English prepositions: "In", "Into", "On", and "Onto"

323,352 views ・ 2015-10-28

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
What's the difference between On, In, Onto and Into?
0
620
3720
On, In, Onto ve Into arasındaki fark nedir?
00:04
Do we have to add "to"?
1
4660
1440
"to" eklemek zorunda mıyız?
00:06
Does it matter?
2
6340
760
Önemli mi?
00:07
Does it make a difference?
3
7100
920
Bir fark yaratır mı?
00:08
What's the meaning of life?
4
8020
1060
Hayatın anlamı nedir?
00:09
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
5
9620
2000
Julie Descaves'den otomatik olmayan İngilizce altyazılar
00:12
In this video, we'll answer all of those questions,
6
12020
2860
Bu videoda tüm bu soruları yanıtlayacağız
00:14
but, first, we need to focus on the prepositions "On" and "In".
7
14980
4160
ama önce "On" ve "In" edatlarına odaklanmamız gerekiyor.
00:19
Where is Aly?
8
19660
1020
Ali nerede?
00:21
He is inside or in the pool.
9
21200
2060
İçeride veya havuzda.
00:24
Where's Tom?
10
24300
880
Tom nerede?
00:25
Outside or out of the pool.
11
25900
2320
Havuzun dışında veya dışında.
00:28
Where's the fish?
12
28580
1000
Balık nerede?
00:29
On a plate.
13
29880
720
Tabakta.
00:30
Where is my phone?
14
30740
1100
Telefonum nerede?
00:31
In my pocket.
15
31840
900
Cebimde.
00:33
So : In, Out, Off, On, they show the location of objects :
16
33160
3940
Yani : In, Out, Off, On, nesnelerin yerini gösterirler :
00:37
My phone is in my pocket,
17
37100
1540
Telefonum cebimde,
00:38
Aly is in the pool.
18
38720
1500
Aly havuzda.
00:40
But, if we talk about movement,
19
40420
2080
Ancak,
00:42
from Off to On,
20
42960
1700
Off'tan On'a
00:44
or from Out to In,
21
44780
2160
veya Out'tan In'e hareket hakkında konuşursak,
00:47
then, we must add "to".
22
47500
2060
o zaman "to" eklemeliyiz.
00:49
For example :
23
49880
880
Örneğin:
00:50
I put a fish onto the plate.
24
50960
2500
Tabağa bir balık koydum.
00:53
I put the tweezers into my pocket.
25
53660
2080
Cımbızı cebime koydum.
00:55
Do we have to add "to"?
26
55980
1340
"to" eklemek zorunda mıyız?
00:57
Couldn't I just say "I put the fish on a plate",
27
57320
2180
"Balığı tabağa koydum",
00:59
"I put the phone in my pocket"?
28
59500
1360
"Telefonu cebime koydum" diyemez miydim?
01:01
Yes, you could say that!
29
61280
1220
Evet, bunu söyleyebilirsin!
01:03
But that's why we use "to",
30
63080
1680
Ama bu yüzden hareketi göstermek için "to" kullanırız
01:04
to show movement.
31
64960
1240
.
01:06
But, be careful, we say "onto something" but we don't say "offto something",
32
66660
4300
Ama dikkat edin, "bir şeye" diyoruz ama "bir şeye" demiyoruz,
01:10
it's just off.
33
70960
960
sadece kapalı.
01:12
The same with "into", that's ok,
34
72240
2320
"İçe" ile aynı, tamam,
01:14
"outto", no!
35
74560
1760
"dışarı", hayır!
01:16
Here's your test!
36
76640
1060
İşte testin!
01:18
So, Aly and Tom are peeing.
37
78440
1760
Aly ve Tom işiyorlar.
01:20
But, where are they peeing?
38
80640
1580
Ama nereye işiyorlar?
01:23
One of them is peeing in the pool, one of them is peeing into the pool.
39
83200
4000
Biri havuza işiyor, biri havuza işiyor.
01:27
Did you guess correct?
40
87600
1060
Doğru tahmin ettin mi?
01:28
Aly is peeing in the pool because that's his location, he is in the pool.
41
88940
4420
Aly havuza işiyor çünkü orası onun yeri, o havuzda.
01:33
Tom is peeing into the pool beacuse his pee is going from out to in the pool.
42
93580
5920
Tom havuza işiyor çünkü çişi havuza gidiyor.
01:40
I know this was a gross example but someone asks you what the difference is...
43
100460
3740
Bunun kaba bir örnek olduğunu biliyorum ama biri size farkın ne olduğunu sorar...
01:44
you'll remember.
44
104500
1200
hatırlayacaksınız.
01:46
See you next time!
45
106280
960
Bir dahaki sefere görüşürüz!
01:47
You can support and vote on future lessons of Papa Teach Me!
46
107520
3580
Papa Teach Me'nin gelecekteki derslerine destek olabilir ve oy verebilirsiniz!
01:51
Click this link for more details.
47
111460
1840
Daha fazla ayrıntı için bu bağlantıya tıklayın.
02:14
Oh, and the meaning of life is Pancakes!
48
134240
2000
Oh, ve hayatın anlamı Krep!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7