10 Amazing Marriage Proposal Lines in English

Wanna speak real English from your first lesson?

İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

EnglishClass101.com'da ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun.

Hi, everybody! Welcome back to Top Words. My name is Alisha, and today we're going to be

Selam millet! Top Words'e tekrar hoş geldiniz. Benim adım Alisha ve bugün

talking about the top 10 marriage proposal lines.

en iyi 10 evlilik teklifi repliğinden bahsedeceğiz. Hadi

Let's go!

gidelim!

The first proposal line is… "Will you marry me?"

İlk teklif satırı… "Benimle evlenir misin?"

This is probably the most classic proposal line, will you marry me? The image of someone

Bu muhtemelen en klasik evlenme teklifi cümlesidir, benimle evlenir misin?

saying "will you marry me" is a a man down on one knee, giving a ring to the person, usually,

"Benimle evlenir misin" diyen birinin görüntüsü, dizinin üstüne çökmüş, kişiye yüzük veren bir adamdır, genellikle

the woman, classically, sorry, I know times have changed, but usually, giving a ring to someone

kadın, klasik olarak, üzgünüm, zamanın değiştiğini biliyorum , ama genellikle,

as they ask this question. So "will you marry me" is the question; the answer should be simple,

bu soruyu soruyorlar. Yani " benimle evlenir misin" sorusu; cevap basit,

yes, or no. Oh! poor you, If you say no. Okay, in a sentence, yeah, "will you marry me?"

evet veya hayır olmalıdır. Ah! Zavallı sen, hayır dersen. Tamam, bir cümleyle evet, "benimle evlenir misin?"

"will you marry me?" This is the sentence. Here they have the example sentence, "I never thought

"Benimle evlenir misin?" Bu cümle. Burada örnek cümleleri var, "

I would say this, but will you marry me?"

Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim ama benimle evlenir misin?"

The next proposal line is… "Will you do me the honor of becoming my wife?"

Bir sonraki teklif satırı… "Bana karım olma şerefini bahşeder misin?" Aman

My goodness! So fancy! Will you do me the honor of becoming my wife? Quite polite. It

tanrım! Çok süslü! Bana karım olma şerefini bahşeder misin? Oldukça kibar.

sounds like the woman in the situation is somehow going to bring the man asking her

Görünüşe göre bu durumdaki kadın, kendisinden evlenme teklif eden erkeğe bir şekilde

to marry him honor; therefore, like, she is very valuable or she is very excellent. Very excellent?!

onur kazandıracak; bu nedenle, o çok değerli ya da çok mükemmel. Çok mükemmel?!

That word choice was very excellent. Okay, oh they have a different, they have a slight

Bu kelime seçimi çok mükemmeldi. Tamam, oh onların bir farklılığı var, burada küçük bir

variation here, I'm going to read now, "Will you do me the immense honor of becoming

varyasyonları var, şimdi okuyacağım, "Bana karım ve ortağım olma şerefini verir misin

my wife and partner?" Wow!

?" Vay!

The next proposal question is… "Will you make me the happiest man alive?"

Bir sonraki teklif sorusu… "Beni yaşayan en mutlu adam yapacak mısın?"

The nuance here is that if she says yes, like, this is a marriage proposal, if she says yes,

Buradaki nüans, evet derse, mesela bu bir evlenme teklifi, evet derse, onunla evlenmeyi kabul ederek

I will make you the happiest man alive by agreeing to marry him; he is so happy, he

seni dünyanın en mutlu erkeği yapacağım ; o çok mutlu, o

is the happiest man in the world. So in a sentence here,

dünyanın en mutlu adamı. Yani buradaki bir cümlede,

"Will you make me the happiest man on earth and say yes?"

"Beni dünyadaki en mutlu adam yapıp evet der misin?" Bir

The next expression is… "You are the one I've been waiting for my whole life."

sonraki ifade… "Hayatım boyunca beklediğim kişi sensin." İlla

It doesn't necessarily have to be for a proposal,

bir teklif için olması gerekmiyor,

this one; if you, maybe, you want to tell someone you love them for the first time…

bu; eğer sen, belki, birine onu ilk defa sevdiğini söylemek istiyorsan...

well, actually, maybe this is a little too heavy for the first time of that, but maybe

şey, aslında, belki bu ilk sefer için biraz fazla ağır, ama belki de hayatında

it's just you've reached a really serious point in your relationship with someone, you

gerçekten ciddi bir noktaya ulaştın. biriyle ilişki,

could use this expression. I don't feel like this has to be for a proposal, I think you

bu ifadeyi kullanabilirsiniz. Bunun bir evlilik teklifi için olması gerektiğini düşünmüyorum, bence

could use it in a couple of other situations. The sentence here is,

bunu birkaç başka durumda kullanabilirsin. Buradaki cümle,

"It might sound cheesy, but you're the one I've been waiting for my whole life."

"Sevimsiz gelebilir ama tüm hayatım boyunca beklediğim kişi sensin."

Wow, quite serious though. Quite serious expression, careful.

Vay canına, oldukça ciddi ama. Oldukça ciddi bir ifade, dikkatli.

Okay, the next expression, I think it’s classic…

Tamam, bir sonraki ifade, bence klasik…

"I want to be with you forever." So “be with you” means be in a relationship

"Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum." Yani “be with you”, o kişiyle ilişki içinde olmak demektir

with that person; “forever,” until the end. You might hear this at a wedding, I suppose, too,

; "sonsuza dek sonuna kadar. Bunu bir düğünde de duyabilirsiniz sanırım, tıpkı

like in a wedding vow. You could say this before the proposal, as well. I want to be

bir evlilik yemininde olduğu gibi. Bunu tekliften önce de söyleyebilirsin.

with you forever, will you marry me? for example. In this sentence, "I want to be with you forever

Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum, benimle evlenir misin? Örneğin. Bu cümlede "Sonsuza kadar seninle olmak

and grow old with you." Aww, very nice things here today.

ve seninle yaşlanmak istiyorum." Ah, bugün burada çok güzel şeyler var. Bir

The next expression is… "Let’s spend the rest of our lives together."

sonraki ifade… "Hayatımızın geri kalanını birlikte geçirelim."

So from this day on, we should just be together always; it's the nuance here. Yeah, again, you

Yani bu günden itibaren, her zaman birlikte olmalıyız; buradaki nüans. Evet, yine,

might hear this on a wedding, in a wedding ceremony, too, I suppose. The sentence here is,

bunu bir düğünde, bir düğün töreninde de duyabilirsiniz sanırım. Buradaki cümle,

"Let's elope and spend the rest of our lives together."

"Hadi kaçalım ve hayatımızın geri kalanını birlikte geçirelim."

“Elope” means like to come together, usually kind of quickly and a little bit mysteriously.

"Elope", genellikle biraz hızlı ve biraz da gizemli bir şekilde bir araya gelmek anlamına gelir. Bir

The next expression is… "Having you by my side is what completes me."

sonraki ifade… "Yanımda olman beni tamamlayan şeydir."

Oh, also nice! So if this person, if there's a person next to you, a person with you by

Ah, ayrıca güzel! Yani eğer bu kişi, eğer yanınızda bir kişi varsa, yanınızda bir kişi varsa

your side, this person, the person speaking feels complete. So it's a nice expression,

, bu kişi, konuşan kişi kendini tamamlanmış hisseder. Yani bu güzel bir ifade,

like, with you, everything is okay, everything is finished, everything is complete here.

seninle her şey yolunda, her şey bitti, burada her şey tamamlandı gibi.

So, in a sentence, "I love you, and having you by my side complete me."

Yani bir cümleyle, "Seni seviyorum ve senin yanımda olman beni tamamlıyor."

Okay!

The next expression… "I can't imagine my life without you in it."

Tamam aşkım! Bir

sonraki ifade… "Hayatımı sensiz hayal edemiyorum."

So that person likes you, likes the other person so much, they can't imagine what would

Yani o kişi sizden hoşlanıyor, karşınızdaki kişiyi o kadar çok seviyor ki,

life be like without this person; they don't know, they can't imagine, or don't want to

bu kişi olmadan hayatın nasıl olacağını hayal bile edemiyorlar; bilmiyorlar, hayal edemiyorlar ya da

imagine it. Very positive. This sentence says, "I can't imagine my life without you in it,

hayal etmek istemiyorlar. Çok pozitif. Bu cümle, "Hayatımı sensiz hayal edemiyorum

because it is too painful." Oh, goodness! Okay, a little bit heavy, a little

çünkü çok acı verici" diyor. Tanrım! Tamam, biraz ağır,

bit serious, a little bit heavy with that one. Okay, I have used a similar phrase like

biraz ciddi, bununla biraz ağır . Tamam, arkadaşımla buna benzer bir cümle kullandım

this with my friend, like, after we talk about how much we love burritos, I'm not gonna lie.

, mesela, burritoları ne kadar sevdiğimiz hakkında konuştuktan sonra yalan söylemeyeceğim.

The expression… I'm not, it is true.

İfade… Ben değilim, bu doğru.

The expression here is… "I now know that you and I are truly meant

Buradaki ifade… "Artık senin ve benim gerçekten

to be together." Yeah, so you can use this, I feel like you

birlikte olmamız gerektiğini biliyorum." Evet, yani bunu kullanabilirsin, bence

can use this in a less serious situation, like, with good friends. Or another variation,

bunu daha az ciddi bir durumda kullanabilirsin, mesela iyi arkadaşlarla. Veya başka bir varyasyon,

you can use with your friends, it's like “I knew we were supposed to be friends” or

arkadaşlarınızla kullanabilirsiniz, " Arkadaş olmamız gerektiğini biliyordum" veya

“I knew we were going to be friends from the moment we met.” But here “I now know

"Tanıştığımız andan itibaren arkadaş olacağımızı biliyordum " gibi. Ama burada "Artık

that you and I are truly meant to be together,” if you share a really good experience together,

senin ve benim gerçekten birlikte olmamız gerektiğini biliyorum", eğer birlikte gerçekten iyi bir deneyim paylaşırsanız

or you can really connect well, you can use this expression. In this sentence,

veya gerçekten iyi bir bağ kurabilirseniz, bu ifadeyi kullanabilirsiniz. Bu cümlede,

"After these years together, I no know that you and I are truly meant to be together."

"Birlikte geçen bu yıllardan sonra, seninle benim gerçekten birlikte olmamız gerektiğini bilmiyorum."

Alright, the last expression… "We are meant to be together."

Pekala, son ifade… "Biz birlikte olmalıyız."

“We are meant to be together” meaning we are supposed to be together, we should

"Birlikte olmamız gerekiyor" demek, birlikte olmamız gerekiyor,

be together. It's a nice expression, you can use this with your friends, too, I think, in less

birlikte olmalıyız demektir. Güzel bir ifade, bunu arkadaşlarınızla da kullanabilirsiniz bence daha az

serious situations. In this sentence, "We are meant to be together.

ciddi durumlarda. Bu cümlede, "Birlikte olmamız gerekiyor.

We're perfect together."

Birlikte mükemmeliz."

Alright, that's the end! So those are 10 proposal phrases. I'm not sure how often you'll need

Tamam, bu son! Yani bunlar 10 teklif cümlesi. Bunları ne sıklıkla kullanmanız gerekeceğinden emin değilim

to use these, but just in case! You can try them out if you really really need to, otherwise

, ama her ihtimale karşı! Gerçekten ihtiyacınız varsa deneyebilirsiniz, aksi takdirde

keep in mind the ones that are useful for communicating with your friends, and telling

arkadaşlarınızla iletişim kurmak ve

your friends how much you appreciate them. Thanks very much for watching this video and

arkadaşlarınıza onları ne kadar takdir ettiğinizi söylemek için yararlı olanları aklınızda bulundurun. Bu videoyu izlediğiniz için çok teşekkürler ve eğer

please be sure to like this video if you enjoyed it. Also, if you haven't already, please be

bu videoyu beğendiyseniz beğenmeyi unutmayın . Ayrıca,

sure to subscribe to our channel so you don't miss any more fun stuff. Thanks very much

daha fazla eğlenceli şeyi kaçırmamak için kanalımıza hala abone olmadıysanız lütfen abone olmayı unutmayın.

for watching this episode of Top Words, and I'll see you again soon. Bye!

Top Words'ün bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler, yakında tekrar görüşürüz. Hoşçakal!