How to Study and Remember New English Words?

43,720 views ・ 2018-08-04

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:08
Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me
0
8100
4400
みなさん、こんにちは 。Ask Alisha へようこそ。あなたが私に
00:12
questions and I answer them. Maybe!
1
12500
2180
質問をして、私が答える毎週のシリーズです。 多分!
00:14
First question this week comes from Gul.
2
14680
1820
今週の最初の質問は Gul からのものです。
00:16
Hi, Gul.
3
16510
1000
どうも、ガルです。
00:17
Gul says: Hi Alisha, what is the correct pronunciation of "s" and "th" sounds when they come one
4
17510
6929
Gul: やあ、アリーシャ、 "s" と "th" の音が次々に出てくるときの正しい発音は
00:24
after another?
5
24439
1000
?
00:25
Especially when we talk fast?
6
25439
1830
特に私たちが早口で話すときは?
00:27
For example: It's 3 PM.
7
27269
2371
例 : 午後 3 時です。
00:29
Here's the thing.
8
29640
1289
つまりね。
00:30
Is that possible?
9
30929
1000
それは可能ですか?
00:31
He is thin.
10
31929
1000
彼は細いですね。
00:32
Could you please pronounce these sentences?
11
32929
1871
これらの文を発音していただけますか?
00:34
Sure, yeah, this is a tough one.
12
34800
2070
なるほど、これは大変ですね。
00:36
So, when we're speaking quickly, we make the "s" sound as short as possible.
13
36870
4959
そのため、早口で話すときは、 「s」の音をできるだけ短くします。
00:41
Sometimes, it's just a "sss" and we drop the "it" sound, like in "it's."
14
41829
4881
単に「sss」の 場合は、「it's」のように「it」の音を省略します。
00:46
Sometimes, it turns into a "z" sound.
15
46710
2000
ときどき「ズ」の音に変わります。
00:48
So, I'll say these, uh, sentences at regular pace.
16
48710
3770
だから、私はこれらの文章を普通のペースで言います 。
00:52
It's 3 PM.
17
52480
2290
午後 3 時です。
00:54
It's 3 PM.
18
54770
1020
午後 3 時です。
00:55
He's thin.
19
55790
1019
彼は痩せている。
00:56
He's thin.
20
56809
1481
彼は痩せている。
00:58
He's thin.
21
58290
1000
彼は痩せている。
00:59
Here's the thing.
22
59290
1000
つまりね。
01:00
Here's the thing.
23
60290
1000
つまりね。
01:01
Here's the thing.
24
61290
1000
つまりね。
01:02
Is that possible?
25
62290
1699
それは可能ですか?
01:03
Is that possible?
26
63989
1601
それは可能ですか?
01:05
Is that possible?
27
65590
1000
それは可能ですか?
01:06
So, we're not pronouncing all the sounds clearly in that last example.
28
66590
4180
したがって、最後の例では、すべての音を明確に発音しているわけではありません 。
01:10
Is that possible becomes "izzat" possible?
29
70770
2090
その可能性は「izzat」可能になりますか?
01:12
Izzat possible?
30
72860
1000
イザット可能?
01:13
It's like a "z" sound.
31
73860
1619
「ズ」のような音です。
01:15
Everything gets combined there.
32
75479
1561
そこですべてが組み合わさります。
01:17
So, in the first example sentence, it's a quick, soft "s" sound.
33
77040
3580
つまり、最初の例文では、 速くて柔らかい「s」の音です。
01:20
It's 3 PM.
34
80620
1120
午後 3 時です。
01:21
We're not exaggerating the "th" sound so much there.
35
81740
3910
「th」の音をそれほど誇張しているわけではありませ ん。
01:25
It's like the "th" sound happens, but the tongue doesn't come out between our teeth.
36
85650
5010
「th」の音がするのに 舌が歯から出てこないようなものです。
01:30
He's thin.
37
90660
1000
彼は痩せている。
01:31
He's thin.
38
91660
1000
彼は痩せている。
01:32
He'ssss thin.
39
92660
1000
彼は痩せている。
01:33
So I hope that helps you.
40
93660
1000
だから私はそれがあなたを助けることを願っています.
01:34
Next question!
41
94660
1130
次の問題!
01:35
Next question comes from Maxim Romanovich.
42
95790
1950
次の質問はマキシム・ロマノビッチからです。
01:37
Hi, Maxim.
43
97740
1220
こんにちは、マキシム。
01:38
Maxim says: Hi Alisha, nice day, isn't it?
44
98960
2720
マキシム: やあ、アリーシャ、いい一日だね。
01:41
Indeed.
45
101680
1000
それはそう。
01:42
Uh, about two weeks ago I started learning English by watching serials without translation
46
102680
4250
ええと、約 2 週間前、母国語に 翻訳せずに連載を見て英語を学び始めました
01:46
into my own language.
47
106930
1000
01:47
Is it normal that recently I started to notice I could talk in English to myself about half
48
107930
5280
最近、30分ほど独り言を英語で話せるようになったのは普通
01:53
an hour?
49
113210
1000
ですか?
01:54
Am I getting crazy with English?
50
114210
1210
私は英語に夢中になっていますか?
01:55
Hehe, uh, thanks for sending this!
51
115420
1640
ふふ、あー、これを送ってくれてありがとう!
01:57
No, that's awesome.
52
117060
1140
いいえ、それは素晴らしいです。
01:58
I think that's really cool.
53
118200
1370
それは本当にクールだと思います。
01:59
Um, sometimes you guys do send your comments, like, "oh wow, I can understand things now,"
54
119570
4390
えーと、たまに 「わあ、理解できるようになった」とか、
02:03
or I can use English more than I could before,
55
123960
3070
英語が以前より使える
02:07
so I don't think that's weird at all.
56
127030
1671
ようになったとか、そういうコメントをいただくことがありますので、全然変じゃないと思います。
02:08
I think that's great.
57
128701
1000
素晴らしいと思います。
02:09
I think that's just uh, proof.
58
129701
2649
証拠だと思います。
02:12
That's evidence that your dedication and your studies are paying off.
59
132350
5350
それは、あなたの献身と 研究が報われている証拠です。
02:17
In other words, you're making progress.
60
137700
1660
言い換えれば、あなたは進歩しています。
02:19
So, I think that's great!
61
139360
1200
だから、それは素晴らしいことだと思います!
02:20
So, thanks very much for sharing this comment, and good luck in your continued studies!
62
140560
4030
ですから、このコメントを共有していただき、誠にありがとう ございます。今後ともよろしくお願いいたします。
02:24
It sounds like you're enjoying yourself.
63
144590
1620
楽しんでいるようですね。
02:26
That's awesome.
64
146210
1000
それは素晴らしいです。
02:27
Great.
65
147210
1000
偉大な。
02:28
Thanks very much for sending this.
66
148210
1000
これを送ってくれてどうもありがとう。
02:29
Let's go on to the next question.
67
149210
1560
次の質問に行きましょう。
02:30
Next question comes from Sumayyah Abdullah.
68
150770
1390
次の質問は、Sumayyah Abdullah からです。
02:32
Hi, Sumayyah.
69
152160
1400
こんにちは、スマヤです。
02:33
Sumayyah says: Hi, I have a question.
70
153560
2470
Sumayyah : こんにちは、質問があります。
02:36
Uh, what is the difference between "portal" and "gate"?
71
156030
4310
「ポータル」 と「ゲート」の違いは何ですか?
02:40
Ah, interesting question, okay!
72
160340
1870
ああ、興味深い質問ですね。
02:42
Uh, portal.
73
162210
1000
ええと、ポータル。
02:43
Portal is something used in like science fiction stories.
74
163210
4190
Portal は、サイエンス フィクションの物語などで使用されるものです 。
02:47
We use portal in science fiction stories, and you might sometimes see this on the internet
75
167400
5770
ポータルは SF の物語で使用されますが、 これはインターネット
02:53
as like a hub, a web hub for something.
76
173170
3310
上でハブ、何かの Web ハブのように見えることがあります。
02:56
But portal is used to refer like a gate between dimensions.
77
176480
4200
しかし、ポータルは次元間のゲートのようなものを指すために使用されます 。
03:00
It's like a special kind of, like, dimensional gate.
78
180680
4170
特殊な、次元ゲートみたいな もんです。
03:04
Uh, so portal is not commonly used in everyday speech.
79
184850
4320
ええと、ポータルは日常会話では一般的に使用されていません 。
03:09
Maybe some of you have played the game portal.
80
189170
2430
ゲームポータルをプレイしたことがある人もいるでしょう。
03:11
That was a really popular game where you had a gun and you could shoot the gun, like on
81
191600
4540
それは、銃を持ってい て、壁のように銃を撃つことができる非常に人気のあるゲームで
03:16
a wall, and a portal would open here.
82
196140
2850
、ここにポータルが開きました。
03:18
You could shoot another portal on another wall and walk through it.
83
198990
3500
別の壁で別のポータルを撃っ て、それを通り抜けることができます。
03:22
So it's like some kind of dimensional, like sci-fi word.
84
202490
3450
つまり、SF の言葉のような、ある種の次元のようなもの です。
03:25
Gate, however, is the much more commonly used word.
85
205940
3420
ただし、ゲートははるかに一般的に使用される 単語です。 たとえば、家や誰かの庭、または庭への
03:29
We use gate to talk about this, like, entrance to a house or to someone's yard, or to a garden,
86
209360
6950
入り口など、これについて話すためにゲートを使用します
03:36
for example.
87
216310
1080
03:37
So a gate is much, much more common.
88
217390
2740
したがって、ゲートははるかに一般的です。
03:40
We see them in our neighborhoods and our cities all the time.
89
220130
3700
私たちは近所や都市で 常にそれらを目にします。
03:43
So typically, in most situations, I think gate is the better word.
90
223830
4680
したがって、通常、ほとんどの状況 では、ゲートのほうが適していると思います。
03:48
Portal is like a science fiction kind of gate.
91
228510
2490
ポータルは、サイエンス フィクションの一種の門のようなものです。
03:51
It's usually the image is like a circle.
92
231000
2680
通常、画像は円のようなものです。
03:53
Gate is like something that swings open, something like this, perhaps.
93
233680
3090
門って、ひらひらと開くようなもの、こういうもの なのかな。
03:56
So, I hope that helps you.
94
236770
1790
それで、それがお役に立てば幸いです。
03:58
Interesting question.
95
238560
1000
興味深い質問です。
03:59
Thanks very much!
96
239560
1000
どうもありがとう!
04:00
Next question!
97
240560
1000
次の問題!
04:01
Next question comes from Wangfan Chen.
98
241560
1430
次の質問は、Wangfan Chen です。
04:02
Hi, Wangfan.
99
242990
1000
こんにちは、ワンファンです。
04:03
Wangfan says: Hey Alisha, could you please clarify the phrase "we got you back"?
100
243990
5550
Wangfan : ねえ Alisha さん、 「We got you back」というフレーズを明確にしていただけますか? 銀行からの
04:09
I came across this expression on my email from my bank.
101
249540
4090
メールでこの表現に出会いました 。
04:13
It said, "we've got you back on fraud."
102
253630
3750
それは、「私たちはあなたを詐欺に戻しました」と言いました。
04:17
Ummm, I want you to check.
103
257380
3740
うーん、確認してほしい。
04:21
Does your email say, "we've got YOUR back," or "we got you back"?
104
261120
6750
あなたの電子メールは、「私たちはあなたを取り戻しました」 または「私たちはあなたを取り戻しました」と言っていますか?
04:27
These are very different expressions.
105
267870
2060
これらは非常に異なる表現です。
04:29
so I'll explain.
106
269930
1030
だから説明します。
04:30
First, the expression "we've got," "we have got your back" means we support you.
107
270960
6200
まず、「we have got」「we have got your back」という表現は、私たち があなたをサポートするという意味です。
04:37
We've got your back.
108
277160
1440
私たちはあなたの背中を持っています。
04:38
Imagine, like, a friend watches your back.
109
278600
3420
友人があなたの背中を見ていると想像してみてください。
04:42
A friend is behind you watching your back.
110
282020
2380
友達があなたの後ろにいて、あなたの背中を見ています。
04:44
The backside of your body, like to protect you.
111
284400
2700
身体の裏側、守り たい。
04:47
To make sure nothing bad happens to you.
112
287100
3180
あなたに悪いことが起こらないように。
04:50
So when someone is watching your back, to say "I've got your back," something like that
113
290280
5290
誰かがあなたの背中を見ているとき 、「I've got your back.」と言うのは、「I've got your back
04:55
means "I support you," "I'm looking out for you."
114
295570
3520
.」「I'm looking for you.」という意味です。
04:59
I'm trying to protect you.
115
299090
1970
私はあなたを守ろうとしています。
05:01
However, "we got you back."
116
301060
2850
しかし、「私たちはあなたを取り戻しました。」
05:03
We got you back means we got revenge on you for something.
117
303910
3840
私たちがあなたを取り戻したということは、私たちが何かのためにあなたに復讐したことを意味します 。
05:07
You did something bad in the past, and someone got you back.
118
307750
5340
あなたは過去に何か悪いことをしましたが、誰か があなたを取り戻しました。
05:13
Means they got revenge on you.
119
313090
1810
彼らがあなたに復讐したことを意味します。
05:14
Someone took revenge for something bad in the past.
120
314900
2790
誰かが過去の悪いことの復讐をし た。
05:17
So, "we've got your back" and "we got you back" are very, very different expressions.
121
317690
6030
したがって、「私たちはあなたの背中を持っています」と「私たちはあなたを 取り戻しました」は非常に異なる表現です.
05:23
I think your bank is probably saying "we've got your back in regard to fraud.
122
323720
5570
あなたの銀行はおそらく「 詐欺に関してはあなたの背中を持っています
05:29
In other words, the bank is trying to protect you.
123
329290
3000
。つまり、銀行はあなたを守ろうとしているの です。
05:32
If you want to use this expression in everyday life, like a friend is going to do something
124
332290
5010
この表現を日常生活で使いたいなら 、友達が何かをするようなものです」と言っていると思います。
05:37
difficult or dangerous, you can say "I've (I have) got your back."
125
337300
5560
困難または危険な場合、「I've (I have) got your back.」と言うことができます。
05:42
Sometimes we also make it more casual.
126
342860
1690
時には、よりカジュアルにすることもあります。
05:44
We drop "have" there and say "I got your back.
127
344550
2520
「have」を落として、「I got your back.
05:47
I got your back."
128
347070
1000
I got your back."
05:48
Meaning: I support you.
129
348070
1060
意味: I support you.
05:49
I am looking out for you.
130
349130
1570
I'm looking for you.
05:50
So, interesting question!
131
350700
1510
興味深い質問です! 質問して
05:52
Thanks very much for asking.
132
352210
1090
いただきありがとうございます。
05:53
Let's go on to the next question.
133
353300
1899
次の質問に進みましょう.
05:55
Next question comes from Ranold Royce.
134
355199
2781
次の質問は Ranold Royce からです.
05:57
Hi, Ranold.
135
357980
1000
こんにちは、Ranold.
05:58
Ranold says: 1) How to study new words and remember them?
136
358980
3780
Ranold 言います: 1) 新しい単語を勉強し て覚えるには
06:02
2) How to speak in an American accent?
137
362760
2670
? 2) アメリカ訛りで話すには?
06:05
Uhh, number 1.
138
365430
1930
ええと、
06:07
How to study words and remember them?
139
367360
2120
その 1. 単語を勉強して覚えるには?
06:09
Uh, to study words and remember them, you could try using a vocabulary flashcard tool
140
369480
4960
ええと、単語を勉強して覚えるには 、
06:14
like Anki.
141
374440
1000
Anki のような語彙フラッシュ カード ツール.
06:15
Anki is a great, uh, flashcard tool.
142
375440
2610
Anki は素晴らしい, ええと, フラッシュ カード ツールです.
06:18
It's a computer-based, uh, tool, so that's great for flashcards.
143
378050
4290
これはコンピューター ベースのツールなので, フラッシュ カードに最適です.
06:22
I think you can download sets of flashcards to help you study vocabulary words and expressions.
144
382340
7180
フラッシュ カードのセットをダウンロードして、 語彙や表現の学習に役立てることができると思います.
06:29
Other things you can do...Once you practice those words, make sure you use them.
145
389520
4280
その他 あなたができること...それらの言葉を練習したら 、必ずそれらを使用してください.
06:33
So, make sure you use the words, um, write with the words.
146
393800
2680
だから、言葉を使って、ええと、言葉で書い てください
06:36
Speak with the words.
147
396480
1000
.言葉で話して
06:37
So, don't just input, input, input.
148
397480
1780
ください.だから、入力するだけではなく、 入力.
06:39
But create using those new words.
149
399260
2570
しかし、それらの新しい単語を使用して作成します.
06:41
Um, 2, how to speak with an American accent?
150
401830
3320
ええと, 2, アメリカのアクセントで話す方法? アメリカのアクセントで
06:45
Practice speaking with an American accent.
151
405150
2019
話す練習.
06:47
That's what I did when I was growing up, and that's what speakers all over the world do
152
407169
4401
は成長しており、 それが世界中のスピーカー
06:51
to gain their accents.
153
411570
1260
がアクセントを得るために行っていることです.
06:52
They practice speaking using that accent.
154
412830
2250
彼らはそのアクセントを使って話す練習をします。
06:55
So, if you want to speak with an American accent, I would say practice speaking with
155
415080
4600
ですから、アメリカ訛りで話したいのなら、アメリカ 訛りで話す練習をするといいでしょう
06:59
an American accent.
156
419680
1140
07:00
I have an American accent, so if you want to practice speaking, you can try to, uh,
157
420820
5260
私はアメリカ訛りがあるので、 話す
07:06
practice speaking like me, if you want to.
158
426080
2400
練習をしたいなら、私のように話す練習をしてみてください。
07:08
If you want to get some ideas about American accents, uh, you can check the English Topics
159
428480
4909
アメリカの訛りについて知りたい場合は、このチャンネル の英語のトピック シリーズをチェックしてください
07:13
series on this channel, where you can see Michael, uh Davey, and of course me, talking
160
433389
5471
。ここでは、 マイケル、デイビー、そしてもちろん私が英語で話しているの
07:18
in English, but in a more casual setting, so you can get an idea of how our accents
161
438860
5130
を見ることができますが、よりカジュアルな設定に なっています。 日常会話で私たちのアクセントがどのように聞こえるかがわかります
07:23
sound in everyday conversations.
162
443990
2429
07:26
So if you want to see what an American accent sounds like and use that as a way to practice
163
446419
5101
したがって、アメリカのアクセント がどのように聞こえる
07:31
your speech, you can check that out, for sure.
164
451520
2240
かを確認し、それをスピーチの練習方法として使用したい場合は、それをチェックしてください.
07:33
Those are all the questions that I have for this week!
165
453760
2159
今週の質問は以上 です!
07:35
Thank you, as always, for sending your questions.
166
455919
2651
いつも質問を送っていただき、ありがとうございます。
07:38
Remember to send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
167
458570
5069
EnglishClass101.com/ask-alisha まで忘れずにお送りください。
07:43
Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up, subscribe to our channel,
168
463639
3991
もちろん、ビデオが気に入った場合は、高評価 を付け、チャンネルに登録し、EnglishClass101.com
07:47
and check us out at EnglishClass101.com for some other things that can help you with your
169
467630
4920
で英語の学習に役立つその他の情報をチェックしてください
07:52
English studies.
170
472550
1619
07:54
Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you
171
474169
3321
今週 の Ask Alisha のエピソードをご覧いただきありがとうございます。また来週お会いしましょう
07:57
again next week. Bye!
172
477490
1690
。 さよなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7