How to Use Commas in English | Punctuation Guide - Learn English Grammar

130,979 views ・ 2018-08-01

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2970
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz? EnglishClass101.com'da
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3140
4200
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
Hi, everybody. My name is Alisha.
2
8160
1760
Selam millet. Benim adım Alisha.
00:09
Welcome back. And, today, I'm going to talk to you about how to use the comma.
3
9920
4810
Tekrar hoşgeldiniz. Ve bugün sizinle virgülün nasıl kullanılacağı hakkında konuşacağım.
00:14
So, some of you have asked some punctuation-related questions.
4
14730
3700
Yani, bazılarınız noktalama işaretleriyle ilgili bazı sorular sordunuz.
00:18
Today, I'm going to give a quick introduction to a few times when we can use the comma,
5
18430
7250
Bugün,
00:25
that little mark you sometimes see in the middle of sentences.
6
25680
3530
bazen cümlelerin ortasında gördüğünüz o küçük işaret olan virgülü kullanabileceğimiz birkaç yere hızlı bir giriş yapacağım .
00:29
So, today, I'm going to introduce three different times when you can use a comma.
7
29210
4609
O yüzden bugün, virgül kullanabileceğiniz üç farklı zamanı tanıtacağım.
00:33
Please, keep in mind that depending on the style book or the rules at your company or
8
33819
7821
Lütfen, şirketinizdeki veya
00:41
at a newspaper or at a publishing company, the rules may be a little bit different.
9
41640
5989
bir gazetedeki veya bir yayın şirketindeki stil kitabına veya kurallarına bağlı olarak kuralların biraz farklı olabileceğini unutmayın.
00:47
But, in general, these are a couple of guidelines that you can think about when you're writing
10
47629
5020
Ancak, genel olarak, bunlar yazarken düşünebileceğiniz birkaç yönergedir
00:52
and I hope that they can help you to decide when you should and should not use a comma.
11
52649
4271
ve umarım ne zaman virgül kullanıp ne zaman kullanmamanız gerektiğine karar vermenize yardımcı olabilirler.
00:56
So, let's look at three examples.
12
56920
2430
Öyleyse, üç örneğe bakalım.
00:59
Let's begin with the first situation which is with coordinating conjunctions.
13
59350
7100
Koordine edici bağlaçlarla olan ilk durumla başlayalım.
01:06
So, English has seven of coordinating conjunctions, maybe you know them.
14
66450
5080
Yani, İngilizce'de yedi koordine edici bağlaç vardır, belki onları biliyorsunuzdur.
01:11
They are, “and,” “but,” “or,” “for,” “nor,” “yet,” and “so.”
15
71530
5150
Bunlar, "ve", "ama", "veya", "için", " ne de", "henüz" ve "so"dur.
01:16
Usually, we use, “and,” “but,” and “or,” most commonly, I suppose “so,”
16
76680
5710
Genellikle "ve", "ama" ve "veya"yı kullanırız, en yaygın olarak sanırım "so"yu
01:22
as well.
17
82390
1000
da kullanırız.
01:23
But, these are called coordinating conjunctions.
18
83390
2769
Ancak bunlara koordinasyon bağlaçları denir.
01:26
We use these coordinating conjunctions to connect pieces of information together.
19
86159
6090
Bilgi parçalarını birbirine bağlamak için bu koordinasyon bağlaçlarını kullanırız.
01:32
So, when we're using a coordinating conjunction to connect sentences, we use a comma before
20
92249
7870
Bu nedenle, cümleleri bağlamak için bir koordinasyon bağlacı kullanırken , bileşik bir cümle kullanıyorsak bağlaçtan önce virgül kullanırız
01:40
the conjunction if we are using a compound sentence.
21
100119
4000
.
01:44
So, this is the key point.
22
104119
1831
Yani, bu kilit nokta.
01:45
A compound sentence is a single sentence made of what could be two separate sentences.
23
105950
6350
Bileşik cümle, iki ayrı cümle olabilecek tek bir cümledir.
01:52
So, it's two complete sentences, two finished ideas but we connect these two ideas with
24
112300
6429
Yani, iki tam cümle, iki bitmiş fikir ama bu iki fikri
01:58
a coordinating conjunction.
25
118729
2331
koordine edici bir bağlaçla birleştiriyoruz.
02:01
This is called a compound sentence.
26
121060
2019
Buna birleşik cümle denir.
02:03
In these cases, when it is a compound sentence, you can use a comma before the coordinating
27
123079
5320
Bu tür durumlarda, bileşik bir cümle olduğunda, koordinasyon bağlacından önce virgül kullanabilirsiniz
02:08
conjunction.
28
128399
1000
.
02:09
So, let's look at a couple examples of this.
29
129399
2370
Öyleyse, bunun birkaç örneğine bakalım.
02:11
First, “He wanted to come to the concert with me, but he had to study for an exam.”
30
131769
8220
Birincisi, “Benimle konsere gelmek istedi ama sınava çalışması gerekiyordu.”
02:19
So, here, I have two complete sentences.
31
139989
3151
Yani, burada, iki tam cümlem var.
02:23
“He wanted to come to the concert with me,” is a complete sentence and I have a comma
32
143140
5429
“Benimle konsere gelmek istedi” tam bir cümle ve burada virgül var
02:28
here.
33
148569
1000
. Bu durumda
02:29
My coordinating conjunction is “but,” in this case.
34
149569
3601
benim koordinasyon bağlacım "ama"dır .
02:33
And again, at the end of the sentence, I have another complete idea, “he had to study
35
153170
5040
Ve yine, cümlenin sonunda, başka bir eksiksiz fikrim var, "
02:38
for an exam.”
36
158210
1050
bir sınava çalışması gerekiyordu."
02:39
Here, I've used my comma before the coordinating conjunction because this is a compound sentence.
37
159260
7220
Burada virgülümü koordinasyon bağlacından önce kullandım çünkü bu bileşik bir cümle.
02:46
Let's look at another example.
38
166480
1470
Başka bir örneğe bakalım.
02:47
“My mother invited her friends to dinner, and she organized special cocktails for the
39
167950
5069
“Annem arkadaşlarını yemeğe davet etti ve akşama özel kokteyller düzenledi
02:53
evening.”
40
173019
1000
.”
02:54
So, here, again, there are two separate complete ideas here.
41
174019
4401
Yani burada yine iki ayrı tam fikir var.
02:58
“My mother invited her friends to dinner,” comma, before the coordinating conjunction,
42
178420
5470
"Annem arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti", koordinasyon bağlacından önce virgül,
03:03
“and,” “she organized special cocktails for the evening.”
43
183890
4799
"ve", "akşam için özel kokteyller düzenledi ."
03:08
There are two separate ideas here.
44
188689
1981
Burada iki ayrı fikir var.
03:10
We use a comma before the conjunction that connects these two ideas together.
45
190670
4569
Bu iki fikri birbirine bağlayan bağlaçtan önce virgül kullanırız.
03:15
Okay, so, this is the first type of comma I want to talk about.
46
195239
4151
Tamam, bu hakkında konuşmak istediğim ilk virgül türü. Bir
03:19
The next type of comma, in particular, this is one that maybe the rules will vary.
47
199390
5450
sonraki virgül türü, özellikle, bu belki de kuralları değişebilir. Çalıştığınız yere bağlı olarak
03:24
There might be different rules depending on the book or depending on the publication,
48
204840
4819
kitaba veya yayına bağlı olarak farklı kurallar olabilir
03:29
depending on where you work.
49
209659
1121
.
03:30
But, this is another case where you may see commas often.
50
210780
3299
Ancak bu, sık sık virgül görebileceğiniz başka bir durumdur.
03:34
So, after we use an introductory expression.
51
214079
3240
Yani bir giriş ifadesi kullandıktan sonra.
03:37
So, this means a word or a phrase before the subject and the verb of a sentence.
52
217319
4411
Yani bu, bir cümlenin öznesinden ve fiilinden önce gelen bir kelime veya deyim anlamına gelir .
03:41
So, we'll see a couple examples here.
53
221730
3350
Yani, burada birkaç örnek göreceğiz.
03:45
After your introductory expression, so, a comma that comes near the beginning of the
54
225080
4189
Giriş ifadenizden sonra, yani cümlenin başına yakın bir virgül gelir
03:49
sentence.
55
229269
1000
.
03:50
For example, “In 2017, I started my own company.”
56
230269
4081
Örneğin, "2017'de kendi şirketimi kurdum ."
03:54
So, here, “In 2017,” we have a comma after 2017 before the subject and the verb of the
57
234350
7380
Yani burada “2017'de” cümlenin öznesi ve fiilinden önce 2017'den sonra virgül koyduk
04:01
sentence.
58
241730
1000
.
04:02
So, this is like an introduction, there's introductory information here.
59
242730
3850
Yani bu bir giriş gibi, burada giriş bilgileri var.
04:06
One more example, “Last week, we met our new clients.”
60
246580
3450
Bir örnek daha, "Geçen hafta yeni müşterilerimizle tanıştık."
04:10
So, here, “Last week,” is some extra information, it's introducing something.
61
250030
4530
Yani, burada, "Geçen hafta", bazı ek bilgilerdir, bir şeyi tanıtmaktadır.
04:14
And then, we have our subject and our verb back here.
62
254560
2860
Ve sonra, burada öznemiz ve fiilimiz var . Bu
04:17
So, again, in some cases you may not need to use a comma, it depends on the rule it
63
257420
4720
nedenle, yine, bazı durumlarda virgül kullanmanıza gerek olmayabilir, belki de kullanmakta
04:22
depends on the style book that perhaps you're using.
64
262140
2280
olduğunuz stil kitabına bağlı olan kurala bağlıdır .
04:24
But, this is another situation where you may see commas and you can use a comma in this
65
264420
4190
Ancak bu, virgül görebileceğiniz başka bir durumdur ve bu
04:28
case too.
66
268610
1200
durumda da virgül kullanabilirsiniz.
04:29
Okay, one more example.
67
269810
1930
Tamam, bir örnek daha.
04:31
This is a very common one and a very common question, I think as well.
68
271740
4010
Bu çok yaygın bir soru ve bence çok yaygın bir soru.
04:35
When you're using adjective clauses.
69
275750
1800
Sıfat tümceleri kullandığınızda.
04:37
So, for example, like relative clauses, I think a lot of you know about.
70
277550
4760
Yani, örneğin, göreceli tümceler gibi, sanırım çoğunuzun bildiğini düşünüyorum.
04:42
These often begin with like “who,” “which,” or “that,” which we'll see in a second.
71
282310
5090
Bunlar genellikle biraz sonra göreceğimiz “kim”, “hangi” veya “o” gibi ile başlar.
04:47
When we use “these” to introduce information that is non-essential, so it's not information
72
287400
7050
"Bunları" temel olmayan bilgileri tanıtmak için kullandığımızda , yani adı
04:54
that is essential to know, to understand the noun, we can offset that extra information
73
294450
6000
anlamak için bilmek gerekli olan bilgi değildir, bu fazladan bilgiyi virgüllerle dengeleyebiliriz
05:00
with commas.
74
300450
1000
.
05:01
So, in this case, we'll use two commas here, actually.
75
301450
2830
Yani, bu durumda, aslında burada iki virgül kullanacağız .
05:04
Let's take a look at an example.
76
304280
1700
Bir örneğe bakalım.
05:05
Here, “The movie ‘Inception,’ which was hugely popular in 2010, is a sci-fi and
77
305980
6980
Burada “ 2010 yılında oldukça popüler olan 'Inception' filmi bir bilimkurgu ve
05:12
action movie.”
78
312960
1140
aksiyon filmidir.”
05:14
Okay, so, here, I'm talking about the movie, “Inception,” that's my noun here.
79
314100
5450
Tamam, burada, benim adım olan “Inception” filminden bahsediyorum.
05:19
“The movie ‘Inception,’” here is this extra information.
80
319550
3750
"Başlangıç" filmi, işte bu ekstra bilgi.
05:23
I've got a relative pronoun here, “which,” and then, “was hugely popular in 2010,”
81
323300
6370
Burada bir akraba zamiri var, "ki" ve ardından "2010'da çok popülerdi",
05:29
this is extra information about the movie, “Inception.”
82
329670
3030
bu "Başlangıç" filmi hakkında ek bilgi .
05:32
Then, I finish with, “is a sci-fi and action movie.”
83
332700
3920
Sonra "bir bilimkurgu ve aksiyon filmi" diyerek bitiriyorum.
05:36
So, this extra information, “which was hugely popular in 2010,” is set apart from the
84
336620
7150
Dolayısıyla, “2010'da oldukça popüler olan” bu ek bilgi,
05:43
sentence with commas.
85
343770
2940
cümleden virgülle ayrılmıştır.
05:46
If I remove this relative clause, the sentence is correct.
86
346710
3630
Bu göreceli tümceyi kaldırırsam, cümle doğrudur.
05:50
“The movie ‘Inception’ is a sci-fi and action movie.”
87
350340
4020
"'Başlangıç' filmi bir bilimkurgu ve aksiyon filmi."
05:54
So, we can use relative clauses with extra information and set them off with commas.
88
354360
7030
Böylece, ilgi cümleciklerini fazladan bilgi ile kullanabilir ve bunları virgülle ayırabiliriz.
06:01
Doing this sounds much, much nicer or reads much, much nicer.
89
361390
5040
Bunu yapmak kulağa çok, çok daha hoş geliyor veya çok, çok daha güzel okuyor.
06:06
This also kind of gives a hint to your reader that it's some extra information.
90
366430
3660
Bu aynı zamanda okuyucunuza bunun bazı ekstra bilgiler olduğuna dair bir tür ipucu verir .
06:10
So, please set off your relative clauses, your non-essential relative clauses with commas.
91
370090
5970
O yüzden lütfen ilgi cümlelerinizi, zaruri olmayan ilgi cümlelerinizi virgülle yazınız.
06:16
A great hint is when your clause begins with “which” or “that,” a relative pronoun
92
376060
5530
Harika bir ipucu, cümlenizin burada göreceli bir zamir olan "hangi" veya "o" ile başlamasıdır
06:21
here.
93
381590
1000
.
06:22
Let's look at one more example.
94
382590
1150
Bir örneğe daha bakalım.
06:23
“Her parents, who were greatly respected in the community, both passed away last year.”
95
383740
6090
"Toplumda büyük saygı gören anne ve babası geçen yıl vefat etti."
06:29
So, in this case, my relative clause is “who.”
96
389830
3560
Yani, bu durumda, göreceli cümlem "kim" dir.
06:33
I'm sorry.
97
393390
1000
Üzgünüm.
06:34
My relative pronoun is “who,” and again, this is extra information, “who were greatly
98
394390
4870
Görece zamiri "kim" ve yine bu, "
06:39
respected in the community.”
99
399260
1420
toplumda büyük saygı gören" ek bilgidir.
06:40
So, I've given some extra information about her parents and I've set that off with commas.
100
400680
6450
Bu yüzden, ailesi hakkında bazı ek bilgiler verdim ve bunu virgülle başlattım.
06:47
If I remove this adjective clause, “Her parents both passed away last year.”
101
407130
5830
Bu sıfat cümlesini kaldırırsam, “ Annesi ve babası geçen yıl vefat etti.”
06:52
The sentence is still correct but I'm giving this extra information, I'm showing its extra
102
412960
5310
Cümle yine doğru ama ben bu ek bilgiyi veriyorum, onun ek
06:58
information and these little commas helped in the sentence.
103
418270
5010
bilgisini gösteriyorum ve bu küçük virgüller cümleye yardımcı oldu . Kulağa daha hoş geliyor
07:03
It sounds just nicer, it reads much nicer.
104
423280
2040
, çok daha güzel okuyor.
07:05
So, when you're using an adjective clause like these, a non-essential adjective clause,
105
425320
5770
Yani, bunun gibi bir sıfat tümleci kullandığınızda , temel olmayan bir sıfat tümcesi,
07:11
you can set that off with commas.
106
431090
1520
bunu virgülle ayarlayabilirsiniz.
07:12
So, those are three situations, three very common situations where you may see commas
107
432610
4640
Bunlar üç durum, virgül görebileceğiniz
07:17
and when you can use commas.
108
437250
1980
ve virgül kullanabileceğiniz çok yaygın üç durum. Bu
07:19
So, please try to keep that in mind especially about the first point we talked about.
109
439230
4230
nedenle, lütfen özellikle konuştuğumuz ilk nokta hakkında bunu aklınızda tutmaya çalışın.
07:23
Sometimes, people will try to use a comma in one complete sentence.
110
443460
3880
Bazen insanlar tam bir cümlede virgül kullanmaya çalışırlar.
07:27
They think it's a compound sentence, but it's not actually compound.
111
447340
3220
Bileşik cümle sanıyorlar ama aslında bileşik değil.
07:30
So, if you're confused, just slow down, take a look at your sentence and ask yourself,
112
450560
5510
Kafanız karıştıysa, yavaşlayın, cümlenize bir bakın ve kendinize şu soruyu sorun:
07:36
“Are there two separate complete ideas in this sentence?”
113
456070
3880
"Bu cümlede iki ayrı tam fikir var mı ?"
07:39
If so and you're using a coordinating conjunction, you can use a comma there.
114
459950
4290
Eğer öyleyse ve bir koordinasyon bağlacı kullanıyorsanız, burada virgül kullanabilirsiniz. Cümlenizde
07:44
If there's only one idea, one complete idea in your sentence, then you don't need to use
115
464240
5190
yalnızca bir fikir, tek bir tam fikir varsa , o zaman virgül kullanmanıza gerek yoktur
07:49
a comma.
116
469430
1000
.
07:50
So, please keep that in mind.
117
470430
1000
Bu yüzden, lütfen bunu aklınızda bulundurun.
07:51
This one can be especially challenging even for native speakers, actually.
118
471430
3850
Bu, aslında anadili İngilizce olanlar için bile özellikle zorlayıcı olabilir .
07:55
So, this is just a quick introduction to a few ways to use commas.
119
475280
4330
Bu, virgül kullanmanın birkaç yoluna hızlı bir giriş niteliğindedir .
07:59
If you have any questions, please make sure to let us know.
120
479610
2770
Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bize bildirdiğinizden emin olun.
08:02
Of course, if you want to try to make a sentence in the comments, please feel free to do that,
121
482380
3580
Tabii yorumlarda bir cümle kurmaya çalışmak isterseniz onu da yapmaktan çekinmeyin lütfen
08:05
as well.
122
485960
1000
.
08:06
If you liked this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to our
123
486960
3850
Bu videoyu beğendiyseniz, beğenmeyi ve
08:10
channel, too, if you haven't already.
124
490810
1360
kanalımıza hala abone değilseniz abone olmayı unutmayın.
08:12
Also, check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.
125
492170
3650
Ayrıca, daha iyi şeyler için EnglishClass101.com adresinden bize göz atın .
08:15
Thanks very much for watching this episode, and I'll see you again soon.
126
495820
2920
Bu bölümü izlediğiniz için çok teşekkürler, yakında tekrar görüşürüz.
08:18
Bye.
127
498740
680
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7