Weekly English Words with Alisha - Internet Lingo

13,801 views ・ 2014-07-15

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody. Welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and this week we are going to
0
310
4489
Cześć wszystkim. Witamy z powrotem w Weekly Words. Jestem Alisha iw tym tygodniu będziemy
00:04
talk about internet lingo. Internet lingo is a
1
4799
3851
rozmawiać o żargonie internetowym. Internetowy żargon to
00:08
fun topic.
2
8650
1430
zabawny temat.
00:10
The first word that we're going to talk about, or the first phrase, or first acronym, I suppose,
3
10080
4690
Pierwszym słowem, o którym będziemy rozmawiać, albo pierwszym zwrotem, albo pierwszym akronimem, jak przypuszczam,
00:14
is "SMH," which means "shaking my head" or it's some way to explain that you are disapproving
4
14770
6749
jest „SMH”, co oznacza „potrząsanie głową” lub jest to jakiś sposób na wyjaśnienie, że nie pochwalasz
00:21
of whatever you've just seen or whatever you've just read. So it's not really used so much
5
21519
4840
wszystkiego, co myślisz. właśnie widziałem lub cokolwiek właśnie przeczytałeś. Więc tak naprawdę nie jest używany tak często
00:26
in a sentence, as it is at, like, the end of a sentence. For example, "Did you see that
6
26359
5080
w zdaniu, jak na końcu zdania. Na przykład: „Czy widziałeś tę
00:31
recent news story? SMH."
7
31439
5211
najnowszą wiadomość? SMH”.
00:36
The next word is "BTW." Uh, this also notes that people will also say "beeteedubs," where
8
36650
7080
Następne słowo to „BTW”. Uh, to również zauważa, że ​​​​ludzie również powiedzą „beeteedubs”, gdzie „
00:43
"dubs" is a sort of casual short version of "W." This means "by the way," so when you're
9
43730
6910
dubs” to rodzaj swobodnej, krótkiej wersji „W”. Oznacza to „przy okazji”, więc kiedy
00:50
speaking to somebody and you want to change the topic to something that might be a little
10
50640
3820
rozmawiasz z kimś i chcesz zmienić temat na coś, co może być
00:54
bit related to whatever you're talking about at the moment, you can use "BTW." You might
11
54460
4680
trochę związane z tym, o czym mówisz w tej chwili, możesz użyć „BTW”. Możesz
00:59
say, "Hey, yeah, I heard about that new job that you got. BTW, how's the salary?" That
12
59140
6920
powiedzieć: „Hej, tak, słyszałem o tej nowej pracy, którą dostałeś. BTW, jak tam pensja?” To
01:06
might be a little bit too direct of an example, but you kind of get the idea. Anyplace you
13
66060
3979
może być trochę zbyt bezpośredni przykład, ale w pewnym sensie rozumiesz, o co chodzi. Gdziekolwiek
01:10
would use "by the way," you can use "BTW."
14
70039
3650
chcesz użyć „przy okazji”, możesz użyć „BTW”.
01:13
Next is… Really? Spelled "YOLO," but it's usually read as a new word. It's it's pronounced
15
73689
7060
Dalej jest… Naprawdę? Pisownia „YOLO”, ale zwykle jest czytana jako nowe słowo. Wymawia się to
01:20
"YO-LO," and it stands for "you only live once." People who usually say it, and it tends
16
80749
5690
„YO-LO” i oznacza „żyjesz tylko raz”. Ludzie, którzy zwykle to mówią, a
01:26
to be, at least from what I've seen, young people. They will usually say this before
17
86439
4130
przynajmniej z tego, co widziałem, są to młodzi ludzie. Zwykle mówią to, zanim
01:30
they do something crazy. You see a video of somebody who's had too much to drink, and
18
90569
4680
zrobią coś szalonego. Widzisz wideo kogoś, kto za dużo wypił i
01:35
they decide they're going to, I dunno, jump off a house and right before
19
95249
3830
decyduje, że zamierza, nie wiem, skoczyć z domu i tuż przed
01:39
they do it they scream, "YOLO!," meaning "you only live once," so I'd better do this now.
20
99079
6271
tym krzyczy „YOLO!”, co oznacza „ żyje się tylko raz, "więc lepiej zrobię to teraz.
01:45
That's kind of the implied meaning of it.
21
105350
2229
Taki jest dorozumiany sens tego.
01:47
Okay, the next one is "TBH." "To be honest." Aw, this is great. I can use this in relation
22
107579
6341
Dobrze, następny to „TBH”. "Szczerze mówiąc." To jest świetne. Mogę użyć tego w odniesieniu
01:53
to the last word we just talked about. "TBH. I don't think particularly highly of people
23
113920
4859
do ostatniego słowa, o którym właśnie rozmawialiśmy. „TBH. Nie myślę szczególnie dobrze o ludziach,
01:58
who use the word YOLO. BTW, it's my IRL (‘in real life') day off today." He's, um, the
24
118779
11680
którzy używają słowa YOLO. BTW, mam dzisiaj wolny dzień IRL („w prawdziwym życiu”). On jest, hm,
02:10
failure…
25
130799
1220
porażką…
02:12
Okay, the next word is "TTYL." It means "talk to you later." You can use this at the end
26
132019
6681
OK, następne słowo to „TTYL”. To znaczy „ porozmawiamy później”. Możesz użyć tego na koniec
02:18
of a conversation, whether you're using Skype or an instant message program when it's time
27
138700
4780
rozmowy, niezależnie od tego, czy korzystasz ze Skype'a, czy programu do obsługi wiadomości błyskawicznych, kiedy nadszedł czas, abyś
02:23
for you to leave or maybe when it's time for the other person to leave. They might type
28
143480
4009
wyszedł lub kiedy nadszedł czas, aby druga osoba wyszła. Mogą wpisać
02:27
"TTYL," meaning just, I'll see you later or I'll talk to you later. "Okay, I have to go
29
147489
6411
„TTYL”, co oznacza po prostu „Do zobaczenia później” lub „ Porozmawiamy później”. „Dobra, muszę
02:33
to class now. TTYL." Talk to you later. that's the situation where you might use something
30
153900
5199
teraz iść na zajęcia. TTYL”. Porozmawiamy później. to jest sytuacja, w której możesz użyć czegoś
02:39
like this. Any time you have to leave a conversation, it's good.
31
159099
3761
takiego. Za każdym razem, gdy musisz opuścić rozmowę, jest dobrze.
02:42
And that's the end of internet lingo. I hope that you learned a few things. You can try
32
162860
4659
I to koniec żargonu internetowego. Mam nadzieję, że nauczyłeś się kilku rzeczy. Możesz
02:47
out a few of them right away because you're watching this on the internet, and you can
33
167519
3360
wypróbować kilka z nich od razu, ponieważ oglądasz to w Internecie i możesz
02:50
leave a comment. Thanks for watching. TTYL!
34
170879
3240
zostawić komentarz. Dzięki za oglądanie. TTYL!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7