English Pronunciation Practice: SH & SHR

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on pronunciation, and it's words

مرحبًا. أنا جيل في engVid ، واليوم لدينا درس في النطق ، وهي الكلمات التي

beginning with "sh" in the left-hand column, here. And a little bit more difficult, perhaps,

تبدأ بـ "sh" في العمود الأيسر ، هنا. وربما يكون الأمر أكثر صعوبة بعض الشيء ، ربما

some people find this, "sh", so there's a "sh" followed by an "r", which is a little

يجد بعض الناس هذا ، "sh" ، لذلك هناك "sh" متبوعًا بـ "r" ، وهو أمر

bit more tricky. You may have already seen another lesson I've done, which is "ch" and

أكثر تعقيدًا. ربما تكون قد شاهدت بالفعل درسًا آخر قمت به ، وهو "ch" و

"sh". If you haven't seen that one yet, do have a look at it. The two sounds, "ch" and

"sh". إذا لم تكن قد رأيت ذلك بعد ، فقم بإلقاء نظرة عليه. الصوتان ، "ch" و

"sh". So, this one is connected to that, but different because we have "sh" and "sh-r",

"sh". لذلك ، هذا مرتبط بذلك ، ولكنه مختلف لأن لدينا "sh" و "sh-r" ،

so I think some people have difficulty with the "sh-r", because it is quite difficult.

لذلك أعتقد أن بعض الناس يواجهون صعوبة في "sh-r" ، لأنه صعب للغاية.

So, we're just going to go through the two lists, here, just to practice the words. Okay?

لذلك ، سنستعرض القائمتين ، هنا ، لمجرد التدرب على الكلمات. تمام؟

I think most of the words in the left-hand column you probably already know. Maybe in

أعتقد أن معظم الكلمات الموجودة في العمود الأيسر ربما تعرفها بالفعل. ربما في

the right-hand column, the words can be a little bit more unusual, and I'll just briefly

العمود الأيمن ، قد تكون الكلمات غير معتادة بعض الشيء ، وسأشرحها بإيجاز مع

explain them as we go through. If you're still not clear, you can always Google them to find

مرور الوقت. إذا كنت لا تزال غير واضح ، فيمكنك دائمًا البحث عنهم على Google

out the definition. Okay.

لمعرفة التعريف. تمام.

Right, so let's make a start. So, we have "shall", "shall", and "shape", "shape", and

حسنًا ، فلنبدأ. لذلك ، لدينا "يجب" و "يجب" و "الشكل" و "الشكل" و

"sharp", "sharp", like a needle, sharp needle. Okay. "She", "sheep", "ship", "shirt", "shock",

"الحادة" ، "الحادة" ، مثل الإبرة ، الإبرة الحادة. تمام. "هي" و "خروف" و "سفينة" و "قميص" و "صدمة" و "

"shoe", and "shy". Okay, so they're all fairly simple words. I hope you already know what

حذاء" و "خجول". حسنًا ، إنها كلها كلمات بسيطة إلى حد ما. أتمنى أن تعرف بالفعل ما

they all mean. Okay? So, now the more difficult words beginning, "sh-r". So, you have to just...

يقصدونه جميعًا. تمام؟ لذلك ، تبدأ الكلمات الأكثر صعوبة الآن ، "sh-r". لذا ، عليك فقط ...

When you're saying it, don't try to anticipate the "r" too soon. You have to separate it

عندما تقول ذلك ، لا تحاول توقع حرف "r" مبكرًا جدًا. عليك أن تفصلها

in your mind. You might want to practice it very slowly to begin with. "Sh-r", "sh-r",

في عقلك. قد ترغب في ممارستها ببطء شديد لتبدأ. "Sh-r" ، "sh-r" ،

so you have to do the "sh" really clearly first before you go on to the "r", otherwise

لذلك عليك فعل "sh" بوضوح أولاً قبل الانتقال إلى "r" ، وإلا

it... You'll get in a mess with it, possibly. So, let's try it with this first word. "Sh-r-ed",

... . لذا ، دعونا نجربها بهذه الكلمة الأولى. "Sh-r-ed" ،

"sh-r-ed". So, I'm deliberately saying it quite slowly just to get the "sh-r" in together,

"sh-r-ed". لذا ، فأنا أقول ذلك ببطء شديد لمجرد إدخال "sh-r" معًا ،

so "sh-r-ed". So, if you're not sure the meaning, a shred, if you have a... Maybe a thread that

لذا "sh-r-ed". لذا ، إذا لم تكن متأكدًا من المعنى ، قطعة صغيرة ، إذا كان لديك ... ربما خيطًا

you pull out of your jumper, something like that, it's a... It's a little piece, maybe

تسحبه من الطائر الخاص بك ، شيء من هذا القبيل ، إنه ... إنها قطعة صغيرة ، ربما

a broken or, you know, it's in... Not in a very good condition, so a shred. Or if something

مكسورة أو ، كما تعلم ، إنه في ... ليس في حالة جيدة جدًا ، لذا تمزيقه. أو إذا

is in shreds, it's all broken up or cut up into pieces, like a shirt. "My shirt is in

كان هناك شيء ممزقًا ، فسيتم تكسيره بالكامل أو تقطيعه إلى قطع ، مثل القميص. "قميصي

shreds." If someone has taken some scissors and cut your shirt up, I hope not, but that's

ممزق." إذا أخذ شخص ما بعض المقص وقص قميصك ، آمل ألا يحدث ذلك ، ولكن هذا ما هو

what shreds are, little cut pieces of material. So, "sh-r-ed", "sh-r-ed", like that.

قطع ، قطع صغيرة من المواد. لذا ، "sh-r-ed" ، "sh-r-ed" ، هكذا.

Okay, next word. "Shriek". I don't know if you know this word, but this is if you know

حسنًا ، الكلمة التالية. "صرخة". لا أعرف ما إذا كنت تعرف هذه الكلمة ، ولكن هذا إذا كنت تعرف

about onomatopoeia, which is another lesson I've done previously, where the word imitates

عن المحاكاة الصوتية ، وهو درس آخر قمت به سابقًا ، حيث تقلد الكلمة

the sound. So, if you don't know this word already, can you think what does "shriek"

الصوت. لذا ، إذا كنت لا تعرف هذه الكلمة بالفعل ، هل يمكنك التفكير في معنى كلمة "صرخة"

mean? This is when somebody shouts or screams quite maybe high-pitched, like "Shriek", like

؟ هذا عندما يصرخ شخص ما أو يصرخ بصوت عالٍ ، مثل "صرخة" ، من

that. "Shriek", it's that kind of sound. So, I heard somebody shrieking out in the street.

هذا القبيل. "صرخة" ، هذا النوع من الصوت. لذلك سمعت أحدهم يصرخ في الشارع.

They were shrieking, so they were obviously really bothered about something. So, "sh-r-eek",

كانوا يصرخون ، لذلك من الواضح أنهم كانوا منزعجين حقًا بشأن شيء ما. لذا ، "sh-r-eek" ،

"sh-r-eek". Okay.

"sh-r-eek". تمام.

And then the next one, "sh-r-ill", "sh-r-ill", which is another word like "shriek" that means

ثم الكلمة التالية ، "sh-r-ill" ، "sh-r-ill" ، وهي كلمة أخرى مثل "shriek" والتي تعني درجة

high-pitched. "Sh-r-ill", "sh-r-ill", "sh-r-ill", like that, very high in your voice, like a

عالية. "Sh-r-ill" و "sh-r-ill" و "sh-r-ill" ، هكذا ، بصوت عالٍ جدًا ، مثل

higher note in music. "Sh-r-ill", she had a very shrill voice, that sort of meaning,

نغمة أعلى في الموسيقى. "Sh-r-ill" ، كان لديها صوت حاد للغاية ، هذا النوع من المعنى ،

which is a bit painful to listen to.

وهو أمر مؤلم بعض الشيء للاستماع إليه.

Okay, next one, "shrine", "shrine". So, this is a word in religion where you have a special

حسنًا ، التالي ، "الضريح" ، "الضريح". إذن ، هذه كلمة في الدين حيث يكون لديك

place, maybe a picture of a religious leader. You might put flowers there, pieces of fruit,

مكان خاص ، ربما صورة زعيم ديني. يمكنك وضع الزهور هناك وقطع الفاكهة

special gifts at the shrine. You might pray at the shrine, that sort of thing. Okay? It

والهدايا الخاصة في الضريح. قد تصلي في الضريح ، هذا النوع من الأشياء. تمام؟

could be in your own home or it could be in a public place, anything like that. So, "shrine",

يمكن أن يكون في منزلك أو في مكان عام ، أي شيء من هذا القبيل. لذا ، "ضريح" ،

"shrine". So, next one, "shrink", "shrink". So, again, be careful, "shr", "shr", "shrink".

"ضريح". لذا ، الخطوة التالية ، "تصغير" ، "تصغير". لذا ، مرة أخرى ، كن حذرًا ، "shr" ، "shr" ، "shrink".

Just gradually go from one to the next. So, "shrink", if you're not sure of this word,

فقط انتقل تدريجياً من واحد إلى التالي. لذا ، "تصغير" ، إذا لم تكن متأكدًا من هذه الكلمة ،

this can happen to clothes. If I washed my jumper in very hot water, too hot, it might

فقد يحدث هذا للملابس. إذا قمت بغسل السترة الخاصة بي في ماء ساخن جدًا ، حار جدًا ، فقد

go smaller. So, I would say, "Oh no, I didn't want to shrink my jumper. If it goes so small,

يصبح أصغر. لذلك ، أود أن أقول ، "أوه لا ، لم أرغب في تقليص السترة الخاصة بي. إذا أصبحت صغيرة جدًا ،

I can't put it on anymore. It's so small, only a child could wear it. That's to shrink."

لا يمكنني ارتدائها بعد الآن. إنها صغيرة جدًا ، يمكن لطفل فقط ارتدائها. هذا يتقلص. "

So, when something gets smaller, it shrinks. Okay.

لذلك ، عندما يصبح شيء ما أصغر ، فإنه يتقلص. تمام.

Next one, so this is a capital "S" because it's the name of an area in the UK, in England,

التالي ، إذن هذه هي "S" العاصمة لأنها اسم منطقة في المملكة المتحدة ، في إنجلترا ،

in the west of England. It's called a county. The different districts, areas, large areas

في غرب إنجلترا. إنها تسمى مقاطعة. تسمى المقاطعات والمناطق والمساحات الكبيرة

within the UK are called counties. So, this is the county of Shropshire, Shropshire. Okay.

داخل المملكة المتحدة بالمقاطعات. إذن ، هذه مقاطعة شروبشاير ، شروبشاير. تمام.

Right, then we have "shrub", "shrub". So, this is a plant that grows. It could be like

حسنًا ، لدينا "شجيرة" ، "شجيرة". إذن ، هذا نبات ينمو. يمكن أن يكون مثل

a small bush growing in a pot or in the garden. A shrub. And it may have flowers or it may

شجيرة صغيرة تنمو في أصيص أو في الحديقة. شجيرة. وقد تحتوي على أزهار أو قد

just have green leaves or leaves of any colour, red leaves, green leaves, yellow leaves. A

تحتوي فقط على أوراق خضراء أو أوراق من أي لون ، وأوراق حمراء ، وأوراق خضراء ، وأوراق صفراء.

shrub, shrub. Okay. And then almost the same, but with a "g" at the end, "shrug", "shrug".

شجيرة ، شجيرة. تمام. ثم نفس الشيء تقريبًا ، ولكن مع حرف "g" في النهاية ، و "shrug" ، و "shrug".

So, to shrug, if you don't know this word, is when people just raise their shoulders

لذا ، إذا كنت لا تعرف هذه الكلمة ، فإن تجاهلها هو عندما يرفع الناس أكتافهم

like this, maybe their hands, their arms as well, meaning I don't know or I don't care.

هكذا ، ربما أيديهم وأذرعهم أيضًا ، مما يعني أنني لا أعرف أو لا أهتم.

A shrug, a sort of casual gesture. So, shrug, shrug. Okay.

هز كتفي ، نوع من لفتة عارضة. لذا ، هز كتفيك ، هز كتفيك. تمام.

And then finally, this is the past form of this one. So, the past participle, because

وأخيرًا ، هذا هو الشكل السابق لهذا الشكل. إذن ، النعت الماضي ، لأن

shrink is the present. If you say, "I have shrunk my jumper", oh dear, I can't wear it

الانكماش هو الحاضر. إذا قلت ، "لقد قمت بتقليص السترة الخاصة بي" ، يا عزيزي ، لا يمكنني ارتدائها

anymore, or "My jumper has shrunk", shrunk. Okay, so what I'm going to do now, as I've

بعد الآن ، أو تقلصت "سترة الطائر الخاصة بي". حسنًا ، ما سأفعله الآن ، نظرًا لأنني كنت

been sort of overemphasizing these words because of the pronunciation, I'm now going to say

أفرط في التأكيد على هذه الكلمات بسبب النطق ، سأقولها الآن

them in a more natural, quicker way so that you can hear the kind of normal way of saying

بطريقة أكثر طبيعية وأسرع حتى تتمكن من سماع هذا النوع من الطريقة العادية

them. So, here we go. So, this column is easier, but I'll do this one first. So, "shall", "shape",

لقولها. حسنا هيا بنا. إذن ، هذا العمود أسهل ، لكنني سأفعل هذا أولاً. لذا ، "يجب" ، "الشكل" ، "

"sharp", "she", "sheep", "ship", "shirt", "shock", "shoe", "shy". Right. And then this column,

حاد" ، "هي" ، "الأغنام" ، "السفينة" ، "القميص" ، "الصدمة" ، "الحذاء" ، "خجول". يمين. ثم هذا العمود ،

"shred", "shriek", "shrill", "shrine", "shrink", "shropshire", "shrub", "shrug", "shrunk". Okay?

"shred" ، "shriek" ، "shrill" ، "shrine" ، "shrink" ، " shropshire" ، "shrub" ، "shrug" ، "shrunk". تمام؟

So, to practice these, especially as they are a little bit difficult, I suggest you

لذا ، لممارسة هذه الأشياء ، خاصة أنها صعبة بعض الشيء ، أقترح عليك

just repeat them over and over again just to get used to it, how it sounds, how it feels,

تكرارها مرارًا وتكرارًا لمجرد التعود عليها ، وكيف تبدو ، وكيف تشعر ،

the muscles that you're using to create the sound. And just the more you repeat it over

والعضلات التي تستخدمها لإنشاء صوت. وكلما كررته على مدى

maybe the space of a few weeks, it will become natural and normal for you, and it won't feel

بضعة أسابيع ، ستصبح طبيعية وطبيعية بالنسبة لك ، ولن تشعر

so difficult. So, I hope that's been useful. So, all the best with your pronunciation practice,

بصعوبة بالغة. لذا ، آمل أن يكون هذا مفيدًا. لذلك ، أتمنى لك التوفيق مع ممارسة النطق الخاصة بك ،

and see you again soon. Bye for now.

وأراك مرة أخرى قريبًا. وداعا الآن.