English Topics - English you say without thinking

Alisha: Hi, everybody! Welcome back! I'm joined today again in the studio by…

أليشا: مرحباً بالجميع! مرحبًا بعودتك! انضممت اليوم مرة أخرى في الاستوديو ...

Michael: Michael. Hey, everybody!

مايكل: مايكل. أهلا جميعا!

Alisha: And today we're going to be talking about our favorite English that we use without

أليشا: واليوم سنتحدث عن لغتنا الإنجليزية المفضلة التي نستخدمها دون

even thinking about it, so these are things that we just say, we say just so often they

حتى التفكير في الأمر ، لذلك هذه هي الأشياء التي نقولها فقط ، نقول في كثير من الأحيان أنها

come really really naturally to us. So they might be kind of helpful for you to hear about

تأتي بشكل طبيعي حقًا لنا. لذلك قد يكون من المفيد لك أن تسمع عن

some of the things that we like to say. So I guess I'll start us off for this one. The

بعض الأشياء التي نود أن نقولها. لذا أعتقد أنني سأبدأنا في هذا.

first one that I've picked, I think I think I picked really simple phrases this time around.

أول ما اخترته ، أعتقد أنني اخترت عبارات بسيطة حقًا هذه المرة.

The first one that I've chosen is the phrase I know. I know. I like to use this to agree

أول ما اخترته هي العبارة التي أعرفها. أنا أعرف. أحب استخدام هذا لأتفق

with my friends a lot, so if my friend gives me some some kind of interesting information,

مع أصدقائي كثيرًا ، لذلك إذا أعطاني صديقي نوعًا من المعلومات الشيقة ،

I go "I know" or "I know!" Something just to show that I'm listening to them, and that

فأنا أختار "أعرف" أو "أعرف!" هناك شيء فقط لإظهار أنني أستمع إليهم ، وأنني

I agree, it doesn't necessarily mean that I'm already, I don't know, like, like I've

أتفق معهم ، لا يعني ذلك بالضرورة أنني بالفعل ، لا أعرف ، مثل ، مثل ،

learned the information or something like that it's it's an agreement phrase that I

تعلمت المعلومات أو شيء من هذا القبيل عبارة اتفاق

like to use with my friends. it's just something that, yeah.

أحب استخدامها مع أصدقائي. إنه مجرد شيء ، نعم.

Michael: Yeah yeah that's this funny you said that because before you explain like the tone

مايكل: نعم ، هذا مضحك ، لقد قلت ذلك لأنه قبل أن تشرح مثل النغمة

and gave an example of how you say it, I thought of it on the opposite side. To me, it sounded

وتعطي مثالًا على كيفية قولها ، فكرت في الأمر على الجانب الآخر. بالنسبة لي ، بدا الأمر

like a kid who's like I know, I know, mom. I'm giving them like you need to do this and

وكأنه طفل مثل ما أعرف ، أعرف ، أمي. أنا أعطيهم كما لو كنت بحاجة للقيام بهذا وهذا وهذا وأنا أعلم ، أعرف ، كما تعلمون ،

this and this I know, I know, you know, I'm trying to think, I mean these are gender roles,

أحاول التفكير ، أعني أن هذه أدوار للجنسين ،

you can say i thowever you want but I'm trying to think I know yeah hmm I don't know I've

يمكنك أن تقول إنني ما تريده ولكني أحاول أعتقد أنني أعلم نعم حسنًا ، لا أعلم أنني

ever said it like that.

قلت ذلك من قبل.

Alisha: Really? Oh, maybe it is a gender thing maybe it's more common among women than it

أليشا: حقاً؟ أوه ، ربما يكون الأمر متعلقًا بالجنس ، ربما يكون أكثر شيوعًا بين النساء منه

is among them but I feel like it maybe it's just in a movie or maybe it's because it where

بينهن ، لكني أشعر أنه ربما يكون في فيلم فقط أو ربما لأنه من حيث

I'm from that people will say like if you watch the last video for example dude I know

أنا من سيقول الناس مثل إذا شاهدت آخر فيديو على سبيل المثال يا صديقي أعرف

that kind of yeah but that your point about kids saying that, it's so funny, like when

هذا النوع من نعم ولكن وجهة نظرك حول قول الأطفال لذلك ، إنه مضحك للغاية ، مثل عندما

you get in trouble, I know, I know. saying it like that it has a different meaning. it's

تقع في مشكلة ، أعلم ، أعلم. قولها على هذا النحو لها معنى مختلف. إنه

another exercise in intonation, maybe this word I know but this phrase really okay cool

تمرين آخر في التنغيم ، ربما هذه الكلمة التي أعرفها ولكن هذه العبارة جيدة حقًا ،

so there's one what's your what's your first one?

لذا فهناك واحد ما هو أول ما لديك ؟

Michael: So my first word is not really a word, it spelled a couple different ways,

مايكل: لذا فإن كلمتي الأولى ليست كلمة حقًا ، لقد تم تهجئة طريقتين مختلفتين ،

it's Pshhh… So this is something I didn't realize that I do a lot or say a lot or whatever

إنها Pshhh ... لذلك هذا شيء لم أدرك أنني أفعله كثيرًا أو أقول الكثير أو أي شيء آخر ،

but it's a sound that English speakers make that shows disapproval. so I don't know, like,

لكنه صوت يصدره المتحدثون باللغة الإنجليزية هذا يدل على عدم الموافقة. لذلك لا أعرف ، مثل ،

okay, for example, the kid who's talking to a parent and then the parent says you know

حسنًا ، على سبيل المثال ، الطفل الذي يتحدث إلى أحد الوالدين ثم يقول الوالد إنك تعلم أنك

you need to do your homework, and I know, I know, but no seriously you need to get into

بحاجة إلى أداء واجبك المنزلي ، وأنا أعلم ، أعلم ، ولكن لا تحتاج بجدية إلى الدخول في

a good… Pshhh! Mom, whatever! yes it may be the same as, like, whatever.

جيد ... بشهه! أمي ، أيا كان! نعم ، قد يكون هو نفسه ، مثل ، أيا كان.

Alisha: Yep! she's good there are a lot of variations on Pshhh never whatever you don't

أليشا: نعم! إنها جيدة ، هناك الكثير من الاختلافات في Pshhh أبدًا ما لا

want to hear what the other person is saying, you can use she or I seen another one that

تريد سماعه ما يقوله الشخص الآخر ، يمكنك استخدامه أو رأيت شخصًا آخر

I like to use pffffft, that one's harder to say though it's not so natural. I think Pshhh

أحب استخدامه pffffft ، يصعب على المرء قوله على الرغم من أنه ليس كذلك طبيعي جدا. أعتقد أن Pshhh

good, any any sort of PP kind of sound him that just any sort of just nonsensical phrase

جيد ، أي نوع من أنواع PP يبدو له أن أي نوع من العبارات غير المنطقية التي

said like that means I don't want to listen to what you're saying. yeah, that's a great

قيلت بهذا الشكل تعني أنني لا أريد الاستماع إلى ما تقوله. نعم ، هذا رائع

one. that's a great one! I use that all the time, too!

. هذا رائع! أنا أستخدم ذلك طوال الوقت أيضًا!

Michael: I wish, I wish I didn't use it as much as I did, but, yeah, I suppose so.

مايكل: أتمنى ، أتمنى لو لم أستخدمه بقدر ما استخدمته ، لكن ، نعم ، أعتقد ذلك.

Alisha: I see what you mean okay all right uh well onward I guess my next word is anyway.

أليشا: أرى ما تعنيه ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، أعتقد أن كلمتي التالية هي على أي حال.

Anyway, I like to use to transition between two things to transition between ideas. I

على أي حال ، أود استخدام الانتقال بين شيئين للانتقال بين الأفكار.

also like to use it when I'm I've been talking for way too long and I need to make an exit

أحب أيضًا استخدامه عندما أتحدث لفترة طويلة جدًا وأحتاج إلى الخروج

from the conversation. usually, I use anyway with kind of a dot-dot-dot feeling anyway,

من المحادثة. عادةً ما أستخدمه على أي حال مع نوع من الشعور بالنقطة على أي حال ،

and I don't finish any, I don't finish saying anything after that. it's just sort of is

ولا أنتهي من أي شيء ، ولا أنتهي من قول أي شيء بعد ذلك. إنها مجرد

my just a little slide out of it out of the conversation.

شريحة صغيرة للخروج من المحادثة.

Michael: Anyway… Anyway, so I use this word a lot, actually. I'm glad you said that, actually

مايكل: على أي حال ... على أي حال ، فأنا أستخدم هذه الكلمة كثيرًا في الواقع. أنا سعيد لأنك قلت ذلك ، في الواقع ،

some of my students asked me, they said, you know, what are some good words that connect

سألني بعض طلابي ، قالوا ، كما تعلمون ، ما هي بعض الكلمات الجيدة التي ترتبط

to ideas or something like that, like a beginning you know like first, second, these kinds of

بأفكار أو شيء من هذا القبيل ، مثل البداية التي تعرفها مثل هذه الأنواع من

words, and I never noticed this before it actually relates to this question, that a

الكلمات ، ولم ألاحظ هذا أبدًا قبل أن يتعلق الأمر فعليًا بهذا السؤال ، أن

lot of the things that you look up that are transition words, we don't ever use in speech,

الكثير من الأشياء التي تبحث عنها هي كلمات انتقالية ، لا نستخدمها أبدًا في الكلام ،

it doesn't sound natural but you have to use synonyms, you have to switch it up if you're

لا يبدو ذلك طبيعيًا ولكن عليك استخدام المرادفات ، عليك تبديلها إذا كنت

writing. Speaking, I say anyway almost every their sentence, maybe I do it too much, well,

تكتب. في حديثي ، أقول على أي حال كل جملهم تقريبًا ، ربما أفعل ذلك كثيرًا ، حسنًا ،

not that much but a lot a lot I realized even typing, even business emails, I say it all

ليس كثيرًا ولكن كثيرًا أدركت أنه حتى في الكتابة ، وحتى رسائل البريد الإلكتروني التجارية ، أقولها

of the time like it's kind of like well, yeah, anyway. Maybe because I go on tangents a lot,

طوال الوقت كما لو كان نوعًا ما جيدًا ، نعم ، على أي حال. ربما لأنني أذهب إلى الظلال كثيرًا ،

so for me I use it not not as much as the anyway dot dot dot, I usually do the anyway

لذلك بالنسبة لي لا أستخدمها بقدر ما أستخدمه على أي حال ، فأنا عادة ما أعود على أي حال

back to what I was saying blah blah blah.

إلى ما كنت أقوله بلاه بلاه بلاه.

Alisha: that's a good point about it being used for transitions so a lot of my students

أليشا: هذه نقطة جيدة حول استخدامه للتحولات ، لذا فإن الكثير من طلابي

are the same way they'll pick like a really really formal almost business-y term to use

هم نفس الطريقة التي يختارون بها مصطلحًا رسميًا حقًا تقريبًا في مجال الأعمال التجارية لاستخدامه

to transition in their speech and doesn't really sound so natural, but something like

في الانتقال في خطابهم ولا يبدو ذلك حقًا طبيعي ، لكن شيئًا مثل

anyway or like you said well, or so, it's much better to use in conversation I think

على أي حال أو كما قلته جيدًا ، أو نحو ذلك ، من الأفضل استخدامه في المحادثة أعتقد أنه

cool okay. Anyway.

رائع. على أي حال.

Michael: Anyway. Seriously. So seriously this is another one always the intonation, this

مايكل: على أي حال. بجد. لذا بجدية ، هذا هو التنغيم الآخر دائمًا ، هذا

is this is our our thing is intonation, I guess, but seriously can be said in a lot

هو الشيء الذي لدينا هو التنغيم ، على ما أعتقد ، ولكن بجدية يمكن أن يقال بعدة

of different ways. For me, maybe the most common is the same as when you say really?

طرق مختلفة. بالنسبة لي ، ربما يكون الأكثر شيوعًا هو نفسه عندما تقول حقًا؟

Just kind of like seriously? Okay, like, did that actually happen no way really yeah anytime

مجرد نوع من الإعجاب بجدية؟ حسنًا ، مثل ، هل حدث هذا في الواقع بأي حال من الأحوال حقًا ، نعم في أي وقت في

you anytime you go up like that it's just it's a rhetorical question, you don't actually

أي وقت تصعد فيه هكذا ، إنه مجرد سؤال بلاغي ، فأنت لا

want an answer just like wow, same thing as wow. And then there's also the when someone

تريد في الواقع إجابة تمامًا مثل نجاح باهر ، نفس الشيء مثل نجاح باهر. ثم هناك أيضًا عندما

does something stupid and you just look and seriously? You know, but that's less common,

يفعل شخص ما شيئًا غبيًا وأنت تنظر بجدية؟ كما تعلم ، لكن هذا أقل شيوعًا ،

that's you know kind of ...

هذا ما تعرفه نوعًا ما ...

Alisha: Really?

أليشا: حقًا؟

Michael: Seriously?

مايكل: بجدية؟

Alisha: no, really! I mean I I use it the way that you just described it to do just

أليشا: لا ، حقاً! أعني أنني أستخدمها بالطريقة التي وصفتها للتو لأفعلها فقط

to like if I see I don't know somebody who is walking on the street in front of me and

لأعجب إذا رأيت أنني لا أعرف شخصًا يسير في الشارع أمامي وربما

maybe they stop and they don't have any consideration for the people behind them on the street,

يتوقفون وليس لديهم أي اعتبار لـ الناس وراءهم في الشارع ،

I might go seriously?

قد أذهب بجدية؟

Michael: Oh! you're right, you're right, you're right!

مايكل: أوه! أنت على حق ، أنت على حق ، أنت على حق!

Alisha: Like, oh! Is this really happening? Did you just make this decision? I, so, I,

أليشا: مثل ، أوه! هو هذا يحدث حقا؟ هل اتخذت هذا القرار للتو؟ أنا ، لذلك ،

maybe, I use it when I'm talking to myself more not so much, I don't necessarily. Yeah,

ربما ، أستخدمه عندما أتحدث إلى نفسي أكثر ليس كثيرًا ، وليس بالضرورة. نعم ،

those are fighting words.

هذه كلمات قتالية.

Michael: Yeah, those are fighting words, so no, you're right, I think maybe driving, the

مايكل: نعم ، هذه كلمات قتالية ، لذا لا ، أنت محق ، أعتقد أنه ربما يقود ،

same thing, yeah. Seriously? Or I mean, are you are you kidding me? Well, I don't want

نفس الشيء ، نعم. بجد؟ او يعني هل انت تمزح معي؟ حسنًا ، لا أريد

to say the bad version of it, but this is what I'm thinking I'm driving like are you

أن أقول النسخة السيئة منه ، ولكن هذا ما أعتقد أنني أقود مثله ، هل

kidding me seriously you're right you're right but it's usually to yourself because otherwise,

تمزح معي بجدية ، فأنت على حق ، لكن هذا عادة ما يكون لنفسك لأنه بخلاف ذلك ، أليشا

it's pretty aggressive

عدوانية جدًا

Alisha: That's true, yes, don't say it to the other person. But, yeah, you're right,

: هذا صحيح ، نعم ، لا تقل ذلك للشخص الآخر. لكن ، نعم ، أنت على حق ،

in terms of when you're talking to your friends and you want to ask, did that really happen

من حيث عندما تتحدث إلى أصدقائك وتريد أن تسأل ، هل حدث ذلك

to you? Seriously? Yeah, it's super useful. Okay, my turn? Okay, last one for me. My last

لك حقًا؟ بجد؟ نعم ، إنه مفيد للغاية. حسنا ، دوري؟ حسنًا ، آخر واحد بالنسبة لي. آخر ما لدي

one is when I use all the time in a number of situations, I've chosen: I don't know.

هو عندما أستخدم كل الوقت في عدد من المواقف ، اخترت: لا أعرف.

This is great for, of course, when you don't know the answer to something but I think when

هذا أمر رائع ، بالطبع ، عندما لا تعرف الإجابة على شيء ما ولكني أعتقد أنه عندما

you don't know the answer to something like you know math question or whatever, it's better

لا تعرف الإجابة على شيء مثل ما تعرفه عن سؤال الرياضيات أو أي شيء آخر ، فمن الأفضل

to say I don't know but when you use the the contracted, dunno. Form of don't know, it

أن أقول إنني لا أعرف ولكن متى يمكنك استخدام العقد المتعاقد عليه dunno. شكل لا أعرف ، إنه

just shows kind of that you're, it's not a serious issue, it's not something you need

يظهر نوعًا من أنك ، إنها ليست مشكلة خطيرة ، إنها ليست شيئًا تريد أن

your overly concerned with, I don't know, I don't have an answer, I don't have an idea,

تهتم به بشكل مفرط ، لا أعرف ، ليس لدي إجابة ، ليس لدي ليس لدي فكرة ،

it's kind of like saying you know what do you think or just this is all I've got, you

إنها نوع من القول أنك تعرف ما هو رأيك أو هذا كل ما لدي ، كما

know. So I don't know, do you use it?

تعلم. لذا لا أعلم ، هل تستخدمها؟

Michael: No, that’s, that's a really good one. The same thing is anyway, I type this

مايكل: لا ، هذا أمر جيد حقًا . نفس الشيء على أي حال ، أنا أكتب هذا

a lot I say well I say idk, which is the acronym for it. I would never say IDK out loud, don't

كثيرًا وأقوله جيدًا وأقول لا أعرف ، وهو اختصار له. لن أقول IDK بصوت عالٍ ، لا

say IDK, that sounds kind of stupid, I'm sorry, in my opinion. But you say I don't know. I

تقل IDK ، هذا يبدو نوعًا من الغباء ، أنا آسف ، في رأيي. لكنك تقول إنني لا أعرف.

don't know, I don't know. I say that all the time because I think it's it's just a nice

لا أعلم ، لا أعلم. أقول ذلك طوال الوقت لأنني أعتقد أنها مجرد

way to be humble, really, because maybe you do know or you think you know, but it's a

طريقة لطيفة لتكون متواضعًا ، حقًا ، لأنه ربما تعرف أو تعتقد أنك تعرف ، لكنها

nice way to be like I'm not sure, you know, what do you think? it's a nice thing, it tones

طريقة لطيفة لأكون كما لو أنني لست متأكدًا ، كما تعلم ، ما هل تعتقد؟ إنه شيء لطيف ، فهو يخفف من

down your tone, you don't sound as authoritative as aggressive you say. I don't know what do

نبرة صوتك ، ولا تبدو موثوقًا كما تقول عدوانيًا. لا أعرف ماذا

you want to eat Chinese food tonight? yeah I mean I don't know we can we can eat whatever

تريد أن تأكل الطعام الصيني الليلة؟ نعم أعني لا أعلم أنه يمكننا أن نأكل ما

you want what do you think?

تريد ما رأيك؟

Alisha: Yeah, it's like a really nice soften or like that if you want to introduce you

أليشا: نعم ، إنه مثل تليين لطيف حقًا أو ما شابه ذلك إذا كنت تريد تقديمك

know like an offer, if you have an idea about something but you're not sure how the other

تعرف كعرض ، إذا كانت لديك فكرة عن شيء ما ولكنك غير متأكد من

person feels, you can just say I don't know, what do you want to do? I don't know what

شعور الشخص الآخر ، يمكنك فقط أن تقول إنني لا أفعل ذلك. لا أعرف ماذا تريد أن تفعل؟ لا اعرف ماذا

do you want to do?

تريد ان تفعل؟

Michael: But that's usually the thing that I don't know what do you want to do? I don't

مايكل: ولكن هذا هو الشيء الذي لا أعرفه عادة ماذا تريد أن تفعل؟ لا

know what do you want to do okay just make a decision, we're gonna go to youtube, and

أعرف ماذا تريد أن تفعل حسنًا ، فقط اتخذ قرارًا ، سنذهب إلى youtube ،

we're gonna watch some videos in EnglishClass101.

وسنشاهد بعض مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية Class101.

Alisha: Wow nice! Anyway... Okay, so that's some English that we use without thinking

أليشا: رائع! على أي حال ... حسنًا ، هذه بعض اللغة الإنجليزية التي نستخدمها دون التفكير

about it all the time. I think that they're pretty useful phrases and they're a little

في الأمر طوال الوقت. أعتقد أنها عبارات مفيدة جدًا

bit fun, too. If you have some English that you like to use from time to time, or that

وممتعة بعض الشيء أيضًا. إذا كان لديك بعض اللغة الإنجليزية التي تحب استخدامها من وقت لآخر ، أو

you just find comes out of your mouth without thinking about it, please leave us a comment

تجدها تخرج من فمك دون التفكير في الأمر ، فالرجاء ترك تعليق لنا

and let us know what it is, and...

وإخبارنا بما هي ، و ...

Michael: Yeah, so also, this is this is a tough one because if you use it without thinking

مايكل: نعم ، لذلك أيضًا ، هذا أمر صعب لأنه إذا استخدمته دون التفكير

about it, it's hard for us to realize what those words are, so if there are any words

فيه ، فمن الصعب علينا أن ندرك ماهية هذه الكلمات ، لذلك إذا كانت هناك أي كلمات

you hear English people say and you're curious, also leave that in a comment anyway you can,

تسمعها يتحدث بها الإنجليزية وأنت فضولي ، اترك هذا في تعليق على أي حال يمكنك ،

and anyway I think that's that's about all we have, anything else?

وعلى أي حال أعتقد أن هذا كل ما لدينا ، أي شيء آخر؟

Alisha: I think that's all! So give them a try and we will see you again next time when

أليشا: أعتقد أن هذا كل شيء! لذا جربهم وسنراكم مرة أخرى في المرة القادمة عندما يكون

we have more fun stuff to talk about. Thank you. Bye!

لدينا المزيد من الأشياء الممتعة للتحدث عنها. شكرًا لك. الوداع!