Top Songs, Books, TV Shows and Movies for Learning English

I want to start this English lesson by saying thank you

Bu İngilizce dersine

to everyone who filled in the survey from last week's video.

geçen haftaki videodan anketi dolduran herkese teşekkür ederek başlamak istiyorum.

Over 1500 English learners filled in the survey

1500'den fazla İngilizce öğrenen anketi doldurdu

and let me know what song they're currently listening to

ve şu anda

in English, what book they're reading,

İngilizce olarak hangi şarkıyı dinlediklerini, hangi kitabı okuduklarını, şu anda izledikleri

the TV show that they are currently watching,

TV şovunu

and about a movie that they've recently watched.

ve yakın zamanda izledikleri bir film hakkında bana bilgi verdi .

I'm sure though, that you're really curious

Yine de, sonuçların ne olduğunu gerçekten merak ettiğinizden eminim

to know what the results are.

.

I've already seen them.

Onları zaten gördüm.

I made some nice graphs to show you.

Size göstermek için bazı güzel grafikler yaptım.

So in this video, what I'll do is I'll show you

Bu videoda yapacağım şey, size

all of the results of the survey from last week,

so that you know about the most popular book,

en popüler kitap,

the most popular song, the most popular TV show,

en popüler şarkı, en popüler TV programı ve en popüler TV şovu hakkında bilgi sahibi olmanız için geçen haftaki anketin tüm sonuçlarını göstereceğim.

and the current most popular movie

that people are listening to, reading, or watching

insanların İngilizcelerini geliştirmek için dinlediği , okuduğu veya izlediği en popüler film

in order to improve their English.

.

(upbeat music)

(iyimser müzik)

Well hello, and welcome to this English lesson

Pekala merhaba ve

where I'm going to show you the results of the survey

that many of you filled out last week.

birçoğunuzun geçen hafta doldurduğu anketin sonuçlarını size göstereceğim bu İngilizce dersine hoş geldiniz.

Before we get started though,

Başlamadan önce,

if this is your first time here,

buraya ilk kez geliyorsanız,

don't forget to click that red subscribe button

kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın

and give me a thumbs up if this video helps you

ve bu video

learn just a little bit more English.

biraz daha fazla İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa bana bir başparmak verin.

Well, it was interesting when I looked at the responses

Peki en sevdiğiniz şarkı nedir sorusuna verilen cevaplara baktığımda ilginç geldi

to the question what your favorite song was

because all of you mentioned your favorite artist

çünkü hepiniz en sevdiğiniz sanatçıdan

and your favorite song.

ve en sevdiğiniz şarkıdan bahsetmişsiniz.

So let's look at the top five artists

before we look at the top three songs.

En iyi üç şarkıya bakmadan önce en iyi beş sanatçıya bakalım.

At number five, we have Olivia Rodrigo,

Beş numarada Olivia Rodrigo var

and many of you mentioned her song "Good 4 U,"

ve birçoğunuz onun "Good 4 U" adlı şarkısından bahsettiniz,

kind of an angry song, but it has a good beat,

biraz sinirli bir şarkı ama iyi bir ritmi var,

I really like it.

gerçekten hoşuma gitti.

At number four, we have Lady Gaga.

Dördüncü sırada Lady Gaga var.

And many of you mentioned the song "Shallow"

Ve birçoğunuz Bradley Cooper ile düet olduğunu düşündüğüm "Shallow" şarkısından bahsettiniz

that I think is a duet with Bradley Cooper.

.

At number three, the third most popular artist,

Üçüncü sırada, en popüler üçüncü sanatçı,

Justin Bieber, who by the way is Canadian,

bu arada Kanadalı olan Justin Bieber

and you mentioned a variety of songs from Justin Bieber.

ve Justin Bieber'ın çeşitli şarkılarından bahsettiniz.

At number two, we had The Weeknd, and most of you mentioned

İkinci sırada The Weeknd vardı ve çoğunuz

either "Save Your Tears" or "Blinding Lights."

ya "Gözyaşlarınızı Kurtarın" ya da "Blinding Lights"tan bahsettiniz.

And at number one, this was no surprise to me,

Ve bir numarada, bu benim için sürpriz olmadı, seçtiğiniz bir

the number one artist that you chose was Ed Sheeran.

numaralı sanatçı Ed Sheeran'dı.

And you mentioned about 11 or 12 different songs

Ve Ed Sheeran'dan 11-12 farklı şarkıdan bahsettiniz

from Ed Sheeran, he is a very popular artist.

, o çok popüler bir sanatçı.

But let's look at the most popular songs.

Ama en popüler şarkılara bakalım.

At number three, we had "Shallow" by Lady Gaga,

Üç numarada Lady Gaga'dan "Shallow" vardı,

again, I think a duet with Bradley Cooper,

bence Bradley Cooper'la bir düet,

a very nice song, very, very cool.

çok güzel bir şarkı, çok, çok havalı.

At number two, we had "Love Yourself" by Justin Bieber.

İkinci sırada Justin Bieber'ın "Love Yourself" şarkısı vardı.

This was kind of a surprise to me.

Bu benim için biraz sürpriz oldu.

It's not a happy song.

Mutlu bir şarkı değil.

It's probably a great song though

Muhtemelen

to listen to when you're learning English.

İngilizce öğrenirken dinlemek için harika bir şarkıdır.

He sings very clearly in the song

Şarkıda çok net söylüyor

and you can understand the words.

ve sözleri anlıyorsunuz.

At number one, we had "Save Your Tears" by The Weeknd.

Bir numarada The Weeknd'den "Save Your Tears" vardı.

This came as no surprise to me.

Bu benim için sürpriz olmadı.

This was a very clear winner above all of the other songs.

Bu, diğer tüm şarkıların üzerinde çok net bir kazanandı.

And it was no surprise

Ve bu hiç de sürpriz olmadı

because this song is actually quite popular.

çünkü bu şarkı aslında oldukça popüler. Sürekli

It's on the radio all the time.

radyoda.

It's in the top 10, I think, in Canada right now.

Sanırım şu anda Kanada'da ilk 10'da.

It's just a really, really cool song.

Bu gerçekten, gerçekten harika bir şarkı.

So there are your results for top artists and top songs.

İşte en iyi sanatçılar ve en iyi şarkılar için sonuçlarınız. Geçen hafta doldurduğunuz ankette kitap için

I'm sure you're curious to know what the top choice was

en iyi seçeneğin ne olduğunu merak ettiğinize eminim

for book from the survey that you filled in last week.

.

And instead of making you wait, I'll just tell you,

Ve sizi bekletmek yerine, sadece söyleyeceğim,

because there was a clear winner.

çünkü açık bir kazanan vardı. İlk

The book that came out on top

sırada yer alan kitap

is a book called "The Alchemist" by Paulo Coelho.

Paulo Coelho'nun "Simyacı" adlı kitabı.

This is an author from Brazil, and it doesn't surprise me

Bu Brezilya'dan bir yazar ve

that an author from Brazil was the top choice in the survey.

Brezilya'dan bir yazarın ankette en çok tercih edilen yazar olması beni şaşırtmadı.

There are many people from Brazil

Brezilya'dan

that watch my YouTube videos,

YouTube videolarımı izleyen birçok insan var,

so maybe they swayed the results a little bit.

bu yüzden belki sonuçları biraz etkilediler.

This book is a book that I have not read,

Bu kitap okumadığım bir kitap

and I promise you, I will read it this winter.

ve size söz veriyorum bu kış okuyacağım.

It looks very, very interesting.

Çok, çok ilginç görünüyor.

There was no clear second or third place choice,

Net bir ikinci veya üçüncülük seçimi yoktu,

but what did show in the results was

ancak sonuçlarda gösterilen şey,

that many people read the Harry Potter books,

birçok kişinin Harry Potter kitaplarını okuduğuydu,

so that's a series of books,

yani bu bir kitap serisi

and many people read the books from Jeff Kinney

ve birçok kişi Jeff Kinney'nin

called "Diary of a Wimpy Kid."

"Diary of a Wimpy Kid" adlı kitaplarını okudu. ."

So the Harry Potter series by JK Rowling,

Yani JK Rowling'in

written for teenagers and young adults,

gençler ve genç yetişkinler için yazdığı Harry Potter serisi, İngilizce öğreniyorsanız

is a very good series to read if you are learning English,

okumak için çok iyi bir seri ,

great books, interesting stories.

harika kitaplar, ilginç hikayeler.

And "Diary of a Wimpy Kid" is actually written

"Diary of a Wimpy Kid" aslında

for younger children, but there is no shame

daha küçük çocuklar için yazılmış ama

in reading kid's books when you are learning a language.

bir dil öğrenirken çocuk kitapları okumakta utanılacak bir şey yok.

"Diary of a Wimpy Kid,"

"Bir Wimpy Kid'in Günlüğü",

my kids read almost all of those books.

çocuklarım bu kitapların neredeyse hepsini okudu.

Between the age of seven and eight to about age 11 or 13,

Yedi ve sekiz yaşlarından 11 veya 13 yaşlarına kadar

they would read those books, and they were very interesting.

bu kitapları okurlardı ve çok ilginçlerdi. Ortaokuldaki

They're about a little kid in middle school.

küçük bir çocuk hakkında.

It's just a good little picture,

Bu sadece küçük güzel bir resim,

a humorous picture of American life for kids in school.

okuldaki çocuklar için Amerikan yaşamının komik bir resmi.

So top choice, "The Alchemist" by Paulo Coelho,

Yani en iyi seçim, Paulo Coelho'nun yazdığı "The Alchemist",

second place-ish would be the Harry Potter series,

ikincilik -ish Harry Potter serisi

and third place-ish would be "Diary of a Wimpy Kid."

ve üçüncülük -ish, "Diary of a Wimpy Kid" olurdu.

When I say ish, it means, you know, sort of,

Ish dediğimde, bu, bilirsiniz, bir nevi,

it's not really a specific book that got second or third,

bu gerçekten ikinci veya üçüncü olan belirli bir kitap değil, bir

it's kind of a book in a series,

tür serideki bir kitap,

but those are your top three.

ama bunlar sizin ilk üçünüz anlamına geliyor.

I have to be honest,

Dürüst olmam gerekirse,

the results for top TV show kind of surprised me.

en iyi TV şovunun sonuçları beni biraz şaşırttı.

There were a few titles in there that I was expecting,

Orada beklediğim birkaç başlık vardı ,

but there were a few that were a surprise.

ancak birkaçı da sürpriz oldu.

At number five, we have a show called "Breaking Bad."

Beş numarada "Breaking Bad" adında bir şovumuz var.

This was a surprise to me.

Bu benim için sürpriz oldu.

It's about a high school teacher

who begins to lead a life of crime.

Suç dolu bir hayat sürmeye başlayan bir lise öğretmeni hakkındadır.

It's an interesting show, I have watched it.

İlginç bir dizi, izledim.

I should warn you though, it's very violent,

Yine de sizi uyarmalıyım, çok şiddetli

and you'll see a lot of criminal activity.

ve çok sayıda suç faaliyeti göreceksiniz.

In fourth place is a show called "How I Met Your Mother."

Dördüncü sırada "Annenle Nasıl Tanıştığım" adlı bir gösteri var.

I have not watched this show,

Bu şovu izlemedim,

but it's about a guy named Ted, I think,

ama sanırım New York'ta yaşayan Ted adında bir adam hakkında

who lives in New York City, and it's a story about

ve sonunda evleneceği kişiyle nasıl tanıştığı hakkında bir hikaye

how he met the person who he eventually married,

,

so that's kind of how the title came about.

yani başlık böyle geldi. Listeme bakmam gereken

The third most popular show,

en popüler üçüncü program

I have to check my list, is "The Office."

"The Office".

This did not surprise me.

Bu beni şaşırtmadı.

"The Office" is a very popular English television show.

"The Office" çok popüler bir İngiliz televizyon programıdır. Bu

There's actually two versions, by the way.

arada aslında iki versiyonu var.

There's the original British version

Orijinal İngiliz versiyonu var

and there's the American version.

ve Amerikan versiyonu var.

The American version is much more popular.

Amerikan versiyonu çok daha popüler.

In second place, this surprised me,

İkinci sırada bu beni şaşırttı,

was "The Ellen DeGeneres Show."

"The Ellen DeGeneres Show" oldu.

I've watched this show.

Bu şovu izledim. Buna

It is called a daytime talk show,

gündüz sohbet programı denir

and it's hosted by Ellen DeGeneres.

ve sunuculuğunu Ellen DeGeneres yapar.

And it's on, I think here it's on around 4:00.

Ve açık, sanırım burada saat 4:00 civarında.

I don't watch it very often, maybe once every few months,

Çok sık izlemiyorum, belki birkaç ayda bir

but it's a good show to watch

ama izlemek için iyi bir dizi

because you'll see natural English conversations.

çünkü doğal İngilizce konuşmalar göreceksiniz.

And the number one show, this show being chosen number one,

Ve bir numaralı şov, bu şovun bir numara seçilmesi,

this did not surprise me at all, the top show is "Friends."

bu beni hiç şaşırtmadı , en iyi şov "Arkadaşlar".

"Friends" is a show about a bunch of friends

"Friends", New York'ta yaşayan bir grup arkadaşı konu alan bir dizi

that live in New York City.

.

It's actually starting to seem a little bit old.

Aslında biraz eski görünmeye başladı.

If you do watch it to learn English,

İngilizce öğrenmek için izlerseniz,

there's a few things that they say or do

söyledikleri veya yaptıkları ve

that just aren't common anymore.

artık yaygın olmayan birkaç şey var.

But "Friends" was the top show out of all the TV shows

Ancak "Arkadaşlar", insanların anketi doldururken bahsettiği tüm TV programları arasında en çok bahsedilen program oldu

that people mentioned when they filled out the survey.

.

The top choices for movies were not a surprise to me at all.

Filmler için en iyi seçimler benim için hiç sürpriz olmadı.

They almost mimicked the box office

Neredeyse 2021'in gişe hasılatını

or the most popular movies of 2021.

veya en popüler filmlerini taklit ettiler.

At number four, we have "Black Widow,"

Dördüncü sırada Scarlett Johansson'ın oynadığı "Black Widow" var

starring Scarlett Johansson.

.

This is a movie from the MCU.

Bu MCU'dan bir film.

MCU stands for the Marvel Cinematic Universe.

MCU, Marvel Sinematik Evreni anlamına gelir.

It was a pretty cool movie.

Çok güzel bir filmdi.

I watched it with my kids a couple of months ago.

Birkaç ay önce çocuklarımla izledim.

We really enjoyed it.

Gerçekten keyif aldık.

The third most popular movie is "No Time to Die,"

Üçüncü en popüler film, en son James Bond filmi olan "Ölmek İçin Zaman Yok"

the most recent James Bond movie.

.

No surprise to see that on the list.

Bunu listede görmek şaşırtıcı değil.

At number two was the movie "Free Guy,"

İkinci sırada Ryan Reynolds'ın oynadığı "Free Guy" filmi vardı

starring Ryan Reynolds.

.

This, of course, was no surprise either.

Bu da elbette sürpriz olmadı.

I myself just watched this movie a few weeks ago.

Ben de bu filmi birkaç hafta önce izledim.

It's really good, it was really funny.

Gerçekten çok iyi, çok komikti.

The top movie though came as a bit of a surprise.

En iyi film olsa da biraz sürpriz oldu. En

The top movie is the movie "Dune."

iyi film "Dune" filmidir.

This movie just came out in the last week.

Bu film geçen hafta vizyona girdi.

It's a movie based on a book by Frank Herbert called "Dune,"

Frank Herbert'in

which I read a long time ago when I was a kid.

uzun zaman önce çocukken okuduğum "Dune" adlı kitabından uyarlanan bir film.

I would suggest you do this.

Bunu yapmanı öneririm.

If you haven't watched the movie,

Filmi izlemediyseniz,

read the book, and then go see the movie.

kitabı okuyun ve ardından filmi izleyin.

So in reverse order, once again,

Yani ters sırada, bir kez daha,

number four, Scarlett Johansson in "Black Widow,"

dört numara, "Black Widow"daki Scarlett Johansson,

number three, Daniel Craig in "No Time to Die,"

üç numara, en son James Bond filmi "No Time to Die"daki Daniel Craig

the most recent James Bond movie,

,

at number two, Ryan Reynolds in the movie "Free Guy,"

iki numara, "Free" filmindeki Ryan Reynolds. Guy"

and at number one, a whole bunch of actors,

ve bir numarada, Frank Herbert'in kitabından uyarlanan "Dune" filminde bir sürü aktör,

very, very good actors, in the movie "Dune,"

çok çok iyi oyuncular

based on the book by Frank Herbert.

. Geçen haftaki anketin sonuçlarını verdiğim

Well hey, thank you so much

for watching this little English lesson

bu küçük İngilizce dersini izlediğiniz için çok teşekkür ederim

where I gave you the results of last week's survey.

.

Don't forget that listening to music in English,

İngilizce müzik dinlemenin,

reading books in English,

İngilizce kitap okumanın,

watching TV shows and movies in English

İngilizce dizi ve film izlemenin

are all really good things to do.

gerçekten güzel şeyler olduğunu unutmayın.

A quick recap, listening to music is awesome

Hızlı bir özet, müzik dinlemek harika

because you can learn all of the lyrics.

çünkü tüm şarkı sözlerini öğrenebilirsiniz.

You can print out the lyrics, and memorize them,

Şarkı sözlerini yazdırabilir, ezberleyebilir

and then listen to the song hundreds of times.

ve ardından şarkıyı yüzlerce kez dinleyebilirsiniz.

Reading books are awesome

Kitap okumak harikadır

because you can read fast, you can read slow,

çünkü hızlı okuyabilir, yavaş okuyabilir

and you can learn a lot of new vocabulary.

ve birçok yeni kelime öğrenebilirsiniz.

Watching TV shows, awesome because you can hear

TV şovlarını izlemek harika çünkü her bölümde

the same people speak episode after episode,

aynı kişilerin konuşmasını duyabiliyorsunuz

and you can really train your ear to understand them.

ve onları anlamak için kulağınızı gerçekten eğitebiliyorsunuz.

And then movies are just awesome

Ve sonra filmler harika

because you kind of forget about life for a while

çünkü bir süreliğine hayatı unutuyorsun

and you immerse yourself in what's happening.

ve kendini olan bitene kaptırıyorsun.

So do take the time

Bu yüzden,

to do all four of those things regularly.

bu dört şeyi düzenli olarak yapmak için zaman ayırın. Size

It will really, really help you.

gerçekten ama gerçekten yardımcı olacaktır.

Thanks again for watching.

İzlediğiniz için tekrar teşekkürler.

Remember, if this is your first time here,

Unutmayın, buraya ilk gelişinizse,

don't forget to click that red subscribe button

kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın

and give me a thumbs up if this video helped you

ve bu video

learn a little bit of English.

biraz İngilizce öğrenmenize yardımcı olduysa bana bir başparmak verin.

And if you have the time,

Ve eğer zamanın varsa,

why don't you stick around and watch another English lesson?

neden burada kalıp başka bir İngilizce dersi izlemiyorsun?

(upbeat music)

(iyimser müzik)