Let's Learn English! Topic: The News

Is, um, it might seem like a relatively simple topic, but, uh,

Bu, um, nispeten basit bir konu gibi görünebilir, ama, uh,

the news, um, when I started researching this lesson there is, uh,

haberler, um, bu dersi araştırmaya başladığımda,

there are a lot of things that I can teach you about the news in English.

sana İngilizce haberler hakkında öğretebileceğim birçok şey var. Haberlerle ilgili

So welcome to this English lesson about the news. Um,

bu İngilizce dersine hoş geldiniz . Um, bugün

I'm going to jump right to the first page, uh,

doğrudan ilk sayfaya atlayacağım

today and talk about news sources.

ve haber kaynakları hakkında konuşacağım.

But first let me make sure

Ama önce

that everything is working. It looks like everything is working well at my end.

her şeyin çalıştığından emin olayım. Benim açımdan her şey yolunda gidiyor gibi görünüyor.

Um, again, we are here for a lesson about the news.

Um, yine haberler hakkında bir ders için buradayız.

People are curious about what is happening in the world and what is happening

İnsanlar dünyada olup bitenleri ve çevrelerinde olup bitenleri merak etmektedirler

around them. So most of us actually are interested in the news.

. Yani çoğumuz aslında haberlerle ilgileniyoruz.

Um, the news can be local, it can be, uh, the news of your country.

Haberler yerel olabilir, uh, ülkenizin haberleri olabilir. Bu,

It can be news from the world, uh,

dünyadan bir haber olabilir

and you can get the news in a variety of different ways.

ve bu haberi çeşitli şekillerde alabilirsiniz. Haberlerle ilgili

So thank you for being here for this lesson about the news. As I said,

bu ders için burada olduğunuz için teşekkür ederiz . Dediğim gibi

we're going to start by talking about news sources.

haber kaynaklarından bahsederek başlayacağız.

So when you talk about news sources,

Yani haber kaynakları hakkında konuştuğunuzda,

that means where you get your news from.

bu, haberlerinizi nereden aldığınız anlamına gelir.

So some of us are old and we still get our news from the TV.

Yani bazılarımız yaşlıyız ve haberlerimizi hala televizyondan alıyoruz.

So we watch TV news. Notice there I said that you watch the news.

Bu yüzden TV haberlerini izliyoruz. Dikkat edin, haberleri izleyin dedim.

Um, let's see here. Uh, yes, Deek,

Şuraya bir bakalım. Evet, Deek,

I've changed the color of the form and I've limited people to one question again

formun rengini değiştirdim ve insanları yine

that seemed to work well last Saturday. Uh, for those of you that aren't aware,

geçen Cumartesi işe yarayan tek bir soruyla sınırladım. Farkında olmayanlar için bugün

you can only ask one question today. We're trying to, uh,

sadece bir soru sorabilirsiniz .

limit the amount of questions. But news source, you can watch TV news.

Soru sayısını sınırlamaya çalışıyoruz. Ancak haber kaynağı, TV haberlerini izleyebilirsiniz.

I mostly watch TV news. You can read the newspaper.

Genelde televizyon haberlerini izlerim. Gazete okuyabilirsiniz.

So you watch the news on TV, you read the newspaper, uh,

Yani televizyonda haberleri izliyorsunuz, gazete okuyorsunuz, uh,

perhaps you listen to the news on the radio.

belki radyoda haberleri dinliyorsunuz.

That is still a very common way for people to, um, listen to the news.

Bu, insanların haberleri dinlemesi için hala çok yaygın bir yol .

Or maybe you read the news on the internet,

Veya belki internette haberleri okuyorsunuz,

maybe you go to Google news or maybe you have an app, uh,

belki Google haberlerine gidiyorsunuz veya

possibly on your phone that you use to read the news. Um, so those are,

belki telefonunuzda haberleri okumak için kullandığınız bir uygulamanız var. Um, yani bunlar,

I would think the four major news sources. Um, there might be others,

sanırım dört ana haber kaynağı. Başkaları da olabilir

but these are the major four news sources.

ama bunlar başlıca dört haber kaynağı.

The place where people get their news from. Um, so again, uh,

İnsanların haber aldığı yer . Um, yine, uh,

we're going to start by talking a little bit about TV news.

biraz TV haberlerinden bahsederek başlayacağız.

This is news that you get while you are watching television. Um, and again,

Bu, televizyon izlerken aldığınız bir haber. Um, ve yine,

this is my favorite way, uh,

bu benim favori yolum, uh,

to watch the news are to get the news is on the television.

haberleri izlemek, haberleri televizyondan almaktır.

Sometimes after supper at 6:00 PM,

Bazen akşam yemeğinden sonra 18:00'de haberleri izlemek

we turn on the television so that we can watch the news. Uh,

için televizyonu açarız . Uh,

and when you watch news on TV,

ve televizyonda haber izlediğinizde,

you are most likely watching news from a news network.

büyük olasılıkla bir haber ağından haberler izliyorsunuzdur.

So a news network is something like CNN. In Canada,

Yani bir haber ağı CNN gibi bir şey. Kanada'da

we have CBC news,

CBC haberlerimiz var,

this stands for the Canadian broadcasting corporation news.

bu Kanada yayın şirketi haberlerinin kısaltmasıdır.

But generally you will watch a news network.

Ancak genellikle bir haber ağı izleyeceksiniz.

I think most of you are familiar with CNN.

Sanırım çoğunuz CNN'e aşinasınız.

This is a rather large news network from the United States.

Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nden oldukça büyük bir haber ağı.

Some of you might be familiar with CBC news. Um, interesting fact.

Bazılarınız CBC haberlerine aşina olabilir . İlginç bir gerçek.

This news network has English broadcasting and French broadcasting.

Bu haber ağında İngilizce yayın ve Fransızca yayın vardır.

So in Canada you can watch the news in English.

Yani Kanada'da haberleri İngilizce olarak izleyebilirsiniz.

You can also watch the news in French. I, from time to time,

Haberleri Fransızca olarak da izleyebilirsiniz . Zaman zaman

watch the news in French. Uh,

Fransızca haberleri izlerim. Uh,

because that's a really good way for me to practice my French listening skills.

çünkü bu Fransızca dinleme becerilerimi geliştirmem için gerçekten iyi bir yol .

So if you watch news on TV, it is from a news network.

Yani televizyonda haber izlerseniz, bu bir haber ağındandır.

The person who is on the TV that is doing the talking would be most often called

Televizyonda olup da konuşan kişiye genellikle muhabir denirdi

a reporter,

but we would also call them a TV journalist. Okay.

ama biz ona televizyon muhabiri de derdik. Tamam aşkım.

So this is a reporter or a TV journalist. You can use either word.

Yani bu bir muhabir veya bir TV muhabiri. Her iki kelimeyi de kullanabilirsiniz.

Um, the, these are the people that go out into the world, uh,

Um, bunlar dünyaya giden insanlar

and they research what is happening. Uh, and they will report on the news.

ve neler olduğunu araştırıyorlar. Uh, ve haberleri rapor edecekler.

So a reporter has the name reporter because they report the news.

Yani bir muhabir, haberi bildirdiği için muhabir adını taşır.

Okay? So, um, I think TV journalists is, um,

Tamam aşkım? Yani, um, bence TV muhabirleri

common as well. But for me, when I speak English, I would use the word reporter,

de yaygın. Ama benim için İngilizce konuşurken muhabir,

television reporter. Um,

televizyon muhabiri kelimesini kullanırdım.

if I knew someone who was on TV as a reporter,

Televizyonda muhabir olarak çıkan birini tanısaydım,

I would refer to them as a reporter. Um,

ona muhabir derdim.

I'm going to jump over and do some questions right away to get started.

Başlamak için hemen üzerinden atlayıp bazı sorular yapacağım.

First question is from Vitaly Smirnoff. Hi teacher Bob.

İlk soru Vitaly Smirnoff'tan. Merhaba öğretmen Bob.

I hope you're having a great Friday. I'm going to say it again.

Umarım harika bir Cuma geçiriyorsunuzdur. Tekrar söyleyeceğim.

It's the best time for the stream, one hour before I leave for work. Um,

Akış için en iyi zaman, işe gitmeden bir saat önce.

which news source do you prefer? I prefer,

Hangi haber kaynağını tercih edersin? Tercih ederim

so I said I prefer the news on TV, but I also read Google news,

yani televizyondaki haberleri tercih ederim dedim ama Google haberlerini de okuduğum

so I go to Google news.google.com quite often.

için Google news.google.com'a oldukça sık giriyorum.

But my preferred method is to just sit on the couch and use the remote control

Ama benim tercih ettiğim yöntem sadece koltuğa oturup uzaktan kumandayı kullanarak

to turn on the TV and watch the news that way.

televizyonu açıp haberleri o şekilde izlemek.

And it's definitely my favorite way to watch the news. Um, next question.

Ve kesinlikle haberleri izlemenin en sevdiğim yolu. Sıradaki soru. Burada

I'll just do a few questions here. Kaiya says, hi Bob news.

sadece birkaç soru yapacağım . Kaiya, merhaba Bob haberleri diyor.

What's more popular in Canada? Just want to know the info boat Canada. Thanks.

Kanada'da hangisi daha popüler? Sadece bilgi botu Kanada'yı bilmek istiyorum. Teşekkürler. Kanada'da

I think all the different kinds of news are popular in Canada.

her türden haberin popüler olduğunu düşünüyorum.

I think a lot of people get their news or read the news on the internet or on

Bence pek çok insan haberlerini internette veya

their phone using a news app, but I'm not sure what is the most popular.

telefonlarında bir haber uygulaması kullanarak alıyor veya okuyor, ancak hangisinin en popüler olduğundan emin değilim. Bir

Um, next question from Gregory. Hi Bob. What is your favorite newspaper?

sonraki soru Gregory'den. Merhaba Bob. En sevdiğin gazete hangisi?

What is your favorite kind of news, thanks for the answer.

En sevdiğiniz haber türü nedir , cevabınız için teşekkürler.

So my favorite newspaper is the globe and mail. Um,

Bu yüzden en sevdiğim gazete küre ve postadır. Um,

I actually have a copy of the globe and mail rate here. Uh,

aslında bende dünyanın bir kopyası ve burada posta ücreti var. Uh,

so this is, you can see there the globe and mail.

işte bu, orada küreyi ve postayı görebilirsiniz.

This is a popular Canadian newspaper. We get it at school.

Bu popüler bir Kanada gazetesidir. Okulda alıyoruz. Bu

So I often read it at work on my break. So anyways,

yüzden sık sık işyerinde tatilimde okurum. Her neyse,

just a quick, quick, a quick pause.

sadece hızlı, hızlı, hızlı bir duraklama.

There's no such word as quick in English. A quick pause if you're new here.

İngilizce'de hızlı diye bir kelime yoktur. Burada yeniyseniz hızlı bir duraklama.

Thank you so much for being here. We have about 328 people watching.

Burada olduğunuz için çok teşekkür ederim. Yaklaşık 328 kişi izliyoruz.

We are talking about the news. If you are not a subscriber to my channel,

Haberlerden bahsediyoruz. Kanalıma abone değilseniz,

there is a button over there,

orada bir buton var,

a red button that says subscribe and you should click it. Give me a thumbs up.

kırmızı bir buton abone ol yazıyor ve ona tıklamanız gerekiyor. Bana bir başparmak ver.

Also during the lesson you can ask questions using the link that either Dave or

Ayrıca ders sırasında Dave veya

Todd will put into the chat and I will try to answer as many of those questions

Todd'un sohbete koyacağı bağlantıyı kullanarak sorular sorabilirsiniz ve ben de bu soruların mümkün olduğunca çoğunu yanıtlamaya çalışacağım

as possible.

.

And let's keep the chat for conversation and let's keep the chat in English.

Sohbeti sohbet için tutalım ve sohbeti İngilizce tutalım.

That is the best way to do this. Let me do one more question. Uh,

Bunu yapmanın en iyi yolu budur. Bir soru daha yapayım. Uh,

Dick Shantz has the next question.

Dick Shantz'ın sıradaki sorusu var. İnternetten

Do you prefer reading the news online or reading the newspaper?

haber okumayı mı yoksa gazete okumayı mı tercih edersiniz?

Do you think newspapers will become less common in the future as reading the

Haberleri internetten okumak daha kolay olduğu için gelecekte gazetelerin daha az yaygınlaşacağını düşünüyor musunuz?

news online is more convenient. That is already happening in Canada.

Bu zaten Kanada'da oluyor.

Newspapers, the print version of the newspaper, um,

Gazeteler, gazetenin basılı versiyonu, um,

is having trouble surviving in Canada. Okay.

Kanada'da hayatta kalmakta zorlanıyor. Tamam aşkım.

So more and more people are reading online, so yes.

Giderek daha fazla insan çevrimiçi okuyor, yani evet.

[inaudible] I think newspapers will eventually become completely digital.

[duyulmuyor] Bence gazeteler eninde sonunda tamamen dijital hale gelecek.

Um, anyways, let's continue talking about TV news.

Her neyse, TV haberlerinden bahsetmeye devam edelim.

The person here is called an anchor. Okay. This is a news anchor.

Buradaki kişiye çapa denir. Tamam aşkım. Bu bir haber spikeri.

Um, I think we used to say anchorman, but now there's men and women.

Sanırım eskiden spiker derdik ama artık erkekler ve kadınlar var.

So instead of anchorman, we just say news anchor. Um,

Yani spiker yerine sadece haber spikeri diyoruz. Um,

because both genders can equally work in the field of TV news.

çünkü her iki cinsiyet de TV haberleri alanında eşit derecede çalışabilir.

So here we have a news anchor.

İşte burada bir haber sunucumuz var.

The news anchor is usually at the news desk. Okay?

Haber spikeri genellikle haber masasındadır. Tamam aşkım?

The news anchor is not usually outside of the newsroom.

Haber sunucusu genellikle haber odasının dışında değildir.

The news anchor doesn't go out to report on the news.

Haber spikeri haberleri bildirmek için dışarı çıkmaz.

The anchor is usually at the desk and they are the main person that talks while

Sunucu genellikle masa başındadır ve siz TV haberlerini izlerken konuşan asıl kişi onlardır

you watch the TV news. So that is the anchor. Um, the person,

. Demek çapa bu. Um, kişi,

let me go here.

buraya gideyim. Haber

The person who goes out to report the news is the person that we would call a

vermek için dışarı çıkan kişi, muhabir diyeceğimiz kişidir

reporter. Okay. So just a little difference there.

. Tamam aşkım. Yani orada sadece küçük bir fark var.

The anchor is inside the reporter is often outside.

Çapa içeride, muhabir genellikle dışarıda. Muhabir dediğimiz

We also have what we would call a correspondent.

şeye de sahibiz .

So a news correspondent is usually, um,

Yani bir haber muhabiri, benim

from my understanding a person who is in another country or who is far away

anladığım kadarıyla, genellikle başka bir ülkede olan veya

reporting on the news.

haberleri haber yapan çok uzaktaki bir kişidir.

Often when there is a war in some part of the world,

Çoğu zaman dünyanın bir yerinde savaş olduğu zaman

there will be war correspondence.

savaş yazışmaları olur.

So a correspondent is someone who goes to a part of the world where there is

Muhabir, dünyanın bir yerinde

news to report on, uh, and they report back to, um,

haber yapacak haberlerin olduğu bir yere giden ve

the news desk or the news network.

haber masasına veya haber ağına rapor veren kişidir.

So a little bit different than a reporter.

Yani bir muhabirden biraz farklı.

I mean a correspondent is technically a reporter,

Demek istediğim, bir muhabir teknik olarak bir muhabirdir,

but a correspondent would be someone who is out in the field. We would say.

ancak bir muhabir sahada olan biri olacaktır. derdik.

Um, so we have camera man, camera woman.

Yani elimizde kameralı adam ve kameralı kadın var.

So this is the person that you usually don't see when you are watching the news.

Yani bu, haberleri izlerken genellikle görmediğiniz kişidir.

Um, but we definitely have the people who operate the equipment.

Um, ama kesinlikle ekipmanı çalıştıran insanlara sahibiz.

So whenever you see a reporter or a correspondent,

Yani ne zaman bir muhabir veya muhabir görseniz, haberleri görebilmeniz için kamerayı çalıştıran

there is often a camera person,

bir kameraman,

a cameraman or a camera woman operating the camera so that you can see the news.

bir kameraman veya bir kameraman kadın vardır .

Sometimes we forget when we watch the news that there is a camera person

Bazen haberleri izlerken bir yerlerde bir kameraman olduğunu unutuyoruz

somewhere. Um, but there definitely is a camera person somewhere.

. Um, ama kesinlikle bir yerlerde bir kameraman var.

Um, when you are watching, um,

Um, izlediğiniz zaman, um,

the news you would say that they are,

olduklarını söyleyeceğiniz haberler,

you are watching a news story or a news segment.

bir haber hikayesi veya bir haber bölümü izliyorsunuz.

So this current segment is on American politics or this current story is about

Yani bu güncel bölüm Amerikan siyasetiyle ilgili veya bu güncel hikaye

American politics. You can use either words.

Amerikan siyasetiyle ilgili. Her iki kelimeyi de kullanabilirsiniz.

When I talk to my coworkers I would say things like,

İş arkadaşlarımla konuştuğumda ,

did you see that story on the news yesterday about that plane crash or some

dünkü haberlerde o uçak kazasıyla ilgili hikayeyi veya

other news story. So we definitely refer to those,

başka bir haber hikayesini gördünüz mü gibi şeyler söylerdim. Bu yüzden kesinlikle

um, who are reporting, they are telling the story. It is a news story. Um,

haber yapanlara, hikayeyi anlatanlara atıfta bulunuyoruz. Bu bir haber hikayesi. Um,

I, I'm just going to pause and say hi to everyone in the chat.

ben, ben sadece duracağım ve sohbetteki herkese merhaba diyeceğim.

There are a lot of people saying hello to me.

Bana merhaba diyen çok insan var. Burada

Thank you very much for being here and seeing hi. I really,

olduğunuz ve merhaba gördüğünüz için çok teşekkür ederim . Gerçekten,

really do appreciate it. Um, for those just joining us,

gerçekten takdir ediyorum. Um, bize yeni katılanlar için,

we are doing a lesson about the news.

haberler hakkında bir ders yapıyoruz. Haberlerden bahsediyorsan kullanacağın

I'm going over all different English words and phrases that you would use if you

tüm farklı İngilizce kelimeleri ve deyimleri gözden geçireceğim

are talking about the news.

.

And we are in the middle of talking about a TV news.

Ve bir TV haberinden bahsetmenin ortasındayız.

Let me find that sheet. We're about halfway through talking about TV news,

O kağıdı bulmama izin ver.

one of the four news sources. Um,

Dört haber kaynağından biri olan TV haberlerinden bahsetmenin neredeyse yarısına geldik.

so I referred to this earlier. Um,

Buna daha önce değinmiştim.

the people who are at the news or in the newsroom, uh,

Haberlerde veya haber merkezindeki insanlar, uh,

we also call this a studio,

biz buna stüdyo da diyoruz

but these people are reporting the news from a newsroom.

ama bu insanlar haberleri bir haber odasından veriyorlar.

So the room behind them, we would call a newsroom.

Yani arkalarındaki odaya bir haber odası diyeceğiz.

We would also call this a studio. Okay.

Buna stüdyo da diyebilirdik. Tamam aşkım.

So that is where the anchors would be located.

Böylece ankrajların yerleştirileceği yer orasıdır.

They would be in the newsroom or in the studio.

Haber odasında veya stüdyoda olacaklardı.

And you'll often hear a reporter say,

Ve sık sık bir muhabirin,

and we're going to go back to bill in the studio,

stüdyoda Bill'e geri döneceğiz

or we're going to go back to the studio and Joe is going to talk about the

ya da stüdyoya geri döneceğiz ve Joe

weather. Okay. So often you will hear them refer to the studio, uh,

hava durumu hakkında konuşacak, dediğini duyarsınız. Tamam aşkım. Sıklıkla stüdyodan

as the newsroom. Um, or the new,

haber odası olarak bahsettiklerini duyarsınız. Um, ya da yeni,

they'll refer to the studio as the place where the dues is coming from. Uh,

stüdyoyu aidatların geldiği yer olarak gösterecekler.

often when a reporter is out in the field,

Bir muhabir sahadayken, genellikle olay

we also say that they are on location.

yerinde olduklarını da söyleriz. Bu

So when a reporter is outside reporting on the news from the location where the

nedenle, bir muhabir haberlerin

news is happening, we would say that they are on location. Okay.

olduğu yerden dışarıda haber yapıyorsa, o muhabirin olay yerinde olduğunu söyleyebiliriz. Tamam aşkım.

So you'll even hear things like, um,

Yani, um, şehir merkezinde, bir geçit töreninin olduğu yerde olan Jane'e gideceğiz gibi şeyler bile duyacaksınız

we're going to go to Jane who is downtown on location where there is a parade.

.

Okay.

So on location means that they are at the place where some news event or a news

Tamam aşkım.

Yani konum, bir haber olayının veya bir haber

story is happening or unfolding. Okay.

hikayesinin gerçekleştiği veya ortaya çıktığı yerde oldukları anlamına gelir. Tamam aşkım.

Let me get a little drink of water here

Biraz su içeyim,

and then we'll do a few more questions.

sonra birkaç soru daha çözeriz.

We talked about camera man and camera woman.

Kameraman erkek ve kameraman kadın hakkında konuştuk.

We would refer to all of the people involved in the news as the news crew.

Haberlerde yer alan kişilerin tümüne haber ekibi diyoruz.

So when you, uh, sometimes are in your downtown area,

Yani, uh, bazen şehir merkezindeyken,

you will see a news crew.

bir haber ekibi görürsünüz.

So you will see a sound person and a camera and a cameraman and the news

Yani sağlam bir insan ve bir kamera ve bir kameraman ve bir haber

reporter, you will see all of these people. Oh,

spikeri göreceksiniz, bu insanların hepsini göreceksiniz. Oh,

Susanna just said on the scene in the chat. That is another location.

Susanna az önce sohbette olay yerinde söyledi . Orası başka bir konum.

Yes or sorry, another way to refer to it. You could say, um,

Evet ya da üzgünüm, ona atıfta bulunmanın başka bir yolu .

Phil is on the scene at the, um, where the accident is downtown.

Phil'in kazanın şehir merkezinde olduğu yerde olay yerinde olduğunu söyleyebilirsin.

So on location, on the scene. Um, but yes,

Yani yerinde, olay yerinde. Um, ama evet,

the news crew is the group of people, um,

haber ekibi,

that goes out to report the news and often they will be in a news van and I

haberleri vermek için dışarı çıkan bir grup insandır ve genellikle bir haber minibüsünde olurlar ve ben

forgot to make a picture, but they could also be, uh,

resim çekmeyi unuttum, ama aynı zamanda, şey,

reporting the news from a helicopter.

haber veriyor olabilirler. helikopterden haber

Some news networks have a helicopter in the air, you know,

Bazı haber ağları havada helikopter var, hani

[inaudible], you know, the sound of a helicopter. Um,

[duyulmuyor], hani helikopter sesi.

but I only made a picture of a news van. So you definitely have, um,

Ama ben sadece bir haber minibüsünün fotoğrafını çektim . Yani kesinlikle, um,

different vehicles that news reporters use in order to get to the location where

haber muhabirlerinin haberlerin yapıldığı yere gitmek için kullandıkları farklı araçlarınız var

the news is happening. Um, and then the last one,

. Um, ve sonuncusu,

I kind of mentioned this earlier,

bundan daha önce bahsetmiştim,

often a reporter who is reporting on a story from a location, uh,

genellikle dünyanın dışında bir yerden bir hikaye hakkında haber yapan bir muhabir

out in the world where we'll say,

and now back to the studio where James is going to talk about the weather or

ve şimdi James'in gittiği stüdyoya geri dönüyor. hava durumu hakkında konuşmak veya

back to you. Jim. Um, thanks for letting me report on this story.

size geri dönmek için. Jim. Bu hikayeyi haber yapmama izin verdiğin için teşekkürler.

So you'll hear this phrase used when you watch the news. Uh, so that's TV news.

Yani haberleri izlediğinizde bu cümlenin kullanıldığını duyacaksınız . Uh, yani bu televizyon haberleri.

Um, I'm going to do a few questions.

Birkaç soru soracağım.

I know I've been letting the questions build up. Oh yes,

Soruların birikmesine izin verdiğimi biliyorum . Ah evet,

there's Gaga has the next question. Gaga says,

işte Gaga'nın bir sonraki sorusu var. Gaga diyor ki, teknolojinin gelişmesiyle

what do you think about maybe people will abandon newspapers entirely in the

gelecekte insanların gazeteleri tamamen terk etmelerine ne dersiniz

future with the development of technology?

?

I think newspapers will become fully digital.

Gazetelerin tamamen dijitalleşeceğini düşünüyorum.

I think they will definitely be online only in about 10 years.

Sadece yaklaşık 10 yıl içinde kesinlikle çevrimiçi olacaklarını düşünüyorum.

Henry from Taiwan. Hi Bob.

Tayvan konumundan Henry. Merhaba Bob.

How does teacher Bob deal with fake news or the spreading of misinformation?

Öğretmen Bob, sahte haberlerle veya yanlış bilgilerin yayılmasıyla nasıl başa çıkıyor?

Thank you. I try to read multiple news stories.

Teşekkür ederim. Birden fazla haber okumaya çalışıyorum.

So if I read one news story and I find it hard to believe Henry,

Yani bir haber okursam ve Henry'ye inanmakta zorlanırsam,

I will try to find other new stories to read. Okay.

okuyacak başka yeni hikayeler bulmaya çalışırım. Tamam aşkım.

So that if I read three or four stories on the same topic and I try to always

Öyle ki, aynı konuda üç veya dört hikaye okursam ve haberlerimi her zaman

get my news from a reliable source like CBC news,

CBC haberleri,

the Canadian broadcasting corporation, um, Oh, thank you so much, uh,

Kanada yayın kuruluşu gibi güvenilir bir kaynaktan almaya çalışırsam, um, Oh,

for becoming a member.

üye olduğunuz için çok teşekkür ederim. Standart İngiliz alfabesi

I have trouble pronouncing names when it's not the standard English alphabet,

olmadığında isimleri telaffuz etmekte zorlanıyorum ,

but sometimes [inaudible] will help me,

ancak bazen [duyulmuyor] bana yardımcı olabilir,

but thank you so much for becoming a member. That is awesome of you. Um,

ancak üye olduğunuz için çok teşekkür ederim . Harikasın.

next question. Let's see. Um,

Sıradaki soru. Görelim.

next question is from Lala Lolita. Hi dear teacher. We miss you a lot.

Sıradaki soru Lala Lolita'dan. Merhaba sevgili öğretmenim. Biz seni çok özledik. Görüşmeyeli

How have you been? I've been good. How can we say what's new?

nasılsın? iyiydim Neyin yeni olduğunu nasıl söyleyebiliriz?

If we meet someone? Come on.

Biriyle tanışırsak? Hadi.

[inaudible] what other way to say that in English. Oh,

[duyulmuyor] Bunu İngilizcede başka nasıl söyleyebilirsiniz? Oh,

so not technically related to the news, but a yes,

yani teknik olarak haberlerle ilgili değil , ama evet,

we definitely just one sec here, Vitaly.

burada kesinlikle bir saniye Vitaly. İsimler konusunda bana

Thanks D chance for helping me with names. Vitaly,

yardımcı olduğun için teşekkürler D şansı . Vitaly, üye

thank you so much for becoming a member. That's awesome. Have you, uh,

olduğun için çok teşekkür ederim . Bu harika. Sen, uh,

in English we say a lot of things. Uh, we say what's new?

İngilizce'de pek çok şey söylüyoruz. Eh, yeni ne var diyoruz?

That is a very common English, so English phrase.

Bu çok yaygın bir İngilizce, yani İngilizce deyim.

So a direct translation of quad NIF. Uh, totally works. Um,

Yani dörtlü NIF'in doğrudan çevirisi . Kesinlikle işe yarıyor.

remember, I'm only going to answer questions related to the news. Um,

Unutma, sadece haberlerle ilgili soruları cevaplayacağım. Um,

and, uh, here we have a question from Shen. Um,

ve, uh, burada Shen'den bir sorumuz var .

let's see here. Um, Shen says, do you watch the NBA often?

Şuraya bir bakalım. Um, Shen, NBA'i sık sık izler misin?

Not a lot, but I watched the Raptors a lot last year when they won.

Çok değil ama Raptors'ı geçen yıl kazandıklarında çok izledim.

I think the recent news about Kobe Bryant is still being followed by people.

Sanırım son zamanlarda Kobe Bryant ile ilgili haberler insanlar tarafından hala takip ediliyor.

I feel sad while Charlie Puth, Wiz Khalifa singing, seeing CU again to him.

Wiz Khalifa'nın şarkısını söyleyen Charlie Puth, CU'yu tekrar ona görünce üzülüyorum.

Yeah, it is a very sad situation.

Evet çok üzücü bir durum.

So Shen is referring to a news story from a little while ago that, you know,

Yani Shen, kısa bir süre önce

Kobe Bryant was in a helicopter accident and passed away. Um,

Kobe Bryant'ın bir helikopter kazası geçirip vefat ettiğine dair bir haberden bahsediyor. Um,

and it is very sad news. So, um,

ve bu çok üzücü bir haber. Yani, um,

there are still new stories about that happening for sure. Uh, let's see here.

bununla ilgili kesin olarak hala yeni hikayeler var . Burada görelim.

Next question from Valerie from Ukraine. Hello Bob.

Sıradaki soru Ukrayna'dan Valerie'den. Merhaba Bob. Şiddet ve suçla

Do you watch news about violence and crime?

ilgili haberleri izliyor musunuz ?

Is Canadian television more boring than American? So first of all, yes,

Kanada televizyonu Amerikan televizyonundan daha mı sıkıcı? Her şeyden önce, evet,

Canadian television is a little more boring. Um,

Kanada televizyonu biraz daha sıkıcı. Um,

and I don't usually watch the news station that reports on crime as one of their

ve genellikle ilk hikayelerinden biri olarak suçla ilgili haber yapan haber kanallarını izlemem

first stories.

.

I usually watch a new station where they report on local news.

Genellikle yerel haberleri bildirdikleri yeni bir istasyonu izlerim .

Both good and bad news first.

Önce hem iyi hem de kötü haber.

But there are some new stations where when you watch the news,

Ama bazı yeni kanallar var ki haberleri izlediğinizde

the first stories are always about crime and violence and I think because they

ilk haberler hep suç ve şiddetle ilgili ve bence

know that people are really interested in those news stories. But I watch,

insanların bu haberlerle gerçekten ilgilendiklerini bildikleri için . Ama ben,

um, a calmer version of the news where that is not the case. Um,

um, haberlerin durumun böyle olmadığı daha sakin bir versiyonunu izliyorum .

let's see here. Next question is from Nina at morning Bob. Morning. Nina,

Şuraya bir bakalım. Sıradaki soru sabah Bob'dan Nina'dan. Sabah. Nina,

what educational magazines would you like to recommend?

hangi eğitim dergilerini tavsiye etmek istersin?

I usually watch national geographic and CBC news. Hi. Thank you.

Genelde national geographic ve CBC haberlerini izlerim. MERHABA. Teşekkür ederim. İngilizce öğreniyorsanız

I do recommend CBC news if you are learning English.

CBC haberlerini tavsiye ederim .

CBC news is a very well made new show. If you have access to it,

CBC haberleri çok iyi yapılmış yeni bir program. Erişiminiz varsa,

I certainly recommend it and I don't read national geographic for news,

kesinlikle tavsiye ederim ve national geographic'i haber için okumam

but that is a great magazine for stories from around the world.

ama bu, dünyanın dört bir yanından hikayeler için harika bir dergi .

Um, let's see here. This next question is not about the news,

Şuraya bir bakalım. Sıradaki soru haberlerle ilgili değil

but I'm going to answer it anyways. Laila Lolita says, hi teacher.

ama yine de cevaplayacağım. Laila [ __ ] merhaba öğretmenim diyor. Kanada'da Sevgililer Günü'nü

Do you often celebrate Valentine's day in Canada?

sık sık kutlar mısınız ? Hepinizin

So happy Valentine's day to all of you. Um,

sevgililer günü kutlu olsun . Um,

I should put a heart in the chat. Should I um,

sohbete bir kalp koymalıyım . Senin de yapman

isn't that what you're supposed to do? Um, happy Valentine's day to everyone.

gereken bu değil mi? Herkesin sevgililer günü kutlu olsun.

It is Valentine's day here in Canada. Yes,

Kanada'da bugün Sevgililer Günü. Evet,

we do celebrate Valentine's day in Canada. Um,

Kanada'da Sevgililer Günü'nü kutlarız.

I'm probably going to celebrate it this evening by going out with Jen.

Muhtemelen bu akşam Jen'le çıkarak kutlayacağım.

We might do a little bit of shopping and go out for coffee. Um, but yes,

Biraz alışveriş yapıp kahve içmeye gidebiliriz. Ama evet,

Valentine's day is definitely celebrated here in Canada. Um,

Sevgililer Günü burada, Kanada'da kesinlikle kutlanır. Bir de

and if you're wondering what Valentine's day is,

sevgililer günü nedir diye merak ediyorsanız,

it's an evening that you spend with the person you love and you usually you do

sevdiğiniz kişiyle geçirdiğiniz ve genellikle

something romantic. Um, let's see here. Um,

romantik bir şeyler yaptığınız bir akşamdır. Şuraya bir bakalım. Um,

remember I will only answer questions that are related to the topic.

unutma, sadece konuyla ilgili soruları cevaplayacağım.

Okay. Uh, thank you Isabella Lopez for becoming a member.

Tamam aşkım. Üye olduğun için teşekkürler Isabella Lopez.

That is awesome of you. I appreciate it. Thank you so much.

Harikasın. Bunu takdir ediyorum. Çok teşekkür ederim.

Enjoy your little crown and your, um, your name is in green now,

Küçük tacınızın tadını çıkarın ve adınız artık yeşil,

so I will see you in the comments or in the chat just a little bit better.

bu yüzden sizi yorumlarda veya sohbette biraz daha iyi göreceğim.

Thank you very much. Zarine says hello Bob.

Çok teşekkür ederim. Zarine, Bob'a merhaba diyor.

What is the meaning of hard line journalism?

Katı gazeteciliğin anlamı nedir?

So hard line journalism means that they will always tell the truth and they will

Çok katı gazetecilik, her zaman doğruyu söyleyecekleri ve biriyle röportaj yapıyorlarsa

most likely ask really hard questions if they are interviewing someone.

büyük olasılıkla gerçekten zor sorular soracakları anlamına gelir .

So hard line journalism tries to get to the bottom of things.

Çok katı gazetecilik, olayların temeline inmeye çalışır. Bir şeyin

When you try to get to the bottom of something, it means you want the truth.

temeline inmeye çalıştığınızda , gerçeği istiyorsunuz demektir.

Um, and regardless of the consequences, you will always try to get the truth.

Um, ve sonuçları ne olursa olsun, her zaman gerçeği bulmaya çalışacaksın.

So that's definitely what hard line journalism is.

Yani katı gazetecilik kesinlikle budur.

Um, let's see here. Another question about what I prefer real quick.

Şuraya bir bakalım. Gerçekten hızlı bir şekilde neyi tercih ettiğimle ilgili başka bir soru.

I'm all from KSA. Hi Bob. Thanks a lot for your efforts.

Tamamen Suudi Arabistanlıyım. Merhaba Bob. Çabalarınız için çok teşekkürler.

My question is which one do you prefer watching news on TV or the internet or

Sorum şu: Hangisini televizyonda haber izlemeyi tercih edersiniz yoksa internetten mi yoksa

newspapers? It really depends day to day. I like the news on TV,

gazetelerden mi? Gerçekten günden güne değişir. Televizyondaki haberleri seviyorum

but when I really want to know something I go to the internet and if it's

ama gerçekten bir şey öğrenmek istediğimde internete giriyorum ve hafta

the weekend and there is a newspaper, I will read it.

sonuysa ve bir gazete varsa okurum.

Let me do one more question and then we will move on with the lesson. Um,

Bir soru daha yapayım, sonra derse devam ederiz.

let's see here. Amman says, hi teacher Bob.

Şuraya bir bakalım. Amman , merhaba öğretmen Bob diyor.

My question is why is news called breaking news? I know that is urgent news,

Sorum şu ki, haberlere neden son dakika haberi deniyor? Bunun acil bir haber olduğunu biliyorum

but why brick? So it's breaking news.

ama neden tuğla? Yani son dakika haberi.

So we say breaking news, I'm not sure why it's called breaking news,

Yani son dakika haberi diyoruz, buna neden son dakika haberi dendiğini bilmiyorum

but breaking news is news that happens outside of the normal time on TV.

ama son dakika haberi, televizyonda normal zamanın dışında olan haberlerdir.

So if the news is usually on at six o'clock and then all of the sudden you're

Yani haberler genellikle saat altıda açıksa ve sonra birdenbire saat

watching TV at 9:00 PM,

21:00'de televizyon izliyorsanız, sırf eğlence için

you're watching a different show just for entertainment and they stopped the

farklı bir program izliyorsunuz ve onlar

show and the news anchor or reporter comes on,

programı ve haber spikeri veya muhabiri durdurdular. hadi,

they would say breaking news and then they would report,

son dakika haberi derler ve sonra haber verirler, az önce olan bir

would report on something that just happened. Anyways, let's keep going.

şeyi haber yaparlar . Her neyse, devam edelim.

Our next news source is of course the newspaper.

Sıradaki haber kaynağımız elbette gazete.

And I had a newspaper here. The newspaper is the print news.

Ve burada bir gazetem vardı. Gazete, basılı haberdir.

It is one of the older forms of getting the news.

Haber almanın eski biçimlerinden biridir.

The newspaper in Canada has been, um,

Kanada'daki gazete, um,

the newspapers in Canada have been having trouble lately because people have

Kanada'daki gazeteler son zamanlarda sorun yaşıyor çünkü insanlar

started to get their news from the internet,

haberleri internetten almaya başladılar , bu

so they don't buy newspapers as often as they used to. Um,

yüzden eskisi kadar sık ​​gazete almıyorlar. Bir

we also have what are called tabloids.

de magazin dergileri denen şeylerimiz var. Magazin

Tabloids are usually entertainment news, um,

dergileri genellikle eğlence haberleridir

and they are usually in Canada,

ve genellikle Kanada'da bulunurlar,

found in the checkout aisle of the grocery store.

bakkalın kasa reyonunda bulunurlar.

So if you go to the grocery store and you're buying groceries,

Yani bakkala gidiyorsanız ve market alışverişi yapıyorsanız,

when you go to pay for your groceries,

alışverişinizin parasını ödemeye gittiğinizde,

there are tabloids for sale in the checkout line.

kasa kuyruğunda satılık magazin dergileri var.

Um,

Um,

and generally tabloids report on sensational news and sometimes fake news.

ve genellikle magazin gazeteleri sansasyonel haberler ve bazen de sahte haberler hakkında haber yapar.

Okay. So that is what, uh, I don't buy tabloids.

Tamam aşkım. İşte bu yüzden magazin dergileri satın almıyorum.

I not a,

I'm not a big fan of sensational news or fake news or entertainment news.

Sansasyonel haberlerin , sahte haberlerin veya eğlence haberlerinin büyük bir hayranı değilim.

I'm a person who is, uh,

Ben, uh,

works for a newspaper is called a journalist or a columnist.

bir gazetede çalışan bir insanım, buna gazeteci ya da köşe yazarı denir.

This is hard to say. Columnist, columnist.

Bunu söylemek zor. Köşe yazarı, köşe yazarı.

I'm a journalist and columnist are very much the same.

Ben bir gazeteciyim ve köşe yazarıyım .

A journalist reports on all kinds of things.

Gazeteci her türlü haber yapar.

A columnist usually writes on the same topic every week,

Bir köşe yazarı genellikle her hafta aynı konuda yazar,

but they are somewhat interchangeable, so for sure.

ancak bunlar bir şekilde birbirinin yerine geçebilir, bu yüzden kesinlikle.

Let me just check something here. Um, Nope, we're good. Sorry.

Burada bir şeye bakayım. Hayır, biz iyiyiz. Üzgünüm.

I just wanted to make sure the audio is still working. Um,

Sadece sesin çalıştığından emin olmak istedim .

so the person who works at the newspaper is called a journalist.

Yani gazetede çalışan kişiye gazeteci denir.

Um, they write articles, so they write news articles,

Makaleler yazıyorlar, yani haber makaleleri yazıyorlar

but we do still just call them stories. Okay.

ama biz onlara yine de sadece hikaye diyoruz. Tamam aşkım.

If you aren't sure what to call, um,

Ne diyeceğinizden emin değilseniz, um,

what someone is reporting on it is almost always just called a news story.

birisinin haber yaptığı şeye neredeyse her zaman sadece haber denir.

Did you read that news story the other day about the dog that ran away?

Geçen gün kaçan köpekle ilgili haberi okudun mu?

Okay.

Tamam aşkım.

But particularly in newspapers we would also call them news articles.

Ama özellikle gazetelerde bunlara haber yazıları da derdik.

Okay. I say okay. Luck. Okay. Okay.

Tamam aşkım. tamam diyorum Şans. Tamam aşkım. Tamam aşkım.

Um, I think you're familiar with what headlines are.

Sanırım manşetlerin ne olduğunu biliyorsun.

The headline is the title of the news story or article.

Başlık, haberin veya makalenin başlığıdır.

So you will have headlines where the words are in a really,

Böylece, kelimelerin gerçekten çok büyük bir yazı tipinde olduğu manşetleriniz olacak

really big font and headlines kind of give you an idea of what the news story is

ve başlıklar size haberin ne hakkında olacağına dair bir fikir veriyor

going to be about. And of course we have with newspapers,

. Ve tabii ki gazetelerde

the front page,

ön sayfamız var, gazetenin ön sayfasında

it is exciting when you get your picture on the front page of the newspaper.

resminizi gördüğünüzde heyecan verici .

If it's for something good,

İyi bir şey içinse, kötü bir şey yaptıysan gazetenin ön sayfasındaki resimlerin

it's probably less exciting if your pictures on the front page of the newspaper

muhtemelen daha az heyecan vericidir

if you did something bad.

.

But the front page or front page news is the most important news of the day or

Ama ön sayfa ya da ön sayfa haberi günün en önemli haberi ya da

the news that the newspaper thinks is the most important news of the day.

gazetenin günün en önemli haberi sandığı haberdir.

Let me jump over and a few more questions. And then we will keep moving along.

Bir kaç soru daha atlayayım. Ve sonra birlikte ilerlemeye devam edeceğiz.

Let's see here. This is a question from Sean.

Burada görelim. Bu Sean'dan bir soru.

Let me get pieced in here. Um, hello Shawn or Shawn.

Gelelim buraya. Merhaba Shawn veya Shawn.

Hello, I'm new here. Do the Canadians often watch us news? Yes.

Merhaba, burada yeniyim. Kanadalılar sık ​​sık bize haber izler mi? Evet.

So I will watch Canadian news most of the time,

Bu yüzden çoğu zaman Kanada haberlerini izleyeceğim

but I also watch us news a lot.

ama aynı zamanda ABD haberlerini de çok izliyorum.

We are close enough to the U S border, uh,

ABD sınırına o kadar yakınız ki

that we can watch news from the United States park. Hi Bob. How are you?

Birleşik Devletler parkından haberleri seyredebiliriz . Merhaba Bob. Nasılsın?

Who is your favorite anchor and who is the most famous anchor in Canada? Um,

Favori sunucunuz kim ve Kanada'daki en ünlü sunucu kim? Pekala,

well I don't really have a favorite anchor. Um,

gerçekten favori sunucum yok. En

my favorite anchor was a person. Uh, I'm just gonna check his stats here.

sevdiğim sunucu bir insandı. Uh, sadece istatistiklerini kontrol edeceğim.

Let's see. Here is a person called Peter Mansbridge.

Görelim. İşte Peter Mansbridge adında bir kişi.

He was a reporter on the CBC. He was an anchor. Uh,

CBC'de muhabirdi . O bir çapaydı.

he was definitely my favorite. Currently I do not have a favorite anchor. Um,

O kesinlikle benim favorimdi. Şu anda favori sunucum yok. Um,

Leonora, let me find Leonora. Hi Bob. Good morning.

Leonora, Leonora'yı bulmama izin ver. Merhaba Bob. Günaydın.

Do you think reading news everyday is a good way to practice English?

Her gün haber okumanın İngilizce pratik yapmak için iyi bir yol olduğunu düşünüyor musun?

So here is what I always recommend you do.

İşte size her zaman yapmanızı tavsiye ettiğim şey.

Read the news in your own language and then read the same news stories in

Haberleri kendi dilinizde okuyun ve ardından aynı haberleri İngilizce olarak okuyun

English and then watch those news stories in English.

ve ardından bu haberleri İngilizce olarak izleyin.

So read it first in your own language so you completely understand the story.

Hikayeyi tamamen anlamak için önce kendi dilinizde okuyun.

So if you're reading a story about the Corona virus,

Bu nedenle, Corona virüsü hakkında bir hikaye okuyorsanız,

read about it in your own language,

onun hakkında kendi dilinizde okuyun,

then read stories about it in English,

ardından bununla ilgili hikayeleri İngilizce okuyun

and then watch the news in English.

ve ardından İngilizce haberleri izleyin.

It's a great way to help you learn new vocabulary and to learn new things.

Yeni kelimeler öğrenmenize ve yeni şeyler öğrenmenize yardımcı olmanın harika bir yolu.

It's just an awesome technique. Um, let's see here.

Bu sadece harika bir teknik. Şuraya bir bakalım.

Kuo says, hi Bob.

Kuo, merhaba Bob diyor. Son zamanlarda

What's the hottest news in Canada recently? Thank you.

Kanada'daki en sıcak haber nedir ? Teşekkür ederim.

I think the biggest news story in Canada is about the cruise ship just off the

Bence Kanada'daki en büyük haber, gemide Corona virüsleri olduğu için insanların gemiden indirilmesine izin verilmeyen Japonya kıyılarının hemen açıklarındaki yolcu gemisiyle ilgili

coast of Japan where people are not allowed off the ship because they're the

Corona viruses on the ship.

.

And the latest story I read was that 12 Canadians on that ship are now sick.

Ve okuduğum son hikaye, o gemideki 12 Kanadalı'nın şu anda hasta olduğuydu.

So, and many other people. So that is probably the top news story.

Yani ve diğer birçok insan. Yani bu muhtemelen en önemli haber hikayesi.

Um, Matt from Taiwan high teacher. Bob,

Um, Tayvanlı lise öğretmeni Matt. Bob,

do you like gossip news? No, I like normal, good logical,

dedikodu haberlerini sever misin? Hayır, normal, mantıklı,

true news. I'm not a big fan of, uh,

doğru haberleri severim.

of anything gossipy or untrue. Uh,

Dedikodu ya da gerçek olmayan hiçbir şeyin büyük bir hayranı değilim. Ah,

Norma has the next question. Hello Bob.

Norma'nın sıradaki sorusu var. Merhaba Bob.

I think newspapers will disappear little by little. Do you agree?

Bence gazeteler yavaş yavaş yok olacak . Katılıyor musun?

I think newspapers in this form,

Bence bu formdaki gazeteler,

I think these will disappear slowly. Um, but I think, uh,

sanırım bunlar yavaş yavaş yok olacak. Um, ama bence, uh,

the news on the internet will survive.

internetteki haberler hayatta kalacak. Zaman geçtikçe

I think most of us will get our news from the internet as time goes on.

çoğumuzun haberlerini internetten alacağımızı düşünüyorum .

Let me clean up my questions here. Uh, let's see. Next question.

Sorularımı burada toparlayayım. Bakalım. Sonraki soru.

Let me find another one that's about the news again.

Yine haberlerle ilgili başka bir tane bulayım.

If you asked a question and it wasn't about the news,

Bir soru sorduysanız ve bu haberlerle ilgili değilse,

then I'm just gonna skip over it. I, Layla, Lolita, hi again.

o zaman onu atlayacağım. Ben, Layla, [ __ ], tekrar merhaba.

I don't like to watch a lot,

İzlemeyi pek sevmiyorum,

especially when it's not about bad news cause it affects in a bad way.

özellikle konu kötü bir haber değilse, çünkü kötü yönde etkiliyor.

Do you agree? I like to watch happy news,

Katılıyor musun? Mutlu haberleri izlemeyi severim

but I do also like to know what's happening in the world.

ama dünyada neler olup bittiğini de bilmek isterim.

So I will watch mostly news that is uplifting,

Bu yüzden çoğunlukla moral veren,

that makes me happy. But I will also watch news that is more serious for sure.

beni mutlu eden haberleri izleyeceğim. Ama elbette daha ciddi olan haberleri de izleyeceğim.

Okay. Um, we were talking about where we're,

Tamam aşkım. Um, nerede olduğumuzdan bahsediyorduk,

we were talking about the newspaper as a source of news.

haber kaynağı olarak gazeteden bahsediyorduk.

A newspaper is divided into sections,

Bir gazete bölümlere ayrılmıştır,

so there are different sections of the newspaper. Um,

bu nedenle gazetenin farklı bölümleri vardır. Um,

and those sections can include,

ve bu bölümler şunları içerebilir,

the first part is really just the news section and it can be

ilk bölüm gerçekten sadece haberler bölümüdür ve

local news news that's happening in your city.

şehrinizde olup biten yerel haberler olabilir. Ülkenizde olan

It can be national news news that is happening in your country and it can be

ulusal haberler olabilir ve

world news news that is happening around the world. Okay.

dünya çapında olan dünya haberleri olabilir. Tamam aşkım.

So the first section of the newspaper is just really the news section.

Yani gazetenin ilk bölümü gerçekten sadece haber bölümü.

It's where you will read stories about things that are happening around the

world, around your city and in your country. Um,

Dünyada, şehrinizde ve ülkenizde olup bitenlerle ilgili hikayeleri okuyacağınız yer burasıdır. Bir

there is also a business section. In fact,

de iş bölümü var. Aslında

the one I've been holding up is the business section of the globe and mail.

benim tuttuğum küre ve postanın iş bölümü.

And the business section gives you information about companies and business and

Ve iş bölümü size şirketler ve iş ve

trade and stocks and money.

ticaret ve hisse senetleri ve para hakkında bilgi verir.

It just talks about all the things in the world that have to do with business

Sadece dünyadaki iş

and money and finances. Um,

, para ve mali durumla ilgili olan her şeyden bahsediyor.

another popular section of the newspaper is the sports section.

Gazetenin bir diğer popüler bölümü de spor bölümü.

So obviously this is the first section that some people grab notice.

Açıkçası bu, bazı insanların dikkatini çeken ilk bölüm.

A section of a newspaper actually comes apart.

Bir gazetenin bir bölümü aslında parçalanıyor.

Like you can take sections of the newspaper out. When I was a kid,

Sanki gazeteden bazı bölümler çıkarabiliyorsunuz . Ben çocukken,

when the newspaper came, uh, I would always grab the comics.

gazete geldiğinde hep çizgi romanları alırdım.

There was a section that just had comics. Uh,

Çizgi romanların olduğu bir bölüm vardı. Uh,

and when I was a kid I would grab that section and that would be the first

ve ben çocukken o bölümü alırdım ve

section I would read.

okuyacağım ilk bölüm olurdu.

Many newspapers also have an entertainment section. Okay.

Birçok gazetede eğlence bölümü de vardır. Tamam aşkım.

So you have a sports section, a business section and entertainment section.

Yani bir spor bölümünüz, bir iş bölümünüz ve bir eğlence bölümünüz var.

They might also have a section called culture.

Kültür adı verilen bir bölümleri de olabilir.

They might have a section for religion in some American cities.

Bazı Amerikan şehirlerinde din için bir bölümleri olabilir.

The newspaper has a section for religion and they might have a section for

Gazetenin din için bir bölümü vardır ve

classified ads,

which are advertisements that people put in the newspaper to sell things.

insanların bir şeyler satmak için gazeteye koydukları ilanlar olan seri ilanlar için bir bölümleri olabilir.

Let me just look through, um,

the rest of my lesson here to see how to pace things. Um,

İşleri nasıl hızlandıracağımı görmek için dersimin geri kalanına bir göz atmama izin verin.

we talked about this one already. Um,

Bunun hakkında zaten konuşmuştuk. Son

breaking news is news that happens outside of the normal news cycle.

dakika haberi, normal haber döngüsünün dışında gerçekleşen haberlerdir. Bu nedenle,

So if the news is normally on at a certain time,

haberler normalde belirli bir saatte yayınlanıyorsa,

but all of the sudden the news is on at a different time,

ancak birdenbire farklı bir saatte yayınlanıyorsa,

it is probably because there is breaking news,

bunun nedeni muhtemelen son dakika haberleri,

there is something new happening in the world that they want to tell you about.

dünyada size anlatmak istedikleri yeni bir şey oluyor olmasıdır. .

Um, let me do a few questions, but before I do,

Birkaç soru sormama izin verin , ama ondan önce,

I just to thank everyone for being here.

burada olduğunuz için herkese teşekkür etmek istiyorum.

Thank you so much for the people who are members help to support my channel.

Kanalıma destek olmak için üye olan insanlara çok teşekkür ederim.

That's awesome of you. Thanks for doing that.

Harikasın. Bunu yaptığın için teşekkürler.

I know Rachel and Shannon Lawley Lawley are here and we got a couple of new

Rachel ve Shannon Lawley Lawley'nin burada olduğunu biliyorum ve bugün birkaç yeni

members today. Thank you. That's awesome. Thank you.

üyemiz var. Teşekkür ederim. Bu harika. Teşekkür ederim.

To all of those of you who subscribe, if you're new here,

Abone olan herkese, eğer burada yeniyseniz,

don't forget to click that red button and just a couple of things.

o kırmızı butona tıklamayı ve birkaç şeyi unutmayın.

This video will be available again tomorrow or it's available right after I do

Bu video yarın tekrar mevcut olacak veya ben yaptıktan hemen sonra mevcut olacak

it, but tomorrow it will have English subtitles.

, ancak yarın İngilizce altyazılı olacak.

So if you're having trouble understanding parts of it, um,

Yani, bazı kısımlarını anlamakta zorluk çekiyorsanız,

you should come back tomorrow and watch parts of it again. And this is new.

yarın gelip bazı kısımlarını tekrar izlemelisiniz. Ve bu yeni.

There will be a, uh,

Bir şey olacak,

the audio from this lesson will be available as a podcast probably in about two

bu dersin sesi muhtemelen bundan yaklaşık iki

or three hours from now. I will put it up as a podcast.

veya üç saat sonra bir podcast olarak sunulacak. Podcast olarak koyacağım.

It might take awhile for it to, um, go out to all the podcast providers,

Tüm podcast sağlayıcılarına ulaşması biraz zaman alabilir,

but it's on Spotify, Apple podcasts, um, and everywhere else.

ancak Spotify'da, Apple podcast'lerinde ve diğer her yerde.

So I'm just so you know that I will put a link below to help you with that.

Bu yüzden, size bu konuda yardımcı olmak için aşağıya bir bağlantı koyacağımı bilmeniz için söylüyorum. Burada

Let me do a few more questions here. Let's see.

birkaç soru daha yapayım . Görelim.

Leo from Brazil says, um, hi Bob. How's it going?

Brezilya'dan Leo, merhaba Bob diyor. Nasıl gidiyor?

How often do people in Canada spread fake news on the internet?

Kanada'daki insanlar ne sıklıkla internette sahte haberler yayıyorlar?

Because here in Brazil, people spread it a lot.

Çünkü burada, Brezilya'da insanlar bunu çokça yaydı.

So it happens the most when there is an election,

Yani en çok seçim olduğunda oluyor,

when we are voting for a new prime minister or when we are voting for a new

yeni başbakan için oy kullanırken ya da yeni başbakan için oy kullanırken

premier, those are the names of our leaders.

bunlar liderlerimizin isimleri.

That's when we see the most fake news, um,

İşte en sahte haberleri o zaman görürüz, um,

that for sure. Uh, Divia says,

orası kesin. Uh, Divia, diğer konuyla ilgili

when should I ask questions related to the other topic?

soruları ne zaman sormalıyım diyor.

Tomorrow morning at 11:00 AM there will be another livestream and it's open

Yarın sabah 11:00'de başka bir canlı yayın olacak ve bu açık

question. Um, and if you get your question in early,

soru. Um, ve sorunuzu erkenden alırsanız,

I will be able to answer it. Um, let's see here.

cevaplayabileceğim. Şuraya bir bakalım.

June Lynn says,

June Lynn,

how to improve writing skills by reading the news or other ways.

haberleri okuyarak veya başka yollarla yazma becerilerinin nasıl geliştirileceğini söylüyor.

So here's how you improve your writing skills with the news.

İşte haberlerle yazma becerilerinizi nasıl geliştireceğiniz.

You read a news story in your own language,

Bir haberi kendi dilinizde okursunuz,

you read it in English as well. You watch it in English,

İngilizce olarak da okursunuz. İngilizce izliyorsunuz

and then you try to write what we call a summary.

ve sonra bizim özet dediğimiz şeyi yazmaya çalışıyorsunuz.

So you try to remember all the details of the new story and you try to write

Yani yeni hikayenin tüm detaylarını hatırlamaya çalışıyorsunuz ve

your own version of the story.

hikayenin kendi versiyonunuzu yazmaya çalışıyorsunuz.

So if you read a story about a lost dog in your own language,

Yani kayıp bir köpekle ilgili bir hikayeyi kendi dilinizde okursanız,

you read that story in English, you watch a news story about it,

o hikayeyi İngilizce okursunuz, bununla ilgili bir haber izlersiniz,

then you sit down and say,

sonra oturup

two days ago a dog named Fifi ran away from their owner.

iki gün önce Fifi adında bir köpek sahibinden kaçtı dersiniz.

Okay? So read, read, watch, and then tried to write yourself.

Tamam aşkım? Yani okuyun, okuyun, izleyin ve sonra kendiniz yazmaya çalışın.

That would be a great way to practice your writing. Uh, let's see here.

Bu, yazma pratiği yapmak için harika bir yol olurdu . Burada görelim.

Um, Lionel says,

Lionel, iş

what do your coworkers think about your job on YouTube and your passion for

arkadaşlarınız YouTube'daki işiniz ve

teaching? Thank you so much. I don't, here's a little secret.

öğretmenlik tutkunuz hakkında ne düşünüyor? Çok teşekkür ederim. Bilmiyorum, işte küçük bir sır.

I don't often talk about my YouTube channel with my coworkers.

İş arkadaşlarımla sık sık YouTube kanalım hakkında konuşmam.

I actually don't often talk about my YouTube channel with anyone.

Aslında YouTube kanalım hakkında kimseyle pek konuşmam.

I talk about it with my wife Jen. Uh, we talk about it a lot. Um,

Bunu karım Jen ile konuşuyorum. Bunun hakkında çok konuşuyoruz. Um,

and how to make it better. Jen is actually, um,

ve nasıl daha iyi hale getirileceği. Jen aslında, um,

part of making this work really well.

bu işi gerçekten iyi yapmanın bir parçası.

I talk about it with my older kids quite a bit cause they helped me, uh,

Büyük çocuklarımla bunun hakkında biraz konuşuyorum çünkü

with ideas sometimes. Um,

bazen bana fikirler konusunda yardımcı oldular. Um,

and as a family sometimes we sit around and I talk about the next video and my

ve aile olarak bazen oturup bir sonraki video hakkında konuşuyorum ve

kids give me ideas,

çocuklarım bana fikir veriyor

but I don't actually talk about my YouTube channel with my coworkers very much

ama aslında iş arkadaşlarımla YouTube kanalım hakkında çok fazla konuşmuyorum

at all, once in a while if they ask. But, uh,

, arada bir sorarlarsa . Ama

not a whole lot. A solo English. Oh, high solo English TV. Welcome again.

çok değil. Yalnız bir İngiliz. Oh, yüksek solo İngiliz TV. Yeniden hoşgeldiniz.

It's good to see you. Hi Bob.

Seni görmek güzel. Merhaba Bob.

How do you think 24 hours news 24 hour news channels have changed how we watch

24 saat haber 24 saat haber kanalları sizce haberleri izleme şeklimizi nasıl değiştirdi?

the news. So I personally don't watch 24 hour news,

Bu yüzden kişisel olarak 24 saat haber izlemiyorum

but I do find it nice that we have a couple of stations on our television that

ama televizyonumuzda

have 24 hour news. So, um, I'm not sure how it's changed things,

24 saat haber veren birkaç istasyonumuzun olmasını güzel buluyorum. Yani, um, bunun bir şeyleri nasıl değiştirdiğinden emin değilim,

but I certainly do enjoy that there are channels where I can get the news

ama haberleri

whenever I want it, but mostly, um,

istediğim zaman alabileceğim kanalların olması kesinlikle hoşuma gidiyor, ama çoğunlukla, um,

I just watch news or I read news on the internet if I in that moment wants to

sadece haberleri izliyorum veya internette haberleri okuyorum eğer o anda

know what's happening. Uh, let's see here. Sade says, Hey Bob,

neler olduğunu bilmek istersem. Burada görelim. Sade, "Hey Bob, peki ya

what about broadcasting news or channels meeting debate that they have guests,

haber yayınlayanlar veya konukları olan kanalları toplantı tartışmaları yapanlar, bu programlara atıfta bulunan

do you have specific words refer to those programs?

belirli sözcüklerin var mı ?"

So I'm not sure what you're referring to,

Yani ne demek istediğinden emin değilim,

but I think maybe you're talking about when there is an election coming up,

ama sanırım yaklaşan bir seçim olduğunda,

they will report on the election and there will be debates between the people

seçim hakkında rapor vereceklerinden ve cumhurbaşkanlığına aday olan insanlar arasında tartışmalar olacağından bahsediyorsun.

who are running for president or prime minister and those kinds of things.

başbakan ve bu tür şeyler.

Kenzo, next question. Kenzo says, hi Bob.

Kenzo, sıradaki soru. Kenzo, merhaba Bob diyor.

That's my first time here. Hi Kenzo. Um,

Buraya ilk defa geliyorum. Merhaba Kenzo. Sence

do you think podcasts could replace newspapers too? I think so.

podcast'ler de gazetelerin yerini alabilir mi? Bence de. Haberler

I think that podcasts that talk about the news and report on the news could do

hakkında konuşan ve haberler hakkında haber yapan podcast'lerin

that for sure. Next question. Lily from Vietnam.

bunu kesinlikle yapabileceğini düşünüyorum. Sonraki soru. Vietnam'dan Lily.

What is the difference between a newspaper and a magazine?

Gazete ve dergi arasındaki fark nedir?

I don't have a magazine here, Lily. Um,

Burada bir dergim yok, Lily. Um,

but a newspaper is printed on what we call newspaper newsprint.

ama gazete gazete kağıdı dediğimiz şeyin üzerine bir gazete basılıyor.

So it's this big format of paper.

Yani bu büyük kağıt formatı.

A magazine is actually more like a colorful small book.

Bir dergi aslında daha çok renkli küçük bir kitap gibidir.

I wish I had one with me. Uh, newspapers usually come out every day.

Keşke yanımda biri olsaydı. Gazeteler genellikle her gün çıkar.

Magazines usually come out every month.

Dergiler genellikle her ay çıkar.

So that would be the difference between those two.

Yani bu ikisi arasındaki fark bu olacaktır.

A Nazir from India. Hi sir, I'm a regular listener of your videos.

Hindistan'dan bir Nazir. Merhaba hocam, videolarınızın düzenli bir dinleyicisiyim.

I off, I listened to them while I'm working. My question, you often say,

Off, çalışırken onları dinledim . Benim sorum, sık sık dersin,

I'm losing track. What does that mean? Um,

izini kaybediyorum. Bu ne anlama gelir? Um,

so I'm trying to do a lesson about the news,

bu yüzden haberler hakkında bir ders yapmaya çalışıyorum,

but if there was another thought in my head and I start thinking about that I'm

ama kafamda başka bir düşünce varsa ve bunu düşünmeye başlarsam, ne yapmam

losing track of what I'm supposed to be doing because I'm thinking about

gerektiğinin izini kaybediyorum çünkü düşünüyorum.

something else. So sometimes I'm distracted.

başka bir şey. Bu yüzden bazen dikkatim dağılıyor. Canlı yayından sonra

I have other things that I have to do after the live stream and while I'm trying

yapmam gereken başka şeyler var ve

to do the live stream,

canlı yayını yapmaya çalışırken

I start thinking about those other things so I lose track of what I'm doing.

diğer şeyleri düşünmeye başlıyorum, bu yüzden ne yaptığımı unutuyorum.

Um, it doesn't happen too often,

Um, çok sık olmaz

but it does happen once in awhile. Let's see here.

ama arada bir olur. Burada görelim.

And Nobrey how often do people around you?

Ve Nobrey çevrenizdeki insanlar ne sıklıkla?

Coral with each other over the political news. Thank you for your lessons. Well,

Mercan siyasi haberler üzerine birbirleriyle . Derslerin için teşekkürler. Her şeyden

first of all, you're, you're welcome and not for the lessons. Um,

önce, rica ederim, dersler için değil. Um,

people argue they don't coral or get angry too often.

insanlar mercanlaşmadıklarını veya çok sık sinirlenmediklerini iddia ederler.

Canadians in general are quite reserved. We're quite, um,

Kanadalılar genel olarak oldukça çekingendir. Biz

polite to each other. Um,

birbirimize karşı oldukça kibarız. Um,

but people do definitely watch the news and form opinions,

ama insanlar kesinlikle haberleri izliyor ve

political opinions about the government and how things should be run.

hükümet ve işlerin nasıl yürütülmesi gerektiği hakkında görüşler, siyasi görüşler oluşturuyor.

And then they do definitely, uh,

Ve sonra kesinlikle, uh,

talk about it and argue about it once in a while. Uh, let's see here.

bunun hakkında konuşurlar ve arada bir tartışırlar. Burada görelim.

Next question is from Agora pina high. When you watch TV news,

Sıradaki soru Agora pina High'dan. TV haberlerini izlediğinizde

there is a line at the bottom of the screen with some news moving very quickly

ekranın alt kısmında bir çizgi oluyor ve üzerinde çok hızlı hareket eden bazı haberler var

on it. Some kinds of subtitles. How, what do you call this in English? So yes,

. Bazı altyazı türleri. Nasıl, buna İngilizcede ne diyorsun? Yani evet,

if you look here, this is a TV. There's we,

buraya bakarsanız, bu bir TV. İşte biz,

I just call this the ticker. I'm a news ticker.

ben buna sadece kayan yazı diyorum . Ben bir haber şeridiyim.

This is not the same as what this person is saying. These are just,

Bu kişinin söylediği ile aynı şey değil . Bunlar sadece,

um, titles of other news stories. Um,

um, diğer haberlerin başlıkları. Um,

so there's often a little string of newspaper titles or sorry,

yani genellikle küçük bir dizi gazete başlığı var ya da pardon,

news titles going along the bottom. So I would call it a news ticker.

haber başlıkları en alta doğru gidiyor. Bu yüzden buna bir haber şeridi diyeceğim.

I don't know what the official name is for it, but that's,

Bunun resmi adı ne bilmiyorum ama

that's what I would call it. Hey, let's move on.

ben buna böyle derdim . Hey, devam edelim. Belirli

Any kind of news that's covering a certain story is called news coverage.

bir hikayeyi kapsayan her türlü habere haber kapsamı denir.

So this is news coverage of an election.

Yani bu bir seçim haberi.

So they're talking about an event that's happening and this is news coverage of

Yani olmakta olan bir olaydan bahsediyorlar ve bu,

that event. If there was a large, um, let's see,

o olayın haber kapsamı. Eğer şehir merkezinde büyük, um, bakalım,

uh, a large demonstration downtown,

büyük bir gösteri olsaydı,

if there was a protest where people were angry about something,

insanların bir şeye kızdığı bir protesto olsaydı,

there would be news coverage of that event.

o olayla ilgili haberler olurdu.

That means that the news reporters are at that event and they are reporting on

Bu, haber muhabirlerinin o olayda olduğu ve olay olurken haber yaptıkları anlamına gelir

it while it happens. So we would call that news coverage.

. Bu yüzden buna haber yayını diyeceğiz.

This happens a lot when there is an election when there is a strike.

Bir grev olduğunda bir seçim olduğunda bu çok olur.

So right now in Canada there are a couple of unions that are on strike.

Yani şu anda Kanada'da grevde olan birkaç sendika var.

That's when the workers don't go to work because they are angry.

İşte o zaman işçiler sinirlendikleri için işe gitmezler.

So there will be news coverage of that event. Okay.

Yani o olayın haber kapsamı olacak. Tamam aşkım.

That means that they are actively reporting on that event. Um,

Bu, aktif olarak o olay hakkında rapor verdikleri anlamına gelir. Um,

we talked about this a little bit earlier.

bunun hakkında biraz önce konuştuk.

There is now something called fake news. Fake news is, um,

Artık yalan haber diye bir şey var . Sahte haberler, um,

something that has started to happen in the last five or 10 years. Um,

son beş veya 10 yılda olmaya başlayan bir şeydir. Um,

a lot on social media. Fake news, uh,

sosyal medyada çok şey var. Sahte haber,

is when someone creates a news story that is not true. Okay.

birinin doğru olmayan bir haber hikayesi yaratmasıdır. Tamam aşkım.

And so this is fake news. Um, it's a problem,

Ve bu yüzden bu sahte bir haber. Um, bu bir problem,

especially during elections.

özellikle seçimler sırasında. Kanada'da yaklaşan bir seçim

There is a lot of fake news when there is an election coming up in Canada.

olduğunda pek çok sahte haber çıkıyor .

So we have to really be careful about where you get your news and what you read.

Bu yüzden haberlerinizi nereden aldığınıza ve ne okuduğunuza gerçekten dikkat etmeliyiz.

Uh, let me have a drink of water here.

Burada bir su içeyim. İzleyen

Thank you to the 547 people that are watching. That is awesome.

547 kişiye teşekkür ederiz . Bu harika.

I'm always shocked at that number. I'm going to cough for a sec.

Bu sayı karşısında her zaman şok oldum. Bir saniye öksüreceğim.

So just a minute. [inaudible] or clear my throat. It wasn't really a cough.

Yani sadece bir dakika. [duyulmuyor] veya boğazımı temizle. Aslında öksürük değildi.

So a cough is when you like make that sound,

Yani öksürmek, o sesi çıkarmayı sevdiğiniz zamandır,

but sometimes you just need to clear your throat. Um,

ancak bazen sadece boğazınızı temizlemeniz gerekir. Um,

we also have, um, I don't want to ruffle any feathers.

biz de var, um, tüyleri karıştırmak istemiyorum.

I don't want to upset anyone.

Kimseyi üzmek istemiyorum.

But in Canada we have what's called freedom of the press.

Ama Kanada'da basın özgürlüğü denen şeye sahibiz.

So the news is created by the press.

Yani haber basın tarafından oluşturulur.

When you have freedom of the press,

Basın özgürlüğüne sahip olduğunuzda,

it means that your government allows your news sources and your reporters to for

bu, hükümetinizin haber kaynaklarınıza ve muhabirlerinize

the most part report freely. Okay.

büyük ölçüde özgürce haber yapmasına izin verdiği anlamına gelir. Tamam aşkım.

I know not every country in the world has freedom of the press.

Dünyanın her ülkesinde basın özgürlüğü olmadığını biliyorum.

I don't want to name names or accuse anyone of anything, but um,

İsim vermek veya kimseyi suçlamak istemiyorum ama

definitely it is a privilege and I appreciate living in a country where we have

bu kesinlikle bir ayrıcalık ve basın özgürlüğünün olduğu bir ülkede yaşamayı takdir ediyorum

freedom of the press. It does help quite a bit, um,

. En

to get to the bottom and to find the real stories. Um,

alta inmek ve gerçek hikayeleri bulmak biraz yardımcı oluyor.

last thing,

Son olarak,

sometimes the news person or the reporter will interview someone.

bazen haberci veya muhabir biriyle röportaj yapar.

So this is the reporter. This is the TV journalist. Um,

Yani bu muhabir. Bu televizyon muhabiri. Um,

this is just some lady in the background who didn't know she was going to be on

bu sadece o gün haberlerde çıkacağını bilmeyen arka planda bir hanımefendi

the news that day and this person is being interviewed. Okay.

ve bu kişiyle röportaj yapılıyor. Tamam aşkım.

So they are, this person is reporting the news,

Öyleler, bu kişi haberi veriyor,

there is news coverage of this event and she is interviewing this person here.

bu olayla ilgili haberler var ve burada bu kişiyle röportaj yapıyor.

So here we see someone who is being interviewed by a news reporter.

Yani burada bir haber muhabiri tarafından röportaj yapılan birini görüyoruz.

Um, I'm going to do a few more questions and then we will wrap this up.

Birkaç soru daha soracağım ve sonra bu konuyu bitireceğiz.

Let's see here. Uh, Allen has a great one here.

Burada görelim. Uh, Allen'ın burada harika bir tane var.

This is a great question. Ellen says,

Bu harika bir soru. Ellen,

please tell us about some expressions related to the news.

lütfen bize haberle ilgili bazı ifadelerden bahsedin diyor.

Like no news is good news. Thank you. So yes,

Haber olmaması iyi habermiş gibi. Teşekkür ederim. Yani evet,

we do have the saying no news is good news and that means, um,

hiçbir haberin iyi haber olmadığını söyleriz ve bu,

if you aren't hearing anything that's better than hearing bad news. Okay. Um,

hiçbir şey duymuyorsanız, kötü haberler duymaktan daha iyidir anlamına gelir. Tamam aşkım. Um, sana

the other phrase I can tell you is that news travels fast.

söyleyebileceğim diğer bir tabir de, haberlerin çabuk yayıldığı.

That's another English expression. Um, so when you say news travels fast,

Bu başka bir İngilizce ifade. Um, yani haberlerin hızlı yayıldığını söylediğinde,

sometimes you tell someone something you'd know and they've already heard it

bazen birine senin bileceğin bir şeyi söylersin ve o bunu zaten

from another person. So you could say, wow, news travels fast. Um,

başka birinden duymuş olur. Yani , vay canına, haberler hızlı yayılıyor diyebilirsiniz. Um,

and then one other phrase I can think of is sometimes you have to tell someone

ve sonra aklıma gelen başka bir tabir de, bazen birisine

some good news and some bad news. So we will say to someone,

bazı iyi ve bazı kötü haberler vermen gerekir. Bu yüzden birine söyleyeceğiz,

I have some good news and some bad news. Which news do you want to hear first?

bazı iyi haberlerim ve bazı kötü haberlerim var. İlk önce hangi haberi duymak istersiniz?

Um, so those are just a few phrases. Uh,

Um, yani bunlar sadece birkaç kelime öbeği. Uh,

Ellen that I can think of off the top of my head is, let's see here.

Ellen aklıma gelen şey , hadi burada görelim.

Victor says, my grandpa made a big,

Victor, büyükbabam büyük bir gazete çıkarmış,

Oh my grandpa made a big collection of old newspapers.

Ah büyükbabam eski gazetelerden büyük bir koleksiyon yapmış, diyor.

It is so interesting to read old news. Do you collect newspapers?

Eski haberleri okumak çok ilginç . Gazete [ __ ] mısın?

I don't collect them,

Onları toplamam

but when I was a kid I lived in a very old house and my parents built a new

ama ben çocukken çok eski bir evde yaşardım ve ailem yeni bir

house and we tore the old house down. Okay.

ev yaptı ve biz eski evi yıktık. Tamam aşkım.

So again, we had an old house.

Yani yine eski bir evimiz vardı. Eski evi

We built a new house when we tore the old house down.

yıktığımızda yeni bir ev yaptık .

When we took it apart,

Söktüğümüzde

we found old newspapers in the walls and it was really fun to read them.

duvarlarda eski gazeteler bulduk ve onları okumak gerçekten çok eğlenceliydi. Çocukken o eski gazeteleri okumak

It was a really cool experience for me as a kid to read those old newspapers.

benim için gerçekten harika bir deneyimdi .

A REO says happy Valentine's day and good evening. Thank you very much. Uh,

Bir REO, Sevgililer gününüz kutlu olsun ve iyi akşamlar diyor. Çok teşekkür ederim. Uh, öyle

are you, I hope you are having a good Valentine's day as well. Let's see here.

misin, umarım sen de güzel bir Sevgililer Günü geçiriyorsundur. Burada görelim.

Danielle has the next question.

Danielle'in sıradaki sorusu var.

Is reading the news a good way to improve vocabulary? Thanks. Absolutely. Again,

Haberleri okumak kelime dağarcığını geliştirmek için iyi bir yol mu ? Teşekkürler. Kesinlikle. Yine az

as I mentioned earlier, read the news in your own language,

önce de belirttiğim gibi haberi kendi dilinizde okuyun,

then read it in English and then watch it in English.

sonra İngilizce okuyun ve ardından İngilizce izleyin.

It is a great way to learn new vocabulary. Absolutely. Uh,

Yeni kelimeler öğrenmek için harika bir yoldur . Kesinlikle.

let's see here. Ramon has the next question.

Burada görelim. Ramon'un sıradaki sorusu var.

How's it going? What's your favorite app of news?

Nasıl gidiyor? En sevdiğiniz haber uygulaması hangisi?

I've recently read some news on BBC news, which really helps a lot. Um,

Son zamanlarda BBC haberlerinde gerçekten çok yardımcı olan bazı haberler okudum. Um,

can you recommend one or two apps you love? I don't use an app to read the news.

sevdiğiniz bir veya iki uygulamayı önerebilir misiniz ? Haberleri okumak için bir uygulama kullanmıyorum.

I have an Android phone and if I swipe all the way in the one direction,

Bir Android telefonum var ve tüm yolu tek yönde kaydırırsam

I get the news from Google news.

Google haberlerinden haberleri alıyorum. Bu

So I generally read Google news if I'm reading news on my phone.

nedenle, telefonumda haberleri okuyorsam genellikle Google haberlerini okurum .

Let's see here. Um, SEFA has the next question.

Burada görelim. Um, SEFA'nın bir sonraki sorusu var.

Greetings from Turkey.

Türkiyeden sevgilerle.

Canadians prefer to read news from the newspaper or from the internet.

Kanadalılar haberleri gazeteden veya internetten okumayı tercih ediyor .

My friend Craig prefers to read the news from the newspaper.

Arkadaşım Craig gazeteden haberleri okumayı tercih ediyor .

He reads the globe and mail every day.

Her gün küreyi ve postayı okur.

My mum prefers to watch the news on TV. So that's,

Annem televizyonda haberleri izlemeyi tercih ediyor . İnsanların çoğunlukla haberleri nasıl izlediğini düşünmeye

I think it's, it's,

it's a pretty mixed result when you start to think about how do people mostly

başladığınızda, bence bu oldukça karışık bir sonuç.

watch the news? Let's see here. Um, Oh,

Burada görelim. Um, Oh,

Neary has the next question. Hi Bob.

Neary'nin sıradaki sorusu var. Merhaba Bob.

What do you think about the newspapers,

which claim to be independent and unbiased,

Bağımsız ve tarafsız olduğunu iddia eden,

but their owners have many business size with government and other companies.

ancak sahiplerinin devlet ve diğer şirketlerle birçok iş hacmi olan gazeteler hakkında ne düşünüyorsunuz?

So when a newspaper is biased,

Yani bir gazete taraflı olduğunda,

it means that instead of reporting the truth,

bu, gerçeği haber yapmak yerine,

they report the truth from their perspective so that they look good or their

kendilerinin veya

friends look good. Uh, what do I think about that? I don't like it.

arkadaşlarının iyi görünmesi için gerçeği kendi bakış açılarından aktardıkları anlamına gelir. Bunun hakkında ne düşünüyorum? hoşuma gitmedi

I think it happens in every country.

Bence her ülkede oluyor.

I think even in Canada where I said we have freedom of the press,

Sanırım basın özgürlüğümüz olduğunu söylediğim Kanada'da bile

we still have reporting that is biased.

hala önyargılı habercilik yapıyoruz.

I don't think you can avoid it because we are all humans and humans do things

Bundan kaçabileceğinizi sanmıyorum çünkü hepimiz insanız ve insanlar bazen böyle şeyler yapar

like that sometimes. Um, I'm just going to say a few last things here.

. Um, burada son birkaç şey söyleyeceğim.

Thank you again so much for watching. I hope you have a great Valentine's day.

İzlediğiniz için tekrar çok teşekkür ederim. Umarım harika bir sevgililer günü geçirirsin.

Two things.

İki şey.

Please watch this video again tomorrow with English subtitles on.

Lütfen yarın bu videoyu İngilizce altyazılı olarak tekrar izleyin. Anlamadığınız

If there were parts that you did not understand,

yerler olursa

please go back on my channel and watch last Tuesday's video.

lütfen kanalıma geri dönün ve geçen salı günkü videoyu izleyin.

I think you will really, really like it. I had a lot of fun making it.

Bence bundan gerçekten ama gerçekten hoşlanacaksın . Yaparken çok eğlendim.

I bake cookies.

Kurabiye pişiriyorum.

If you want to see me bake cookies and learn English in the kitchen,

Kurabiye pişirdiğimi ve mutfakta İngilizce öğrendiğimi görmek istiyorsan,

go watch that video, this video.

git o videoyu, bu videoyu izle.

The audio will be available as a podcast in a couple hours. So look for that.

Ses, birkaç saat içinde bir podcast olarak sunulacak . Öyleyse bunu ara.

And, uh, I'm Bob the Canadian and I'm teaching you English. Uh,

Ve ben Kanadalı Bob ve sana İngilizce öğretiyorum.

if you're new here, don't forget to click the subscribe button. Uh,

Burada yeniyseniz, abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın. Uh,

and give me a thumbs up and I hope you all have a great weekend. Uh,

ve bana bir başparmak verin, umarım hepiniz harika bir hafta sonu geçirirsiniz.

it's Valentine's day today,

Bugün sevgililer günü,

so I'm going to have a nice day at work and then I'm going to head out

bu yüzden işte güzel bir gün geçireceğim ve sonra

this evening. I with Jen,

bu akşam dışarı çıkacağım. Ben ve Jen,

we're just going to go out for some coffee and spend the night on the town.

biraz kahve içmek için dışarı çıkacağız ve geceyi kasabada geçireceğiz. Bu

So we're going to go to the city, maybe do a little bit of shopping,

yüzden şehre gideceğiz, belki biraz alışveriş yapacağız,

maybe walk around,

belki biraz dolaşacağız,

although it's minus 15 Celsius right now outside that's a little bit cold.

şu anda hava eksi 15 Santigrat olmasına rağmen, dışarısı biraz soğuk.

So, uh, let's see. Your arms here says today,

Bakalım. Kolların bugün

Bob's face looks brighter than before. Yeah,

Bob'un yüzünün eskisinden daha parlak göründüğünü söylüyor . Evet,

I think the light is acting a little weird or my camera is. But anyways,

sanırım ışık biraz tuhaf davranıyor ya da kameram öyle. Ama yine de, sohbette yardımcı oldukları için

thanks to Dave and Todd for helping in the chat.

Dave ve Todd'a teşekkürler .

Thanks to all of you for being here. Uh, Dick shan't says poor night bought.

Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim. Uh, Dick kötü geceler satın aldı demez.

Um, yeah, night bought, helps us know, uh, quite a bit.

Evet, gece satın alındı, bize biraz yardımcı oluyor.

He's still saying that you can ask questions, but I'm done now. But anyways,

Hâlâ soru sorabileceğinizi söylüyor ama artık işim bitti. Ama neyse,

have a good day. I'm going to push the button and we're going to end this.

iyi günler. Düğmeye basacağım ve bunu bitireceğiz.