How to Study and Remember New English Words?

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me

Hola a todos, bienvenidos de nuevo a Ask Alisha, la serie semanal en la que me hacen

questions and I answer them. Maybe!

preguntas y yo las respondo. ¡Quizás!

First question this week comes from Gul.

La primera pregunta de esta semana proviene de Gul.

Hi, Gul.

Hola Gul.

Gul says: Hi Alisha, what is the correct pronunciation of "s" and "th" sounds when they come one

Gul dice: Hola, Alisha, ¿cuál es la pronunciación correcta de los sonidos "s" y "th" cuando aparecen uno

after another?

tras otro?

Especially when we talk fast?

¿Especialmente cuando hablamos rápido?

For example: It's 3 PM.

Por ejemplo : Son las 3 PM.

Here's the thing.

Aquí está la cosa.

Is that possible?

¿Es eso posible?

He is thin.

Él es delgado.

Could you please pronounce these sentences?

¿Podrías por favor pronunciar estas oraciones?

Sure, yeah, this is a tough one.

Claro, sí, esta es una pregunta difícil.

So, when we're speaking quickly, we make the "s" sound as short as possible.

Entonces, cuando hablamos rápido, hacemos que la "s" suene lo más corta posible.

Sometimes, it's just a "sss" and we drop the "it" sound, like in "it's."

A veces, es solo un "sss" y soltamos el sonido "it", como en "it's".

Sometimes, it turns into a "z" sound.

A veces, se convierte en un sonido "z".

So, I'll say these, uh, sentences at regular pace.

Entonces, diré estas oraciones a un ritmo regular.

It's 3 PM.

Son las 3 p. m.

It's 3 PM.

Son las 3 p. m.

He's thin.

El es delgado.

He's thin.

El es delgado.

He's thin.

El es delgado.

Here's the thing.

Aquí está la cosa.

Here's the thing.

Aquí está la cosa.

Here's the thing.

Aquí está la cosa.

Is that possible?

¿Es eso posible?

Is that possible?

¿Es eso posible?

Is that possible?

¿Es eso posible?

So, we're not pronouncing all the sounds clearly in that last example.

Entonces, no estamos pronunciando todos los sonidos claramente en ese último ejemplo.

Is that possible becomes "izzat" possible?

¿Es posible que se convierta en "izzat" posible?

Izzat possible?

Izzat posible?

It's like a "z" sound.

Es como un sonido "z".

Everything gets combined there.

Todo se combina allí.

So, in the first example sentence, it's a quick, soft "s" sound.

Entonces, en la primera oración de ejemplo, es un sonido de "s" rápido y suave.

It's 3 PM.

Son las 3 p. m.

We're not exaggerating the "th" sound so much there.

No estamos exagerando tanto el sonido "th" .

It's like the "th" sound happens, but the tongue doesn't come out between our teeth.

Es como si sucediera el sonido "th", pero la lengua no sale entre los dientes.

He's thin.

El es delgado.

He's thin.

El es delgado.

He'ssss thin.

Esss delgado.

So I hope that helps you.

Así que espero que eso te ayude.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Maxim Romanovich.

La siguiente pregunta proviene de Maxim Romanovich.

Hi, Maxim.

hola maximo

Maxim says: Hi Alisha, nice day, isn't it?

Maxim dice: Hola Alisha, buen día, ¿verdad?

Indeed.

En efecto.

Uh, about two weeks ago I started learning English by watching serials without translation

Uh, hace unas dos semanas comencé a aprender inglés viendo series sin traducción

into my own language.

a mi propio idioma.

Is it normal that recently I started to notice I could talk in English to myself about half

¿Es normal que recientemente comencé a notar que podía hablar en inglés solo una

an hour?

media hora?

Am I getting crazy with English?

¿Me estoy volviendo loco con el inglés?

Hehe, uh, thanks for sending this!

Jeje, uh, ¡gracias por enviar esto!

No, that's awesome.

No, eso es increíble.

I think that's really cool.

Creo que eso es genial.

Um, sometimes you guys do send your comments, like, "oh wow, I can understand things now,"

Um, a veces ustedes envían sus comentarios, como, "oh wow, ahora puedo entender las cosas",

or I can use English more than I could before,

o puedo usar el inglés más de lo que podía antes,

so I don't think that's weird at all.

así que no creo que sea raro en absoluto.

I think that's great.

Creo que eso es genial.

I think that's just uh, proof.

Creo que eso es sólo uh, prueba.

That's evidence that your dedication and your studies are paying off.

Eso es evidencia de que tu dedicación y tus estudios están dando sus frutos.

In other words, you're making progress.

En otras palabras, estás progresando.

So, I think that's great!

Entonces, ¡creo que es genial!

So, thanks very much for sharing this comment, and good luck in your continued studies!

Entonces, muchas gracias por compartir este comentario, ¡ y buena suerte en tus estudios continuos!

It sounds like you're enjoying yourself.

Parece que te estás divirtiendo.

That's awesome.

Eso es genial.

Great.

Gran.

Thanks very much for sending this.

Muchas gracias por enviar esto.

Let's go on to the next question.

Pasemos a la siguiente pregunta.

Next question comes from Sumayyah Abdullah.

La siguiente pregunta proviene de Sumayyah Abdullah.

Hi, Sumayyah.

Hola Sumayya.

Sumayyah says: Hi, I have a question.

Sumayyah dice: Hola, tengo una pregunta.

Uh, what is the difference between "portal" and "gate"?

Uh, ¿cuál es la diferencia entre "portal" y "puerta"?

Ah, interesting question, okay!

Ah, pregunta interesante, ¡de acuerdo!

Uh, portal.

Eh, portal.

Portal is something used in like science fiction stories.

Portal es algo que se usa en historias de ciencia ficción.

We use portal in science fiction stories, and you might sometimes see this on the internet

Usamos el portal en las historias de ciencia ficción y, a veces, puede ver esto en Internet

as like a hub, a web hub for something.

como un centro, un centro web para algo.

But portal is used to refer like a gate between dimensions.

Pero portal se usa para referirse como una puerta entre dimensiones.

It's like a special kind of, like, dimensional gate.

Es como un tipo especial de puerta dimensional.

Uh, so portal is not commonly used in everyday speech.

Uh, entonces el portal no se usa comúnmente en el habla cotidiana.

Maybe some of you have played the game portal.

Tal vez algunos de ustedes hayan jugado el portal del juego.

That was a really popular game where you had a gun and you could shoot the gun, like on

Ese era un juego muy popular en el que tenías un arma y podías dispararla, como en

a wall, and a portal would open here.

una pared, y aquí se abría un portal.

You could shoot another portal on another wall and walk through it.

Podrías disparar a otro portal en otra pared y atravesarlo.

So it's like some kind of dimensional, like sci-fi word.

Así que es como una especie de palabra dimensional, como de ciencia ficción.

Gate, however, is the much more commonly used word.

Puerta, sin embargo, es la palabra más utilizada .

We use gate to talk about this, like, entrance to a house or to someone's yard, or to a garden,

Usamos puerta para hablar de esto, como la entrada a una casa o al patio de alguien, o a un jardín,

for example.

por ejemplo.

So a gate is much, much more common.

Así que una puerta es mucho, mucho más común.

We see them in our neighborhoods and our cities all the time.

Los vemos en nuestros barrios y nuestras ciudades todo el tiempo.

So typically, in most situations, I think gate is the better word.

Por lo general, en la mayoría de las situaciones, creo que puerta es la mejor palabra.

Portal is like a science fiction kind of gate.

Portal es como una especie de puerta de ciencia ficción.

It's usually the image is like a circle.

Por lo general, la imagen es como un círculo.

Gate is like something that swings open, something like this, perhaps.

Gate es como algo que se abre, algo como esto, tal vez.

So, I hope that helps you.

Entonces, espero que eso te ayude.

Interesting question.

Interesante pregunta.

Thanks very much!

¡Muchas gracias!

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Wangfan Chen.

La siguiente pregunta proviene de Wangfan Chen.

Hi, Wangfan.

Hola Wang Fan.

Wangfan says: Hey Alisha, could you please clarify the phrase "we got you back"?

Wangfan dice: Hola Alisha, ¿podrías aclarar la frase "te recuperamos"?

I came across this expression on my email from my bank.

Encontré esta expresión en mi correo electrónico de mi banco.

It said, "we've got you back on fraud."

Decía, "te tenemos de vuelta en el fraude".

Ummm, I want you to check.

Ummm, quiero que lo compruebes.

Does your email say, "we've got YOUR back," or "we got you back"?

¿Tu correo electrónico dice "te respaldamos" o "te respaldamos"?

These are very different expressions.

Son expresiones muy diferentes.

so I'll explain.

así que te explico.

First, the expression "we've got," "we have got your back" means we support you.

Primero, la expresión "tenemos", " te respaldamos" significa que te apoyamos.

We've got your back.

Te cubrimos.

Imagine, like, a friend watches your back.

Imagina, como, un amigo cuida tu espalda.

A friend is behind you watching your back.

Un amigo está detrás de ti cuidando tu espalda.

The backside of your body, like to protect you.

La parte trasera de tu cuerpo, como para protegerte.

To make sure nothing bad happens to you.

Para que no te pase nada malo.

So when someone is watching your back, to say "I've got your back," something like that

Entonces, cuando alguien te está cuidando las espaldas, decir "Te cubro las espaldas", algo así

means "I support you," "I'm looking out for you."

significa "Te apoyo", "Te estoy cuidando".

I'm trying to protect you.

Estoy tratando de protegerte.

However, "we got you back."

Sin embargo, "te tenemos de vuelta".

We got you back means we got revenge on you for something.

Te recuperamos significa que nos vengamos de ti por algo.

You did something bad in the past, and someone got you back.

Hiciste algo malo en el pasado y alguien te recuperó.

Means they got revenge on you.

Significa que se vengaron de ti.

Someone took revenge for something bad in the past.

Alguien se vengó de algo malo en el pasado.

So, "we've got your back" and "we got you back" are very, very different expressions.

Entonces, "te respaldamos" y "te respaldamos" son expresiones muy, muy diferentes.

I think your bank is probably saying "we've got your back in regard to fraud.

Creo que su banco probablemente esté diciendo "te cubrimos las espaldas con respecto al fraude".

In other words, the bank is trying to protect you.

En otras palabras, el banco está tratando de protegerte.

If you want to use this expression in everyday life, like a friend is going to do something

Si quieres usar esta expresión en la vida cotidiana, como si un amigo fuera a hacer algo

difficult or dangerous, you can say "I've (I have) got your back."

difícil o peligroso, puedes decir " Te cubro las espaldas".

Sometimes we also make it more casual.

A veces también lo hacemos más informal.

We drop "have" there and say "I got your back.

Dejamos "tener" ahí y decimos "Te cubro las espaldas".

I got your back."

Te cubro las espaldas".

Meaning: I support you.

Significado: Te apoyo.

I am looking out for you.

Te estoy cuidando.

So, interesting question!

Entonces, ¡una pregunta interesante!

Thanks very much for asking.

Muchas gracias por preguntar.

Let's go on to the next question.

Pasemos a la siguiente pregunta. La

Next question comes from Ranold Royce.

siguiente pregunta proviene de Ranold Royce.

Hi, Ranold.

Hola, Ranold.

Ranold says: 1) How to study new words and remember them?

Ranold dice: 1) ¿Cómo estudiar palabras nuevas y recordarlas?

2) How to speak in an American accent?

2) ¿Cómo hablar con acento americano?

Uhh, number 1.

Uhh, número 1.

How to study words and remember them?

¿Cómo estudiar palabras y recordarlas?

Uh, to study words and remember them, you could try using a vocabulary flashcard tool

Uh, para estudiar palabras y recordarlas, podrías intentar usar un herramienta de tarjetas didácticas de vocabulario

like Anki.

como Anki.

Anki is a great, uh, flashcard tool.

Anki es una gran herramienta de tarjetas didácticas.

It's a computer-based, uh, tool, so that's great for flashcards.

Es una herramienta basada en computadora, así que es genial para tarjetas didácticas.

I think you can download sets of flashcards to help you study vocabulary words and expressions.

Creo que puedes descargar conjuntos de tarjetas didácticas para ayudarte a estudiar palabras y expresiones de vocabulario.

Other things you can do...Once you practice those words, make sure you use them.

Otros cosas que puedes hacer... Una vez que practiques esas palabras, asegúrate de usarlas.

So, make sure you use the words, um, write with the words.

Entonces, asegúrate de usar las palabras, um, escribe con las palabras.

Speak with the words.

Habla con las palabras.

So, don't just input, input, input.

Entonces, no solo ingreses, ingreses, entrada.

But create using those new words.

Pero cree usando esas nuevas palabras.

Um, 2, how to speak with an American accent?

Um, 2, ¿cómo hablar con acento estadounidense?

Practice speaking with an American accent.

Practique hablar con acento estadounidense.

That's what I did when I was growing up, and that's what speakers all over the world do

Eso es lo que hice cuando era Está creciendo, y eso es lo que hacen los hablantes de todo el mundo

to gain their accents.

para ganar sus acentos.

They practice speaking using that accent.

Practican hablar usando ese acento.

So, if you want to speak with an American accent, I would say practice speaking with

Entonces, si quieres hablar con acento estadounidense , te diría que practiques hablar con

an American accent.

acento estadounidense.

I have an American accent, so if you want to practice speaking, you can try to, uh,

Tengo acento estadounidense, así que si quieres practicar hablar, puedes intentar, eh,

practice speaking like me, if you want to.

practicar hablar como yo, si quieres.

If you want to get some ideas about American accents, uh, you can check the English Topics

Si desea obtener algunas ideas sobre los acentos estadounidenses, puede consultar la serie English Topics

series on this channel, where you can see Michael, uh Davey, and of course me, talking

en este canal, donde puede ver a Michael, uh Davey y, por supuesto, a mí, hablando

in English, but in a more casual setting, so you can get an idea of how our accents

en inglés, pero en un entorno más informal, así que puedes hacerte una idea de cómo suenan nuestros acentos

sound in everyday conversations.

en las conversaciones cotidianas.

So if you want to see what an American accent sounds like and use that as a way to practice

Entonces, si desea ver cómo suena un acento estadounidense y usarlo como una forma de practicar

your speech, you can check that out, for sure.

su discurso, puede verificarlo, seguro.

Those are all the questions that I have for this week!

¡Esas son todas las preguntas que tengo para esta semana!

Thank you, as always, for sending your questions.

Gracias, como siempre, por enviar sus preguntas.

Remember to send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Recuerda enviármelos a EnglishClass101.com/ask-alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up, subscribe to our channel,

Por supuesto, si te gustó el video, no olvides darle me gusta, suscríbete a nuestro canal

and check us out at EnglishClass101.com for some other things that can help you with your

y visítanos en EnglishClass101.com para conocer otras cosas que pueden ayudarte con tus

English studies.

estudios de inglés.

Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you

Muchas gracias por ver el episodio de esta semana de Pregúntale a Alisha, y te veré de

again next week. Bye!

nuevo la próxima semana. ¡Adiós!