Weekly English Words with Alisha - Internet Lingo

13,801 views ・ 2014-07-15

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, everybody. Welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and this week we are going to
0
310
4489
Selam millet. Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Ben Alisha ve bu hafta
00:04
talk about internet lingo. Internet lingo is a
1
4799
3851
internet dili hakkında konuşacağız. İnternet dili
00:08
fun topic.
2
8650
1430
eğlenceli bir konudur.
00:10
The first word that we're going to talk about, or the first phrase, or first acronym, I suppose,
3
10080
4690
Bahsedeceğimiz ilk kelime ya da ilk cümle ya da ilk kısaltma sanırım
00:14
is "SMH," which means "shaking my head" or it's some way to explain that you are disapproving
4
14770
6749
"SMH", yani "kafamı sallamak" anlamına geliyor ya da her ne yapıyorsanız onu onaylamadığınızı açıklamanın bir yolu.
00:21
of whatever you've just seen or whatever you've just read. So it's not really used so much
5
21519
4840
az önce gördünüz ya da az önce okuduklarınız. Yani bir cümlede çok fazla kullanılmaz
00:26
in a sentence, as it is at, like, the end of a sentence. For example, "Did you see that
6
26359
5080
, bir cümlenin sonunda olduğu gibi . Örneğin, "
00:31
recent news story? SMH."
7
31439
5211
Son haberleri gördünüz mü? SMH."
00:36
The next word is "BTW." Uh, this also notes that people will also say "beeteedubs," where
8
36650
7080
Sonraki kelime "BTW" dir. Uh, bu aynı zamanda insanların "beeteedubs" diyeceğini de not eder, burada
00:43
"dubs" is a sort of casual short version of "W." This means "by the way," so when you're
9
43730
6910
"dubs", "W"'nin bir tür rahat kısa versiyonudur. Bu "bu arada" anlamına gelir, bu nedenle
00:50
speaking to somebody and you want to change the topic to something that might be a little
10
50640
3820
birisiyle konuşurken konuyu o anda
00:54
bit related to whatever you're talking about at the moment, you can use "BTW." You might
11
54460
4680
konuştuğunuz şeyle biraz ilgili olabilecek bir şeye değiştirmek istediğinizde "BTW" kullanabilirsiniz.
00:59
say, "Hey, yeah, I heard about that new job that you got. BTW, how's the salary?" That
12
59140
6920
"Hey, evet, aldığın yeni işi duydum . BTW, maaşın nasıl?" diyebilirsin. Bu
01:06
might be a little bit too direct of an example, but you kind of get the idea. Anyplace you
13
66060
3979
biraz fazla doğrudan bir örnek olabilir, ama fikri anladınız. "
01:10
would use "by the way," you can use "BTW."
14
70039
3650
Bu arada" kullanacağın herhangi bir yerde "BTW" kullanabilirsin.
01:13
Next is… Really? Spelled "YOLO," but it's usually read as a new word. It's it's pronounced
15
73689
7060
Sıradaki… Gerçekten mi? "YOLO" olarak yazılır, ancak genellikle yeni bir kelime olarak okunur.
01:20
"YO-LO," and it stands for "you only live once." People who usually say it, and it tends
16
80749
5690
"YO-LO" olarak telaffuz edilir ve "yalnızca bir kez yaşarsınız" anlamına gelir . Bunu genellikle söyleyen insanlar ve
01:26
to be, at least from what I've seen, young people. They will usually say this before
17
86439
4130
en azından benim gördüğüm kadarıyla genç insanlar olma eğiliminde. Bunu genellikle
01:30
they do something crazy. You see a video of somebody who's had too much to drink, and
18
90569
4680
çılgınca bir şey yapmadan önce söylerler. Çok fazla içmiş birinin videosunu görürsünüz ve onlar, ne bileyim
01:35
they decide they're going to, I dunno, jump off a house and right before
19
95249
3830
, bir evden atlamaya karar verirler ve
01:39
they do it they scream, "YOLO!," meaning "you only live once," so I'd better do this now.
20
99079
6271
bunu yapmadan hemen önce "YOLO!" "Yani bunu şimdi yapsam iyi olacak. Bir
01:45
That's kind of the implied meaning of it.
21
105350
2229
nevi ima edilen anlamı budur.
01:47
Okay, the next one is "TBH." "To be honest." Aw, this is great. I can use this in relation
22
107579
6341
Tamam, sıradaki "TBH". "Dürüst olmak gerekirse." Bu harika. Az
01:53
to the last word we just talked about. "TBH. I don't think particularly highly of people
23
113920
4859
önce konuştuğumuz son sözle ilgili olarak bunu kullanabilirim. "TBH.
01:58
who use the word YOLO. BTW, it's my IRL (‘in real life') day off today." He's, um, the
24
118779
11680
YOLO kelimesini kullanan insanları pek övmüyorum. BTW, bugün benim IRL (" gerçek hayatta") izin günüm." O, um,
02:10
failure…
25
130799
1220
başarısızlık…
02:12
Okay, the next word is "TTYL." It means "talk to you later." You can use this at the end
26
132019
6681
Tamam, sonraki kelime "TTYL". " Sonra görüşürüz" anlamına gelir. Bunu
02:18
of a conversation, whether you're using Skype or an instant message program when it's time
27
138700
4780
konuşmanın sonunda, ister Skype, ister bir anlık ileti programı kullanıyor olun,
02:23
for you to leave or maybe when it's time for the other person to leave. They might type
28
143480
4009
sizin ayrılma vaktiniz geldiğinde veya belki karşınızdaki kişinin ayrılma zamanı geldiğinde kullanabilirsiniz.
02:27
"TTYL," meaning just, I'll see you later or I'll talk to you later. "Okay, I have to go
29
147489
6411
"TTYL" yazabilirler, yani sadece, Seninle sonra görüşürüz ya da seninle sonra konuşurum. "Tamam,
02:33
to class now. TTYL." Talk to you later. that's the situation where you might use something
30
153900
5199
şimdi derse gitmem gerekiyor. TTYL." Sonra konuşuruz. böyle bir şeyi kullanabileceğiniz durum budur
02:39
like this. Any time you have to leave a conversation, it's good.
31
159099
3761
. Ne zaman bir görüşmeden ayrılmanız gerekirse, bu iyidir.
02:42
And that's the end of internet lingo. I hope that you learned a few things. You can try
32
162860
4659
Ve bu internet dilinin sonu. Umarım birkaç şey öğrenmişsindir. İnternetten izlediğiniz
02:47
out a few of them right away because you're watching this on the internet, and you can
33
167519
3360
için birkaç tanesini hemen deneyebilir ve
02:50
leave a comment. Thanks for watching. TTYL!
34
170879
3240
yorum bırakabilirsiniz. İzlediğiniz için teşekkürler. SONRA KONUŞURUZ!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7