English Topics - Things to Avoid Saying When Meeting Someone for the First Time

Don’t miss out on new videos, click the bell.

Yeni videoları kaçırmayın, zile tıklayın.

And, if you enjoy this video, give it a thumbs up for more.

Ve bu videoyu beğendiyseniz, daha fazlası için bir beğeni verin.

Alisha: Hi, everybody.

Alisha: Herkese merhaba.

Welcome back to English Topics.

İngilizce Konulara tekrar hoş geldiniz.

My name is Alisha and I'm joined today by…

Benim adım Alisha ve bugün bana katılan...

Davey: Hi, I'm Davey.

Davey: Merhaba, ben Davey.

Alisha: Thanks for joining us again, Davey.

Alisha: Bize tekrar katıldığın için teşekkürler, Davey.

So, today, our topic for discussion is going to be Things That You Should Not Say When

O halde bugün, tartışma konumuz Biriyle İlk Tanıştığınızda Söylememeniz Gereken Şeyler olacak

Meeting Someone for The First Time.

.

So, please be careful not to say these things or to ask these questions the first time you

Bu yüzden, birisiyle ilk tanıştığınızda lütfen bunları söylememeye veya bu soruları sormamaya dikkat edin

meet someone.

.

This could be very important.

Bu çok önemli olabilir.

It could influence your relationship with that person for a long time.

O kişiyle olan ilişkinizi uzun süre etkileyebilir.

So, let's begin.

Öyleyse başlayalım.

I'll start this one.

Buna başlayacağım.

Okay, here we go do.

Tamam, işte başlıyoruz.

Davey: What do you have?

Davey: Neyin var?

Alisha: First one!

Alisha: Birincisi!

I'm not going to start that one.

Buna başlamayacağım.

I'm going to start with--yes, the classic.

İle başlayacağım - evet, klasik.

The classic question, “How old are you?”

Klasik soru, "Kaç yaşındasın?"

Davey: Ooh.

Davey: Ooh.

Alisha: Yeah.

Alisha: Evet. Bu

Don’t ask this question.

soruyu sorma.

It doesn't matter.

Önemli değil.

Maybe I could see if you're like a college-age person and you're at a college-age people

Belki üniversite çağındaki bir insan gibi olup olmadığınızı görebilirim ve üniversite çağındaki bir insan

party and everybody is pretty much the same age and you just maybe want to confirm exactly

partisindesiniz ve herkes hemen hemen aynı yaştadır ve belki de tam olarak

how close an age you are, I could see that.

ne kadar yakın bir yaşta olduğunuzu doğrulamak istersiniz, yapabilirim bunu gör

But, in the adult world, “How old are you?” is like a classic question not to ask because

Ama yetişkin dünyasında "Kaç yaşındasın?" sorulmaması gereken klasik bir soru gibidir, çünkü

some people might be very sensitive about their age whether they feel they're older

bazı insanlar kendilerini konuştukları kişiden daha yaşlı veya daha genç hissedip hissetmedikleri konusunda yaşları konusunda çok hassas olabilirler

or younger than the person they're speaking to.

.

So, don't ask this question.

O yüzden bu soruyu sormayın.

It's a good idea--just a better idea not to ask this question even if you're curious.

Bu iyi bir fikir - merak ediyor olsan bile bu soruyu sormamak daha iyi bir fikir.

If you're curious about how old someone is, what do you do?

Birinin kaç yaşında olduğunu merak ediyorsanız ne yaparsınız?

Davey: “Ah, Alisha, when did you graduate high school?”

Davey: "Ah, Alisha, liseden ne zaman mezun oldun ?"

Alisha: Ah.

Alişa: Ah.

Davey: That’s one.

Davey: Bu bir tane.

See what I did there?

Orada ne yaptığımı gördün mü?

Alisha: I did see what you did there.

Alisha: Orada ne yaptığını gördüm.

So, you ask an indirect question about their age.

Yani yaşları hakkında dolaylı bir soru soruyorsunuz .

So, that you can kind of guess, maybe, about this age.

Böylece, belki de bu yaş hakkında bir tür tahminde bulunabilirsiniz .

So, he doesn't ask me how old I am but he asks when I completed a specific point in

Bu yüzden bana kaç yaşında olduğumu sormuyor ama hayatımda genellikle 18 yaş civarında olan belirli bir noktayı ne zaman tamamladığımı soruyor

my life that usually happens around age 18 or so.

.

Very tricky.

Çok zor.

So, yeah, avoid this question but an indirect one like that could be good, could be useful.

Yani, evet, bu sorudan kaçının ama bunun gibi dolaylı bir soru iyi olabilir, faydalı olabilir.

Okay, nice one.

Tamam, güzel olanı.

Um, what's your first tip?

Um, ilk ipucun nedir?

Davey: My first tip is similar.

Davey: İlk ipucum benzer. Bu sefer

I feel like you might have the better tips this time because you're very specific today.

daha iyi ipuçlarına sahip olabileceğini düşünüyorum çünkü bugün çok spesifiksin.

My first tip is, avoid “overly personal questions,” or comments as well.

İlk ipucum, "aşırı kişisel sorulardan" veya yorumlardan da kaçının.

So, for example, asking about age would be an example of that.

Yani örneğin yaşı sormak buna bir örnek olacaktır.

But, I think, there's lots of--there are very many different overly personal questions that

Ama bence sorabileceğiniz çok fazla kişisel soru var

you could ask.

.

For example, asking someone if they have a boyfriend or girlfriend, the first time you

Örneğin, biriyle ilk tanıştığınızda erkek arkadaşı veya kız arkadaşı olup olmadığını sormak

meet them.

.

That's not really appropriate.

Bu pek uygun değil.

If you see someone who looks pregnant and you ask, “Oh, when are you due?”

Hamile görünen birini görürseniz ve "Ah, ne zaman doğum yapacaksınız?"

That's always dangerous, things like that.

Bu her zaman tehlikelidir, böyle şeyler.

So—

Yani—

Alisha: That was one of mine.

Alisha: O benimkilerden biriydi.

“When is the baby due?”

"Bebek ne zaman doğacak?"

Davey: So you can get to that.

Davey: Yani ona ulaşabilirsin.

But, yeah, asking overly personal questions is something that you should not do when you're

Ama evet, aşırı kişisel sorular sormak, birisiyle ilk kez tanışırken yapmaman gereken bir şey

meeting someone for the first time.

.

As you get to know someone, you get to know more about them and it becomes safer to ask

Birini tanıdıkça, onlar hakkında daha çok şey öğrenirsiniz ve

more personal questions and also to share more personal information about yourself.

daha kişisel sorular sormak ve ayrıca kendiniz hakkında daha fazla kişisel bilgi paylaşmak daha güvenli hale gelir.

So, you shouldn't, for example--in addition to asking such questions, you shouldn't be

Bu nedenle, örneğin, böyle sorular sormaya ek olarak, birisiyle tanıştıktan hemen sonra kendiniz

volunteering very personal information about yourself just after you've met someone.

hakkında çok kişisel bilgiler vermeye gönüllü olmamalısınız .

Alisha: That's true, yeah.

Alisha: Bu doğru, evet. Biriyle ilk tanıştığınızda

If you share too much personal information the first time you meet someone, that can

çok fazla kişisel bilgi paylaşırsanız , bu

also be a little bit sudden, a little bit surprising to the person listening.

aynı zamanda biraz ani olabilir, dinleyen kişi için biraz şaşırtıcı olabilir.

So, that's a really good point.

Yani, bu gerçekten iyi bir nokta. Hayatınızla

Don't just share all this information about your life, it sounds way too familiar, way

ilgili tüm bu bilgileri paylaşmayın , çok tanıdık geliyor,

too fast.

çok hızlı.

Davey: Oversharing.

Davey: Aşırı paylaşım.

Alisha: Hmm.

Alisha: Hmm.

Oversharing.

Aşırı paylaşım

Definitely.

Kesinlikle.

So, don't do that the first time.

Yani, bunu ilk seferde yapmayın.

But, yeah, “When is the baby due?”

Ama evet, "Bebek ne zaman doğacak?"

Boyfriend or girlfriend, “How old are you?”

Erkek arkadaş veya kız arkadaş, “Kaç yaşındasın?”

Depending on where you are too.

Sizin de nerede olduğunuza bağlı.

Some people might be a little bit sensitive about like jobs, it kind of depends on the

Bazı insanlar benzer işler konusunda biraz hassas olabilir, bu biraz

place.

yerine göre değişir.

I've encountered that a couple times.

Bununla birkaç kez karşılaştım.

People don't want to explicitly say--people don't want to clearly say what they do.

İnsanlar açıkça söylemek istemiyorlar - insanlar ne yaptıklarını açıkça söylemek istemiyorlar.

Davey: That's true.

Davey: Bu doğru.

Alisha: Going off of what you said, to add a couple more personal items, “don't ask

Alisha: Söylediklerinin dışına çıkarak, birkaç kişisel şey daha eklemek gerekirse, biriyle

about religion or sexuality” the first time you meet someone because these are two usually

ilk tanıştığında “din veya cinsellik hakkında soru sorma” çünkü bunlar genellikle

very sensitive topics for people.

insanlar için çok hassas iki konu. Biriyle

If you want to you know continue a relationship with someone and get to know them better,

ilişkinin devam ettiğini bilmek ve onu daha iyi tanımak istiyorsan,

maybe you can ask this sort of thing in the future.

belki gelecekte bu tür şeyler sorabilirsin .

But, in general, the first time you meet someone, it's not a good idea to say, “What religion

Ancak, genel olarak, biriyle ilk tanıştığınızda, "Hangi

are you?” or, “What is your sexual preference?”

dindensin?" veya "Cinsel tercihin nedir?"

That kind of question is far too personal for the first time you meet anyone.

Bu tür bir soru, ilk defa biriyle tanıştığın için çok kişisel.

So, that's pretty that's a good one not to ask anybody.

Yani, bu çok güzel, kimseye sormamak iyi bir şey.

Davey: A similar topic, my next thing to avoid talking about with people that you've just

Davey: Benzer bir konu, yeni tanıştığın insanlarla konuşmaktan kaçınacağım bir sonraki şey

met is money.

para.

And, this can differ culturally.

Ve bu kültürel olarak farklılık gösterebilir.

That's one reason I wanted to include this is because in some cultures, in some parts

Bunu dahil etmek istememin bir nedeni de bu, çünkü bazı kültürlerde, dünyanın bazı yerlerinde

of the world, it's very acceptable to ask and talk about money.

para hakkında soru sormak ve konuşmak çok kabul edilebilir.

Talk about your financial situation or how much money you have or how much money you

Mali durumunuz veya ne kadar paranız olduğu veya ne kadar para

make and ask people about that.

kazandığınız hakkında konuşun ve insanlara bunu sorun.

But, generally, in the English-speaking world, that is considered a taboo.

Ancak, genel olarak, İngilizce konuşulan dünyada bu bir tabu olarak kabul edilir. Kaba olduğu

You shouldn't ask about money because it's rude, you shouldn't talk about how much money

için parayı sormamalısın , ne kadar paran

you have or you make because it sounds like you're bragging and it can sound very rude.

olduğu veya kazandığın hakkında konuşmamalısın çünkü övünüyormuşsun gibi geliyor ve kulağa çok kaba gelebilir.

I actually remember, I used to live in China and when I lived in China when I first moved

Aslında hatırlıyorum, Çin'de yaşıyordum ve oraya ilk taşındığımda Çin'de yaşarken

there, people would ask--I would meet people and they would ask me, “Oh, how much money

insanlar sorardı -- İnsanlarla tanışırdım ve bana "Oh, ne kadar para

do you make?”

kazanıyorsun?"

And, this was the second or third question…

Ve bu ikinci veya üçüncü soruydu...

Alisha: Really?

Alisha: Gerçekten mi?

Davey: …of meeting a new person.

Davey: …yeni biriyle tanışmaktan.

The first few times, it really shocks me, I thought it was very strange.

İlk birkaç kez, beni gerçekten şok etti, çok garip olduğunu düşündüm.

But then I learned, that's a more typical question in this culture.

Ama sonra öğrendim ki bu, bu kültürde daha tipik bir soru.

But, I still was a bit uncomfortable answering it, so I wasn't very definite.

Ama yine de cevaplamaktan biraz rahatsız oldum , bu yüzden çok kesin değildim.

I wouldn't say exactly how much money.

Tam olarak ne kadar para olduğunu söylemem.

Alisha: But, on the other hand, with the people who were asking you that question, did they

Alisha: Ama öte yandan, sana bu soruyu soran insanlar,

tell you how much money they made?

sana ne kadar para kazandıklarını söylediler mi?

Davey: Not always, no.

Davey: Her zaman değil, hayır.

No.

Hayır.

Alisha: Mmm.

Alisha: Mmm.

I see.

Anlıyorum.

So, maybe it was a curiosity question?

Yani, belki de bir merak sorusuydu?

Davey: I think it was a curiosity question.

Davey: Bence bu bir merak sorusuydu.

Alisha: That’s interesting.

Alisha: Bu ilginç.

Huh.

Ha.

That's interesting.

İlginç.

I think that's a really important point because, again, people are very sensitive about their

Bence bu gerçekten önemli bir nokta çünkü yine, insanlar gelirleri konusunda çok hassaslar,

incomes especially in relation to the other people you're speaking to.

özellikle de konuştuğunuz diğer insanlarla ilgili olarak .

But, on the other hand too, if you want to talk generally about like money or prices

Ama öte yandan, genel olarak paradan veya

of an item, like maybe the price of gasoline or housing prices have gone up recently in

bir malın fiyatından bahsetmek isterseniz, örneğin yaşadığınız ülkede son zamanlarda benzin veya konut fiyatları arttı gibi,

the country where you live in, that's fine.

sorun değil.

The general topic of the economy of money is fine to talk about but don't talk about

Para ekonomisinin genel konusu hakkında konuşmak güzel ama

people's salary, don't talk about your bonus or the great new house you've just bought.

insanların maaşı hakkında konuşmayın, ikramiyeniz veya yeni aldığınız harika ev hakkında konuşmayın.

That kind of thing can be really, really sensitive for discussion.

Bu tür şeyler tartışma için gerçekten çok hassas olabilir .

Alright.

Peki.

I think you have one more tip, Davey.

Sanırım bir ipucun daha var, Davey.

What’s your last tip?

Son ipucun nedir?

Davey: I do have.

Davey: Var.

I have one last tip.

Son bir ipucum var.

Similar to one that you gave, you mentioned, not talking about religion or sexuality.

Verdiğinize benzer, bahsettiğiniz, din veya cinsellik hakkında konuşmadığınız.

I have “politics or religion” and I was actually thinking of a movie quote when I

"Politika veya din" var ve bunu düşündüğümde aslında bir film alıntısı düşünüyordum

thought of this.

.

I remembered a movie quote something along the lines of “Never talk about politics

"Asla siyaset

or religion because you don't know who you're going to offend.”

veya din hakkında konuşma çünkü kimi gücendireceğini bilmiyorsun " gibi bir film alıntısı hatırladım.

And now, I think that these are very worthwhile and important topics to discuss.

Ve şimdi bunların tartışılması gereken çok değerli ve önemli konular olduğunu düşünüyorum.

We should be able to talk about politics and religion with each other with our friends

Arkadaşlarımızla,

our family and people that we know but it's not a good idea to bring up these topics the

ailemizle ve tanıdığımız insanlarla birbirimizle siyaset ve din hakkında konuşabilmeliyiz ama biriyle ilk tanıştığınızda bu konuları gündeme getirmek iyi bir fikir değil

first time you meet someone because you don't want to form a judgment of someone else or

çünkü bir yargıya varmak istemiyorsunuz. ya da birisinin

have someone form a judgment of you based on what you think about politics or religion.

siyaset ya da din hakkındaki düşüncelerinize dayanarak sizin hakkınızda bir yargıya varmasını sağlayın.

And so, once you get to know someone, you want your relationship with someone to be

Ve böylece, birini tanıdıktan sonra, biriyle ilişkinizin

based on an interpersonal connection.

kişilerarası bir bağlantıya dayanmasını istersiniz.

And, once you've made a good connection, you have a good relationship with someone, then,

Ve bir kez iyi bir bağlantı kurduğunuzda, biriyle iyi bir ilişkiniz olur, o zaman

it's a safer time, a safer relationship to talk about things like politics, religion,

daha güvenli bir zaman, daha güvenli bir ilişki, birinin fikrini değiştirmesinden endişe etmeden politika, din, cinsellik ve benzeri şeyler hakkında konuşmak için daha güvenli bir ilişki.

sexuality and so on without worrying about someone changing their opinion of you or your

sen ya da

opinion being changed of someone else.

fikrin başkası tarafından değiştiriliyor.

Alisha: Right.

Alişa: Doğru.

Exactly, exactly.

Kesinlikle kesinlikle.

That can be a really quick way to maybe make someone feel defensive if you ask, for example,

Örneğin,

“Well, what do you think of this political situation?”

"Pekala, bu siyasi durum hakkında ne düşünüyorsun ?"

It can be a little bit of a problem because, number one, that person might not be interested

Bu biraz sorun olabilir çünkü bir kere o kişi siyasetle ilgilenmiyor olabilir ve bu

in politics so you might make them feel nervous.

yüzden onu gergin hissettirebilirsiniz.

And, two, they might be concerned that they're going to offend you or you're not going to

İkincisi, sizi gücendireceklerinden veya

agree with them.

onlarla aynı fikirde olmayacağınızdan endişe duyabilirler.

In general, it just creates too much tension for a first conversation or maybe even a second

Genel olarak, ilk konuşma için ya da belki ikinci bir

conversation, I don't know.

konuşma için çok fazla gerilim yaratır, bilmiyorum.

So, it's better to avoid.

Bu nedenle, kaçınmak daha iyidir.

I completely agree, establish that connection first.

Kesinlikle katılıyorum, önce o bağlantıyı kurun .

It's much better.

Bu daha iyi.

Okay, I'm out of tips.

Pekala, bahşişim kalmadı.

I think are you out of tips too?

Sanırım senin de bahşişin bitti mi?

Davey: I’m out of tips.

Davey: Bahşişim bitti.

Alisha: Okay, great.

Alisha: Tamam, harika.

So, those are a few things that you should definitely, definitely avoid the first time

Yani bunlar, birisiyle ilk kez konuştuğunuzda kesinlikle ama kesinlikle kaçınmanız gereken birkaç şey

that you're speaking with someone.

. Bir sohbette kullanmaya

If there's anything that you have tried to use in a conversation and maybe it didn't

çalıştığınız herhangi bir şey varsa ve belki de

go well or if you have other tips for something that you feel, in your culture, would be inappropriate

iyi gitmediyse veya kendi kültürünüzde sormanın uygunsuz olduğunu düşündüğünüz bir şey için başka ipuçlarınız varsa

to ask, please leave a comment and let us know about it.

, lütfen bir yorum bırakın ve bize bildirin. bu konuda.

So, if you like this video, please make sure to hit the Like button and make sure to subscribe

Bu nedenle, bu videoyu beğendiyseniz, lütfen Beğen düğmesine basmayı ve

to our channel if you haven’t subscribed already.

kanalımıza hala abone değilseniz abone olmayı unutmayın .

Also, if you want to find more information similar to what we’ve talked about here

Ayrıca, bugün burada konuştuklarımıza benzer daha fazla bilgi bulmak isterseniz

today, please check us out at EnglishClass101.com.

, lütfen EnglishClass101.com adresinden bize göz atın.

Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon.

Bu bölümü izlediğiniz için çok teşekkürler ve yakında tekrar görüşürüz.

Bye.

Hoşçakal.

Davey: See you.

Davey: Görüşürüz.