Learn English Through News: How Does the Soccer World Cup Work?

hi everybody welcome to current events in

مرحبًا بالجميع في الأحداث الجارية باللغة

English a series where we talk about something currently happening in the

الإنجليزية ، وهي سلسلة نتحدث فيها عن شيء يحدث حاليًا في

world something happening now and we learned some vocabulary words and how to

العالم ، وهو شيء يحدث الآن وتعلمنا بعض المفردات وكيفية

talk about it in English in this episode we're going to talk about world cup the

التحدث عنها باللغة الإنجليزية في هذه الحلقة سنتحدث عن كأس العالم

world cup soccer or World Cup football a very popular sporting event that is

كأس العالم لكرة القدم أو كأس العالم لكرة القدم حدث رياضي شائع جدًا

happening right now as we're filming this so today I'm going to introduce

يحدث الآن أثناء تصوير هذا ، لذا سأقدم اليوم

some vocabulary words and we're going to talk a little bit about how to explain

بعض الكلمات المفردات وسنتحدث قليلاً عن كيفية شرح

the world cup to someone so let's begin with a quick reading of some text that

العالم كوب لشخص ما ، فلنبدأ بقراءة سريعة لبعض النصوص التي

shares a little bit about what the world cup is and then we'll talk about some

تشارك القليل حول ماهية كأس العالم وبعد ذلك سنتحدث عن بعض

key vocabulary words so let's take a look you'll see our key vocabulary words

الكلمات الرئيسية في المفردات ، لذلك دعونا نلقي نظرة سترى كلماتنا الرئيسية

in bold in this text okay let's get started first the world cup refers to

بالخط العريض في هذا النص ، حسنًا ، لنبدأ أولاً ، يشير كأس العالم إلى

the FIFA World Cup a soccer tournament held once every four years the main

كأس العالم FIFA ، وهي بطولة كرة قدم تقام مرة كل أربع سنوات ،

tournament is played over about a month but prior to that is a qualification

تقام البطولة الرئيسية على مدار شهر تقريبًا ، ولكن قبل ذلك ،

phase teams play in qualifiers to determine which teams will advance the

تلعب الفرق مرحلة التأهل في التصفيات لتحديد الفرق سيتقدم

32 teams which pass the qualifying rounds play in the main tournament

32 فريقًا الذين اجتازوا الجولات التأهيلية في البطولة الرئيسية

called the world cup finals as the tournament progresses fewer and fewer

المسماة نهائيات كأس العالم حيث تتقدم البطولة أقل

teams remain from the original 32 teams 16 teams advance from that a final 8 is

ويبقى عدد أقل من الفرق من 32 فريقًا الأصلي يتقدم 16 فريقًا من ذلك النهائي 8 يتم

determined the final 8 play in the quarterfinals and determine teams for

تحديد النهائي 8 اللعب في الدور ربع النهائي وتحديد الفرق

the semi-finals the last four teams the final round of the tournament determines

للنصف النهائي للفرق الأربعة الأخيرة تحدد الجولة الأخيرة من البطولة البطل

the champion

during the tournament players aim to score goals but not every game ends with

خلال البطولة يهدف اللاعبون إلى تسجيل الأهداف ولكن لا تنتهي كل مباراة

a clear win a tie game or draw may result penalties like red cards and

بفوز واضح أو مباراة التعادل أو قد ينتج عنها عقوبات مثل البطاقات الحمراء

yellow cards help determine which team moves forward in these cases okay so

تساعد البطاقات الصفراء والبطاقات الصفراء في تحديد الفريق الذي يتقدم للأمام في هذه الحالات ، حسنًا ،

having read the text looking at the text now let's go back over this introduction

بعد قراءة النص الذي ينظر إلى النص الآن ، دعنا نعود إلى هذه المقدمة

and look at some key words some key expressions that are used to explain the

ونلقي نظرة على بعض الكلمات الرئيسية وبعض التعبيرات الرئيسية التي تُستخدم لشرح

World Cup so here in the first sentence we saw the World Cup refers to the FIFA

كأس العالم ، لذا هنا في الجملة الأولى التي رأيناها تشير إلى أن كأس العالم تشير إلى

World Cup a soccer tournament held once every four years so tournament is a key

بطولة كأس العالم لكرة القدم التي تقام مرة كل أربع سنوات ، لذا فإن البطولة هي

word for understanding the World Cup tournament is a contest some kind of

كلمة أساسية لفهم أن بطولة كأس العالم هي مسابقة نوع من

competition so be careful depending on your language tournament might have the

المنافسة ، لذا كن حذرًا اعتمادًا على دورة اللغة الخاصة بك

nuance might have the meaning of competition or it might not when we use

قد يكون للفارق الدقيق معنى المنافسة أو قد لا يكون عندما نستخدم

the word tournament in English it means contest it means competition there are

كلمة البطولة باللغة الإنجليزية ، فهذا يعني المسابقة ، فهذا يعني المنافسة ، فهناك

other teams or other players fighting to become the best at something so in this

فرق أخرى أو لاعبون آخرون يقاتلون ليصبحوا الأفضل في شيء ما ، لذلك في هذه

case we see a soccer tournament it's a contest but tournament is used for

الحالة نرى بطولة كرة القدم إنها مسابقة ولكن البطولة تستخدم

competitions specifically okay so we see tournament again in the next sentence

للمسابقات على وجه التحديد ، لذلك نرى البطولة مرة أخرى في الجملة التالية ،

the main tournament is played over about a month so in other words the main

يتم لعب البطولة الرئيسية على مدار شهر تقريبًا ، وبعبارة أخرى ،

tournament takes about a month to play so there's a specific time period that

تستغرق البطولة الرئيسية حوالي شهر للعب ، لذلك هناك فترة زمنية محددة

we play it and we play in that duration but prior to that so prior means before

نلعبها هي ونحن نلعب في تلك المدة ولكن قبل ذلك ،

prior to that prior to that means the main tournament that here means the main

تعني كلمة "قبل" قبل ذلك قبل ذلك أن البطولة الرئيسية التي تعني هنا

tournament so prior to before the main tournament is a qualification phase

البطولة الرئيسية ، لذا قبل البطولة الرئيسية هي مرحلة تأهيل

qualification phase let's read the next sentence first and then I'll explain

لمرحلة التأهل ، فلنقرأ الجملة التالية أولاً وبعد ذلك سأشرح

some more details so teams play in qualifiers to determine which teams will

المزيد من التفاصيل حتى تلعب الفرق في التصفيات لتحديد الفرق التي

advance so we see qualifier and we see a qualification phase so we see qualifier

ستتقدم ، لذلك نرى التصفيات ونرى مرحلة التأهل ، لذلك نرى مرحلة

qualification phase qualifying round a qualifier is a type of match so it's

التأهل لمرحلة التأهل ، فالتصفيات هي نوع من المباريات لذا فهي

like the match before a tournament before a contest

تشبه المباراة. قبل البطولة قبل المسابقة ،

so players or teams who want to compete in a tournament who want to participate

لذا فإن اللاعبين أو الفرق الذين يرغبون في التنافس في دورة ما ، والذين يرغبون في المشاركة في

in a tournament first join a qualifier so a qualifier if you pass the qualifier

دورة ما ، ينضمون أولاً إلى أحد التصفيات ، لذا فإن التأهل إذا نجحت في التأهل ،

it means you are qualified you meet the requirements to continue on to the main

فهذا يعني أنك مؤهل تستوفي متطلبات المتابعة إلى

tournament so a qualifying match or a qualifying round you might hear these

البطولة الرئيسية ، لذا قد تسمع هذه

words use we also see a qualification phase as well so all of these refer to

الكلمات المستخدمة في مباراة تأهيلية أو جولة تأهيلية ، كما أننا نرى أيضًا مرحلة تأهيل ، لذا تشير كل هذه إلى

the time before the main tournament when people are competing to join the actual

الوقت الذي يسبق البطولة الرئيسية عندما يتنافس الأشخاص للانضمام إلى

tournament the main tournament event then at the end of this sentence here we

البطولة الفعلية ، حدث البطولة الرئيسي بعد ذلك في نهاية هذه الجملة هنا ،

see advance the verb advance so teams play in qualifiers to determine which

نرى تقدم الفعل بحيث تلعب الفرق في التصفيات لتحديد

teams will advance so here we see will being used so first they play in a

الفرق التي ستتقدم ، لذلك نرى هنا أنه سيتم استخدامها ، لذا فهم يلعبون أولاً في

qualifier and this is done in order to determine which we'll talk about a

التصفيات ويتم ذلك من أجل تحديد أي فريق سوف يتقدم. تحدث عن الأمر

little more later to determine to find out to figure out which teams will

بعد ذلك بقليل لتحديد معرفة معرفة الفرق التي ستتقدم

advance to advance means to move forward so to move forward to the next round in

للتقدم يعني المضي قدمًا ، لذا للمضي قدمًا إلى الجولة التالية في

this case the next round of competition then we see again the 32 teams which

هذه الحالة ، في الجولة التالية من المنافسة ، ثم نرى مرة أخرى الفرق الـ 32 التي

pass pass the qualifying rounds so pass again means they win their match in

تمر جولات التصفيات ، فالمرور مرة أخرى يعني فوزهم في مباراتهم

other words so they are the best in their match those teams play in the main

بمعنى آخر ، لذا فهم الأفضل في مباراتهم التي تلعبها تلك الفرق في

tournament called the world cup finals so the world cup finals is these 32 main

البطولة الرئيسية المسماة نهائيات كأس العالم ، لذا فإن نهائيات كأس العالم هي هذه الفرق الـ 32 الرئيسية

teams those teams which pass the qualifying rounds okay continuing on as

تلك الفرق التي اجتازت التصفيات تستمر الجولات مع

the tournament progresses so progresses be careful progress and progress used as

تقدم البطولة ، لذا يجب أن يكون التقدم حذرًا والتقدم المستخدم حيث أن

nouns and verbs have different emphasis progress as a noun takes progress the

الأسماء والأفعال لها تقدم تركيز مختلف حيث يتقدم الاسم ، وينصب

emphasis is on the first syllable so progress here however it's used as a

التركيز على المقطع الأول ، لذا تقدم هنا ومع ذلك يتم استخدامه

verb as the tournament progresses so as the tournament continues in other words

كفعل مع تقدم البطولة لذلك مع استمرار البطولة بعبارة أخرى ،

fewer and fewer teams remain be careful we're using fewer and fewer

يبقى عدد أقل وأقل من الفرق حذرًا ، فنحن نستخدم عددًا أقل وأقل

because teams is a countable noun so fewer and fewer is the correct word not

لأن الفرق هي اسم قابل للعد ، لذا فإن كلمة أقل وأقل هي الكلمة الصحيحة وليس

less and less okay so from the original 32 teams 16 teams advance so this means

أقل وأقل حسنًا ، لذلك من 32 فريقًا الأصلي ، يتقدم 16 فريقًا لذلك هذا يعني أنه

from the original 32 teams in the first round of the World Cup finals 16 teams

من أصل 32 فريقًا في الجولة الأولى من نهائيات كأس العالم ، فإن 16 فريقًا

advance again advance means to move forward they move forward to the next

يتقدمون مرة أخرى يعني أن يتقدموا للأمام إلى

round from that so here that refers to the previous sentences 16 teams so from

الدور التالي من ذلك ، وهنا يشير إلى الجمل السابقة 16 فريقًا لذا

that from those 16 teams a final 8 is determined a final eight final H refers

من هؤلاء الـ16 يتم تحديد الفرق الثمانية النهائية ، حيث يشير النهائي الثامن

to final eight teams a final 8 is determined then the final 8 play in the

إلى الفرق الثمانية النهائية ، ويتم تحديد 8 النهائي ، ثم يتم تحديد آخر 8 فرق في

quarterfinals and determine teams for semi finals so here's a hint I've

الدور ربع النهائي وتحديد الفرق في الدور نصف النهائي ، لذا فإليك تلميحًا لقد قمت

included last four teams here so semi-finals means the last four teams

بتضمين آخر أربعة فرق هنا في نصف النهائي. النهائيات تعني أن الدور نصف النهائي للفرق الأربعة الأخيرة

semi finals is the round right before just before the final match so that

هو الدور قبل المباراة النهائية مباشرة ، وهذا

means four teams play in the semi final round the round before the semi final

يعني أن أربعة فرق تلعب في الدور نصف النهائي ، والجولة قبل الدور نصف النهائي

round is the quarter final round in the quarter final round the final eight

هي ربع النهائي في دور ربع النهائي النهائي الثمانية

teams play so in order it's quarterfinal semi final final in the final match two

فرق. اللعب لذا من أجل ربع النهائي نصف النهائي في المباراة النهائية ،

teams play ok the final round of the tournament determines the champion so

يلعب فريقان بشكل جيد ، الجولة النهائية من البطولة تحدد البطل ، لذا فإن

champion means the winner the winner of the contest the winning player in an

البطل يعني الفائز الفائز في المسابقة اللاعب الفائز في

individual sport or the winning team in a team sport like soccer or football ok

رياضة فردية أو الفريق الفائز في فريق رياضة مثل كرة القدم أو كرة القدم ، حسنًا ،

let's move on to the last page of our text so for the purposes of vocabulary

دعنا ننتقل إلى الصفحة الأخيرة من نصنا ، لذا لأغراض المفردات ،

let's look at some obvious things so during the tournament players aim so

دعونا نلقي نظرة على بعض الأشياء الواضحة ، لذلك أثناء البطولة ، يهدف

meaning players try to players aim to score goals so to score a goal means the

اللاعبون إلى محاولة جعل اللاعبين يهدفون إلى تسجيل الأهداف ، لذا فإن تسجيل هدف يعني إذا

ball goes into the goal the ball goes into the net please be careful to score

دخلت الكرة في المرمى ، ودخلت الكرة في الشباك ، يرجى الحرص على تسجيل

a goal is different from to shoot so to shoot means to try

هدف يختلف عن التسديد ، لذا فإن التصويب يعني محاولة

to score a goal so you try to kick the ball into the goal to score means you

تسجيل هدف ، لذا تحاول ركل الكرة في المرمى للتسجيل يعني أنك

successfully kick the ball into the goal so be careful shoot is attempt is try

ستركل بنجاح الكرة في المرمى ، لذا كن حذرًا من التسديد هو محاولة محاولة

score means successfully make a goal so during the tournament players aim to

النتيجة تعني تحقيق هدف بنجاح ، لذلك أثناء البطولة يهدف اللاعبون إلى

score goals but not every game ends with a clear win so a clear win means we

تسجيل الأهداف ولكن لا تنتهي كل مباراة بفوز واضح ، لذا فإن الفوز الواضح يعني أنه

can't easily see who is the winner so what does this mean

لا يمكننا بسهولة معرفة من هو الفائز إذن ما الذي يعنيه هذا

it means a tie game or a draw may result so here result is used as a verb as well

يعني أنه قد يؤدي إلى مباراة التعادل أو التعادل ، لذلك يتم استخدام النتيجة هنا كفعل بالإضافة إلى أن هذا

that means this may happen in other words so a tie game or a draw these both

يعني أن هذا قد يحدث بعبارة أخرى ، لذا فإن لعبة التعادل أو التعادل

mean when a game ends in the same score for both teams so for example Team a

يعنيان عندما تنتهي اللعبة في نفس النتيجة لكلا الفريقين ، فعلى سبيل المثال ، يحصل الفريق "أ" على

gets two points team B gets two points that's a tie game or a draw you might

نقطتين ، ويحصل الفريق "ب" على نقطتين ، وهما عبارة عن لعبة تعادل أو تعادل قد

not hear draw used for game you might not hear a draw game but you will hear a

لا تسمع استخدام التعادل في اللعبة ، فقد لا تسمع لعبة التعادل ولكنك ستسمع

tie game or just a tie you will also hear a draw but draw a game is not as

مباراة التعادل أو فقط التعادل سوف تسمع أيضًا التعادل ولكن التعادل في اللعبة ليس

common at least in American English okay finally penalties like red cards and

شائعًا على الأقل في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، حسنًا أخيرًا تساعد العقوبات مثل البطاقات الحمراء والبطاقات

yellow cards help determine which team moves forward or advances in these cases

الصفراء في تحديد الفريق الذي يتحرك للأمام أو التقدم في هذه الحالات ،

so in these cases refers back to tie games or a draw so these cases this

لذا في هذه الحالات يشير إلى ألعاب التعادل أو التعادل ، لذا فإن هذه الحالات

refers to the previous sentence in this sentence we have a key word though

تشير إلى الجملة السابقة في هذه الجملة لدينا كلمة رئيسية على الرغم من أن

penalties be careful of your pronunciation not penalty but penalty

العقوبات كن حذرًا من نطقك وليس عقوبة ولكن

penalty the emphasis is on the first syllable

عقوبة عقوبة ، يكون التركيز على المقطع الأول ،

so penalties like red cards and yellow cards help determine or help us find out

لذا فإن العقوبات مثل البطاقات الحمراء والبطاقات الصفراء تساعد في تحديد أو ساعدنا في العثور على مساعدتنا في

help us figure out which team moves forward which sorry which team advances

معرفة أي فريق يتقدم للأمام وأي فريق يتقدم

in these cases so if there's a tie in other words we look at the number of

في هذه الحالات ، لذا إذا كان هناك تعادل بمعنى آخر ، فإننا ننظر إلى عدد

penalties from each team and decide which team moves forward from there

ركلات الجزاء من كل فريق ونقرر أي فريق يتقدم للأمام من

there are a lot of other complex rules too so to finish so here's a list of the

هناك الكثير. من القواعد المعقدة الأخرى أيضًا حتى تنتهي ، فإليك قائمة

keywords that were you or discussed in this lesson so we have

بالكلمات الرئيسية التي كنت أنت أو ناقشتها في هذا الدرس ، لذا لدينا

words for talking about sporting events like tournaments competitions we have

كلمات للحديث عن الأحداث الرياضية مثل مسابقات البطولات ، لدينا

the words to talk about the different levels in final games we have some nouns

الكلمات للتحدث عن المستويات المختلفة في الألعاب النهائية التي لدينا بعض الأسماء

to talk about goals scoring goals or trying to score a goal talking about how

للحديث عن الأهداف التي تسجل الأهداف أو تحاول تسجيل هدف تتحدث عن كيفية

to move forward in a competition as well and just some other words like tie and

المضي قدمًا في المنافسة أيضًا وبعض الكلمات الأخرى مثل التعادل

draw and penalty that we can use to talk about other sports as well so here is

والتعادل وركلة الجزاء التي يمكننا استخدامها للتحدث عن الرياضات الأخرى أيضًا ،

our keyword list for this lesson okay so to end today according to FIFA the World

لا بأس في أن تنتهي قائمة الكلمات الرئيسية لهذا الدرس اليوم وفقًا لـ FIFA ، فإن

Cup is the most widely followed and widely watched sporting event in the

كأس العالم هو الحدث الرياضي الأكثر متابعة على نطاق واسع وشاهده على نطاق واسع في

world so widely widely followed or widely watched means the most people

العالم ، لذا فإن متابعته على نطاق واسع أو مشاهدته على نطاق واسع يعني أن معظم الناس

watch it or the highest number of people watch something them the largest number

يشاهدونه أو أكبر عدد من الأشخاص يشاهدونه شيء ما

of people watch or follow follow to follow a sporting event means you check

يشاهده أو يتابعه أكبر عدد من الأشخاص لمتابعة حدث رياضي يعني أنك تتحقق من

the scores it doesn't mean you physically follow it somewhere it means

النتائج ، ولا يعني ذلك أنك تتابعها فعليًا في مكان ما ، فهذا يعني

you check the scores you check the news related to that sporting event so FIFA

أنك تتحقق من النتائج التي تتحقق من الأخبار المتعلقة بهذا الحدث الرياضي ، لذلك

says that the World Cup is the most widely followed and or most widely

يقول FIFA ذلك كأس العالم هو الحدث الرياضي الأكثر متابعة على نطاق واسع و / أو الأكثر مشاهدة على نطاق واسع

watched sporting event even more popular than the Olympic Games quite interesting

حتى أنه أكثر شيوعًا من الألعاب الأولمبية.

so I hope that you found a few new vocabulary words and got some grammar

points that you can use to talk about this topic if you are a soccer fan of

أنت من محبي كرة القدم

course and there are some other things that you want to know how to say please

بالطبع وهناك بعض الأشياء الأخرى التي تريد أن تعرف كيف تقولها ، فيرجى

let us know in a comment below this video if you have questions or other

إخبارنا في تعليق أسفل هذا الفيديو إذا كانت لديك أسئلة أو

comments too please feel free to let us know about those as well of course if

تعليقات أخرى أيضًا ، فلا تتردد في إخبارنا بها أيضًا بالطبع إذا

you liked the video don't forget to give it a thumbs up subscribe to our Channel

أعجبك الفيديو ، فلا تنسَ تقديم إعجابك به ، فقم بالاشتراك في قناتنا

and check us out at English class 101.com

وتصفحنا في English class 101.com

for some other things to help you in your English Studies thanks very much

للحصول على بعض الأشياء الأخرى لمساعدتك في دراسات اللغة الإنجليزية ، شكرًا جزيلاً

for watching this episode of current events in English and with

على مشاهدة هذه الحلقة من الأحداث الجارية باللغة الإنجليزية

you again next time bye-bye great work here's a reward speed up your language

ومعك مرة أخرى في المرة القادمة عمل رائع وداعًا ، إليك مكافأة تسريع

learning with our PDF lessons get all of our best PDF cheat sheets and ebooks for

تعلم لغتك من خلال دروس PDF الخاصة بنا ، احصل على أفضل أوراق الغش والكتب الإلكترونية بتنسيق PDF

free just click the link in the description

مجانًا ، فقط انقر فوق الرابط في الوصف