The Truth Revealed! Learn English Through Story & Wednesdays with Bob #64

Well, hello,

Bueno, hola

and welcome to "Wednesdays With Bob" number 64.

y bienvenidos al "Miércoles con Bob" número 64.

Remember, even though this isn't

Recuerde, aunque esta no es

a traditional English lesson,

una lección de inglés tradicional,

there are word-for-word English subtitles if you need them,

hay subtítulos en inglés palabra por palabra si los necesita,

and a complete transcript in the description below.

y una transcripción completa en la descripción a continuación. .

Well, in today's "Wednesdays With Bob" video,

Bueno, en el video de hoy "Miércoles con Bob"

I want to tell you the answer to yesterday's question.

quiero decirles la respuesta a la pregunta de ayer.

Yesterday, I put out a video where I told two stories,

Ayer publiqué un video donde conté dos historias,

and one of those stories was a lie

y una de esas historias era mentira

and one of those stories was true,

y una de esas historias era verdadera,

and today in this video, I'll tell you which one.

y hoy en este video les diré cuál.

For those of you that aren't members,

Para aquellos de ustedes que no son miembros,

this is what a "Wednesdays With Bob" video is.

esto es lo que es un video de "Miércoles con Bob".

Every Wednesday, I make an extra video

Todos los miércoles hago un video extra

where I talk for a few minutes about a certain topic,

en el que hablo durante unos minutos sobre un tema determinado,

usually about something about my life.

normalmente sobre algo de mi vida.

It's a good way to learn a little bit of English,

Es una buena manera de aprender un poco de inglés,

but it's also a good way

pero también es una buena

just to get to know me a little bit better.

manera de conocerme un poco mejor.

But let's get back to the subject at hand.

Pero volvamos al tema que nos ocupa.

Yesterday, I told a story about a new puppy,

Ayer conté una historia sobre un nuevo cachorro,

and I told a story about a spider,

y conté una historia sobre una araña,

and you are probably wondering

y probablemente te estés preguntando

which of those stories was true.

cuál de esas historias era cierta.

Well, I'll just tell you.

Bueno, solo te lo diré.

I don't want to make you wait till the end of this video.

No quiero hacerte esperar hasta el final de este video.

The story about the puppy was the lie.

La historia del cachorro era mentira.

The story about the spider was actually true.

La historia de la araña era realmente cierta.

So let me talk about both of those stories for a moment.

Así que permítanme hablar sobre ambas historias por un momento.

As with most lies,

Como con la mayoría de las mentiras,

there was an element of truth to the puppy story.

había un elemento de verdad en la historia del cachorro.

Even though the puppy story was a lie,

Aunque la historia del cachorro era una mentira,

there were a few things about it that I borrowed,

había algunas cosas que tomé prestadas,

some things that actually were true.

algunas cosas que en realidad eran ciertas.

First thing that was true.

Lo primero que era cierto.

My sister was always the person who our dogs loved the most.

Mi hermana siempre fue la persona que más amaban nuestros perros.

As a child, we had a few dogs over the years,

Cuando éramos niños, tuvimos algunos perros a lo largo de los años

and for some reason,

y, por alguna razón,

my younger sister always took care of the dogs,

mi hermana menor siempre cuidaba de los perros,

and the dogs always liked her the most.

y los perros siempre la querían más.

So that was true.

Así que eso era cierto.

Even though the story about the puppy was a lie,

Aunque la historia del cachorro era mentira,

that part of the story was true.

esa parte de la historia era cierta.

Every dog we had,

Cada perro que teníamos,

they would just like my sister more than the rest of us.

les gustaría mi hermana más que el resto de nosotros.

The other thing that was kind of true about that story

La otra cosa que era cierta sobre esa historia

is we did have a dog named King and a dog named Prince,

es que teníamos un perro llamado King y un perro llamado Prince,

but not separately.

pero no por separado.

We got two little puppies at the same time

Tenemos dos cachorritos al mismo tiempo

named King and Prince.

llamados King y Prince.

I think we named them King and Prince, but they didn't...

Creo que los llamamos Rey y Príncipe, pero ellos no...

I think we ended up having another family adopt them,

Creo que terminamos teniendo otra familia adoptándolos,

because they were part poodle.

porque eran en parte caniche.

That's another part of the story that's a little bit true,

Esa es otra parte de la historia que es un poco cierta,

and they just didn't work very well as farm dogs.

y simplemente no funcionaron muy bien como perros de granja.

They were too excitable, too high-strung,

Eran demasiado excitables, demasiado nerviosos,

so eventually they went to live with some other people.

por lo que finalmente se fueron a vivir con otras personas.

And then the story about the spider.

Y luego la historia de la araña.

Yes, I did find a spider in my room when I was a kid.

Sí, encontré una araña en mi habitación cuando era niño.

I did put it in a small jar

Lo puse en un frasco pequeño

and then I put it in a bigger jar

y luego lo puse en un frasco más grande

and I really thought it would be a great pet,

y realmente pensé que sería una gran mascota,

until I realized when I read a little bit about spiders,

hasta que me di cuenta cuando leí un poco sobre las arañas,

that spiders don't make great pets,

que las arañas no son buenas mascotas,

and so I let him go,

y así que lo dejé ir,

and I did name him Rick,

y lo nombré Rick,

and I did put sticks and stones in the jar and flies,

y puse palos y piedras en el frasco y moscas,

and it was kind of a funny little thing

y fue algo divertido

that I did when I was younger.

que hice cuando era más joven.

Well, there you go.

Bueno, allá vas.

Now you know which story was true and which story was a lie

Ahora sabes qué historia era verdadera y qué historia era una mentira

from the previous English lesson.

de la lección de inglés anterior.

I hope you enjoyed both of those stories,

Espero que hayas disfrutado de esas dos historias,

regardless of the fact that one was true and one was a lie,

independientemente del hecho de que una era verdad y la otra mentira,

and I hope you appreciated the true story,

y espero que hayas apreciado la historia real,

and I hope that you were able to learn

y espero que hayas podido aprender

a little bit more about me

un poco más sobre mí

and what I was like when I was a kid.

y lo que yo era como cuando yo era un niño.

I want to say a big thank you to all of you

Quiero dar las gracias a todos ustedes

for watching this English lesson,

por ver esta lección de inglés,

but an extra big thank you to those of you who are members.

pero un agradecimiento extra grande a aquellos de ustedes que son miembros.

Thank you to everyone who has clicked that join button

Gracias a todos los que han hecho clic en el botón de unirse

and who supports me

y que me apoyan

in the work I do teaching English here on YouTube.

en el trabajo que hago enseñando inglés aquí en YouTube.

I do really, really appreciate it.

Realmente, realmente lo aprecio.

Thanks for watching once again.

Gracias por mirar una vez más.

Have a great day, and for those of you that are members,

Que tengan un gran día, y para aquellos de ustedes que son miembros, los

I'll see you next Wednesday

veré el próximo miércoles

with another "Wednesdays With Bob" video.

con otro video de "Wednesdays With Bob".

Bye.

Adiós.

(cheerful music)

(música alegre)