Wednesdays with Bob #7 - Be Kind - June 3 2020

Well hello, and welcome to "Wednesdays with Bob",

こんにちは、そして 「ボブとの水曜日」、

number seven.

7番へようこそ。

Remember, this isn't a real English lesson,

これは本当の英語のレッスンではないことを忘れないでください、

but if you do need English subtitles to help you understand,

しかし あなたが理解するのを助けるために英語の字幕が必要な場合、

you can turn them on, they are available.

あなたはそれらをオンにすることができます、それらは利用可能です。

I wanted to talk today about something

今日

a little more serious,

はもう少し真面目なこと、

a little more serious in the sense that I'm going

to talk about me and then I'm going to talk about the world,

自分の ことを話してから世界

not that I have any ideas on how to fix things,

のことを話そうという意味でもう少し真面目なことについて話したかったのですが、修正方法についてのアイデアはありません。

but I want to talk about me because three years ago,

でも、3年前、

right around this time, I had a blood infection.

ちょうどこの頃 、敗血症だったので、話をしたいと思います。

I had a blood infection,

歯医者に行った

I think because I went to the dentist or some other reason,

などの

and that blood infection got onto a valve in my heart

理由で敗血症に なり、心臓の弁に敗血症が出て、

and I ended up in the hospital for about four days,

on really strong antibiotics.

強力な抗生物質を使って約4日間入院しました。

But the infection damaged the heart valve

しかし、感染により心臓弁が損傷

and the doctors thought it was okay,

し、医師はそれが大丈夫だと考えました。

everything looked like I would be okay,

すべてが大丈夫のように見えました

but then a year later, so two years ago,

が、1年後、2年前に

that valve stopped working correctly.

その弁は正常に機能しなくなりました。

And as many of you know, I went to the hospital,

そして、多くの人が知っているように 、私は病院に行き、

I ended up having heart surgery,

心臓手術を受けました、

I had a minimally invasive procedure

私は彼らが横から入った低侵襲手術を受けました

where they went in from the side,

、

it still hurts here by the way,

それはまだここで痛いです、

and they repaired a valve on my heart,

そして彼らは私の心臓の弁を修理しました 、

so that was two years ago.

それは2年前のことです。

And then for the full year and a half or so

そして、手術後 1年半ほど

after the surgery, I haven't shared this with everyone,

は、 これをみんなと共有

but I didn't quite feel right,

していませんでしたが、気分が悪く

my heart still felt a little weird.

、心が少し変な感じがしました。

But, as of today I'm healthy,

しかし、今日の時点で私は健康で、

everything is working as well as it can be,

すべてが 正常に機能しており

I'm certainly not 20 years old anymore,

、確かにもう20歳ではないので、

and so I'm just really happy to be healthy.

健康であることが本当にうれしいです。

So, because I had a blood infection,

ですから、敗血症

I thought about life a lot because I

だったので

also needed heart surgery in my late 40s,

、40代後半の心臓手術も必要だったので、人生についてよく考えました

which is really, really young.

。本当に若いです。

I thought about life a lot,

私は人生についてたくさん考えました、

and mostly what I thought about is how important it is

そして私が考え たのは主に

to be kind to people and how unimportant things are,

、人々に親切にする ことの重要性と重要でないことの

and how important it is to just smile

重要性、そしてただ笑顔

and try to help someone in their day.

でその日の誰かを助けようとすることの重要性です。

And I'm not perfect, I have days where I'm annoyed

そして、私は完璧ではありません、私 は

and I have days where I'm frustrated,

私がイライラする日があり、私は欲求不満の日が

and I would never claim that I am perfect person,

あります、そして私は 私が完璧な人であるとは決して主張しません

but the advice I would give after having been

が、2つの健康問題を 経験した後に私が与えるアドバイスは

through two health problems that really made me

think about life, and worry about life,

because I'm married and I have five kids,

私は結婚していて5人の子供

and in my late 40s I didn't want to have heart problems.

がいて、40代後半 には心臓の問題を抱えたくなかったので、本当に人生について考えさせられ、人生について心配しました。

So, here's what I think.

だから、これが私が思うことです。

I think when I look at the news

ニュース

and what's happening in the world,

や世界で起こっていること、

and protests and riots, I just think people,

そして抗議や暴動を見るとき、 私はただ人々を思います、

I hope people can be kind to each other.

人々がお互いに親切になれることを願っています。

My goal with this channel is to simply teach English

このチャンネルでの私の目標 は、英語を学びたい

to anyone in the world that wants to learn English,

と思っている世界中の人に 英語を教える

that is the contribution that I can give.

ことです。それが私ができる貢献です。

I can't think of anything else that I could do

to help make the world a better place.

世界をより良い場所にするために私ができることは他に考えられません。

So, my little goal is life is to try to be kind

ですから、私の小さな目標は、 人生はできるだけ親切になり、人々のため

as much as possible, to keep making English lessons

に英語のレッスンを続け、世界で

for people so that I can do something positive in the world.

何か前向きなことができるようにすることです 。

I think when I was younger,

私は若い頃、

I wasn't always the most positive person,

いつも最も前向きな人ではなかった

and maybe that comes with age,

と思います。おそらくそれは年齢とともに起こります

but certainly it comes from having experienced

が、確かにそれは

a few little health problems.

いくつかの小さな健康上の問題を経験したことから来ています。

And so, here's my encouragement to you, be kind to people,

それで、ここにあなたへの私の励まし があります、人々に親切にしてください、

if you do something wrong, apologize to people,

あなたが何か間違ったことをしたならば、 人々に謝罪し

learn how to say that you're sorry

、あなたが申し訳ないことを言う方法を学び、あなたが

and make sure that you mean it.

それを意味することを確認してください。 自分のため

Think about your day not in terms of what you can do

に何ができるか、自分のために何ができるかという観点からではなく、

for yourself or what you can get for yourself,

but think about your day in terms of

how can I just be kind and nice to other people,

他の人に親切で親切にする方法

what can I do for one or two people today

、1、2人のために何ができるかという観点から1日を考えてください。 今日

in my family or my friends, or a complete stranger,

の私の家族や友人、 あるいは完全に見知らぬ人の人々、

what can I do to make their life just a little bit better?

彼らの生活を少しだけ良くするために私は何ができる でしょうか？

So that's my message for today,

それが今日の私のメッセージです。予定

it's one minute longer than it was supposed to be,

よりも1分長く なっていますが、ご覧

but thanks for watching and I'll see next Wednesday.

いただきありがとう ございます。来週の水曜日にお会いしましょう。