English prepositions: "In", "Into", "On", and "Onto"

What's the difference between On, In, Onto and Into?

Jaka jest różnica między On, In, On i Into?

Do we have to add "to"?

Czy musimy dodać „do”?

Does it matter?

Czy to ma znaczenie?

Does it make a difference?

Czy to robi różnicę?

What's the meaning of life?

Jaki jest sens życia?

Non-automatic English subtitles by Julie Descaves

Nieautomatyczne angielskie napisy autorstwa Julie Descaves

In this video, we'll answer all of those questions,

W tym filmie odpowiemy na wszystkie te pytania,

but, first, we need to focus on the prepositions "On" and "In".

ale najpierw musimy skupić się na przyimkach „On” i „In”.

Where is Aly?

Gdzie jest Ali?

He is inside or in the pool.

Jest w środku lub w basenie.

Where's Tom?

Gdzie jest Tom?

Outside or out of the pool.

Na zewnątrz lub poza basenem.

Where's the fish?

Gdzie jest ryba?

On a plate.

Na talerzu.

Where is my phone?

Gdzie jest mój telefon?

In my pocket.

W mojej kieszeni.

So : In, Out, Off, On, they show the location of objects :

A więc: Wejście, Wyjście, Wył., Wł. pokazują lokalizację obiektów:

My phone is in my pocket,

Mój telefon jest w kieszeni,

Aly is in the pool.

Aly jest w basenie.

But, if we talk about movement,

Ale jeśli mówimy o ruchu,

from Off to On,

od Off do On

or from Out to In,

lub od Out do In,

then, we must add "to".

to musimy dodać „do”.

For example :

Na przykład:

I put a fish onto the plate.

kładę rybę na talerzu.

I put the tweezers into my pocket.

Włożyłem pincety do kieszeni.

Do we have to add "to"?

Czy musimy dodać „do”? Czy

Couldn't I just say "I put the fish on a plate",

nie mógłbym po prostu powiedzieć „położyłem rybę na talerzu”,

"I put the phone in my pocket"?

„włożyłem telefon do kieszeni”?

Yes, you could say that!

Tak, można tak powiedzieć!

But that's why we use "to",

Ale właśnie dlatego używamy „to”,

to show movement.

aby pokazać ruch.

But, be careful, we say "onto something" but we don't say "offto something",

Ale bądź ostrożny, mówimy „na coś”, ale nie mówimy „do czegoś”, po

it's just off.

prostu nie.

The same with "into", that's ok,

To samo z „do”, ok,

"outto", no!

„na zewnątrz”, nie!

Here's your test!

Oto twój test!

So, Aly and Tom are peeing.

Więc Aly i Tom sikają.

But, where are they peeing?

Ale gdzie oni sikają?

One of them is peeing in the pool, one of them is peeing into the pool.

Jeden z nich sika do basenu, drugi do basenu.

Did you guess correct?

Zgadłeś poprawnie?

Aly is peeing in the pool because that's his location, he is in the pool.

Aly sika do basenu, bo tam jest jego miejsce, jest w basenie.

Tom is peeing into the pool beacuse his pee is going from out to in the pool.

Tom sika do basenu, ponieważ jego siusiu idzie z zewnątrz do basenu.

I know this was a gross example but someone asks you what the difference is...

Wiem, że to był obrzydliwy przykład, ale ktoś pyta cię, jaka jest różnica…

you'll remember.

zapamiętasz. Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!

You can support and vote on future lessons of Papa Teach Me!

Możesz wspierać i głosować na przyszłe lekcje Papa Teach Me!

Click this link for more details.

Kliknij ten link, aby uzyskać więcej informacji.

Oh, and the meaning of life is Pancakes!

Och, a sensem życia są naleśniki!