Weekly English Words with Alisha - Cooking Terms

11,701 views ・ 2015-02-10

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi there. Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going to talk
0
89
3680
سلام. به Weekly Words خوش آمدید. اسم من عالیشاه است و امروز قصد داریم در
00:03
about cooking terms. Hooray. Let's begin.
1
3769
3631
مورد اصطلاحات آشپزی صحبت کنیم. هورا. شروع کنیم.
00:07
The first word is ‘broil’. ‘Broil’ is a setting on your oven. It
2
7400
3540
اولین کلمه "Broil" است. "Broil" یک تنظیم در فر شما است.
00:10
means to cook something under very, very high heat. It usually means that only the top heating
3
10940
5920
به معنای پختن چیزی در حرارت بسیار بسیار زیاد است . معمولاً به این معنی است که فقط عنصر گرم کننده بالایی
00:16
element in your oven is turned onto very high heat. It'll get the top of whatever you're
4
16860
4120
در فر شما روی حرارت بسیار بالا قرار می گیرد. روی هر چیزی که در حال
00:20
cooking very crispy. In a sentence, “Broil the chicken at 400 degrees Fahrenheit for
5
20980
5240
پختن هستید بسیار ترد می شود. در یک جمله، " مرغ را با دمای 400 درجه فارنهایت به مدت
00:26
10 minutes.” You might see that in a recipe somewhere.
6
26220
2490
10 دقیقه آب پز کنید." ممکن است آن را در یک دستور غذا در جایی ببینید.
00:28
Okay, the next word is ‘boil’. So to ‘boil’ something means to cook it
7
28710
3560
خوب، کلمه بعدی "جوش" است. بنابراین "جوشاندن" چیزی به معنای پختن آن
00:32
in very, very hot water. The water gets so hot, or whatever it is you're cooking with,
8
32270
4219
در آب بسیار بسیار گرم است. آب آنقدر داغ می شود ، یا هر چیزی که با آن می
00:36
broth, whatever, is so hot that it's bubbling. That's called ‘boiling’ something. So
9
36489
4561
پزید، آب گوشت، هر چیز دیگری، آنقدر داغ است که حباب می کند. به این می گویند "جوش دادن" چیزی. بنابراین
00:41
in a recipe you might see, “Bring the soup to a boil and cook for 30 minutes.
10
41050
4890
در یک دستور العمل ممکن است ببینید، "سوپ را به جوش آورده و به مدت 30 دقیقه بپزید.
00:45
The next word is ‘mince’. ‘Mince’ means to cut something into very,
11
45940
4090
کلمه بعدی «قیمه» است. «قلع» به معنای بریدن چیزی به
00:50
very small pieces. So you might need to mince garlic, for example, mince carrots, herbs
12
50030
5340
قطعات بسیار بسیار کوچک است. بنابراین ممکن است لازم باشد سیر را خرد کنید، به عنوان مثال، هویج،
00:55
of some kind. In a sentence, “Include two tablespoons of minced garlic in your recipe.”
13
55370
6360
برخی از گیاهان. در یک جمله، "دو قاشق غذاخوری سیر خرد شده را در دستور غذا قرار دهید."
01:01
Alright.
14
61730
1040
بسیار خوب.
01:02
The next word is ‘sauté’. When you ‘sauté’ something, you often
15
62770
3930
کلمه بعدی "Suté" است. وقتی چیزی را سرخ می‌کنید، اغلب
01:06
use a frying pan and maybe butter, or oil, or some kind of fat. So it might be a piece
16
66700
5459
از یک ماهیتابه و شاید کره، روغن یا نوعی چربی استفاده می‌کنید. بنابراین ممکن است یک
01:12
of fish, it might be chicken, whatever. You can sauté just about anything you like. In
17
72159
3960
تکه ماهی باشد، ممکن است مرغ باشد، هر چه باشد. می توانید تقریباً هر چیزی را که دوست دارید تفت دهید. در
01:16
a sentence, “I like sautéing meat because it's easy and delicious.”
18
76119
4371
یک جمله، "من سرخ کردن گوشت را دوست دارم زیرا آسان و خوشمزه است."
01:20
The next word is ‘simmer’. This is often used when you're making soup.
19
80490
4579
کلمه بعدی "جوش گرفتن" است. این اغلب هنگام درست کردن سوپ استفاده می شود.
01:25
It's quite hot but it's not quite at boiling point. So often you'll need to let soups simmer
20
85069
5010
خیلی گرم است اما کاملاً در نقطه جوش نیست . بنابراین اغلب باید اجازه دهید سوپ‌ها
01:30
for a while to get all the flavors out of everything. In a sentence, “Simmer your
21
90079
3801
مدتی بجوشد تا همه طعم‌ها از همه چیز خارج شود. در یک جمله، "سوپ خود
01:33
soup for one hour or more to get the best flavor.”
22
93880
3360
را یک ساعت یا بیشتر بجوشانید تا بهترین طعم را بدست آورید."
01:37
That's the end, so those are some cooking terms. Try and think about them, keep them
23
97240
3929
این پایان است، بنابراین برخی از اصطلاحات آشپزی هستند. سعی کنید و در مورد آنها فکر کنید،
01:41
in mind the next time you make something. Thanks very much for joining us this week
24
101169
3691
دفعه بعد که چیزی ساختید آنها را در ذهن داشته باشید. از اینکه این هفته به ما پیوستید بسیار متشکریم
01:44
and we'll see you again next time for more useful information. Bye. My phone is ringing,
25
104860
4040
و برای اطلاعات مفیدتر دفعه بعد شما را دوباره می بینیم . خدا حافظ. گوشیم زنگ میخوره
01:48
why is my phone ringing. I don't know who that is. Goodbye.
26
108909
3500
چرا گوشیم زنگ میخوره من نمی دانم آن کیست. خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7