The Truth Revealed! Learn English Through Story & Wednesdays with Bob #64

Well, hello,

Merhaba,

and welcome to "Wednesdays With Bob" number 64.

" Bob'la Çarşambalar" 64 numaraya hoş geldiniz.

Remember, even though this isn't

Unutmayın, bu

a traditional English lesson,

geleneksel bir İngilizce dersi olmasa da, ihtiyacınız olursa

there are word-for-word English subtitles if you need them,

kelimesi kelimesine İngilizce altyazılar

and a complete transcript in the description below.

ve aşağıdaki açıklamada eksiksiz bir transkript var. .

Well, in today's "Wednesdays With Bob" video,

Evet, bugünkü "Bob ile Çarşambalar" videosunda dünkü sorunun

I want to tell you the answer to yesterday's question.

cevabını sizlere anlatmak istiyorum .

Yesterday, I put out a video where I told two stories,

Dün iki hikaye anlattığım bir video yayınladım

and one of those stories was a lie

ve bu hikayelerden biri yalandı

and one of those stories was true,

ve bu hikayelerden biri doğruydu

and today in this video, I'll tell you which one.

ve bugün bu videoda size hangisini anlatacağım.

For those of you that aren't members,

Üye olmayanlarınız için,

this is what a "Wednesdays With Bob" video is.

" Bob'la Çarşambalar" videosu budur.

Every Wednesday, I make an extra video

Her Çarşamba, genellikle hayatımla ilgili bir konu hakkında birkaç dakika konuştuğum fazladan bir video çekiyorum

where I talk for a few minutes about a certain topic,

usually about something about my life.

. Biraz İngilizce

It's a good way to learn a little bit of English,

öğrenmenin iyi bir yolu

but it's also a good way

ama aynı zamanda

just to get to know me a little bit better.

beni biraz daha iyi tanımanın da iyi bir yolu.

But let's get back to the subject at hand.

Ama elimizdeki konuya geri dönelim.

Yesterday, I told a story about a new puppy,

Dün yeni bir köpek yavrusu hakkında bir hikaye anlattım

and I told a story about a spider,

ve bir örümcek hakkında bir hikaye anlattım

and you are probably wondering

ve muhtemelen

which of those stories was true.

bu hikayelerden hangisinin doğru olduğunu merak ediyorsunuz.

Well, I'll just tell you.

Pekala, sadece sana söyleyeceğim.

I don't want to make you wait till the end of this video.

Bu videonun sonuna kadar sizi bekletmek istemiyorum.

The story about the puppy was the lie.

Köpek yavrusu hakkındaki hikaye yalandı.

The story about the spider was actually true.

Örümcek hakkındaki hikaye aslında doğruydu.

So let me talk about both of those stories for a moment.

Bir an için bu iki hikayeden de bahsetmeme izin verin.

As with most lies,

Çoğu yalanda olduğu gibi,

there was an element of truth to the puppy story.

köpek yavrusu hikayesinde de bir gerçek payı vardı.

Even though the puppy story was a lie,

Köpek yavrusu hikayesi bir yalan olsa da, ödünç aldığım

there were a few things about it that I borrowed,

birkaç şey vardı ,

some things that actually were true.

aslında doğru olan bazı şeyler.

First thing that was true.

Doğru olan ilk şey. Kız

My sister was always the person who our dogs loved the most.

kardeşim her zaman köpeklerimizin en çok sevdiği kişi olmuştur.

As a child, we had a few dogs over the years,

Çocukken yıllar boyunca birkaç köpeğimiz oldu

and for some reason,

ve nedense

my younger sister always took care of the dogs,

küçük kız kardeşim köpeklere hep baktı

and the dogs always liked her the most.

ve onu en çok köpekler sevdi.

So that was true.

Yani bu doğruydu.

Even though the story about the puppy was a lie,

Yavru köpekle ilgili hikaye yalan olsa da

that part of the story was true.

hikayenin o kısmı doğruydu. Sahip

Every dog we had,

olduğumuz her köpek, kız

they would just like my sister more than the rest of us.

kardeşimi hepimizden daha çok severdi.

The other thing that was kind of true about that story

Bu hikaye hakkında doğru olan diğer bir şey de, King

is we did have a dog named King and a dog named Prince,

adında bir köpeğimiz ve Prince adında bir köpeğimiz vardı,

but not separately.

ama ayrı ayrı değil.

We got two little puppies at the same time

Aynı anda

named King and Prince.

King ve Prince adında iki küçük yavrumuz oldu.

I think we named them King and Prince, but they didn't...

Sanırım onlara Kral ve Prens adını verdik, ama yapmadılar...

I think we ended up having another family adopt them,

Sanırım onları başka bir aileye evlat edindik,

because they were part poodle.

çünkü onlar yarı kanişti.

That's another part of the story that's a little bit true,

Bu, hikayenin biraz doğru olan başka bir kısmı

and they just didn't work very well as farm dogs.

ve onlar çiftlik köpekleri olarak pek iyi çalışmıyorlardı.

They were too excitable, too high-strung,

Fazla heyecanlıydılar, fazla sinirliydiler, bu

so eventually they went to live with some other people.

yüzden sonunda başka insanlarla yaşamaya başladılar.

And then the story about the spider.

Ve sonra örümceğin hikayesi.

Yes, I did find a spider in my room when I was a kid.

Evet, çocukken odamda bir örümcek bulmuştum .

I did put it in a small jar

Küçük bir kavanoza koydum

and then I put it in a bigger jar

ve sonra daha büyük bir kavanoza koydum

and I really thought it would be a great pet,

ve gerçekten harika bir evcil hayvan olacağını düşündüm, ta ki

until I realized when I read a little bit about spiders,

örümcekler hakkında biraz okuduğumda

that spiders don't make great pets,

örümceklerin harika evcil hayvanlar olmadığını fark edene kadar.

and so I let him go,

bu yüzden gitmesine izin verdim

and I did name him Rick,

ve ona Rick adını verdim

and I did put sticks and stones in the jar and flies,

ve kavanoza çubuklar, taşlar ve sinekler koydum

and it was kind of a funny little thing

ve bu küçükken yaptığım biraz komik bir şeydi

that I did when I was younger.

.

Well, there you go.

İyi gidiyorsun.

Now you know which story was true and which story was a lie

Artık önceki İngilizce dersinden hangi hikayenin doğru, hangi hikayenin yalan olduğunu biliyorsunuz

from the previous English lesson.

.

I hope you enjoyed both of those stories,

Umarım biri doğru, diğeri yalan olmasına bakılmaksızın bu iki hikayeyi de beğenmişsinizdir

regardless of the fact that one was true and one was a lie,

and I hope you appreciated the true story,

ve umarım gerçek hikayeyi beğenmişsinizdir

and I hope that you were able to learn

ve umarım

a little bit more about me

benim

and what I was like when I was a kid.

ve benim hakkımda biraz daha fazla şey öğrenebilmişsinizdir. çocukken gibiydi.

I want to say a big thank you to all of you

for watching this English lesson,

Bu İngilizce dersini izlediğiniz için hepinize büyük bir teşekkür etmek istiyorum,

but an extra big thank you to those of you who are members.

ancak üye olanlara ekstra büyük bir teşekkür etmek istiyorum .

Thank you to everyone who has clicked that join button

Bu katıl düğmesine tıklayan

and who supports me

ve

in the work I do teaching English here on YouTube.

burada YouTube'da İngilizce öğretmek için yaptığım işte beni destekleyen herkese teşekkür ederim.

I do really, really appreciate it.

Gerçekten, gerçekten minnettarım.

Thanks for watching once again.

Bir kez daha izlediğiniz için teşekkürler.

Have a great day, and for those of you that are members,

Harika bir gün geçirin ve üye olanlarınız için,

I'll see you next Wednesday

önümüzdeki Çarşamba

with another "Wednesdays With Bob" video.

başka bir "Bob ile Çarşambalar" videosunda görüşmek üzere.

Bye.

Hoşçakal.

(cheerful music)

(neşeli müzik)