10 Awesome Ways to Say, "Thank you!" in English

Hi Bob the Canadian here.

Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.

You probably already know how to say, “Thank you.”

Prawdopodobnie już wiesz, jak powiedzieć „ Dziękuję”.

and “You’re welcome.”

i „Nie ma za co”.

In this video though we’re going to look at several more ways to say, “Thank you.”

W tym filmie przyjrzymy się jednak kilku innym sposobom powiedzenia „Dziękuję”.

in English.

po angielsku.

The English phrase, “Thank you.”

Angielski zwrot „Dziękuję”.

is obviously used to let someone know that you appreciate something that they’ve done

jest oczywiście używane, aby dać komuś znać, że doceniasz coś, co

for you.

dla ciebie zrobił.

It comes in several versions.

Występuje w kilku wersjach.

The first version is a shorter version where you can use just the word:

Pierwsza wersja to krótsza wersja, w której możesz użyć tylko słowa:

Thanks.

Dzięki.

So for instance you could say:

Na przykład możesz powiedzieć:

Thanks Dave for helping me change the tire on my car.

Dzięki Dave za pomoc w zmianie koła w moim samochodzie.

The next most common version is to say:

Następną najczęstszą wersją jest powiedzenie:

Thanks a lot.

Wielkie dzięki.

Thanks a lot Dave for coming with me to pick up my friend from the airport.

Wielkie dzięki Dave za przybycie ze mną, aby odebrać mojego przyjaciela z lotniska.

There are two versions that are very similar.

Istnieją dwie wersje, które są bardzo podobne.

You could say:

Można powiedzieć:

Thank you so much.

Dziękuję bardzo.

Or:

Albo:

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

So for instance you could say:

Na przykład możesz powiedzieć:

Thank you so much Dave for helping me carry the groceries in from the car.

Dziękuję bardzo, Dave, za pomoc w niesieniu zakupów z samochodu.

There’s also a set of three phrases that are all very similar.

Istnieje również zestaw trzech wyrażeń, które są bardzo podobne.

And they are:

Oto one:

Thanks a ton.

Wielkie dzięki.

Thanks a bunch.

Wielkie dzięki.

And

I

Thanks a million.

dzięki milion.

And they can be used to say things like:

I można ich użyć, by powiedzieć takie rzeczy jak:

Thanks a bunch Dave for helping me go to the woods and chop firewood.

Wielkie dzięki, Dave, za pomoc w chodzeniu do lasu i rąbaniu drewna na opał.

There is also a phrase that is a little more formal.

Istnieje również wyrażenie, które jest nieco bardziej formalne.

You could say:

Można powiedzieć:

I am grateful.

jestem wdzięczny.

Or:

Albo:

I am so grateful.

Jestem bardzo wdzięczny.

For instance you could say:

Na przykład możesz powiedzieć:

I am so grateful for all the people that helped me train to run in the race last Saturday.

Jestem bardzo wdzięczny wszystkim ludziom, którzy pomogli mi trenować do biegu w zeszłą sobotę.

There’s also times where you’ll need to use, “Thank you.”

Są też chwile, w których będziesz musiał użyć „Dziękuję”.

or a form of thank you in a formal setting.

lub forma podziękowania w oficjalnej oprawie.

For instance if you were up front giving a speech where you’ve just won something you

Na przykład, gdybyś był z przodu, wygłaszając przemówienie, w którym właśnie coś wygrałeś,

would start by saying:

zacząłbyś od powiedzenia:

I would like to thank…..

Chciałbym podziękować…..

And the shorter version being:

A krótsza wersja brzmi:

I’d to thank…

Chciałbym podziękować…

So you could say:

Więc możesz powiedzieć:

I’d like to thank my Mom and Dad for raising me right.

Ja' Chciałbym podziękować mojej mamie i tacie za dobre wychowanie mnie.

Well that’s several ways to use, “Thank you.”

Cóż, jest kilka sposobów użycia „ Dziękuję”.

in English and I want to just say:

po angielsku i chcę tylko powiedzieć:

Thank you!

Dziękuję!

To all the people who watch these videos and have subscribed to my channel.

Do wszystkich osób, które oglądają te filmy i subskrybują mój kanał.

If you haven’t subscribed yet, please do so below.

Jeśli jeszcze nie subskrybujesz, zrób to poniżej.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

I hope you have a great day.

Mam nadzieję, że masz świetny dzień.