Learn Slow English and Fast English #1

104,794 views ・ 2017-03-17

Learn English with Bob the Canadian


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
459
1571
こんにちは、カナダ人のボブです。
00:02
You may have noticed that different English speakers speak at different speeds.
1
2030
4749
英語を話す人が異なれば、話す速度も異なることに気づいたかもしれません 。
00:06
In this video I’m going to look at 5 questions that you can ask someone, and I’ll show
2
6779
5111
このビデオでは 、誰かに尋ねることができる5つの質問を見ていきます。
00:11
you how to ask them at a fairly slow speed, and at the speed that a native speaker would
3
11890
5820
かなり遅い 速度で、ネイティブスピーカーが
00:17
normally ask the question.
4
17710
5819
通常質問する速度で質問する方法を紹介します。
00:23
Let’s imagine a friend of yours has just returned from a trip.
5
23529
5910
あなたの友人が旅行から戻ってきたところを想像してみましょう 。
00:29
We’re going to ask them five different questions and we’re going to look at different speeds
6
29439
6021
私たちは彼らに5つの異なる質問をし 、
00:35
that you can ask those questions at.
7
35460
2610
それらの質問をすることができるさまざまな速度を見ていきます。
00:38
English speakers tend to compress their sentences.
8
38070
3640
英語を話す人は文章を圧縮する傾向があります。
00:41
So let’s look at the slow version of each question, and then I’ll show you one or
9
41710
5350
それでは、各質問の遅いバージョンを見てみ ましょう。次に
00:47
two faster versions of the same question.
10
47060
3670
、同じ質問の1つまたは2つの速いバージョンを示します。
00:50
The first question you could ask someone when they return from a trip could be:
11
50730
4919
旅行から戻ったときに誰かに尋ねることができる最初の質問は、次の ようになります。
00:55
Where did you go?
12
55649
2340
どこに行きましたか。
00:57
Where did you go on your trip Dave?
13
57989
3460
デイブの旅はどこに行きましたか?
01:01
And there are two faster versions of this question.
14
61449
3081
そして、この質問には2つの高速バージョンがあり ます。
01:04
You could say:
15
64530
1190
あなたは言うことができます:あなたは
01:05
Where’d you go?
16
65720
1470
どこに行きましたか?
01:07
Where’d you go Dave?
17
67190
2120
デイブはどこに行きましたか?
01:09
Or you could say:
18
69310
1000
またはあなたは言うことができます:あなた
01:10
Where did you go?
19
70310
1349
はどこに行きましたか?
01:11
Where did you go Dave?
20
71659
1861
デイブはどこに行きましたか?
01:13
And Dave might answer and say:
21
73520
1310
そしてデイブは答えて言うかもしれません:
01:14
I went to Florida.
22
74830
2550
私はフロリダに行きました。
01:17
A second question you could ask someone when they return from a trip is:
23
77380
5089
旅行から戻ったときに誰かに尋ねることができる2番目の質問 は次のとおりです。
01:22
When did you get back?
24
82469
2431
いつ戻ったのですか。
01:24
And again there’s two faster versions of this question.
25
84900
3300
また、この質問には2つの高速バージョンがあり ます。
01:28
You could say:
26
88200
1700
あなたは言うことができます:あなたは
01:29
When did you get back?
27
89900
1650
いつ戻ったのですか?
01:31
When did you get back Dave?
28
91550
2150
いつデイブを取り戻しましたか?
01:33
Or you could say:
29
93700
1330
またはあなたは言うことができます:あなたは
01:35
When did you get back?
30
95030
1560
いつ戻ったのですか?
01:36
When did you get back Dave?
31
96590
1870
いつデイブを取り戻しましたか?
01:38
And Dave might answer by saying:
32
98460
1730
そしてデイブはこう言うかもしれません:
01:40
I got back last Wednesday.
33
100190
3740
私は先週の水曜日に戻ってきました。
01:43
A third question you might ask when someone returns from a trip is:
34
103930
4299
誰かが旅行から戻ったときに尋ねる可能性のある3番目の質問 は、次のとおり
01:48
How did you go?
35
108229
1680
です。
01:49
And there’s two faster versions of this as well.
36
109909
2821
また、これには2つの高速 バージョンもあります。
01:52
You could say:
37
112730
1000
あなたは言うことができます:
01:53
How’d you go?
38
113730
1499
どうやって行きましたか?
01:55
How’d you go Dave?
39
115229
2210
どうやってデイブに行きましたか?
01:57
Or you could say:
40
117439
1500
またはあなたは言うことができます:あなたは
01:58
How did you go?
41
118939
1521
どのように行きましたか?
02:00
How did you go Dave?
42
120460
1729
どうやってデイブに行きましたか?
02:02
And he might answer by saying:
43
122189
1601
そして彼はこう言うかもしれません:
02:03
I took a train.
44
123790
1689
私は電車に乗りました。
02:05
Or I drove my car.
45
125479
3321
または 私は自分の車を運転しました。
02:08
A fourth question you might ask someone when they return from a trip is:
46
128800
3970
旅行から戻ったときに誰かに尋ねる可能性のある4番目の質問 は、次のとおり
02:12
Did you have a good time?
47
132770
2480
です。楽しい時間を過ごしましたか。
02:15
Did you have a good time on your trip Dave?
48
135250
2890
デイブへの旅行で楽しい時間を過ごしましたか?
02:18
And there is one faster version of this question.
49
138140
2550
そして、この質問のより速いバージョンが1つあります。
02:20
You could say:
50
140690
1470
あなたは言うことができます:
02:22
Did you have a good time?
51
142160
1890
あなたは楽しい時間を過ごしましたか?
02:24
Did you have a good time on your trip Dave?
52
144050
2310
デイブへの旅行で楽しい時間を過ごしましたか?
02:26
And hopefully Dave responds by saying:
53
146360
1640
そしてうまくいけば、デイブは次のように答えます:
02:28
Yes!
54
148000
1000
はい!
02:29
I had a great time.
55
149000
1030
私は素晴らしい時間を過ごしました。
02:30
A fifth question and last question that could ask someone when they return from a trip is
56
150030
5790
旅行から戻ったときに誰かに尋ねることができる5番目の質問と最後の質問
02:35
the question:
57
155820
1500
は質問です:
02:37
Would you go again?
58
157320
2220
あなたはもう一度行きますか?
02:39
Would you go again on the same trip?
59
159540
3020
同じ旅にまた行きませんか?
02:42
And a faster version of this would be:
60
162560
2560
そして、これのより速いバージョンは次のようになります:
02:45
Would you go again?
61
165120
1500
あなたはまた行きますか?
02:46
Would you go again Dave?
62
166620
1720
またデイブに行きませんか?
02:48
And hopefully Dave answers by saying:
63
168340
1890
そしてうまくいけば、デイブは次のように答えます:
02:50
Yes!
64
170230
1000
はい!
02:51
I would definitely go again.
65
171230
2080
私は間違いなくまた行きます。
02:53
Well that’s five different questions you could ask someone when they return from a
66
173310
3360
それ は、旅行から戻ったときに誰かに尋ねることができる5つの異なる質問です
02:56
trip.
67
176670
1000
。 各質問
02:57
I hope you benefitted from hearing the slower version and the faster version of each question.
68
177670
5420
の遅いバージョンと速いバージョンを聞いて、あなたが恩恵を受けたことを願っています 。
03:03
Bob the Canadian here.
69
183090
1290
ここでカナダ人のボブ。
03:04
Learn English with Bob the Canadian.
70
184380
1740
カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。 まだ
03:06
Don’t forget to subscribe below if you haven’t done so yet.
71
186120
3580
購読していない場合は、以下で購読することを忘れないでください 。
03:09
And thank you for watching this video.
72
189700
1240
そして、このビデオを見てくれてありがとう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7