English prepositions: "In", "Into", "On", and "Onto"

319,293 views ・ 2015-10-28

Learn English with Papa Teach Me


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
What's the difference between On, In, Onto and Into?
0
620
3720
ما هو الفرق بين onto، in، on وinto
00:04
Do we have to add "to"?
1
4660
1440
هل يجب علينا إضافة to؟
00:06
Does it matter?
2
6340
760
هل هذا يهم؟
00:07
Does it make a difference?
3
7100
920
هل يصنع فرقاً؟
00:08
What's the meaning of life?
4
8020
1060
ما هو مغزى الحياة؟
00:09
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
5
9620
2000
00:12
In this video, we'll answer all of those questions,
6
12020
2860
في هذا الفيديو سنجاوب على جميع تلك التساؤلات
00:14
but, first, we need to focus on the prepositions "On" and "In".
7
14980
4160
ولكن في البداية علينا أن نركز على حرفي الجر "on=على" و "in=في"
00:19
Where is Aly?
8
19660
1020
أين "آلي"؟
00:21
He is inside or in the pool.
9
21200
2060
هو "inside=داخل" أو "in=في" بركة السباحة
00:24
Where's Tom?
10
24300
880
أين هو "توم"؟
00:25
Outside or out of the pool.
11
25900
2320
هو "outside=out of = خارج" بركة السباحة
00:28
Where's the fish?
12
28580
1000
أين السمكة؟
00:29
On a plate.
13
29880
720
"on=على" طبق
00:30
Where is my phone?
14
30740
1100
أين هاتفي المحمول؟
00:31
In my pocket.
15
31840
900
"in=في" جيبي
00:33
So : In, Out, Off, On, they show the location of objects :
16
33160
3940
إذاً "in, out ،off, on" تظهر تموضع الأشياء
00:37
My phone is in my pocket,
17
37100
1540
هاتفي "in=في" جيبي
00:38
Aly is in the pool.
18
38720
1500
"آلي" "in=في" بركة السباحة
00:40
But, if we talk about movement,
19
40420
2080
ولكن إذا كنا نتكلم عن الحركة
00:42
from Off to On,
20
42960
1700
من off إلى on
00:44
or from Out to In,
21
44780
2160
أو من "out=الخارج" إلى "in= الداخل"
00:47
then, we must add "to".
22
47500
2060
عندها يجب أن نضيف to
00:49
For example :
23
49880
880
على سبيل المثال:
00:50
I put a fish onto the plate.
24
50960
2500
أنا أضع السمكة "onto= على" الصحن
00:53
I put the tweezers into my pocket.
25
53660
2080
أنا أضع الملاقط "into=في" جيبي
00:55
Do we have to add "to"?
26
55980
1340
على يجب علينا إضافة "to"؟
00:57
Couldn't I just say "I put the fish on a plate",
27
57320
2180
ألا يمكنني فقط أن أقول "أنا أضع السمكة "on=على" الصحن"
00:59
"I put the phone in my pocket"?
28
59500
1360
أنا أضع الهاتف "in=في" جيبي
01:01
Yes, you could say that!
29
61280
1220
نعم! يمكنك أن تقول ذلك
01:03
But that's why we use "to",
30
63080
1680
ولكن هذا هو السبب الذي يجعلنا نستخدم "to"
01:04
to show movement.
31
64960
1240
لإظهار الحركة
01:06
But, be careful, we say "onto something" but we don't say "offto something",
32
66660
4300
لكن عليك أن تكون حذراً، يمكننا أن نقول "onto= على" شيء ما، ولكن لا يمكننا القول "offto" شيء ما
01:10
it's just off.
33
70960
960
فقط نستخدم "off"
01:12
The same with "into", that's ok,
34
72240
2320
الأمر ذاته بالنسبة ل "into=في"
01:14
"outto", no!
35
74560
1760
لا يمكننا أن نقول "outto"
01:16
Here's your test!
36
76640
1060
هذا اختباركم!
01:18
So, Aly and Tom are peeing.
37
78440
1760
"آلي" و "توم" يبولون
01:20
But, where are they peeing?
38
80640
1580
ولكن، أين يبولون؟
01:23
One of them is peeing in the pool, one of them is peeing into the pool.
39
83200
4000
أحدهم يبول "in=في" بركة السباحة، والآخر يبول "into=في" بركة السباحة
01:27
Did you guess correct?
40
87600
1060
هل أجبت بشكل صحيح؟
01:28
Aly is peeing in the pool because that's his location, he is in the pool.
41
88940
4420
"آلي" يبول "in" بركة السباحة لأن هذا هو موقعه، هو داخل البركة
01:33
Tom is peeing into the pool beacuse his pee is going from out to in the pool.
42
93580
5920
"توم" يبول "into" بركة السباحة لأن بوله يتحرك من خارج إلى داخل البركة
01:40
I know this was a gross example but someone asks you what the difference is...
43
100460
3740
أعلم بأنه كان مثالاً مقززاً، ولكن إذا سألكم أحدهم ما هو الفرق
01:44
you'll remember.
44
104500
1200
سوف تتذكرون
01:46
See you next time!
45
106280
960
أراكم في المرة القادمة
01:47
You can support and vote on future lessons of Papa Teach Me!
46
107520
3580
يمكنك أن تدعم وتصوت للدروس المستقبلية من Papa Teach Me
01:51
Click this link for more details.
47
111460
1840
اضغط هذا الرابط لمزيد من التفاصيل
02:14
Oh, and the meaning of life is Pancakes!
48
134240
2000
ومغزى الحياة هو ال "Pancakes= نوع من الحلويات"
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7