Learn Slow English and Fast English #1

99,957 views ・ 2017-03-17

Learn English with Bob the Canadian


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
459
1571
μ•ˆλ…• λ°₯ μ—¬κΈ° μΊλ‚˜λ‹€μΈ.
00:02
You may have noticed that different English speakers speak at different speeds.
1
2030
4749
λ‹€λ₯Έ μ˜μ–΄ μ‚¬μš©μžκ°€ λ‹€λ₯Έ μ†λ„λ‘œ λ§ν•˜λŠ” 것을 μ•Œμ•„μ°¨λ¦¬μ…¨μ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:06
In this video I’m going to look at 5 questions that you can ask someone, and I’ll show
2
6779
5111
이 λΉ„λ””μ˜€μ—μ„œλŠ” λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³Ό 수 μžˆλŠ” 5가지 μ§ˆλ¬Έμ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³ 
00:11
you how to ask them at a fairly slow speed, and at the speed that a native speaker would
3
11890
5820
μƒλ‹Ήνžˆ 느린 μ†λ„λ‘œ, 원어민이 일반적으둜 μ§ˆλ¬Έν•˜λŠ” μ†λ„λ‘œ μ§ˆλ¬Έν•˜λŠ” 방법을 보여 λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:17
normally ask the question.
4
17710
5819
.
00:23
Let’s imagine a friend of yours has just returned from a trip.
5
23529
5910
λ‹Ήμ‹ μ˜ μΉœκ΅¬κ°€ 방금 μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ™”λ‹€κ³  상상해 λ΄…μ‹œλ‹€.
00:29
We’re going to ask them five different questions and we’re going to look at different speeds
6
29439
6021
μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ“€μ—κ²Œ λ‹€μ„― 가지 λ‹€λ₯Έ μ§ˆλ¬Έμ„ ν•  것이고
00:35
that you can ask those questions at.
7
35460
2610
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ κ·ΈλŸ¬ν•œ μ§ˆλ¬Έμ„ ν•  수 μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ 속도λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:38
English speakers tend to compress their sentences.
8
38070
3640
μ˜μ–΄ μ‚¬μš©μžλŠ” λ¬Έμž₯을 μ••μΆ•ν•˜λŠ” κ²½ν–₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:41
So let’s look at the slow version of each question, and then I’ll show you one or
9
41710
5350
λ”°λΌμ„œ 각 질문의 느린 버전을 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³ 
00:47
two faster versions of the same question.
10
47060
3670
같은 질문의 더 λΉ λ₯Έ 버전을 ν•œλ‘ 가지 λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ˜¨
00:50
The first question you could ask someone when they return from a trip could be:
11
50730
4919
μ‚¬λžŒμ—κ²Œ ν•  수 μžˆλŠ” 첫 번째 μ§ˆλ¬Έμ€ λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:55
Where did you go?
12
55649
2340
μ–΄λ”” κ°”μ—ˆλ‚˜μš”?
00:57
Where did you go on your trip Dave?
13
57989
3460
μ—¬ν–‰ 데이브 μ–΄λ”” κ°”μ–΄?
01:01
And there are two faster versions of this question.
14
61449
3081
이 μ§ˆλ¬Έμ—λŠ” 두 가지 더 λΉ λ₯Έ 버전이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:04
You could say:
15
64530
1190
당신은 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ :
01:05
Where’d you go?
16
65720
1470
μ–΄λ””λ‘œ κ°€μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:07
Where’d you go Dave?
17
67190
2120
데이브 μ–΄λ””κ°”μ–΄?
01:09
Or you could say:
18
69310
1000
λ˜λŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같이 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:10
Where did you go?
19
70310
1349
μ–΄λ””λ‘œ κ°”μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:11
Where did you go Dave?
20
71659
1861
데이브 μ–΄λ””κ°”μ–΄?
01:13
And Dave might answer and say:
21
73520
1310
그러면 DaveλŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같이 λŒ€λ‹΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:14
I went to Florida.
22
74830
2550
λ‚˜λŠ” ν”Œλ‘œλ¦¬λ‹€μ— κ°”λ‹€. μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ™”μ„
01:17
A second question you could ask someone when they return from a trip is:
23
77380
5089
λ•Œ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³Ό 수 μžˆλŠ” 두 번째 μ§ˆλ¬Έμ€
01:22
When did you get back?
24
82469
2431
μ–Έμ œ λŒμ•„μ™”μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:24
And again there’s two faster versions of this question.
25
84900
3300
그리고 λ‹€μ‹œ 이 μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•œ 두 가지 더 λΉ λ₯Έ 버전이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ‹€μŒκ³Ό 같이
01:28
You could say:
26
88200
1700
말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:29
When did you get back?
27
89900
1650
μ–Έμ œ λŒμ•„μ™”μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:31
When did you get back Dave?
28
91550
2150
데이브 μ–Έμ œ λŒμ•„μ™”μ–΄?
01:33
Or you could say:
29
93700
1330
λ˜λŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같이 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:35
When did you get back?
30
95030
1560
μ–Έμ œ λŒμ•„μ™”μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:36
When did you get back Dave?
31
96590
1870
데이브 μ–Έμ œ λŒμ•„μ™”μ–΄?
01:38
And Dave might answer by saying:
32
98460
1730
그러면 DaveλŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같이 λŒ€λ‹΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:40
I got back last Wednesday.
33
100190
3740
μ§€λ‚œ μˆ˜μš”μΌμ— λŒμ•„μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:43
A third question you might ask when someone returns from a trip is:
34
103930
4299
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ™”μ„ λ•Œ ν•  수 μžˆλŠ” μ„Έ 번째 μ§ˆλ¬Έμ€ λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:48
How did you go?
35
108229
1680
μ–΄λ–»κ²Œ κ°€μ…¨μ–΄μš”?
01:49
And there’s two faster versions of this as well.
36
109909
2821
그리고 μ΄κ²ƒμ˜ 두 가지 더 λΉ λ₯Έ 버전 도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:52
You could say:
37
112730
1000
당신은 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ :
01:53
How’d you go?
38
113730
1499
μ–΄λ–»κ²Œ κ°€μ…¨μ–΄μš”?
01:55
How’d you go Dave?
39
115229
2210
λ°μ΄λΈŒλŠ” μ–΄λ•Œ?
01:57
Or you could say:
40
117439
1500
λ˜λŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같이 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:58
How did you go?
41
118939
1521
μ–΄λ–»κ²Œ κ°€μ…¨μ–΄μš”?
02:00
How did you go Dave?
42
120460
1729
μ–΄λ–»κ²Œ 데이브 κ°”μ–΄?
02:02
And he might answer by saying:
43
122189
1601
그리고 κ·ΈλŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같이 λŒ€λ‹΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:03
I took a train.
44
123790
1689
λ‚˜λŠ” κΈ°μ°¨λ₯Ό νƒ”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:05
Or I drove my car.
45
125479
3321
λ˜λŠ” λ‚΄ μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ˜¨
02:08
A fourth question you might ask someone when they return from a trip is:
46
128800
3970
μ‚¬λžŒμ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³Ό 수 μžˆλŠ” λ„€ 번째 μ§ˆλ¬Έμ€ λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:12
Did you have a good time?
47
132770
2480
즐거운 μ‹œκ°„ λ³΄λ‚΄μ…¨λ‚˜μš”?
02:15
Did you have a good time on your trip Dave?
48
135250
2890
데이브 여행은 잘 λ³΄λ‚΄μ…¨λ‚˜μš”?
02:18
And there is one faster version of this question.
49
138140
2550
이 μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•œ 더 λΉ λ₯Έ 버전이 ν•˜λ‚˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:20
You could say:
50
140690
1470
당신은 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ :
02:22
Did you have a good time?
51
142160
1890
당신은 쒋은 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:24
Did you have a good time on your trip Dave?
52
144050
2310
데이브 여행은 잘 λ³΄λ‚΄μ…¨λ‚˜μš”?
02:26
And hopefully Dave responds by saying:
53
146360
1640
그리고 Daveκ°€ λ‹€μŒκ³Ό 같이 μ‘λ‹΅ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
02:28
Yes!
54
148000
1000
예!
02:29
I had a great time.
55
149000
1030
λ‚˜λŠ” 쒋은 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:30
A fifth question and last question that could ask someone when they return from a trip is
56
150030
5790
μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ™”μ„ λ•Œ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 물을 수 μžˆλŠ” λ‹€μ„― 번째 질문이자 λ§ˆμ§€λ§‰ μ§ˆλ¬Έμ€ λ‹€μŒκ³Ό 같은 μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
02:35
the question:
57
155820
1500
02:37
Would you go again?
58
157320
2220
λ‹€μ‹œ κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:39
Would you go again on the same trip?
59
159540
3020
같은 여행을 λ‹€μ‹œ ν•˜μ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:42
And a faster version of this would be:
60
162560
2560
더 λΉ λ₯Έ 버전은 λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:45
Would you go again?
61
165120
1500
λ‹€μ‹œ κ°€μ‹€λž˜μš”?
02:46
Would you go again Dave?
62
166620
1720
데이브 또 갈래?
02:48
And hopefully Dave answers by saying:
63
168340
1890
그리고 λ‹€μŒκ³Ό 같이 Daveκ°€ λŒ€λ‹΅ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
02:50
Yes!
64
170230
1000
예!
02:51
I would definitely go again.
65
171230
2080
λ‚˜λŠ” ν™•μ‹€νžˆ λ‹€μ‹œ 갈 것이닀. μ—¬ν–‰μ—μ„œ λŒμ•„μ˜¨ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³Ό 수 μžˆλŠ”
02:53
Well that’s five different questions you could ask someone when they return from a
66
173310
3360
λ‹€μ„― 가지 μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€
02:56
trip.
67
176670
1000
.
02:57
I hope you benefitted from hearing the slower version and the faster version of each question.
68
177670
5420
각 질문의 느린 버전과 λΉ λ₯Έ 버전을 λ“€μ–΄λ³΄λ©΄μ„œ 도움이 λ˜μ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:03
Bob the Canadian here.
69
183090
1290
μ—¬κΈ° μΊλ‚˜λ‹€μΈ λ°₯.
03:04
Learn English with Bob the Canadian.
70
184380
1740
μΊλ‚˜λ‹€ λ°₯κ³Ό ν•¨κ»˜ μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°μ„Έμš”. 아직 ꡬ독
03:06
Don’t forget to subscribe below if you haven’t done so yet.
71
186120
3580
ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€λ©΄ μ•„λž˜μ—μ„œ κ΅¬λ…ν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš” .
03:09
And thank you for watching this video.
72
189700
1240
그리고 이 μ˜μƒμ„ λ΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7