Wednesdays with Bob #7 - Be Kind - June 3 2020

Well hello, and welcome to "Wednesdays with Bob",

Merhaba, yedi numara "Bob ile Çarşambalar"a hoş geldiniz

number seven.

.

Remember, this isn't a real English lesson,

Unutmayın, bu gerçek bir İngilizce dersi değil,

but if you do need English subtitles to help you understand,

ancak anlamanıza yardımcı olması için İngilizce altyazıya ihtiyacınız varsa,

you can turn them on, they are available.

onları açabilirsiniz, mevcutlar.

I wanted to talk today about something

Bugün biraz daha ciddi bir şey hakkında konuşmak istedim

a little more serious,

,

a little more serious in the sense that I'm going

biraz daha ciddi, yani

to talk about me and then I'm going to talk about the world,

kendim hakkında konuşacağım ve sonra dünya hakkında konuşacağım, nasıl düzelteceğime dair

not that I have any ideas on how to fix things,

hiçbir fikrim yok.

but I want to talk about me because three years ago,

ama kendimden bahsetmek istiyorum çünkü üç yıl önce,

right around this time, I had a blood infection.

tam bu sıralarda bir kan enfeksiyonu geçirdim.

I had a blood infection,

Kan enfeksiyonu geçirdim,

I think because I went to the dentist or some other reason,

sanırım dişçiye gittiğim için ya da başka bir nedenle

and that blood infection got onto a valve in my heart

ve bu kan enfeksiyonu kalbimdeki bir kapakçığa bulaştı

and I ended up in the hospital for about four days,

ve gerçekten güçlü antibiyotikler alarak yaklaşık dört gün hastanede kaldım

on really strong antibiotics.

.

But the infection damaged the heart valve

Ama enfeksiyon kalp kapağına zarar verdi

and the doctors thought it was okay,

ve doktorlar her şeyin yolunda olduğunu düşündüler,

everything looked like I would be okay,

her şey düzelecekmiş gibi görünüyordu

but then a year later, so two years ago,

ama sonra bir yıl sonra, yani iki yıl önce,

that valve stopped working correctly.

o kapakçık düzgün çalışmayı durdurdu.

And as many of you know, I went to the hospital,

Ve çoğunuzun bildiği gibi, hastaneye gittim, sonunda

I ended up having heart surgery,

kalp ameliyatı oldum, yandan girdikleri

I had a minimally invasive procedure

minimal invaziv bir prosedür geçirdim

where they went in from the side,

, bu

it still hurts here by the way,

arada burası hala acıyor

and they repaired a valve on my heart,

ve kalbimdeki bir kapağı tamir ettiler. ,

so that was two years ago.

yani bu iki yıl önceydi.

And then for the full year and a half or so

Ve sonra ameliyattan sonraki tam bir buçuk yıl boyunca

after the surgery, I haven't shared this with everyone,

bunu herkesle paylaşmadım

but I didn't quite feel right,

ama pek iyi hissetmiyordum,

my heart still felt a little weird.

kalbim hala biraz garip hissediyordu.

But, as of today I'm healthy,

Ama bugün itibariyle sağlıklıyım,

everything is working as well as it can be,

her şey olabildiğince iyi çalışıyor,

I'm certainly not 20 years old anymore,

kesinlikle artık 20 yaşında değilim

and so I'm just really happy to be healthy.

ve bu yüzden sağlıklı olduğum için gerçekten mutluyum.

So, because I had a blood infection,

Kan enfeksiyonum olduğu için

I thought about life a lot because I

hayatı çok düşündüm çünkü 40'lı

also needed heart surgery in my late 40s,

yaşlarımın sonunda kalp ameliyatı olmam gerekti,

which is really, really young.

ki bu gerçekten çok genç.

I thought about life a lot,

Hayat hakkında çok düşündüm

and mostly what I thought about is how important it is

ve en çok düşündüğüm şey

to be kind to people and how unimportant things are,

insanlara karşı nazik olmanın ne kadar önemli olduğu ve bazı şeylerin ne kadar önemsiz olduğu

and how important it is to just smile

ve sadece gülümsemenin

and try to help someone in their day.

ve gününde birine yardım etmeye çalışmanın ne kadar önemli olduğuydu.

And I'm not perfect, I have days where I'm annoyed

Ve ben mükemmel değilim, sinirlendiğim günlerim oluyor

and I have days where I'm frustrated,

ve hüsrana uğradığım günlerim oluyor

and I would never claim that I am perfect person,

ve asla mükemmel bir insan olduğumu iddia etmem

but the advice I would give after having been

ama

through two health problems that really made me

iki sağlık sorunu yaşadıktan sonra vereceğim tavsiye gerçekten

think about life, and worry about life,

hayat hakkında düşünmeme ve hayat hakkında endişelenmeme neden oldu,

because I'm married and I have five kids,

çünkü ben evliyim ve beş çocuğum var

and in my late 40s I didn't want to have heart problems.

ve 40'lı yaşlarımın sonunda kalp problemleri yaşamak istemedim.

So, here's what I think.

Yani, işte düşündüğüm şey.

I think when I look at the news

Sanırım haberlere

and what's happening in the world,

ve dünyada olup bitenlere,

and protests and riots, I just think people,

protestolara ve isyanlara baktığımda, sadece insanları düşünüyorum,

I hope people can be kind to each other.

umarım insanlar birbirlerine karşı nazik olabilirler.

My goal with this channel is to simply teach English

Bu kanalla amacım,

to anyone in the world that wants to learn English,

dünyada İngilizce öğrenmek isteyen herkese basitçe İngilizce öğretmek,

that is the contribution that I can give.

verebileceğim katkı bu.

I can't think of anything else that I could do

to help make the world a better place.

Dünyayı daha iyi bir yer yapmak için yapabileceğim başka bir şey düşünemiyorum.

So, my little goal is life is to try to be kind

Bu yüzden benim küçük hedefim, hayatta olabildiğince kibar olmaya çalışmak

as much as possible, to keep making English lessons

, insanlara İngilizce dersleri vermeye devam etmek ve

for people so that I can do something positive in the world.

böylece dünyada olumlu bir şeyler yapabilmek.

I think when I was younger,

Sanırım gençken

I wasn't always the most positive person,

her zaman en pozitif insan değildim

and maybe that comes with age,

ve bu belki yaşla birlikte geliyor,

but certainly it comes from having experienced

ama kesinlikle

a few little health problems.

birkaç küçük sağlık sorunu yaşamış olmaktan geliyor.

And so, here's my encouragement to you, be kind to people,

Ve işte size tavsiyem , insanlara karşı nazik olun,

if you do something wrong, apologize to people,

eğer yanlış bir şey yaparsanız insanlardan özür dileyin,

learn how to say that you're sorry

üzgün olduğunuzu nasıl söyleyeceğinizi öğrenin

and make sure that you mean it.

ve ciddi olduğunuzdan emin olun.

Think about your day not in terms of what you can do

Gününüzü

for yourself or what you can get for yourself,

kendiniz için yapabilecekleriniz veya kendiniz için neler elde edebileceğiniz açısından değil,

but think about your day in terms of

how can I just be kind and nice to other people,

diğer insanlara karşı nasıl nazik ve kibar olabilirim,

what can I do for one or two people today

bir veya iki kişi için ne yapabilirim açısından düşünün. Bugün

in my family or my friends, or a complete stranger,

ailemdeki veya arkadaşlarımdaki insanlar veya tamamen bir yabancı,

what can I do to make their life just a little bit better?

hayatlarını biraz daha iyi hale getirmek için ne yapabilirim ?

So that's my message for today,

Bugünkü mesajım bu kadar, olması gerekenden

it's one minute longer than it was supposed to be,

bir dakika daha uzun

but thanks for watching and I'll see next Wednesday.

ama izlediğiniz için teşekkürler, önümüzdeki Çarşamba görüşürüz.