How to Study and Remember New English Words?

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me

Xin chào mọi người, chào mừng trở lại với Ask Alisha, loạt bài hàng tuần nơi bạn đặt

questions and I answer them. Maybe!

câu hỏi cho tôi và tôi trả lời chúng. Có lẽ!

First question this week comes from Gul.

Câu hỏi đầu tiên trong tuần này đến từ Gul.

Hi, Gul.

Chào, Gul.

Gul says: Hi Alisha, what is the correct pronunciation of "s" and "th" sounds when they come one

Gul nói: Xin chào Alisha, cách phát âm chính xác của âm "s" và "th" khi chúng nối

after another?

tiếp nhau là gì?

Especially when we talk fast?

Đặc biệt là khi chúng ta nói nhanh?

For example: It's 3 PM.

Ví dụ: Bây giờ là 3 giờ chiều.

Here's the thing.

Vấn đề là như thế này.

Is that possible?

Điều đó có thể không?

He is thin.

Anh ấy gầy.

Could you please pronounce these sentences?

Bạn có thể vui lòng phát âm những câu này?

Sure, yeah, this is a tough one.

Chắc chắn, vâng, đây là một khó khăn.

So, when we're speaking quickly, we make the "s" sound as short as possible.

Vì vậy, khi chúng ta nói nhanh, chúng ta viết âm "s" càng ngắn càng tốt.

Sometimes, it's just a "sss" and we drop the "it" sound, like in "it's."

Đôi khi, nó chỉ là một "sss" và chúng ta bỏ âm "it", như trong "it's".

Sometimes, it turns into a "z" sound.

Đôi khi, nó biến thành âm "z".

So, I'll say these, uh, sentences at regular pace.

Vì vậy, tôi sẽ nói những câu này với tốc độ bình thường .

It's 3 PM.

Bây giờ là 3 giờ chiều.

It's 3 PM.

Bây giờ là 3 giờ chiều.

He's thin.

Anh ấy gầy.

He's thin.

Anh ấy gầy.

He's thin.

Anh ấy gầy.

Here's the thing.

Vấn đề là như thế này.

Here's the thing.

Vấn đề là như thế này.

Here's the thing.

Vấn đề là như thế này.

Is that possible?

Điều đó có thể không?

Is that possible?

Điều đó có thể không?

Is that possible?

Điều đó có thể không?

So, we're not pronouncing all the sounds clearly in that last example.

Vì vậy, chúng tôi không phát âm rõ ràng tất cả các âm thanh trong ví dụ cuối cùng đó.

Is that possible becomes "izzat" possible?

Điều đó có thể trở thành "izzat" không?

Izzat possible?

Izzat có thể?

It's like a "z" sound.

Nó giống như âm "z".

Everything gets combined there.

Mọi thứ được kết hợp ở đó.

So, in the first example sentence, it's a quick, soft "s" sound.

Vì vậy, trong câu ví dụ đầu tiên, đó là âm "s" nhanh và mềm.

It's 3 PM.

Bây giờ là 3 giờ chiều.

We're not exaggerating the "th" sound so much there.

Chúng tôi không phóng đại âm "th" quá nhiều ở đó.

It's like the "th" sound happens, but the tongue doesn't come out between our teeth.

Nó giống như âm "th" phát ra nhưng lưỡi không thè ra giữa hai hàm răng của chúng ta.

He's thin.

Anh ấy gầy.

He's thin.

Anh ấy gầy.

He'ssss thin.

Anh ấy gầy.

So I hope that helps you.

Vì vậy, tôi hy vọng rằng sẽ giúp bạn.

Next question!

Câu hỏi tiếp theo!

Next question comes from Maxim Romanovich.

Câu hỏi tiếp theo đến từ Maxim Romanovich.

Hi, Maxim.

Chào, Maxim.

Maxim says: Hi Alisha, nice day, isn't it?

Maxim nói: Xin chào Alisha, một ngày tốt lành phải không?

Indeed.

Thực vậy.

Uh, about two weeks ago I started learning English by watching serials without translation

Uh, khoảng hai tuần trước, tôi bắt đầu học tiếng Anh bằng cách xem các phim dài tập không có bản dịch

into my own language.

sang ngôn ngữ của mình.

Is it normal that recently I started to notice I could talk in English to myself about half

Có bình thường không khi gần đây tôi bắt đầu nhận thấy mình có thể nói chuyện bằng tiếng Anh với chính mình trong khoảng

an hour?

nửa giờ?

Am I getting crazy with English?

Có phải tôi đang phát cuồng với tiếng Anh không?

Hehe, uh, thanks for sending this!

Hehe, uh, cảm ơn vì đã gửi cái này!

No, that's awesome.

Không, điều đó thật tuyệt.

I think that's really cool.

Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt.

Um, sometimes you guys do send your comments, like, "oh wow, I can understand things now,"

Ừm, đôi khi các bạn gửi bình luận của mình, chẳng hạn như "ồ, tôi có thể hiểu mọi thứ ngay bây giờ"

or I can use English more than I could before,

hoặc tôi có thể sử dụng tiếng Anh nhiều hơn trước đây,

so I don't think that's weird at all.

vì vậy tôi không nghĩ điều đó có gì lạ cả.

I think that's great.

Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt.

I think that's just uh, proof.

Tôi nghĩ đó chỉ là uh, bằng chứng.

That's evidence that your dedication and your studies are paying off.

Đó là bằng chứng cho thấy sự cống hiến và học tập của bạn đang được đền đáp.

In other words, you're making progress.

Nói cách khác, bạn đang tiến bộ.

So, I think that's great!

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là tuyệt vời!

So, thanks very much for sharing this comment, and good luck in your continued studies!

Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã chia sẻ nhận xét này, và chúc may mắn trong việc tiếp tục học tập của bạn!

It sounds like you're enjoying yourself.

Có vẻ như bạn đang tận hưởng chính mình.

That's awesome.

Điều đó thật tuyệt vời.

Great.

Tuyệt quá.

Thanks very much for sending this.

Cảm ơn rất nhiều vì đã gửi cái này.

Let's go on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

Next question comes from Sumayyah Abdullah.

Câu hỏi tiếp theo đến từ Sumayyah Abdullah.

Hi, Sumayyah.

Chào, Sumayyah.

Sumayyah says: Hi, I have a question.

Sumayyah nói: Xin chào, tôi có một câu hỏi.

Uh, what is the difference between "portal" and "gate"?

Uh, sự khác biệt giữa "cổng thông tin" và "cổng" là gì?

Ah, interesting question, okay!

À, câu hỏi thú vị đấy, được chứ!

Uh, portal.

Cổng thông tin.

Portal is something used in like science fiction stories.

Cổng thông tin là thứ được sử dụng trong các câu chuyện khoa học viễn tưởng.

We use portal in science fiction stories, and you might sometimes see this on the internet

Chúng tôi sử dụng cổng thông tin trong các câu chuyện khoa học viễn tưởng và đôi khi bạn có thể thấy điều này trên internet

as like a hub, a web hub for something.

giống như một trung tâm, một trung tâm web cho một thứ gì đó.

But portal is used to refer like a gate between dimensions.

Nhưng cổng thông tin được dùng để chỉ giống như một cánh cổng giữa các chiều.

It's like a special kind of, like, dimensional gate.

Nó giống như một loại cổng chiều đặc biệt .

Uh, so portal is not commonly used in everyday speech.

Uh, vì vậy cổng thông tin không được sử dụng phổ biến trong lời nói hàng ngày.

Maybe some of you have played the game portal.

Chắc một số bạn đã từng chơi qua cổng game.

That was a really popular game where you had a gun and you could shoot the gun, like on

Đó là một trò chơi thực sự phổ biến, nơi bạn có một khẩu súng và bạn có thể bắn súng, chẳng hạn như bắn

a wall, and a portal would open here.

vào tường, và một cánh cổng sẽ mở ra ở đây.

You could shoot another portal on another wall and walk through it.

Bạn có thể bắn một cổng khác vào một bức tường khác và đi xuyên qua nó.

So it's like some kind of dimensional, like sci-fi word.

Vì vậy, nó giống như một số chiều, giống như từ khoa học viễn tưởng.

Gate, however, is the much more commonly used word.

Gate, tuy nhiên, là từ được sử dụng phổ biến hơn nhiều .

We use gate to talk about this, like, entrance to a house or to someone's yard, or to a garden,

Chúng ta sử dụng cổng để nói về điều này, chẳng hạn như lối vào một ngôi nhà hoặc sân của ai đó, hoặc một khu vườn

for example.

chẳng hạn.

So a gate is much, much more common.

Vì vậy, một cổng là nhiều, phổ biến hơn nhiều.

We see them in our neighborhoods and our cities all the time.

Chúng tôi luôn nhìn thấy chúng trong các khu phố và thành phố của chúng tôi.

So typically, in most situations, I think gate is the better word.

Vì vậy, thông thường, trong hầu hết các tình huống, tôi nghĩ cổng là từ tốt hơn.

Portal is like a science fiction kind of gate.

Portal giống như một loại cổng khoa học viễn tưởng.

It's usually the image is like a circle.

Nó thường là hình ảnh giống như một vòng tròn.

Gate is like something that swings open, something like this, perhaps.

Cánh cổng giống như thứ gì đó có thể mở ra , có lẽ là thứ gì đó như thế này.

So, I hope that helps you.

Vì vậy, tôi hy vọng điều đó sẽ giúp bạn.

Interesting question.

Câu hỏi thú vị.

Thanks very much!

Cảm ơn rất nhiều!

Next question!

Câu hỏi tiếp theo!

Next question comes from Wangfan Chen.

Câu hỏi tiếp theo đến từ Wangfan Chen.

Hi, Wangfan.

Chào Vương Phàm.

Wangfan says: Hey Alisha, could you please clarify the phrase "we got you back"?

Wangfan nói: Này Alisha, bạn có thể làm rõ cụm từ "we got you back" được không?

I came across this expression on my email from my bank.

Tôi bắt gặp cụm từ này trong email từ ngân hàng của mình.

It said, "we've got you back on fraud."

Nó nói, "chúng tôi đã bắt được bạn vì tội lừa đảo."

Ummm, I want you to check.

Ummm, tôi muốn bạn kiểm tra.

Does your email say, "we've got YOUR back," or "we got you back"?

Email của bạn có nói "chúng tôi đã quay lại với BẠN" hay "chúng tôi đã quay lại với bạn"?

These are very different expressions.

Đây là những biểu hiện rất khác nhau.

so I'll explain.

vì vậy tôi sẽ giải thích.

First, the expression "we've got," "we have got your back" means we support you.

Đầu tiên, thành ngữ "we've got", "we have got your back" có nghĩa là chúng tôi ủng hộ bạn.

We've got your back.

Đã có chúng tôi hỗ trợ cho bạn.

Imagine, like, a friend watches your back.

Hãy tưởng tượng, giống như, một người bạn đang dõi theo bạn.

A friend is behind you watching your back.

Một người bạn đang ở phía sau dõi theo lưng bạn.

The backside of your body, like to protect you.

Mặt sau của cơ thể bạn, giống như để bảo vệ bạn.

To make sure nothing bad happens to you.

Để đảm bảo rằng không có gì xấu xảy ra với bạn.

So when someone is watching your back, to say "I've got your back," something like that

Vì vậy, khi ai đó đang theo dõi bạn, hãy nói "I've got your back", đại loại như vậy

means "I support you," "I'm looking out for you."

có nghĩa là "Tôi ủng hộ bạn", "Tôi đang quan tâm đến bạn."

I'm trying to protect you.

Tôi đang cố gắng bảo vệ bạn.

However, "we got you back."

Tuy nhiên, "chúng tôi đã có bạn trở lại."

We got you back means we got revenge on you for something.

We got you back có nghĩa là chúng tôi đã trả thù bạn vì điều gì đó.

You did something bad in the past, and someone got you back.

Bạn đã làm điều gì đó tồi tệ trong quá khứ và ai đó đã lấy lại cho bạn.

Means they got revenge on you.

Có nghĩa là họ đã trả thù bạn.

Someone took revenge for something bad in the past.

Ai đó đã trả thù cho một cái gì đó xấu trong quá khứ.

So, "we've got your back" and "we got you back" are very, very different expressions.

Vì vậy, "we've got your back" và "we got you back" là những cách diễn đạt rất, rất khác nhau.

I think your bank is probably saying "we've got your back in regard to fraud.

Tôi nghĩ rằng ngân hàng của bạn có thể đang nói "chúng tôi đã hỗ trợ bạn liên quan đến gian lận.

In other words, the bank is trying to protect you.

Nói cách khác, ngân hàng đang cố gắng bảo vệ bạn.

If you want to use this expression in everyday life, like a friend is going to do something

Nếu bạn muốn sử dụng cách diễn đạt này trong cuộc sống hàng ngày, giống như một người bạn sẽ làm gì đó

difficult or dangerous, you can say "I've (I have) got your back."

khó khăn hoặc nguy hiểm, bạn có thể nói "I've (I have) got your back."

Sometimes we also make it more casual.

Đôi khi chúng ta cũng làm cho nó trở nên bình thường hơn.

We drop "have" there and say "I got your back.

Chúng ta bỏ "have" ở đó và nói "I got your back.

I got your back."

Tôi đã

Meaning: I support you.

ủng hộ bạn".

I am looking out for you.

So, interesting question!

Thanks very much for asking.

Let's go on to the next question.

Next question comes from Ranold Royce.

Hi, Ranold.

Ranold says: 1) How to study new words and remember them?

nói: 1) Làm thế nào để học từ mới và nhớ chúng?

2) How to speak in an American accent?

2) Làm thế nào để nói giọng Mỹ?

Uhh, number 1.

Uhh, số 1.

How to study words and remember them?

Làm thế nào để học từ và nhớ chúng?

Uh, to study words and remember them, you could try using a vocabulary flashcard tool

Uh, để học từ và nhớ chúng, bạn có thể thử sử dụng một công cụ flashcard từ vựng

like Anki.

như Anki.

Anki is a great, uh, flashcard tool.

Anki là một công cụ flashcard tuyệt vời.

It's a computer-based, uh, tool, so that's great for flashcards.

Đây là một công cụ dựa trên máy tính, vì vậy rất phù hợp để làm flashcard.

I think you can download sets of flashcards to help you study vocabulary words and expressions.

Tôi nghĩ bạn có thể tải xuống các bộ flashcard để giúp bạn học từ vựng và cách diễn đạt.

Other things you can do...Once you practice those words, make sure you use them.

Khác những việc bạn có thể làm...Sau khi bạn thực hành những từ đó, hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng chúng.

So, make sure you use the words, um, write with the words.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng các từ, ừm, viết bằng các từ.

Speak with the words.

Nói bằng các từ.

So, don't just input, input, input.

Vì vậy, đừng chỉ nhập, nhập, đầu vào.

But create using those new words.

Nhưng hãy sáng tạo bằng cách sử dụng những từ mới đó.

Um, 2, how to speak with an American accent?

Ừm, 2, làm thế nào để nói giọng Mỹ?

Practice speaking with an American accent.

Thực hành nói giọng Mỹ.

That's what I did when I was growing up, and that's what speakers all over the world do

Đó là những gì tôi đã làm khi tôi đang lớn lên, và đó là điều mà các diễn giả trên khắp thế giới làm

to gain their accents.

để đạt được điểm nhấn của họ.

They practice speaking using that accent.

Họ thực hành nói bằng cách sử dụng giọng đó.

So, if you want to speak with an American accent, I would say practice speaking with

Vì vậy, nếu bạn muốn nói giọng Mỹ , tôi khuyên bạn nên tập nói

an American accent.

giọng Mỹ.

I have an American accent, so if you want to practice speaking, you can try to, uh,

Tôi có giọng Mỹ, vì vậy nếu bạn muốn luyện nói, bạn có thể thử, uh,

practice speaking like me, if you want to.

luyện nói như tôi, nếu bạn muốn.

If you want to get some ideas about American accents, uh, you can check the English Topics

Nếu bạn muốn biết một số ý tưởng về giọng Mỹ, uh, bạn có thể xem loạt Chủ đề tiếng Anh

series on this channel, where you can see Michael, uh Davey, and of course me, talking

trên kênh này, nơi bạn có thể thấy Michael, uh Davey, và tất nhiên là tôi, nói chuyện

in English, but in a more casual setting, so you can get an idea of how our accents

bằng tiếng Anh, nhưng trong một bối cảnh bình thường hơn, vì vậy bạn có thể biết được giọng của chúng ta phát ra như thế nào

sound in everyday conversations.

trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.

So if you want to see what an American accent sounds like and use that as a way to practice

Vì vậy, nếu bạn muốn xem giọng Mỹ nghe như thế nào và sử dụng nó như một cách để thực hành

your speech, you can check that out, for sure.

bài phát biểu của mình, chắc chắn bạn có thể kiểm tra điều đó.

Those are all the questions that I have for this week!

Đó là tất cả những câu hỏi mà tôi có trong tuần này!

Thank you, as always, for sending your questions.

Cảm ơn bạn, như mọi khi, đã gửi câu hỏi của bạn.

Remember to send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Hãy nhớ gửi chúng cho tôi tại EnglishClass101.com/ask-alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up, subscribe to our channel,

Tất nhiên, nếu bạn thích video này, đừng quên thích video đó, đăng ký kênh của chúng tôi

and check us out at EnglishClass101.com for some other things that can help you with your

và xem chúng tôi tại EnglishClass101.com để biết một số thứ khác có thể giúp bạn

English studies.

học tiếng Anh.

Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập Ask Alisha tuần này và tôi sẽ gặp

again next week. Bye!

lại bạn vào tuần tới. Từ biệt!