10 Awesome Ways to Say, "Thank you!" in English

Hi Bob the Canadian here.

Olá Bob, o canadense aqui.

You probably already know how to say, “Thank you.”

Você provavelmente já sabe como dizer “ obrigado”.

and “You’re welcome.”

E de nada."

In this video though we’re going to look at several more ways to say, “Thank you.”

Neste vídeo, porém, veremos várias outras maneiras de dizer "obrigado".

in English.

Em inglês.

The English phrase, “Thank you.”

A frase em inglês, "Thank you".

is obviously used to let someone know that you appreciate something that they’ve done

é obviamente usado para deixar alguém saber que você aprecia algo que eles fizeram

for you.

por você.

It comes in several versions.

Ele vem em várias versões.

The first version is a shorter version where you can use just the word:

A primeira versão é uma versão mais curta onde você pode usar apenas a palavra:

Thanks.

Obrigado.

So for instance you could say:

Então, por exemplo, você poderia dizer:

Thanks Dave for helping me change the tire on my car.

Obrigado Dave por me ajudar a trocar o pneu do meu carro.

The next most common version is to say:

A próxima versão mais comum é dizer:

Thanks a lot.

Muito obrigado.

Thanks a lot Dave for coming with me to pick up my friend from the airport.

Muito obrigado, Dave, por vir comigo buscar meu amigo no aeroporto.

There are two versions that are very similar.

Existem duas versões muito parecidas.

You could say:

Você poderia dizer:

Thank you so much.

Muito obrigado.

Or:

Ou:

Thank you very much.

Muito obrigado.

So for instance you could say:

Então, por exemplo, você poderia dizer:

Thank you so much Dave for helping me carry the groceries in from the car.

Muito obrigado, Dave, por me ajudar a carregar as compras do carro.

There’s also a set of three phrases that are all very similar.

Há também um conjunto de três frases muito semelhantes.

And they are:

E eles são:

Thanks a ton.

Muito obrigado.

Thanks a bunch.

Muito obrigado.

And

E

Thanks a million.

obrigado um milhão.

And they can be used to say things like:

E eles podem ser usados ​​para dizer coisas como:

Thanks a bunch Dave for helping me go to the woods and chop firewood.

Muito obrigado, Dave, por me ajudar a ir para a floresta e cortar lenha.

There is also a phrase that is a little more formal.

Há também uma frase que é um pouco mais formal.

You could say:

Você poderia dizer:

I am grateful.

eu sou grato.

Or:

Ou:

I am so grateful.

Estou muito grato.

For instance you could say:

Por exemplo, você poderia dizer:

I am so grateful for all the people that helped me train to run in the race last Saturday.

Estou muito grato por todas as pessoas que me ajudaram a treinar para correr na corrida no último sábado.

There’s also times where you’ll need to use, “Thank you.”

Também há momentos em que você precisará usar "obrigado".

or a form of thank you in a formal setting.

ou uma forma de agradecimento em um ambiente formal.

For instance if you were up front giving a speech where you’ve just won something you

Por exemplo, se você estivesse fazendo um discurso onde acabou de ganhar algo, você

would start by saying:

começaria dizendo:

I would like to thank…..

Eu gostaria de agradecer…..

And the shorter version being:

E a versão mais curta seria:

I’d to thank…

Eu gostaria de agradecer…

So you could say:

Então você poderia dizer:

I’d like to thank my Mom and Dad for raising me right.

Eu' Gostaria de agradecer à minha mãe e ao meu pai por me criarem bem.

Well that’s several ways to use, “Thank you.”

Bem, há várias maneiras de usar " obrigado".

in English and I want to just say:

em inglês e quero apenas dizer:

Thank you!

Obrigado!

To all the people who watch these videos and have subscribed to my channel.

A todas as pessoas que assistem a esses vídeos e se inscreveram no meu canal.

If you haven’t subscribed yet, please do so below.

Se você ainda não se inscreveu, faça-o abaixo.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprenda inglês com Bob, o canadense.

I hope you have a great day.

Espero que você tenha um ótimo dia.