How to Study and Remember New English Words?

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me

مرحباً بالجميع ، مرحبًا بكم مرة أخرى في Ask Alisha ، المسلسل الأسبوعي حيث تطرحون عليّ

questions and I answer them. Maybe!

الأسئلة وأجيب عليهم. ربما!

First question this week comes from Gul.

السؤال الأول هذا الأسبوع يأتي من جول.

Hi, Gul.

مرحبًا جول.

Gul says: Hi Alisha, what is the correct pronunciation of "s" and "th" sounds when they come one

يقول غول: مرحباً أليشا ، ما هو النطق الصحيح للأصوات "s" و "th" عندما تأتي الواحدة

after another?

تلو الأخرى؟

Especially when we talk fast?

خاصة عندما نتحدث بسرعة؟

For example: It's 3 PM.

على سبيل المثال: الساعة 3 مساءً.

Here's the thing.

هنا الحاجة.

Is that possible?

هل هذا ممكن؟

He is thin.

هو نحيف.

Could you please pronounce these sentences?

هل يمكنك نطق هذه الجمل من فضلك؟

Sure, yeah, this is a tough one.

بالتأكيد ، نعم ، هذا صعب.

So, when we're speaking quickly, we make the "s" sound as short as possible.

لذلك ، عندما نتحدث بسرعة ، نجعل صوت "s" أقصر ما يمكن.

Sometimes, it's just a "sss" and we drop the "it" sound, like in "it's."

في بعض الأحيان ، يكون الأمر مجرد "sss" ونقوم بإسقاط الصوت "it" ، كما هو الحال في "it's".

Sometimes, it turns into a "z" sound.

في بعض الأحيان ، يتحول إلى صوت "z".

So, I'll say these, uh, sentences at regular pace.

لذا ، سأقول هذه ، آه ، الجمل بوتيرة منتظمة.

It's 3 PM.

إنها الثالثة مساءً.

It's 3 PM.

إنها الثالثة مساءً.

He's thin.

انه نحيف.

He's thin.

انه نحيف.

He's thin.

انه نحيف.

Here's the thing.

هنا الحاجة.

Here's the thing.

هنا الحاجة.

Here's the thing.

هنا الحاجة.

Is that possible?

هل هذا ممكن؟

Is that possible?

هل هذا ممكن؟

Is that possible?

هل هذا ممكن؟

So, we're not pronouncing all the sounds clearly in that last example.

لذا ، فنحن لا نلفظ كل الأصوات بوضوح في المثال الأخير.

Is that possible becomes "izzat" possible?

هل هذا ممكن يصبح "عزت" ممكن؟

Izzat possible?

ممكن عزت؟

It's like a "z" sound.

إنه مثل صوت "z".

Everything gets combined there.

يتم دمج كل شيء هناك.

So, in the first example sentence, it's a quick, soft "s" sound.

لذلك ، في الجملة الأولى من المثال ، يكون صوت "s" سريعًا وناعمًا.

It's 3 PM.

إنها الثالثة مساءً.

We're not exaggerating the "th" sound so much there.

نحن لا نبالغ في الصوت "ال" كثيرًا هناك.

It's like the "th" sound happens, but the tongue doesn't come out between our teeth.

إنه مثل الصوت "th" الذي يحدث ، لكن اللسان لا يخرج بين أسناننا.

He's thin.

انه نحيف.

He's thin.

انه نحيف.

He'ssss thin.

انه نحيف.

So I hope that helps you.

لذلك آمل أن يساعدك ذلك.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Maxim Romanovich.

السؤال التالي يأتي من مكسيم رومانوفيتش.

Hi, Maxim.

مرحبًا مكسيم.

Maxim says: Hi Alisha, nice day, isn't it?

يقول مكسيم: مرحباً أليشا ، يوم جميل ، أليس كذلك؟

Indeed.

بالفعل.

Uh, about two weeks ago I started learning English by watching serials without translation

أه منذ حوالي أسبوعين بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية بمشاهدة المسلسلات بدون ترجمة

into my own language.

إلى لغتي.

Is it normal that recently I started to notice I could talk in English to myself about half

هل من الطبيعي أن بدأت مؤخرًا في ملاحظة أنه يمكنني التحدث باللغة الإنجليزية مع نفسي لمدة نصف

an hour?

ساعة تقريبًا؟

Am I getting crazy with English?

هل أصاب بالجنون مع اللغة الإنجليزية؟

Hehe, uh, thanks for sending this!

ههههه شكرا لإرسال هذا!

No, that's awesome.

لا ، هذا رائع.

I think that's really cool.

أعتقد أن هذا رائع حقًا. في

Um, sometimes you guys do send your comments, like, "oh wow, I can understand things now,"

بعض الأحيان ، ترسلون تعليقاتكم يا رفاق ، مثل ، "يا إلهي ، يمكنني فهم الأشياء الآن ،"

or I can use English more than I could before,

أو يمكنني استخدام اللغة الإنجليزية أكثر مما كنت أستطيع من قبل ،

so I don't think that's weird at all.

لذلك لا أعتقد أن هذا غريب على الإطلاق.

I think that's great.

أعتقد أن هذا رائع.

I think that's just uh, proof.

أعتقد أن هذا مجرد دليل على ذلك.

That's evidence that your dedication and your studies are paying off.

هذا دليل على أن تفانيك ودراساتك تؤتي ثمارها.

In other words, you're making progress.

بعبارة أخرى ، أنت تحرز تقدمًا.

So, I think that's great!

لذلك ، أعتقد أن هذا رائع!

So, thanks very much for sharing this comment, and good luck in your continued studies!

لذا ، شكرًا جزيلاً على مشاركة هذا التعليق ، ونتمنى لك التوفيق في دراساتك المستمرة!

It sounds like you're enjoying yourself.

يبدو أنك تستمتع بوقتك.

That's awesome.

هذا رائع.

Great.

عظيم.

Thanks very much for sending this.

شكرا جزيلا لإرسال هذا.

Let's go on to the next question.

دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.

Next question comes from Sumayyah Abdullah.

السؤال التالي يأتي من سمية عبد الله.

Hi, Sumayyah.

مرحبا سمية.

Sumayyah says: Hi, I have a question.

سمية تقول: مرحبا عندي سؤال.

Uh, what is the difference between "portal" and "gate"?

أه ما الفرق بين "البوابة" و "البوابة"؟

Ah, interesting question, okay!

آه ، سؤال مثير للاهتمام ، حسنًا!

Uh, portal.

اه بوابة.

Portal is something used in like science fiction stories.

البوابة هي شيء يستخدم في مثل قصص الخيال العلمي .

We use portal in science fiction stories, and you might sometimes see this on the internet

نحن نستخدم البوابة في قصص الخيال العلمي ، وقد ترى هذا أحيانًا على الإنترنت

as like a hub, a web hub for something.

كمحور ، محور ويب لشيء ما.

But portal is used to refer like a gate between dimensions.

لكن البوابة تستخدم للإشارة إلى بوابة بين الأبعاد.

It's like a special kind of, like, dimensional gate.

إنه مثل نوع خاص من البوابة ذات الأبعاد .

Uh, so portal is not commonly used in everyday speech.

أه إذن البوابة ليست شائعة الاستخدام في الحديث اليومي.

Maybe some of you have played the game portal.

ربما لعب البعض منكم بوابة اللعبة.

That was a really popular game where you had a gun and you could shoot the gun, like on

كانت هذه لعبة مشهورة حقًا حيث كان لديك مسدس ويمكنك إطلاق النار عليه ، كما هو الحال على

a wall, and a portal would open here.

الحائط ، وسيتم فتح بوابة هنا.

You could shoot another portal on another wall and walk through it.

يمكنك تصوير بوابة أخرى على جدار آخر والمشي خلالها.

So it's like some kind of dimensional, like sci-fi word.

لذا فهي مثل نوع من الأبعاد ، مثل كلمة خيال علمي.

Gate, however, is the much more commonly used word.

ومع ذلك ، فإن البوابة هي الكلمة الأكثر استخدامًا .

We use gate to talk about this, like, entrance to a house or to someone's yard, or to a garden,

نستخدم البوابة للحديث عن هذا ، مثل مدخل منزل أو فناء شخص ما ، أو إلى حديقة ،

for example.

على سبيل المثال.

So a gate is much, much more common.

إذن البوابة أكثر شيوعًا بكثير.

We see them in our neighborhoods and our cities all the time.

نراهم في أحيائنا ومدننا طوال الوقت.

So typically, in most situations, I think gate is the better word.

عادة ، في معظم الحالات ، أعتقد أن البوابة هي الكلمة الأفضل.

Portal is like a science fiction kind of gate.

البوابة تشبه نوعًا من أنواع الخيال العلمي.

It's usually the image is like a circle.

عادة ما تكون الصورة مثل الدائرة.

Gate is like something that swings open, something like this, perhaps.

البوابة تشبه شيئًا يتأرجح مفتوحًا ، ربما شيء من هذا القبيل.

So, I hope that helps you.

لذا ، آمل أن يساعدك ذلك.

Interesting question.

سؤال مهم.

Thanks very much!

شكرا جزيلا!

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Wangfan Chen.

السؤال التالي يأتي من Wangfan Chen.

Hi, Wangfan.

مرحبًا ، وانغفان.

Wangfan says: Hey Alisha, could you please clarify the phrase "we got you back"?

يقول وانجفان: مرحبًا أليشا ، هل يمكنك توضيح عبارة "لقد أعدنا لك"؟ لقد

I came across this expression on my email from my bank.

صادفت هذا التعبير على بريدي الإلكتروني من البنك الذي أتعامل معه.

It said, "we've got you back on fraud."

قال ، "لقد أعدنا لك الاحتيال."

Ummm, I want you to check.

أمم ، أريدك أن تتحقق.

Does your email say, "we've got YOUR back," or "we got you back"?

هل يقول بريدك الإلكتروني ، "لقد استعدنا لك" ، أو "لقد أعدنا لك"؟

These are very different expressions.

هذه تعابير مختلفة جدا.

so I'll explain.

لذلك سأشرح.

First, the expression "we've got," "we have got your back" means we support you.

أولاً ، تعني عبارة "لدينا" ، "نحن نساندك" أننا ندعمك. لقد

We've got your back.

حصلنا على ظهرك.

Imagine, like, a friend watches your back.

تخيل ، مثل ، صديق يراقب ظهرك.

A friend is behind you watching your back.

صديق خلفك يراقب ظهرك.

The backside of your body, like to protect you.

مؤخرة جسدك ، تحب أن تحميك.

To make sure nothing bad happens to you.

للتأكد من عدم حدوث أي شيء سيء لك.

So when someone is watching your back, to say "I've got your back," something like that

لذلك عندما يراقب شخص ما ظهرك ، لقول "لقد حصلت على ظهرك" ، شيء من هذا القبيل

means "I support you," "I'm looking out for you."

يعني "أنا أدعمك" ، "أنا أبحث عنك ."

I'm trying to protect you.

أحاول حمايتك.

However, "we got you back."

ومع ذلك ، "لقد أعدنا لك".

We got you back means we got revenge on you for something.

استعدنا لك يعني أننا انتقمنا منك لشيء ما. لقد

You did something bad in the past, and someone got you back.

فعلت شيئًا سيئًا في الماضي ، واستعادك شخص ما.

Means they got revenge on you.

يعني أنهم انتقموا منك.

Someone took revenge for something bad in the past.

انتقم شخص ما لشيء سيء في الماضي.

So, "we've got your back" and "we got you back" are very, very different expressions.

لذا ، "نحن نحمي ظهرك" و "لقد أعدنا لك " تعابير مختلفة للغاية.

I think your bank is probably saying "we've got your back in regard to fraud.

أعتقد أن البنك الذي تتعامل معه يقول على الأرجح "إننا نساندك فيما يتعلق بالاحتيال.

In other words, the bank is trying to protect you.

وبعبارة أخرى ، يحاول البنك حمايتك.

If you want to use this expression in everyday life, like a friend is going to do something

إذا كنت تريد استخدام هذا التعبير في الحياة اليومية ، كأن صديقًا ما سيفعل شيئًا

difficult or dangerous, you can say "I've (I have) got your back."

صعبًا أو خطيرًا ، يمكنك أن تقول "لقد ( لدي) ظهرك."

Sometimes we also make it more casual.

في بعض الأحيان نجعل الأمر أكثر اعتدالًا.

We drop "have" there and say "I got your back.

نضع كلمة "لديك" هناك ونقول "لقد حصلت على ظهرك.

I got your back."

لقد حصلت على ظهرك. "

Meaning: I support you.

بمعنى: أنا أدعمك.

I am looking out for you.

أنا أبحث عنك.

So, interesting question!

إذن ، سؤال مثير للاهتمام!

Thanks very much for asking.

شكرًا جزيلاً على السؤال.

Let's go on to the next question.

دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.

Next question comes from Ranold Royce.

السؤال التالي يأتي من رانولد رويس.

Hi, Ranold.

مرحبًا ، رانولد.

Ranold says: 1) How to study new words and remember them?

رانولد يقول: 1) كيف تدرس الكلمات الجديدة وتتذكرها؟

2) How to speak in an American accent?

2) كيف تتحدث بلكنة أمريكية؟

Uhh, number 1.

آه ، الرقم 1.

How to study words and remember them?

كيف تدرس الكلمات وتتذكرها؟

Uh, to study words and remember them, you could try using a vocabulary flashcard tool

أه لكي تدرس الكلمات وتتذكرها يمكنك أن تجرب استخدام أداة البطاقات التعليمية للمفردات

like Anki.

مثل Anki.

Anki is a great, uh, flashcard tool.

Anki هي أداة رائعة للبطاقات التعليمية.

It's a computer-based, uh, tool, so that's great for flashcards.

إنها أداة تعتمد على الكمبيوتر ، أه ، لذا فهي رائعة للبطاقات التعليمية.

I think you can download sets of flashcards to help you study vocabulary words and expressions.

أعتقد أنه يمكنك تنزيل مجموعات من البطاقات التعليمية لمساعدتك في دراسة المفردات والكلمات والتعبيرات.

Other things you can do...Once you practice those words, make sure you use them.

أخرى الأشياء التي يمكنك القيام بها ... بمجرد ممارسة هذه الكلمات ، تأكد من استخدامها.

So, make sure you use the words, um, write with the words.

لذا ، تأكد من استخدام الكلمات ، اممم ، الكتابة بالكلمات.

Speak with the words.

تحدث بالكلمات.

So, don't just input, input, input.

لذلك ، لا تقوم فقط بالإدخال ، الإدخال ، الإدخال.

But create using those new words.

ولكن ابتكر باستخدام تلك الكلمات الجديدة.

Um, 2, how to speak with an American accent?

أم ، 2 ، كيف تتحدث بلكنة أمريكية؟

Practice speaking with an American accent.

تدرب على التحدث بلكنة أمريكية.

That's what I did when I was growing up, and that's what speakers all over the world do

هذا ما فعلته عندما كنت أكبر ، وهذا ما يفعله المتحدثون في جميع أنحاء العالم للحصول على

to gain their accents.

لهجات.

They practice speaking using that accent.

يمارسون التحدث باستخدام تلك اللهجة.

So, if you want to speak with an American accent, I would say practice speaking with

لذا ، إذا كنت تريد التحدث بلكنة أمريكية ، فسأقول تدرب على التحدث

an American accent.

بلكنة أمريكية.

I have an American accent, so if you want to practice speaking, you can try to, uh,

لدي لكنة أمريكية ، لذا إذا أردت التمرن على التحدث ، يمكنك محاولة ، آه ،

practice speaking like me, if you want to.

ممارسة التحدث مثلي ، إذا كنت تريد ذلك.

If you want to get some ideas about American accents, uh, you can check the English Topics

إذا كنت ترغب في الحصول على بعض الأفكار حول اللهجات الأمريكية ، فيمكنك الاطلاع على سلسلة English Topics

series on this channel, where you can see Michael, uh Davey, and of course me, talking

على هذه القناة ، حيث يمكنك مشاهدة مايكل ، أه ديفي ، وبالطبع أنا أتحدث

in English, but in a more casual setting, so you can get an idea of how our accents

باللغة الإنجليزية ، ولكن في بيئة غير رسمية ، لذا يمكنك الحصول على فكرة عن كيف

sound in everyday conversations.

تبدو لهجاتنا في المحادثات اليومية.

So if you want to see what an American accent sounds like and use that as a way to practice

لذلك إذا كنت تريد أن ترى كيف تبدو اللهجة الأمريكية وتستخدمها كطريقة لممارسة

your speech, you can check that out, for sure.

خطابك ، يمكنك التحقق من ذلك بالتأكيد.

Those are all the questions that I have for this week!

هذه هي كل الأسئلة التي لدي لهذا الأسبوع!

Thank you, as always, for sending your questions.

شكرًا لك ، كعادتك دائمًا ، على إرسال أسئلتك.

Remember to send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

تذكر إرسالها إلي على EnglishClass101.com/ask-alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up, subscribe to our channel,

بالطبع ، إذا أعجبك الفيديو ، فلا تنسَ إبداء الإعجاب به ، والاشتراك في قناتنا ،

and check us out at EnglishClass101.com for some other things that can help you with your

وتحقق منا على EnglishClass101.com لبعض الأشياء الأخرى التي يمكن أن تساعدك في

English studies.

دراستك للغة الإنجليزية.

Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you

شكرًا جزيلاً على مشاهدة حلقة هذا الأسبوع من Ask Alisha ، وسأراكم

again next week. Bye!

مرة أخرى الأسبوع المقبل. الوداع!