Learn Slow English and Fast English #1

Hi Bob the Canadian here.

Merhaba Kanadalı Bob.

You may have noticed that different English speakers speak at different speeds.

Farklı İngilizce konuşanların farklı hızlarda konuştuğunu fark etmiş olabilirsiniz.

In this video I’m going to look at 5 questions that you can ask someone, and I’ll show

Bu videoda birisine sorabileceğiniz 5 soruya bakacağım ve

you how to ask them at a fairly slow speed, and at the speed that a native speaker would

size bu soruları oldukça yavaş bir hızda ve anadili İngilizce olan birinin

normally ask the question.

normalde soru soracağı hızda nasıl soracağınızı göstereceğim.

Let’s imagine a friend of yours has just returned from a trip.

Bir arkadaşınızın bir seyahatten yeni döndüğünü düşünelim.

We’re going to ask them five different questions and we’re going to look at different speeds

Onlara beş farklı soru soracağız ve

that you can ask those questions at.

bu soruları sorabileceğiniz farklı hızlara bakacağız.

English speakers tend to compress their sentences.

İngilizce konuşanlar cümlelerini sıkıştırma eğilimindedir.

So let’s look at the slow version of each question, and then I’ll show you one or

Şimdi her sorunun yavaş versiyonuna bakalım ve sonra size

two faster versions of the same question.

aynı sorunun bir veya iki daha hızlı versiyonunu göstereceğim. Bir seyahatten dönen

The first question you could ask someone when they return from a trip could be:

birine sorabileceğiniz ilk soru şu olabilir:

Where did you go?

Nereye gittiniz?

Where did you go on your trip Dave?

Seyahatinde nereye gittin Dave?

And there are two faster versions of this question.

Ve bu sorunun daha hızlı iki versiyonu var . Şunu

You could say:

söyleyebilirsin:

Where’d you go?

Nereye gittin?

Where’d you go Dave?

Nereye gittin Dave?

Or you could say:

Ya da şöyle diyebilirsiniz:

Where did you go?

Nereye gittiniz?

Where did you go Dave?

Dave nereye gittin?

And Dave might answer and say:

Ve Dave cevap verip şöyle diyebilir:

I went to Florida.

Florida'ya gittim. Seyahatten dönen

A second question you could ask someone when they return from a trip is:

birine sorabileceğiniz ikinci soru şudur:

When did you get back?

Ne zaman döndünüz?

And again there’s two faster versions of this question.

Ve yine bu sorunun daha hızlı iki versiyonu var . Şöyle

You could say:

diyebilirsiniz:

When did you get back?

Ne zaman döndünüz?

When did you get back Dave?

Dave'e ne zaman döndün?

Or you could say:

Ya da şöyle diyebilirsiniz:

When did you get back?

Ne zaman döndünüz?

When did you get back Dave?

Dave'e ne zaman döndün?

And Dave might answer by saying:

Ve Dave şöyle cevap verebilir:

I got back last Wednesday.

Geçen çarşamba döndüm.

A third question you might ask when someone returns from a trip is:

Birisi bir seyahatten döndüğünde sorabileceğiniz üçüncü soru şudur:

How did you go?

Nasıl gittiniz?

And there’s two faster versions of this as well.

Ve bunun daha hızlı iki versiyonu da var. Şöyle

You could say:

diyebilirsiniz:

How’d you go?

Nasıl gittin?

How’d you go Dave?

Nasıl gittin Dave?

Or you could say:

Ya da şöyle diyebilirsiniz:

How did you go?

Nasıl gittiniz?

How did you go Dave?

Nasıl gittin Dave?

And he might answer by saying:

Ve şöyle cevap verebilir:

I took a train.

Trene bindim.

Or I drove my car.

Ya da arabamı sürdüm. Bir seyahatten dönen

A fourth question you might ask someone when they return from a trip is:

birine sorabileceğiniz dördüncü soru şudur:

Did you have a good time?

İyi vakit geçirdiniz mi?

Did you have a good time on your trip Dave?

Yolculuğunda iyi vakit geçirdin mi Dave?

And there is one faster version of this question.

Ve bu sorunun daha hızlı bir versiyonu var. Şöyle

You could say:

diyebilirsiniz: İyi

Did you have a good time?

vakit geçirdiniz mi?

Did you have a good time on your trip Dave?

Yolculuğunda iyi vakit geçirdin mi Dave?

And hopefully Dave responds by saying:

Ve umarım Dave şöyle yanıt verir:

Yes!

Evet! Çok

I had a great time.

güzel zaman geçirdim. Seyahatten dönen birine

A fifth question and last question that could ask someone when they return from a trip is

sorulabilecek beşinci soru ve son soru şu

the question:

sorudur:

Would you go again?

Tekrar gider miydiniz?

Would you go again on the same trip?

Aynı seyahate tekrar gider miydiniz?

And a faster version of this would be:

Ve bunun daha hızlı bir versiyonu şöyle olurdu:

Would you go again?

Tekrar gider miydin? Tekrar

Would you go again Dave?

gider misin Dave?

And hopefully Dave answers by saying:

Ve umarım Dave şöyle cevap verir:

Yes!

Evet!

I would definitely go again.

Kesinlikle tekrar giderdim.

Well that’s five different questions you could ask someone when they return from a

Bu, seyahatten dönen birine sorabileceğiniz beş farklı soru

trip.

.

I hope you benefitted from hearing the slower version and the faster version of each question.

Umarım her sorunun daha yavaş ve daha hızlı versiyonunu duymaktan faydalanmışsınızdır.

Bob the Canadian here.

Kanadalı Bob burada.

Learn English with Bob the Canadian.

Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin. Henüz

Don’t forget to subscribe below if you haven’t done so yet.

yapmadıysanız aşağıdan abone olmayı unutmayın .

And thank you for watching this video.

Ve bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.