English Topics - Things to Avoid Saying When Meeting Someone for the First Time

Don’t miss out on new videos, click the bell.

No te pierdas los nuevos videos, activa la campanita.

And, if you enjoy this video, give it a thumbs up for more.

Y, si te gusta este video, dale me gusta para más.

Alisha: Hi, everybody.

Alisha: Hola a todos.

Welcome back to English Topics.

Bienvenido de nuevo a Temas en inglés.

My name is Alisha and I'm joined today by…

Mi nombre es Alisha y hoy me acompaña...

Davey: Hi, I'm Davey.

Davey: Hola, soy Davey.

Alisha: Thanks for joining us again, Davey.

Alisha: Gracias por acompañarnos nuevamente, Davey.

So, today, our topic for discussion is going to be Things That You Should Not Say When

Entonces, hoy, nuestro tema de discusión será Cosas que no debes decir cuando te

Meeting Someone for The First Time.

encuentras con alguien por primera vez.

So, please be careful not to say these things or to ask these questions the first time you

Por lo tanto, tenga cuidado de no decir estas cosas o hacer estas preguntas la primera vez que

meet someone.

conozca a alguien.

This could be very important.

Esto podría ser muy importante.

It could influence your relationship with that person for a long time.

Podría influir en tu relación con esa persona durante mucho tiempo.

So, let's begin.

Vamos a empezar.

I'll start this one.

Voy a empezar este.

Okay, here we go do.

Bien, aquí vamos a hacer.

Davey: What do you have?

Davey: ¿Qué tienes?

Alisha: First one!

Alisha: ¡Primero!

I'm not going to start that one.

No voy a empezar ese.

I'm going to start with--yes, the classic.

Voy a empezar con... sí, el clásico.

The classic question, “How old are you?”

La clásica pregunta, "¿Cuántos años tienes?"

Davey: Ooh.

Davey: Ooh.

Alisha: Yeah.

alisha: si

Don’t ask this question.

No hagas esta pregunta.

It doesn't matter.

No importa.

Maybe I could see if you're like a college-age person and you're at a college-age people

Tal vez podría ver si eres como una persona en edad universitaria y estás en una fiesta de personas en edad universitaria

party and everybody is pretty much the same age and you just maybe want to confirm exactly

y todos tienen más o menos la misma edad y tal vez quieras confirmar exactamente

how close an age you are, I could see that.

qué tan cerca estás de tu edad, podría mira eso.

But, in the adult world, “How old are you?” is like a classic question not to ask because

Pero, en el mundo de los adultos, "¿Cuántos años tienes?" es como una pregunta clásica que no se debe hacer porque

some people might be very sensitive about their age whether they feel they're older

algunas personas pueden ser muy sensibles con respecto a su edad, ya sea que sientan que son mayores

or younger than the person they're speaking to.

o menores que la persona con la que están hablando.

So, don't ask this question.

Entonces, no hagas esta pregunta.

It's a good idea--just a better idea not to ask this question even if you're curious.

Es una buena idea, solo una mejor idea no hacer esta pregunta, incluso si tiene curiosidad.

If you're curious about how old someone is, what do you do?

Si tienes curiosidad sobre la edad de alguien, ¿qué haces?

Davey: “Ah, Alisha, when did you graduate high school?”

Davey: “Ah, Alisha, ¿cuándo te graduaste de la escuela secundaria?”

Alisha: Ah.

alisha: ah.

Davey: That’s one.

Davey: Ese es uno.

See what I did there?

¿Ves lo que hice ahí?

Alisha: I did see what you did there.

Alisha: Vi lo que hiciste allí.

So, you ask an indirect question about their age.

Entonces, haces una pregunta indirecta sobre su edad.

So, that you can kind of guess, maybe, about this age.

Entonces, puedes adivinar, tal vez, sobre esta edad.

So, he doesn't ask me how old I am but he asks when I completed a specific point in

Entonces, él no me pregunta cuántos años tengo, pero me pregunta cuándo completé un punto específico en

my life that usually happens around age 18 or so.

mi vida que generalmente ocurre alrededor de los 18 años más o menos.

Very tricky.

Muy engañoso.

So, yeah, avoid this question but an indirect one like that could be good, could be useful.

Entonces, sí, evite esta pregunta, pero una indirecta como esa podría ser buena, podría ser útil.

Okay, nice one.

Está bien, agradable.

Um, what's your first tip?

¿Cuál es tu primer consejo?

Davey: My first tip is similar.

Davey: Mi primer consejo es similar.

I feel like you might have the better tips this time because you're very specific today.

Siento que podrías tener mejores consejos esta vez porque hoy eres muy específico.

My first tip is, avoid “overly personal questions,” or comments as well.

Mi primer consejo es evitar las "preguntas demasiado personales " o los comentarios.

So, for example, asking about age would be an example of that.

Entonces, por ejemplo, preguntar sobre la edad sería un ejemplo de eso.

But, I think, there's lots of--there are very many different overly personal questions that

Pero creo que hay muchas... hay muchas preguntas muy personales que

you could ask.

podrías hacer.

For example, asking someone if they have a boyfriend or girlfriend, the first time you

Por ejemplo, preguntarle a alguien si tiene novio o novia, la primera vez que lo

meet them.

conoces.

That's not really appropriate.

Eso no es realmente apropiado.

If you see someone who looks pregnant and you ask, “Oh, when are you due?”

Si ves a alguien que parece embarazada y le preguntas: "Oh, ¿cuándo tienes que dar a luz?"

That's always dangerous, things like that.

Eso siempre es peligroso, cosas así.

So—

Entonces—

Alisha: That was one of mine.

Alisha: Ese fue uno de los míos.

“When is the baby due?”

"¿Cuándo nacerá el bebé?"

Davey: So you can get to that.

Davey: Entonces puedes llegar a eso.

But, yeah, asking overly personal questions is something that you should not do when you're

Pero, sí, hacer preguntas demasiado personales es algo que no debes hacer cuando conoces a

meeting someone for the first time.

alguien por primera vez.

As you get to know someone, you get to know more about them and it becomes safer to ask

A medida que conoce a alguien, sabe más sobre ellos y se vuelve más seguro hacer

more personal questions and also to share more personal information about yourself.

preguntas más personales y también compartir más información personal sobre usted.

So, you shouldn't, for example--in addition to asking such questions, you shouldn't be

Por lo tanto, no debería, por ejemplo, además de hacer esas preguntas, no debería

volunteering very personal information about yourself just after you've met someone.

ofrecer información muy personal sobre usted justo después de haber conocido a alguien.

Alisha: That's true, yeah.

Alisha: Eso es cierto, sí.

If you share too much personal information the first time you meet someone, that can

Si comparte demasiada información personal la primera vez que conoce a alguien, eso

also be a little bit sudden, a little bit surprising to the person listening.

también puede ser un poco repentino, un poco sorprendente para la persona que escucha.

So, that's a really good point.

Entonces, ese es un muy buen punto.

Don't just share all this information about your life, it sounds way too familiar, way

No se limite a compartir toda esta información sobre su vida, suena demasiado familiar,

too fast.

demasiado rápido.

Davey: Oversharing.

Davey: Compartir demasiado.

Alisha: Hmm.

Alisha: Hmmm.

Oversharing.

Compartir en exceso.

Definitely.

Definitivamente.

So, don't do that the first time.

Entonces, no hagas eso la primera vez.

But, yeah, “When is the baby due?”

Pero, sí, "¿Cuándo nacerá el bebé?"

Boyfriend or girlfriend, “How old are you?”

Novio o novia, "¿Cuántos años tienes?"

Depending on where you are too.

Dependiendo de dónde estés también.

Some people might be a little bit sensitive about like jobs, it kind of depends on the

Algunas personas pueden ser un poco sensibles con trabajos similares, depende del

place.

lugar.

I've encountered that a couple times.

Me he encontrado con eso un par de veces.

People don't want to explicitly say--people don't want to clearly say what they do.

La gente no quiere decir explícitamente, la gente no quiere decir claramente lo que hacen.

Davey: That's true.

Davey: Eso es verdad.

Alisha: Going off of what you said, to add a couple more personal items, “don't ask

Alisha: Saliendo de lo que dijiste, para agregar un par de elementos personales más, "no preguntes

about religion or sexuality” the first time you meet someone because these are two usually

sobre religión o sexualidad" la primera vez que conoces a alguien porque estos son dos

very sensitive topics for people.

temas generalmente muy sensibles para las personas.

If you want to you know continue a relationship with someone and get to know them better,

Si quieres saber cómo continuar una relación con alguien y conocerlo mejor,

maybe you can ask this sort of thing in the future.

tal vez puedas preguntar este tipo de cosas en el futuro.

But, in general, the first time you meet someone, it's not a good idea to say, “What religion

Pero, en general, la primera vez que conoces a alguien , no es una buena idea decir: "¿De qué religión

are you?” or, “What is your sexual preference?”

eres?" o “¿Cuál es tu preferencia sexual?”

That kind of question is far too personal for the first time you meet anyone.

Ese tipo de pregunta es demasiado personal para la primera vez que conoces a alguien.

So, that's pretty that's a good one not to ask anybody.

Entonces, eso es bueno, es bueno no preguntarle a nadie.

Davey: A similar topic, my next thing to avoid talking about with people that you've just

Davey: Un tema similar, lo siguiente que debo evitar hablar con personas que acabas de

met is money.

conocer es el dinero.

And, this can differ culturally.

Y, esto puede diferir culturalmente.

That's one reason I wanted to include this is because in some cultures, in some parts

Esa es una de las razones por las que quería incluir esto porque en algunas culturas, en algunas partes

of the world, it's very acceptable to ask and talk about money.

del mundo, es muy aceptable preguntar y hablar sobre dinero.

Talk about your financial situation or how much money you have or how much money you

Hable sobre su situación financiera o cuánto dinero tiene o cuánto dinero

make and ask people about that.

gana y pregúntele a la gente sobre eso.

But, generally, in the English-speaking world, that is considered a taboo.

Pero, en general, en el mundo de habla inglesa, eso se considera un tabú.

You shouldn't ask about money because it's rude, you shouldn't talk about how much money

No debe preguntar sobre el dinero porque es de mala educación, no debe hablar sobre cuánto

you have or you make because it sounds like you're bragging and it can sound very rude.

dinero tiene o gana porque suena como si estuviera fanfarroneando y puede sonar muy descortés.

I actually remember, I used to live in China and when I lived in China when I first moved

De hecho, recuerdo que solía vivir en China y cuando vivía en China cuando me mudé

there, people would ask--I would meet people and they would ask me, “Oh, how much money

allí por primera vez, la gente me preguntaba: conocía a personas y me preguntaban: "Oh, ¿cuánto

do you make?”

dinero ganas?"

And, this was the second or third question…

Y, esta fue la segunda o tercera pregunta…

Alisha: Really?

Alisha: ¿En serio?

Davey: …of meeting a new person.

Davey: …de conocer a una nueva persona.

The first few times, it really shocks me, I thought it was very strange.

Las primeras veces, realmente me impactó, pensé que era muy extraño.

But then I learned, that's a more typical question in this culture.

Pero luego aprendí que esa es una pregunta más típica en esta cultura.

But, I still was a bit uncomfortable answering it, so I wasn't very definite.

Pero, todavía me sentía un poco incómodo respondiendo, así que no estaba muy claro.

I wouldn't say exactly how much money.

No diría exactamente cuánto dinero.

Alisha: But, on the other hand, with the people who were asking you that question, did they

Alisha: Pero, por otro lado, con las personas que te hacían esa pregunta, ¿

tell you how much money they made?

te dijeron cuánto dinero ganaban?

Davey: Not always, no.

Davey: No siempre, no.

No.

No.

Alisha: Mmm.

Alisha: Mmm.

I see.

Ya veo.

So, maybe it was a curiosity question?

Entonces, ¿tal vez fue una pregunta de curiosidad?

Davey: I think it was a curiosity question.

Davey: Creo que fue una pregunta de curiosidad.

Alisha: That’s interesting.

Alisha: Eso es interesante.

Huh.

Eh.

That's interesting.

Eso es interesante.

I think that's a really important point because, again, people are very sensitive about their

Creo que ese es un punto realmente importante porque, nuevamente, las personas son muy sensibles a sus

incomes especially in relation to the other people you're speaking to.

ingresos, especialmente en relación con las otras personas con las que estás hablando.

But, on the other hand too, if you want to talk generally about like money or prices

Pero, por otro lado, si quieres hablar en general sobre el dinero o los precios

of an item, like maybe the price of gasoline or housing prices have gone up recently in

de un artículo, tal vez el precio de la gasolina o los precios de la vivienda hayan subido recientemente en

the country where you live in, that's fine.

el país donde vives, está bien.

The general topic of the economy of money is fine to talk about but don't talk about

Está bien hablar del tema general de la economía del dinero, pero no hables

people's salary, don't talk about your bonus or the great new house you've just bought.

del salario de la gente, no hables de tu bono o de la gran casa nueva que acabas de comprar.

That kind of thing can be really, really sensitive for discussion.

Ese tipo de cosas pueden ser muy, muy sensibles para la discusión.

Alright.

Bien.

I think you have one more tip, Davey.

Creo que tienes un consejo más, Davey.

What’s your last tip?

¿Cuál es tu último consejo?

Davey: I do have.

Davey: Yo sí tengo.

I have one last tip.

Tengo un último consejo.

Similar to one that you gave, you mentioned, not talking about religion or sexuality.

Similar a uno que diste, mencionaste, sin hablar de religión o sexualidad.

I have “politics or religion” and I was actually thinking of a movie quote when I

Tengo "política o religión" y en realidad estaba pensando en una cita de una película cuando

thought of this.

pensé en esto.

I remembered a movie quote something along the lines of “Never talk about politics

Recordé una cita de una película que decía: "Nunca hables de política

or religion because you don't know who you're going to offend.”

o religión porque no sabes a quién vas a ofender".

And now, I think that these are very worthwhile and important topics to discuss.

Y ahora, creo que estos son temas muy valiosos e importantes para discutir.

We should be able to talk about politics and religion with each other with our friends

Deberíamos poder hablar de política y religión con nuestros amigos,

our family and people that we know but it's not a good idea to bring up these topics the

nuestra familia y las personas que conocemos, pero no es una buena idea mencionar estos temas la

first time you meet someone because you don't want to form a judgment of someone else or

primera vez que conoces a alguien porque no quieres formar un juicio. de otra persona o

have someone form a judgment of you based on what you think about politics or religion.

hacer que alguien forme un juicio sobre ti basado en lo que piensas sobre política o religión.

And so, once you get to know someone, you want your relationship with someone to be

Entonces, una vez que conoces a alguien, quieres que tu relación con alguien se

based on an interpersonal connection.

base en una conexión interpersonal.

And, once you've made a good connection, you have a good relationship with someone, then,

Y, una vez que haya hecho una buena conexión, tenga una buena relación con alguien, entonces

it's a safer time, a safer relationship to talk about things like politics, religion,

, es un momento más seguro, una relación más segura para hablar de cosas como política, religión,

sexuality and so on without worrying about someone changing their opinion of you or your

sexualidad, etc., sin preocuparse de que alguien cambie su opinión sobre usted o su

opinion being changed of someone else.

opinión se cambia de otra persona.

Alisha: Right.

Alisha: Correcto.

Exactly, exactly.

Exactamente.

That can be a really quick way to maybe make someone feel defensive if you ask, for example,

Esa puede ser una forma muy rápida de hacer que alguien se sienta a la defensiva si le preguntas, por ejemplo,

“Well, what do you think of this political situation?”

"Bueno, ¿qué piensas de esta situación política?"

It can be a little bit of a problem because, number one, that person might not be interested

Puede ser un pequeño problema porque, en primer lugar, esa persona podría no estar interesada

in politics so you might make them feel nervous.

en la política, por lo que podrías ponerla nerviosa.

And, two, they might be concerned that they're going to offend you or you're not going to

Y, dos, pueden estar preocupados de que te van a ofender o que no vas a

agree with them.

estar de acuerdo con ellos.

In general, it just creates too much tension for a first conversation or maybe even a second

En general, crea demasiada tensión para una primera conversación o tal vez incluso una segunda

conversation, I don't know.

conversación, no lo sé.

So, it's better to avoid.

Por lo tanto, es mejor evitar.

I completely agree, establish that connection first.

Estoy completamente de acuerdo, establece esa conexión primero.

It's much better.

Es mucho mejor.

Okay, I'm out of tips.

Vale, me quedé sin propinas.

I think are you out of tips too?

Creo que también te has quedado sin propinas.

Davey: I’m out of tips.

Davey: Me quedé sin propinas.

Alisha: Okay, great.

Alisha: Bien, genial.

So, those are a few things that you should definitely, definitely avoid the first time

Entonces, esas son algunas cosas que definitivamente debes evitar la primera vez

that you're speaking with someone.

que hablas con alguien.

If there's anything that you have tried to use in a conversation and maybe it didn't

Si hay algo que ha tratado de usar en una conversación y tal vez no

go well or if you have other tips for something that you feel, in your culture, would be inappropriate

salió bien o si tiene otros consejos para algo que cree que, en su cultura, sería

to ask, please leave a comment and let us know about it.

inapropiado preguntar, deje un comentario y háganoslo saber. sobre eso

So, if you like this video, please make sure to hit the Like button and make sure to subscribe

Entonces, si te gusta este video, asegúrate de presionar el botón Me gusta y asegúrate de

to our channel if you haven’t subscribed already.

suscribirte a nuestro canal si aún no lo has hecho.

Also, if you want to find more information similar to what we’ve talked about here

Además, si desea encontrar más información similar a la que hemos hablado aquí

today, please check us out at EnglishClass101.com.

hoy, visítenos en EnglishClass101.com.

Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon.

Muchas gracias por ver este episodio y nos vemos pronto.

Bye.

Adiós.

Davey: See you.

Davey: Nos vemos.