Top Songs, Books, TV Shows and Movies for Learning English

I want to start this English lesson by saying thank you

Quero começar esta aula de inglês agradecendo

to everyone who filled in the survey from last week's video.

a todos que preencheram a pesquisa do vídeo da semana passada.

Over 1500 English learners filled in the survey

Mais de 1.500 alunos de inglês preencheram a pesquisa

and let me know what song they're currently listening to

e me informaram que música estão ouvindo

in English, what book they're reading,

em inglês no momento, que livro estão lendo,

the TV show that they are currently watching,

o programa de TV que estão assistindo

and about a movie that they've recently watched.

e sobre um filme que assistiram recentemente.

I'm sure though, that you're really curious

Tenho certeza, porém, que você está realmente curioso

to know what the results are.

para saber quais são os resultados.

I've already seen them.

Eu já os vi.

I made some nice graphs to show you.

Fiz alguns gráficos legais para mostrar a vocês.

So in this video, what I'll do is I'll show you

Então, neste vídeo, o que farei é mostrar

all of the results of the survey from last week,

todos os resultados da pesquisa da semana passada,

so that you know about the most popular book,

para que você saiba sobre o livro mais popular,

the most popular song, the most popular TV show,

a música mais popular, o programa de TV mais popular

and the current most popular movie

e o filme mais popular atual

that people are listening to, reading, or watching

que as pessoas estão ouvindo, lendo ou assistindo

in order to improve their English.

para melhorar seu inglês.

(upbeat music)

(música animada)

Well hello, and welcome to this English lesson

Bem, olá, bem-vindos a esta aula de inglês,

where I'm going to show you the results of the survey

onde mostrarei os resultados da pesquisa

that many of you filled out last week.

que muitos de vocês preencheram na semana passada.

Before we get started though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here,

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição

and give me a thumbs up if this video helps you

e dar um joinha se este vídeo ajudar você a

learn just a little bit more English.

aprender um pouco mais de inglês.

Well, it was interesting when I looked at the responses

Bem, foi interessante quando olhei para as respostas

to the question what your favorite song was

à pergunta sobre qual era sua música favorita,

because all of you mentioned your favorite artist

porque todos vocês mencionaram seu artista favorito

and your favorite song.

e sua música favorita.

So let's look at the top five artists

Então, vamos olhar para os cinco melhores artistas

before we look at the top three songs.

antes de olharmos para as três melhores músicas.

At number five, we have Olivia Rodrigo,

No número cinco, temos Olivia Rodrigo,

and many of you mentioned her song "Good 4 U,"

e muitos de vocês mencionaram a música dela "Good 4 U", uma

kind of an angry song, but it has a good beat,

música meio raivosa, mas tem uma batida boa,

I really like it.

eu gosto muito.

At number four, we have Lady Gaga.

No número quatro, temos Lady Gaga.

And many of you mentioned the song "Shallow"

E muitos de vocês mencionaram a música "Shallow"

that I think is a duet with Bradley Cooper.

que eu acho que é um dueto com Bradley Cooper.

At number three, the third most popular artist,

Em terceiro lugar, o terceiro artista mais popular,

Justin Bieber, who by the way is Canadian,

Justin Bieber, que por sinal é canadense,

and you mentioned a variety of songs from Justin Bieber.

e você mencionou uma variedade de músicas de Justin Bieber.

At number two, we had The Weeknd, and most of you mentioned

Em segundo lugar, tínhamos The Weeknd, e a maioria de vocês mencionou

either "Save Your Tears" or "Blinding Lights."

"Save Your Tears" ou "Blinding Lights".

And at number one, this was no surprise to me,

E em número um, isso não foi surpresa para mim,

the number one artist that you chose was Ed Sheeran.

o artista número um que você escolheu foi Ed Sheeran.

And you mentioned about 11 or 12 different songs

E você mencionou cerca de 11 ou 12 músicas diferentes

from Ed Sheeran, he is a very popular artist.

de Ed Sheeran, ele é um artista muito popular.

But let's look at the most popular songs.

Mas vamos olhar para as canções mais populares.

At number three, we had "Shallow" by Lady Gaga,

No número três, tivemos "Shallow" de Lady Gaga,

again, I think a duet with Bradley Cooper,

novamente, acho que um dueto com Bradley Cooper,

a very nice song, very, very cool.

uma música muito legal, muito, muito legal.

At number two, we had "Love Yourself" by Justin Bieber.

No número dois, tivemos "Love Yourself" de Justin Bieber.

This was kind of a surprise to me.

Isso foi meio que uma surpresa para mim.

It's not a happy song.

Não é uma música feliz.

It's probably a great song though

É provavelmente uma ótima música

to listen to when you're learning English.

para ouvir quando você está aprendendo inglês.

He sings very clearly in the song

Ele canta muito claramente na música

and you can understand the words.

e você pode entender as palavras.

At number one, we had "Save Your Tears" by The Weeknd.

No número um, tivemos "Save Your Tears" de The Weeknd.

This came as no surprise to me.

Isso não me surpreendeu.

This was a very clear winner above all of the other songs.

Este foi um vencedor muito claro acima de todas as outras canções.

And it was no surprise

E não foi nenhuma surpresa

because this song is actually quite popular.

porque essa música é bastante popular.

It's on the radio all the time.

Está no rádio o tempo todo.

It's in the top 10, I think, in Canada right now.

Está no top 10, eu acho, no Canadá agora.

It's just a really, really cool song.

É apenas uma música muito, muito legal.

So there are your results for top artists and top songs.

Portanto, há seus resultados para os principais artistas e músicas.

I'm sure you're curious to know what the top choice was

Tenho certeza de que você está curioso para saber qual foi a melhor escolha

for book from the survey that you filled in last week.

de livro na pesquisa que você respondeu na semana passada.

And instead of making you wait, I'll just tell you,

E em vez de fazer você esperar, vou apenas contar,

because there was a clear winner.

porque houve um claro vencedor.

The book that came out on top

O livro que saiu por cima

is a book called "The Alchemist" by Paulo Coelho.

é um livro chamado "O Alquimista" de Paulo Coelho.

This is an author from Brazil, and it doesn't surprise me

Este é um autor do Brasil, e não me surpreende

that an author from Brazil was the top choice in the survey.

que um autor do Brasil tenha sido a primeira escolha na pesquisa.

There are many people from Brazil

Muitas pessoas do Brasil

that watch my YouTube videos,

assistem aos meus vídeos no YouTube,

so maybe they swayed the results a little bit.

então talvez tenham influenciado um pouco os resultados.

This book is a book that I have not read,

Este livro é um livro que não li

and I promise you, I will read it this winter.

e prometo a você que o lerei neste inverno.

It looks very, very interesting.

Parece muito, muito interessante.

There was no clear second or third place choice,

Não houve escolha clara de segundo ou terceiro lugar,

but what did show in the results was

mas o que apareceu nos resultados foi

that many people read the Harry Potter books,

que muitas pessoas leram os livros de Harry Potter,

so that's a series of books,

então essa é uma série de livros,

and many people read the books from Jeff Kinney

e muitas pessoas leram os livros de Jeff Kinney

called "Diary of a Wimpy Kid."

chamados "Diary of a Wimpy Kid". ."

So the Harry Potter series by JK Rowling,

Então a série Harry Potter de JK Rowling,

written for teenagers and young adults,

escrita para adolescentes e jovens adultos,

is a very good series to read if you are learning English,

é uma série muito boa para se ler se você está aprendendo inglês,

great books, interesting stories.

ótimos livros, histórias interessantes.

And "Diary of a Wimpy Kid" is actually written

E "Diary of a Wimpy Kid" é na verdade escrito

for younger children, but there is no shame

para crianças mais novas, mas não há vergonha

in reading kid's books when you are learning a language.

em ler livros infantis quando você está aprendendo um idioma.

"Diary of a Wimpy Kid,"

"Diário de um Banana",

my kids read almost all of those books.

meus filhos lêem quase todos esses livros.

Between the age of seven and eight to about age 11 or 13,

Entre os sete e oito anos de idade até os 11 ou 13 anos,

they would read those books, and they were very interesting.

eles liam esses livros e eram muito interessantes.

They're about a little kid in middle school.

Eles são sobre uma criança no ensino médio.

It's just a good little picture,

É apenas uma boa foto,

a humorous picture of American life for kids in school.

uma foto bem-humorada da vida americana para as crianças na escola.

So top choice, "The Alchemist" by Paulo Coelho,

Portanto, a primeira escolha, "O Alquimista", de Paulo Coelho, o

second place-ish would be the Harry Potter series,

segundo lugar seria a série Harry Potter

and third place-ish would be "Diary of a Wimpy Kid."

e o terceiro lugar seria "Diário de um Banana".

When I say ish, it means, you know, sort of,

Quando digo ish, significa, você sabe,

it's not really a specific book that got second or third,

não é realmente um livro específico que ficou em segundo ou terceiro lugar,

it's kind of a book in a series,

é uma espécie de livro de uma série,

but those are your top three.

mas esses são os seus três primeiros.

I have to be honest,

Eu tenho que ser honesto,

the results for top TV show kind of surprised me.

os resultados para o melhor programa de TV me surpreenderam.

There were a few titles in there that I was expecting,

Havia alguns títulos que eu esperava,

but there were a few that were a surprise.

mas alguns foram uma surpresa.

At number five, we have a show called "Breaking Bad."

No número cinco, temos um show chamado "Breaking Bad".

This was a surprise to me.

Isso foi uma surpresa para mim.

It's about a high school teacher

É sobre um professor do ensino médio

who begins to lead a life of crime.

que começa a levar uma vida de crime.

It's an interesting show, I have watched it.

É um programa interessante, eu assisti.

I should warn you though, it's very violent,

Devo avisá-lo, porém, é muito violento

and you'll see a lot of criminal activity.

e você verá muita atividade criminosa.

In fourth place is a show called "How I Met Your Mother."

Em quarto lugar está um programa chamado "How I Met Your Mother".

I have not watched this show,

Eu não assisti a esse programa,

but it's about a guy named Ted, I think,

mas é sobre um cara chamado Ted, eu acho,

who lives in New York City, and it's a story about

que mora na cidade de Nova York, e é uma história sobre

how he met the person who he eventually married,

como ele conheceu a pessoa com quem acabou se casando,

so that's kind of how the title came about.

então foi assim que o título surgiu.

The third most popular show,

O terceiro programa mais popular,

I have to check my list, is "The Office."

tenho que verificar minha lista, é "The Office".

This did not surprise me.

Isso não me surpreendeu.

"The Office" is a very popular English television show.

"The Office" é um programa de televisão inglês muito popular. Na

There's actually two versions, by the way.

verdade, existem duas versões, a propósito.

There's the original British version

Existe a versão original britânica

and there's the American version.

e a versão americana.

The American version is much more popular.

A versão americana é muito mais popular.

In second place, this surprised me,

Em segundo lugar, o que me surpreendeu,

was "The Ellen DeGeneres Show."

ficou "The Ellen DeGeneres Show".

I've watched this show.

Eu assisti este show.

It is called a daytime talk show,

É chamado de talk show diurno

and it's hosted by Ellen DeGeneres.

e é apresentado por Ellen DeGeneres.

And it's on, I think here it's on around 4:00.

E está ligado, acho que aqui é por volta das 4:00.

I don't watch it very often, maybe once every few months,

Não assisto com muita frequência, talvez uma vez a cada poucos meses,

but it's a good show to watch

mas é um bom programa para assistir

because you'll see natural English conversations.

porque você verá conversas naturais em inglês.

And the number one show, this show being chosen number one,

E o show número um, esse show sendo escolhido número um,

this did not surprise me at all, the top show is "Friends."

isso não me surpreendeu nada, o show top é "Friends".

"Friends" is a show about a bunch of friends

"Friends" é um show sobre um grupo de amigos

that live in New York City.

que moram na cidade de Nova York. Na

It's actually starting to seem a little bit old.

verdade, está começando a parecer um pouco velho.

If you do watch it to learn English,

Se você assistir para aprender inglês,

there's a few things that they say or do

há algumas coisas que eles dizem ou fazem

that just aren't common anymore.

que simplesmente não são mais comuns.

But "Friends" was the top show out of all the TV shows

Mas "Friends" foi o principal programa de TV de todos os programas de TV

that people mentioned when they filled out the survey.

que as pessoas mencionaram quando preencheram a pesquisa.

The top choices for movies were not a surprise to me at all.

As melhores escolhas para filmes não foram uma surpresa para mim.

They almost mimicked the box office

Eles quase imitaram a bilheteria

or the most popular movies of 2021.

ou os filmes mais populares de 2021.

At number four, we have "Black Widow,"

No quarto lugar, temos "Viúva Negra",

starring Scarlett Johansson.

estrelado por Scarlett Johansson.

This is a movie from the MCU.

Este é um filme do MCU.

MCU stands for the Marvel Cinematic Universe.

MCU significa o Universo Cinematográfico da Marvel.

It was a pretty cool movie.

Foi um filme bem legal.

I watched it with my kids a couple of months ago.

Eu assisti com meus filhos alguns meses atrás.

We really enjoyed it.

Nós realmente gostamos.

The third most popular movie is "No Time to Die,"

O terceiro filme mais popular é "No Time to Die",

the most recent James Bond movie.

o mais recente filme de James Bond.

No surprise to see that on the list.

Não é surpresa ver isso na lista.

At number two was the movie "Free Guy,"

Em segundo lugar ficou o filme "Free Guy",

starring Ryan Reynolds.

estrelado por Ryan Reynolds.

This, of course, was no surprise either.

Isso, é claro, também não foi surpresa.

I myself just watched this movie a few weeks ago.

Eu mesmo assisti a este filme há algumas semanas.

It's really good, it was really funny.

É muito bom, foi muito engraçado.

The top movie though came as a bit of a surprise.

O filme principal, porém, foi uma surpresa.

The top movie is the movie "Dune."

O filme top é o filme "Duna".

This movie just came out in the last week.

Este filme acabou de sair na semana passada.

It's a movie based on a book by Frank Herbert called "Dune,"

É um filme baseado em um livro de Frank Herbert chamado "Duna",

which I read a long time ago when I was a kid.

que li há muito tempo quando era criança.

I would suggest you do this.

Eu sugiro que você faça isso.

If you haven't watched the movie,

Se você ainda não assistiu ao filme,

read the book, and then go see the movie.

leia o livro e depois vá ver o filme.

So in reverse order, once again,

Então, na ordem inversa, mais uma vez,

number four, Scarlett Johansson in "Black Widow,"

número quatro, Scarlett Johansson em "Black Widow",

number three, Daniel Craig in "No Time to Die,"

número três, Daniel Craig em "No Time to Die",

the most recent James Bond movie,

o mais recente filme de James Bond,

at number two, Ryan Reynolds in the movie "Free Guy,"

número dois, Ryan Reynolds no filme "Free Guy"

and at number one, a whole bunch of actors,

e, em primeiro lugar, um monte de atores,

very, very good actors, in the movie "Dune,"

atores muito, muito bons, no filme "Duna",

based on the book by Frank Herbert.

baseado no livro de Frank Herbert.

Well hey, thank you so much

Bem, ei, muito obrigado

for watching this little English lesson

por assistir a esta pequena aula de inglês

where I gave you the results of last week's survey.

onde eu dei a você os resultados da pesquisa da semana passada.

Don't forget that listening to music in English,

Não se esqueça que ouvir música em inglês,

reading books in English,

ler livros em inglês,

watching TV shows and movies in English

assistir programas de TV e filmes em inglês

are all really good things to do.

são coisas muito boas de se fazer.

A quick recap, listening to music is awesome

Uma rápida recapitulação, ouvir música é incrível

because you can learn all of the lyrics.

porque você pode aprender todas as letras.

You can print out the lyrics, and memorize them,

Você pode imprimir a letra, memorizá-la

and then listen to the song hundreds of times.

e ouvir a música centenas de vezes. A

Reading books are awesome

leitura de livros é incrível

because you can read fast, you can read slow,

porque você pode ler rápido, pode ler devagar

and you can learn a lot of new vocabulary.

e pode aprender muito vocabulário novo.

Watching TV shows, awesome because you can hear

Assistir a programas de TV é incrível porque você pode ouvir

the same people speak episode after episode,

as mesmas pessoas falando episódio após episódio

and you can really train your ear to understand them.

e pode realmente treinar seu ouvido para entendê-los.

And then movies are just awesome

E então os filmes são simplesmente incríveis

because you kind of forget about life for a while

porque você meio que esquece a vida por um tempo

and you immerse yourself in what's happening.

e mergulha no que está acontecendo.

So do take the time

Portanto, reserve um tempo

to do all four of those things regularly.

para fazer todas essas quatro coisas regularmente.

It will really, really help you.

Isso realmente ajudará você.

Thanks again for watching.

Obrigado novamente por assistir.

Remember, if this is your first time here,

Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição

and give me a thumbs up if this video helped you

e dar um joinha se este vídeo ajudou você a

learn a little bit of English.

aprender um pouco de inglês.

And if you have the time,

E se você tiver tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?

(upbeat music)

(Música animada)