10 Awesome Ways to Say, "Thank you!" in English

47,432 views ・ 2017-03-10

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
179
1700
Merhaba Kanadalı Bob. Muhtemelen
00:01
You probably already know how to say, “Thank you.”
1
1879
3281
"Teşekkür ederim" demeyi zaten biliyorsunuzdur .
00:05
and “You’re welcome.”
2
5160
1520
rica ederim."
00:06
In this video though we’re going to look at several more ways to say, “Thank you.”
3
6680
4510
Ancak bu videoda, "Teşekkürler" demenin birkaç yoluna daha bakacağız.
00:11
in English.
4
11190
1000
İngilizce.
00:12
The English phrase, “Thank you.”
5
12190
6760
İngilizce ifade, "Teşekkür ederim."
00:18
is obviously used to let someone know that you appreciate something that they’ve done
6
18950
5010
Açıkçası, birinin sizin için yaptıkları bir şeyi takdir ettiğinizi bilmesini sağlamak için kullanılır
00:23
for you.
7
23960
1000
.
00:24
It comes in several versions.
8
24960
1880
Birkaç versiyonda gelir.
00:26
The first version is a shorter version where you can use just the word:
9
26840
5040
İlk versiyon, yalnızca şu kelimeyi kullanabileceğiniz daha kısa bir versiyondur :
00:31
Thanks.
10
31880
1000
Teşekkürler.
00:32
So for instance you could say:
11
32880
2280
Örneğin şöyle diyebilirsiniz:
00:35
Thanks Dave for helping me change the tire on my car.
12
35160
4380
Dave, arabamın lastiğini değiştirmeme yardım ettiğin için teşekkürler .
00:39
The next most common version is to say:
13
39540
2670
Bir sonraki en yaygın sürüm şunu söylemektir:
00:42
Thanks a lot.
14
42210
1460
Çok teşekkürler. Arkadaşımı havaalanından
00:43
Thanks a lot Dave for coming with me to pick up my friend from the airport.
15
43670
5550
almaya benimle geldiğin için çok teşekkürler Dave . Birbirine
00:49
There are two versions that are very similar.
16
49220
2560
çok benzeyen iki versiyonu var. Şöyle
00:51
You could say:
17
51780
1119
diyebilirsiniz:
00:52
Thank you so much.
18
52899
1121
Çok teşekkür ederim.
00:54
Or:
19
54020
1000
Veya:
00:55
Thank you very much.
20
55020
1300
Çok teşekkür ederim.
00:56
So for instance you could say:
21
56320
1970
Örneğin şöyle diyebilirsiniz: Yiyecekleri arabadan
00:58
Thank you so much Dave for helping me carry the groceries in from the car.
22
58290
5330
taşımama yardım ettiğin için Dave'e çok teşekkür ederim .
01:03
There’s also a set of three phrases that are all very similar.
23
63620
5490
Ayrıca hepsi birbirine çok benzeyen üç cümleden oluşan bir dizi var .
01:09
And they are:
24
69110
1000
Ve onlar:
01:10
Thanks a ton.
25
70110
2130
Çok teşekkürler.
01:12
Thanks a bunch.
26
72240
2000
Çok teşekkürler.
01:14
And
27
74240
1000
Ve
01:15
Thanks a million.
28
75240
1000
bir milyon teşekkürler.
01:16
And they can be used to say things like:
29
76240
2199
Ve şu tür şeyler söylemek için kullanılabilirler: Ormana
01:18
Thanks a bunch Dave for helping me go to the woods and chop firewood.
30
78439
6001
gidip yakacak odun kesmeme yardım ettiğiniz için bir grup Dave'e teşekkürler .
01:24
There is also a phrase that is a little more formal.
31
84440
3289
Biraz daha resmi olan bir deyim de var . Şunu
01:27
You could say:
32
87729
1000
söyleyebilirsiniz:
01:28
I am grateful.
33
88729
1171
Minnettarım.
01:29
Or:
34
89900
1000
Veya:
01:30
I am so grateful.
35
90900
1890
Çok minnettarım.
01:32
For instance you could say:
36
92790
1710
Örneğin şöyle diyebilirsiniz:
01:34
I am so grateful for all the people that helped me train to run in the race last Saturday.
37
94500
7680
Geçen Cumartesi yarışta koşmak için antrenman yapmama yardım eden herkese çok minnettarım.
01:42
There’s also times where you’ll need to use, “Thank you.”
38
102180
3730
Ayrıca, "Teşekkür ederim" kullanmanız gereken zamanlar da vardır.
01:45
or a form of thank you in a formal setting.
39
105910
3400
veya resmi bir ortamda bir teşekkür şekli.
01:49
For instance if you were up front giving a speech where you’ve just won something you
40
109310
4930
Örneğin, az önce bir şey kazandığınız bir konuşma yapıyorsanız,
01:54
would start by saying:
41
114240
1629
"
01:55
I would like to thank…..
42
115869
2101
Teşekkür etmek istiyorum
01:57
And the shorter version being:
43
117970
1640
01:59
I’d to thank…
44
119610
1630
..." diyerek başlarsınız.
02:01
So you could say:
45
121240
1000
02:02
I’d like to thank my Mom and Dad for raising me right.
46
122240
5019
Anneme ve babama beni doğru yetiştirdikleri için teşekkür ederim .
02:07
Well that’s several ways to use, “Thank you.”
47
127259
1820
Bu, "Teşekkür ederim" kullanmanın birkaç yolu .
02:09
in English and I want to just say:
48
129079
2170
İngilizce ve sadece şunu söylemek istiyorum:
02:11
Thank you!
49
131249
1000
Teşekkürler!
02:12
To all the people who watch these videos and have subscribed to my channel.
50
132249
4210
Bu videoları izleyen ve kanalıma abone olan herkese.
02:16
If you haven’t subscribed yet, please do so below.
51
136459
2901
Henüz abone olmadıysanız, lütfen aşağıdan yapın.
02:19
Bob the Canadian here.
52
139360
1349
Kanadalı Bob burada.
02:20
Learn English with Bob the Canadian.
53
140709
1570
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
02:22
I hope you have a great day.
54
142279
9691
Umarım harika bir gün geçirirsin.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7