribe, fold them neatly in half
145
333460
3620
ูˆุฅุฐุง ุฑูุถูˆุง ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุŒ ูู‚ู… ุจุทูŠู‡ู… ุจุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตู
05:37
place them in your pocket,
146
337080
1670
ูˆูˆุถุนู‡ู… ููŠ ุฌูŠุจูƒ ุŒ
05:38
and don't let them out until they agree.
147
338750
2610
ูˆู„ุง ุชุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุญุชู‰ ูŠูˆุงูู‚ูˆุง.
05:41
Thank you and I look forward to seeing you soon.
148
341360
2916
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูˆุฃู†ุง ุฃุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุชูƒ ู‚ุฑูŠุจุง.
05:44
(upbeat music)
149
344276
2583
(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุชูุงุฆู„ุง)
ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุณูŠู‚ุฏู… ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ YouTube ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุณุชุฑู‰ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตูุญุฉ ููŠุฏูŠูˆ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจุงุช ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7