Free English Class! Topic: Music! 🎹🎺🎵🎸 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about music.

حسنًا ، أهلاً ومرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية عن الموسيقى.

Music is a fun thing that all of us enjoy in life. Maybe you

الموسيقى شيء ممتع نستمتع به جميعًا في الحياة. ربما

enjoy listening to music. Maybe you enjoy singing. Maybe you

تستمتع بالاستماع إلى الموسيقى. ربما تستمتع بالغناء. ربما

play a musical instrument. And I'm sure there's a certain type

تعزف على آلة موسيقية. وأنا متأكد من أن هناك نوعًا معينًا

of music. There's a certain genre that you really really

من الموسيقى. هناك نوع معين تحبه حقًا

like. For me it would be rock music. But I thought it would

. بالنسبة لي ستكون موسيقى الروك. لكنني اعتقدت أنه

be a good idea today to do a lesson about music to teach you

سيكون فكرة جيدة اليوم أن تقوم بدرس عن الموسيقى لتعليمك

some of the words and phrases that we use in English when we

بعض الكلمات والعبارات التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية عندما

talk about the music that we listen to. Uh the music that we

نتحدث عن الموسيقى التي نستمع إليها. اه الموسيقى التي

enjoy. The music that is all around us. The thing that is

نستمتع بها. الموسيقى الموجودة في كل مكان حولنا. الشيء

central to music is something called a song. Songs are

الأساسي في الموسيقى هو شيء يسمى أغنية. الأغاني

ancient things. They are like poems but when you say them

أشياء قديمة. إنها مثل القصائد ، لكن عندما تقولها ، فإن

your voice goes up and down using different musical notes.

صوتك يرتفع وينخفض باستخدام نوتات موسيقية مختلفة.

So it's really cool when you are able to sing a song many of

لذلك من الرائع حقًا أن تكون قادرًا على غناء أغنية ربما يكون الكثير منكم قد

you probably have sung your national anthem. So when you

غنى نشيدكم الوطني. لذلك عندما

sing a song. You use the verb to sing. The past tense is

تغني أغنية. أنت تستخدم الفعل في الغناء. غنى بصيغة الماضي

sung. You could say last week I sang a song. Oh wait I just

. يمكنك القول الأسبوع الماضي أنني غنيت أغنية. أوه انتظر لقد

changed it didn't I? He will sing I sing. I sung a song. I

تغيرت للتو أليس كذلك؟ سوف يغني أنا أغني. غنيت أغنية.

sang a song. Interesting. I better research that verb. But

غنيت أغنية. مثير للاهتمام. من الأفضل البحث عن هذا الفعل. لكن

anyways a song is something that someone has written.

على أي حال ، فإن الأغنية هي شيء كتبه شخص ما.

Something that someone has invented that all of us can use

شيء اخترعه شخص ما يمكننا جميعًا استخدامه

to sing and enjoy. Some words sometime you can just whistle a

للغناء والاستمتاع. بعض الكلمات يمكنك في وقت ما أن تصفير

song as well if you don't know the words. Or you can hum

أغنية أيضًا إذا كنت لا تعرف الكلمات. أو يمكنك أن تدندن

along. A song is usually composed if it has lyrics if it

على طول. عادة ما يتم تأليف الأغنية إذا كانت تحتوي على كلمات إذا كانت

has words. It usually has a section called a verse. And it

تحتوي على كلمات. عادة ما يكون لها قسم يسمى بيتا. ولها

has a section called a chorus. The verse is part of the song

قسم يسمى الكورس. الشعر هو جزء من الأغنية

that tells a little bit of the story. And then the chorus is

التي تحكي القليل من القصة. وبعد ذلك ، عادة ما تكون الكورس

usually a part that's repeated sometimes between each verse.

جزءًا يتكرر أحيانًا بين كل آية.

So you might say verse one of the song and then you will sing

لذلك يمكنك أن تقول مقطعًا واحدًا من الأغنية ثم تغني

the chorus and then you might sing verse two and then the

الجوقة ثم تغني الآية الثانية ثم

chorus. There's also something called a bridge. Sometimes a

الجوقة. هناك أيضًا شيء يسمى الجسر. أحيانًا

song will have a bridge between the chorus and the verse or

يكون للأغنية جسر بين الجوقة والقصيرة أو

between the verse and the chorus. But generally a basic

بين الآية والكورس . لكن

song usually has about three or four verses and then a chorus

الأغنية الأساسية عادة ما تحتوي على حوالي ثلاثة أو أربعة آيات ثم جوقة

that people sing in between. Um yes I could see the internet

يغنيها الناس فيما بينها. أم نعم أستطيع أن أرى الإنترنت

has acted wonky. Hopefully things come back to normal in

قد تصرفت متزعزعة. نأمل أن تعود الأمور إلى طبيعتها بعد

just a bit for you. So when you sing a song when the lead

قليل من أجلك. لذلك عندما تغني أغنية عندما

singer in a band sings a song. They sing the melody. The

يغني المغني الرئيسي في فرقة أغنية. يغنون اللحن.

melody is the part of the song where you sing the words to.

اللحن هو جزء الأغنية الذي تغني فيه الكلمات. من

There are probably many other notes being played during the

المحتمل أن يكون هناك العديد من النغمات الأخرى التي يتم تشغيلها أثناء

song. But when you sing a song you usually sing the melody.

الأغنية. ولكن عندما تغني أغنية فإنك عادة ما تغني اللحن.

There might be also a drum or a piano or some other instrument

قد يكون هناك أيضًا طبل أو بيانو أو آلة أخرى

playing other parts to the song that might be in harmony to the

تعزف على أجزاء أخرى من الأغنية التي قد تكون منسجمة مع

melody. Um but generally when you sing a song you are singing

اللحن. لكن بشكل عام عندما تغني أغنية فأنت تغني

the melody. We also have the English word tune. And we use

اللحن. لدينا أيضًا الكلمة الإنجليزية لحن. ونستخدم

the word tune in a funny way. You could say I listen to some

كلمة لحن بطريقة مضحكة. يمكنك القول أنني استمعت إلى بعض

tunes in my car the other day. Or I'm going to put in my ear

الألحان في سيارتي في ذلك اليوم. أو سأضع

earbuds and listen to some tunes while I go for a run. We

سماعات أذني وأستمع إلى بعض الألحان بينما أذهب للركض.

also use it to talk about when you make an instrument play the

نستخدمها أيضًا للتحدث عن تشغيل آلة موسيقية على

correct notes. You can tune a guitar before you play it. So

النغمات الصحيحة. يمكنك ضبط الغيتار قبل أن تعزفه.

that when you play each string it plays the proper frequency.

لذلك عندما تعزف على كل وتر ، فإنه يعزف التردد المناسب.

The proper note. So tune has a number of different uses. The

الملاحظة الصحيحة. لذلك فإن اللحن له عدد من الاستخدامات المختلفة.

informal kind of slang use of it is just another word for

النوع غير الرسمي من الاستخدام العامي لها هو مجرد كلمة أخرى

song. You know he sang a lovely tune the other day while I was

للأغنية. أنت تعلم أنه غنى لحنًا جميلًا في ذلك اليوم بينما كنت

working with him. Or I'm going to listen to some tunes. We

أعمل معه. أو سأستمع إلى بعض الألحان.

also call them tracks. Sometimes you'll a track list

كما نسميها المسارات. في بعض الأحيان ستحصل على قائمة مقطوعات

or a playlist. Uh you might hear on the radio that Adele

أو قائمة تشغيل. أه قد تسمع في الراديو أن أديل

has a has a new track out right now. Um so that just means

لديها مسار جديد في الوقت الحالي. اممم يعني ذلك مجرد

song. I think track has been used for a very long time since

أغنية. أعتقد أن المسار قد تم استخدامه لفترة طويلة جدًا منذ

the days of when people had records when there were grooves

الأيام التي كان لدى الأشخاص فيها سجلات عندما كانت هناك أخاديد

in the record and that was the track. So a track is just

في السجل وكان هذا هو المسار. لذا فإن المسار هو مجرد

another word for song. So music is composed of notes. So all

كلمة أخرى للأغنية. لذلك تتكون الموسيقى من النوتات. لذلك

music is composed of notes. There are quarter notes, whole

تتكون كل الموسيقى من النوتات الموسيقية. هناك ملاحظات ربع سنوية ،

notes, eighth notes and those determine the length of the

وملاحظات كاملة ، وملاحظات ثامنة ، وتلك التي تحدد طول

note and where it appears on the staff is the frequency or

الملاحظة ومكان ظهورها على المدرج هو التردد أو

the note that gets played. Someone who writes a song is

النوتة التي يتم عزفها. الشخص الذي يكتب أغنية

called a composer or a songwriter. So you might know

يسمى الملحن أو كاتب الأغاني. لذلك قد تعرف

someone who likes to sit down occasionally and put notes on a

شخصًا يحب الجلوس من حين لآخر وتدوين الملاحظات على

page. They maybe might win to themselves or sit at a piano

الصفحة. ربما يربحون لأنفسهم أو يجلسون على بيانو

playing some notes and then they'll put them on the page.

يعزفون بعض النغمات ثم يضعونها على الصفحة.

We would call that person a composer or a songwriter. Um if

كنا نطلق على هذا الشخص الملحن أو كاتب الأغاني. إذا كان

someone is a songwriter and they also sing we might call

شخص ما مؤلف أغاني وغني أيضًا ، فقد نطلق

them a singer songwriter. So a composer or a songwriter is

عليه اسم المغني وكاتب الأغاني. لذا فإن الملحن أو كاتب الأغاني هو

someone who writes songs. Notice we use the verb to write

الشخص الذي يكتب الأغاني. لاحظ أننا نستخدم الفعل في الكتابة

when we talk about songs. So when you create a song the verb

عندما نتحدث عن الأغاني. لذلك عندما تنشئ أغنية ، فإن الفعل الذي

we use most often is the verb to Right. Um he likes to write

نستخدمه غالبًا هو فعل اليمين. أم أنه يحب كتابة

songs. She likes to write songs. Someone who plays an

الأغاني. تحب كتابة الأغاني. الشخص الذي يعزف على

instrument is called a musician. This person is

آلة يسمى موسيقي. هذا الشخص

playing a guitar. So we could also call him a guitarist. But

يعزف على الجيتار. لذلك يمكننا أن نطلق عليه أيضًا عازف الجيتار. لكن

generally when you talk about someone who can play one or two

بشكل عام عندما تتحدث عن شخص يمكنه العزف على آلة أو اثنتين

or more instruments we refer to them as musicians. Okay so you

أو أكثر ، فإننا نشير إليهم على أنهم موسيقيون. حسنًا ،

might be a musician. You might play one or two instruments.

قد تكون موسيقيًا. قد تعزف على آلة واحدة أو اثنتين.

You might be in a band with some other musicians. So

قد تكون في فرقة مع بعض الموسيقيين الآخرين.

musician is the general term for anyone who can play a

فالموسيقي هو المصطلح العام لأي شخص يمكنه العزف على

musical instrument. Singer is the general term for someone

آلة موسيقية. المغني هو المصطلح العام لمن

who sings. Not everyone can sing. I am not a very good

يغني. لا يستطيع الجميع الغناء. أنا لست مغني جيد جدا

singer. I have trouble singing the correct notes. I'm always

. أجد صعوبة في غناء النغمات الصحيحة. أنا دائما

out of tune. So there's the word tune again. When I sing

غير متناغم. إذن هناك كلمة لحن مرة أخرى. عندما أغني

what should be a C note it probably sounds a little bit

ما يجب أن يكون نغمة C ، فمن المحتمل أن يبدو

too high or low. I have trouble singing in tune. But a person

مرتفعًا أو منخفضًا جدًا. أجد صعوبة في الغناء في تناغم. لكن الشخص

who sings is called a singer. We sometimes call singers

الذي يغني يسمى مغني. أحيانًا نسمي المطربين

artists as well. Usually if someone writes songs is able to

بالفنانين أيضًا. عادة إذا كتب شخص ما الأغاني فهو قادر على

play instruments and is able to sing. If they can do all of

العزف على الآلات وقادر على الغناء. إذا تمكنوا من القيام بكل

those things we will often refer to them as an artist

هذه الأشياء ، فسنشير إليهم غالبًا كفنانين

because they've mastered so many parts of the music making

لأنهم أتقنوا العديد من أجزاء عملية صنع الموسيقى

process. So someone like Ed Sheeran you might hear him

. لذلك قد تسمع شخصًا مثل إد شيران

refer to as an artist. That doesn't mean he paints. That

يشير إليه كفنان. هذا لا يعني أنه يرسم. هذا

doesn't mean that he gets out paint and he makes paintings.

لا يعني أنه يخرج الطلاء ويرسم اللوحات.

We use the word artist sometimes to refer to people

نستخدم كلمة فنان أحيانًا للإشارة إلى الأشخاص

who also create music perform music, write music, and are

الذين يؤدون الموسيقى أيضًا ويؤدون الموسيقى ويكتبون الموسيقى ويكونون

able to sing and play instruments. If you go to a

قادرين على الغناء والعزف على الآلات. إذا ذهبت إلى

club or if you go to a bar or if you go to a disco tech I

نادٍ أو إذا ذهبت إلى حانة أو إذا ذهبت إلى تقنية ديسكو ، فأنا

don't know if those exist anymore. There will most likely

لا أعرف ما إذا كانت موجودة بعد الآن. سيكون هناك على الأرجح

be a DJ. This is a short version for disc jockey. A disc

دي جي. هذه نسخة قصيرة للقرص الفارس.

jockey is someone who plays music so that people can dance.

الفارس القرصي هو شخص يعزف الموسيقى حتى يتمكن الناس من الرقص.

So you'll see here this disc jockey. This DJ is playing some

لذلك سترون هنا قرص الفارس هذا. هذا DJ يلعب بعض

tunes. He's playing some tracks for people. Those tracks or

الألحان. إنه يلعب بعض المقطوعات الموسيقية للناس. من المحتمل أن تتمتع تلك المقطوعات أو

tunes probably have a really good beat so that people can

الألحان بإيقاع جيد حقًا حتى يتمكن الناس

really start to move. So if you play something that thing is

حقًا من البدء في التحرك. لذلك إذا كنت تعزف على شيء ما فإن هذا الشيء

called a musical instrument. There are musical instruments

يسمى آلة موسيقية. هناك آلات موسيقية

of all different shapes and sizes. Um anything that humans

من جميع الأشكال والأحجام. أي شيء

have been able to use to make sounds with they've usually

استطاع البشر استخدامه لإصدار الأصوات ، عادة ما

created a musical instrument. So if they could make sounds by

يصنعون آلة موسيقية. لذلك إذا تمكنوا من إصدار أصوات عن طريق

blowing through a stick they made musical instruments. If

النفخ في عصا ، فإنهم يصنعون آلات موسيقية. إذا كان

you could make a sound by plucking a string we've made

بإمكانك إصدار صوت عن طريق نتف وتر ، فقد قمنا بتحويل

that into a musical instrument. Um if you are really good at

ذلك إلى آلة موسيقية. أم إذا كنت جيدًا حقًا في

playing music. If you are a good singer we say that you

تشغيل الموسيقى. إذا كنت مغنية جيدة نقول إن

have talent. Or we say that you are talented. So I have friends

لديك موهبة. أو نقول أنك موهوب. لذلك لدي أصدقاء

who are very talented. They not only know how to play guitar.

موهوبون جدًا. إنهم لا يعرفون فقط كيفية العزف على الجيتار.

They're really good guitarists. They are really good at playing

إنهم عازفو جيتار جيدون حقًا. هم حقا جيدون في العزف على

guitar. They are talented. I know at school sometimes I will

الجيتار. هم موهوبون. أعلم أنه في المدرسة أحيانًا سيكون

have a student in my class who's very talented. Who's

لدي طالب في صفي موهوب جدًا. من هو

someone who's a good singer. They are very talented. They

مغني جيد. هم موهوبون جدا.

have a lot of talent. If you are starting out playing an

لديهم الكثير من المواهب. إذا كنت تبدأ العزف على

instrument you usually take lessons just like you're taking

آلة موسيقية ، فعادة ما تأخذ دروسًا كما لو كنت تأخذ

English lessons if you wanted to learn to play the guitar.

دروسًا في اللغة الإنجليزية إذا كنت تريد تعلم العزف على الجيتار.

You would take guitar lessons. The way we talk about lessons

سوف تأخذ دروس الجيتار. الطريقة التي نتحدث بها عن دروس

in English is we just put the instrument name in front. So

اللغة الإنجليزية هي وضع اسم الآلة في المقدمة. لذا

you can take drum lessons. You can take guitar lessons. You

يمكنك أن تأخذ دروسًا في العزف على الطبل. يمكنك أخذ دروس الغيتار.

can take flute lessons. You can take try to think of another

يمكنك أن تأخذ دروس الفلوت. يمكنك التفكير في

musical instrument. trumpet lessons. So you simply say the

آلة موسيقية أخرى. دروس البوق. لذلك يمكنك ببساطة قول

name of the instrument and then the Word lesson. And if you are

اسم الآلة ثم درس الكلمة. وإذا كنت

taking lessons you need to practice a lot. Practice speaks

تأخذ دروسًا ، فأنت بحاجة إلى ممارسة الكثير. الممارسة تتحدث

perfect. In fact learning English and learning to play an

بشكل مثالي. في الواقع ، تعلم اللغة الإنجليزية وتعلم العزف على

instrument are very similar. If you want to be really good at

آلة موسيقية متشابهان للغاية. إذا كنت تريد أن تكون جيدًا حقًا في

playing an instrument you need to practice a lot. If you want

العزف على آلة موسيقية ، فأنت بحاجة إلى التمرن كثيرًا. إذا كنت تريد

to be really good at speaking English you need to practice a

أن تكون جيدًا حقًا في التحدث باللغة الإنجليزية ، فأنت بحاجة إلى ممارسة

lot. So practice is something you do everyday in order to get

الكثير. لذا فإن الممارسة هي شيء تفعله كل يوم من أجل أن تصبح

better at playing that musical instrument. Usually after go to

أفضل في العزف على تلك الآلة الموسيقية. عادة بعد الذهاب إلى

a lesson your teacher will tell you please do this for practice

الدرس سيخبرك معلمك برجاء القيام بذلك للتدريب من

between now and next week's lesson. So practice is

الآن وحتى درس الأسبوع القادم . لذا فإن الممارسة هي

something that you do in order to get better and better at

شيء تفعله من أجل أن تصبح أفضل وأفضل في

playing an instrument. A few of the more common instruments in

العزف على آلة موسيقية. عدد قليل من الأدوات الأكثر شيوعًا في

North America. I'll go through these somewhat quickly. We have

أمريكا الشمالية. سأمر على هذه الأمور بسرعة إلى حد ما. لدينا

the acoustic guitar that is a guitar that does not plug into

الغيتار الصوتي وهو غيتار لا يتم توصيله

an amplifier. It's simply a hollow piece of wood or other

بمكبر للصوت. إنها ببساطة قطعة مجوفة من الخشب أو غيرها من

material with strings and you can play it no matter where you

المواد ذات الأوتار ويمكنك العزف عليها بغض النظر عن مكان

are. An electric guitar is a guitar that you plug into an

وجودك. الجيتار الكهربائي هو جيتار يتم توصيله

amplifier. It has definitely a different sound than an

بمكبر للصوت. له بالتأكيد صوت مختلف عن

acoustic guitar. Um and I think it's a little different to play

الغيتار الصوتي. أعتقد أن الأمر مختلف قليلاً

it as well. I think the neck is a little narrower on an

للعبها أيضًا. أعتقد أن العنق أضيق قليلاً على

electric guitar. There's the piano which has keys. It has

الغيتار الكهربائي. هناك البيانو الذي به مفاتيح. لديها

white keys and black keys. Uh and when you learn play the

مفاتيح بيضاء ومفاتيح سوداء. اه وعندما تتعلم العزف على

piano. Uh you learn to play with your right hand and then

البيانو. أه تتعلم اللعب بيدك اليمنى ثم

you learn to play with your left hand and there's pedals on

تتعلم اللعب بيدك اليسرى وهناك دواسات في

the bottom too that do various things. There are drums which

الأسفل أيضًا تقوم بأشياء مختلفة. هناك طبول

some people find to be too loud. Sometimes when people

يجدها البعض بصوت عالٍ جدًا. في بعض الأحيان عندما يكون لدى الناس

have children who are taking drum lessons they make them

أطفال يتلقون دروسًا في الطبلة ، فإنهم يجعلونهم

practice in the garage or they make them practice in the

يتدربون في المرآب أو يجعلونهم يتدربون في

basement far away from other people because drums can be

الطابق السفلي بعيدًا عن الأشخاص الآخرين لأن الطبول يمكن أن تكون

quite loud. But drums are used to add so that the song a beat.

عالية جدًا. ولكن تستخدم الطبول لإضافة حتى أن الأغنية على إيقاع.

Um there's usually symbols on a drum set as well as a bass drum

عادة ما يكون هناك رموز على مجموعة طبول بالإضافة إلى طبلة باس

and a a snare drum and people use that to basically create

وطبل كمين ويستخدمها الناس لإنشاء

the rhythm or the beat when the song is being played. If you

الإيقاع أو الإيقاع عند تشغيل الأغنية. إذا كنت

play any instrument you probably can be in a band. A

تعزف على أي آلة موسيقية ، فمن المحتمل أن تكون في فرقة موسيقية.

band doesn't have to be a rock band. If a band plays rock

لا يجب أن تكون الفرقة فرقة موسيقى الروك . إذا كانت فرقة موسيقية تعزف

music we call it a rock band. But when a group of people get

موسيقى الروك ، فإننا نسميها فرقة موسيقى الروك. ولكن عندما تجتمع مجموعة من الأشخاص

together and each person Plays a different instrument. Um and

معًا ويعزف كل شخص على آلة موسيقية مختلفة. أم

if one of the people or a couple of the people sing we

وإذا غنى أحد الأشخاص أو اثنين

call it a band. So here you see these people have formed a

نسميها فرقة. هنا ترون أن هؤلاء الناس قد شكلوا

band. That's the English word that we use will say oh my

فرقة. هذه هي الكلمة الإنجليزية التي نستخدمها ستقول: يا

nephew is forming a band. My nephew and some of his friends

ابن أخي يقوم بتشكيل فرقة. لقد شكل ابن أخي وبعض أصدقائه

have formed a band. Um and then usually a band will pick a

فرقة موسيقية. أم ثم عادة ما تختار الفرقة

name. Sometimes it's a cool name. Sometimes it's a little

اسمًا. أحيانًا يكون اسمًا رائعًا. أحيانًا يكون الأمر

bit strange but a band is a group of people who play

غريبًا بعض الشيء ولكن الفرقة الموسيقية عبارة عن مجموعة من الأشخاص الذين يعزفون على

different instruments together. And they form songs or they

آلات مختلفة معًا. وهم يشكلون الأغاني أو

record songs. You might play in an orchestra or you might go

يسجلون الأغاني. قد تلعب في أوركسترا أو قد تذهب

see an orchestra when you go to an orchestra you'll notice that

لرؤية أوركسترا عندما تذهب إلى أوركسترا ستلاحظ أن

people play older styles of instruments. They play things

الناس يعزفون على آلات موسيقية قديمة. يعزفون أشياء

like the violin. They play things like the cello. They

مثل الكمان. يعزفون أشياء مثل التشيلو.

play things like the Tim Penny which is a kind of drum. The

يعزفون أشياء مثل Tim Penny وهو نوع من الطبل.

orchestra usually plays classical music but sometimes

عادةً ما تعزف الأوركسترا الموسيقى الكلاسيكية ولكنها أحيانًا

plays modern music as well. But you can see this orchestra the

تعزف الموسيقى الحديثة أيضًا. لكن يمكنك أن ترى هذه الأوركسترا

people look a Little bit older than the people in the band.

يبدو الناس أكبر سناً قليلاً من الناس في الفرقة.

There's a little bit more grey hair but that's not always true

هناك القليل من الشعر الرمادي ولكن هذا ليس صحيحًا دائمًا

with an orchestra but definitely young people tend to

مع الأوركسترا ولكن بالتأكيد الشباب يميلون إلى

form rock bands and I think older people play in things

تشكيل فرق الروك وأعتقد أن كبار السن يلعبون في أشياء

like jazz quartets or orchestras. You might sing in a

مثل رباعيات الجاز أو الأوركسترا. قد تغني في

choir or you might know someone who sings in a choir. A choir

جوقة أو قد تعرف شخصًا يغني في جوقة. الجوقة

is a group of people that get together and sing. They might

هي مجموعة من الناس يجتمعون ويغنون. قد

be accompanied by a piano or an organ or another instrument but

تكون مصحوبة ببيانو أو عضو أو آلة أخرى ولكن

generally a choirs is a group of 10 or 20 or 30 or 40 or 50

بشكل عام الجوقات عبارة عن مجموعة من 10 أو 20 أو 30 أو 40 أو 50

or 100 people who all get together and learn songs and

أو 100 شخص يجتمعون جميعًا ويتعلمون الأغاني

sing songs so that they can perform them. So you'll see

ويغنون الأغاني حتى يتمكنوا من أدائها. لذلك سترى

here a choir is getting ready to perform. It's quite common

هنا جوقة تستعد للأداء. من الشائع جدًا

to go and see choirs perform around Christmas. There are

الذهاب ومشاهدة الجوقات وهي تؤدي في فترة عيد الميلاد.

usually a lot of choirs that perform outdoors and at other

عادة ما يكون هناك الكثير من الجوقات التي تقدم عروضها في الهواء الطلق وفي

events during the Christmas season in North America. You

أحداث أخرى خلال موسم الكريسماس في أمريكا الشمالية.

might go and see a musical. So a musical is a play where they

قد تذهب وترى مسرحية موسيقية. لذا فإن المسرحية الموسيقية هي مسرحية حيث

don't just act and have speaking parts. They also break

لا يتصرفون فيها فقط ولا تحتوي على أجزاء تتحدث. هم أيضا

out into song during the play. And that's how we describe it.

كسروا في الأغنية أثناء المسرحية. وهذه هي الطريقة التي نصفها بها.

So this is a play called Mamma Mia based on the songs of the

إذن هذه مسرحية تسمى Mamma Mia تعتمد على أغاني

band Abba. So I called it a play but it's really a musical.

فرقة Abba. لذلك وصفتها بأنها مسرحية لكنها في الحقيقة مسرحية موسيقية.

So when you go they act and then after a few minutes of

لذلك عندما تذهب ، فإنهم يمثلون ثم بعد بضع دقائق من

acting one of the characters in the play will break out into

التمثيل ، ستتحول إحدى الشخصيات في المسرحية إلى

song. And then they will do a song and then it will become a

أغنية. وبعد ذلك سيقومون بغناء أغنية وبعد ذلك ستصبح

play again and then they'll do a song and we would call that a

مسرحية مرة أخرى وبعد ذلك سيقومون بغناء أغنية وسنسميها أغنية

musical. Musicals are a lot of fun. Uh I've actually seen

موسيقية. المسرحيات الموسيقية مليئة بالمرح. آه لقد رأيت بالفعل

Mamma Mia. I saw it in Toronto many many years ago with Jen.

ماما ميا. لقد رأيته في تورنتو منذ عدة سنوات مع جين.

It was pretty cool to go and see it.

كان رائعًا أن أذهب ورؤيته.

So we also have what's called a soundtrack. So a soundtrack is

لذلك لدينا أيضًا ما يسمى بالموسيقى التصويرية. لذا فإن الموسيقى التصويرية هي

Um the music that you heard when you went to see a movie.

الموسيقى التي سمعتها عندما ذهبت لمشاهدة فيلم.

So if you went to see Guardians of the Galaxy which was a movie

لذا ، إذا ذهبت لمشاهدة فيلم Guardians of the Galaxy الذي كان فيلمًا

that came out a few years ago it had a really cool soundtrack

تم عرضه قبل بضع سنوات ، فإنه يحتوي على موسيقى تصويرية رائعة حقًا

the songs that you kind of heard in the background or

للأغاني التي سمعتها نوعًا ما في الخلفية أو

during big scenes in the movie you can buy all of those songs

أثناء المشاهد الكبيرة في الفيلم ، يمكنك شراء كل تلك الأغاني الأغاني التي

either you know on iTunes or you could actually go to the

تعرفها على iTunes أو يمكنك بالفعل الذهاب إلى

store and buy a CD still and we would call that a soundtrack.

المتجر وشراء قرص مضغوط وسنسمي ذلك مقطعًا صوتيًا.

You can't quite See it. Let's make this a bit bigger. But

لا يمكنك رؤيته تمامًا. لنجعل هذا أكبر قليلاً. ولكن

here it says Guardians of the Galaxy original motion picture

هنا تقول الموسيقى التصويرية الأصلية لصور حركة Guardians of the Galaxy

soundtrack says that down there. I know it's a little

تقول ذلك هناك. أعلم أنه من

hard to read. Uh so a soundtrack is all of the songs

الصعب بعض الشيء القراءة. عذرًا ، الموسيقى التصويرية هي كل الأغاني

that you heard from a movie. So different movies have different

التي سمعتها من فيلم. لذلك الأفلام المختلفة لها

soundtracks. Sometimes movies have very popular soundtracks

مسارات صوتية مختلفة. في بعض الأحيان ، تتمتع الأفلام بموسيقى تصويرية شائعة جدًا

and everyone likes the songs. Sometimes noone even remembers

ويحب الجميع الأغاني. في بعض الأحيان لا يتذكر أحد حتى

the songs from the soundtrack.

الأغاني من الموسيقى التصويرية. اين

Where am I here? Concert. So a concert is any kind of live

انا هنا حفلة موسيقية. لذا فإن الحفلة الموسيقية هي أي نوع من

performance of music. There have not been very many

الأداء الحي للموسيقى. لم يكن هناك الكثير من

concerts lately in the world. Uh concerts were one of the

الحفلات الموسيقية مؤخرًا في العالم. أه الحفلات كانت من

first things that got shut down. But now there are

أول الأشياء التي تم إغلاقها. ولكن الآن هناك

concerts scheduled in Canada for the spring. So if you want

حفلات موسيقية مقررة في كندا لفصل الربيع. لذلك إذا كنت تريد

to go see a certain band you can go to a concert. I think

الذهاب لرؤية فرقة معينة ، يمكنك الذهاب إلى حفلة موسيقية. أعتقد أنه

starting in April or May we will once again have concerts

بدءًا من أبريل أو مايو ، سنقيم حفلات موسيقية مرة أخرى

in Canada. But concerts are fun. It's where a whole bunch

في كندا. لكن الحفلات الموسيقية ممتعة. إنه المكان الذي يشتري فيه مجموعة كاملة

of people buy tickets. You buy a ticket for the concert and

من الناس التذاكر. تشتري تذكرة للحفل

you go and you sit or stand usually you stand if it's a

وتذهب وتجلس أو تقف عادة إذا كانت

really good concert and you listen to music that is

حفلة موسيقية جيدة وتستمع إلى الموسيقى التي

performed live by a band. Concerts are super super fun to

تؤديها فرقة موسيقية مباشرة. الحفلات الموسيقية هي متعة فائقة

go to. So I mentioned live performances. When you see a a

للذهاب إليها. لذلك ذكرت العروض الحية. عندما ترى

band played live. If someone says I'm going to see Ed

فرقة عزف على الهواء مباشرة. إذا قال أحدهم أنني ذاهب لرؤية إد

Sheeran live. It means you're going to a concert And they're

شيران على الهواء مباشرة. هذا يعني أنك ذاهب إلى حفلة موسيقية وأنهم

going to be up on a stage and you're going to see them.

سيقفون على خشبة المسرح وستشاهدهم.

You're going to be in a stadium or an arena. And you're going

ستكون في ملعب أو ساحة.

to see a live performance. Sometimes restaurants or bars

وستشاهد عرضًا حيًا. في بعض الأحيان تستأجر المطاعم أو الحانات

will hire a band. And then they'll have a sign out front

فرقة موسيقية. وبعد ذلك سيكون لديهم لافتة في المقدمة

that says live music Friday and Saturday or live music Saturday

تقول الموسيقى الحية الجمعة والسبت أو الموسيقى الحية

night. And people enjoy live music. I don't have a slide for

ليلة السبت. ويستمتع الناس بالموسيقى الحية. ليس لدي شريحة

karaoke. But people also enjoy singing karaoke. Sometimes

للكاريوكي. لكن الناس يستمتعون أيضًا بغناء الكاريوكي.

people will go to a restaurant or bar and they will sing

يذهب الناس أحيانًا إلى مطعم أو بار ويغنون

karaoke. That's where the song is played but there's no words

الكاريوكي. هذا هو المكان الذي يتم فيه تشغيل الأغنية ولكن لا توجد كلمات

and you sing the words as you read them off the screen. When

وأنت تغني الكلمات وأنت تقرأها خارج الشاشة. عندما

you go to a live performance there is a stage. The stage is

تذهب إلى عرض حي هناك خشبة مسرح. المرحلة هي

the area at the front where the band will be. Uh so sometimes

المنطقة في المقدمة حيث ستكون الفرقة. أه أحيانًا

people like to be close to the stage sometimes people like to

يحب الناس أن يكونوا قريبين من المسرح أحيانًا يحب الناس أن

be very far away from the stage. If you're right in front

يكونوا بعيدين جدًا عن المسرح. إذا كنت

of the stage you have front row seats. If you are really far

أمام المنصة مباشرة ، فستجد مقاعد الصف الأمامي. إذا كنت حقًا بعيدًا في

back and really high up at the back we call it the nosebleed

الخلف وعاليًا حقًا في الخلف ، فإننا نسميها قسم نزيف الأنف

section. I don't know why we call it that in English. But if

. لا أعرف لماذا نطلق عليها ذلك باللغة الإنجليزية. ولكن إذا

you are at the very very of a concert and really high up at

كنت في حفل موسيقي وعالي حقًا في

the back we call it the nosebleed section like oh you

الخلف ، فإننا نسميها قسم نزيف الأنف مثل أوه

saw Ed Sheeran yeah did you have seats close to the front

رأيت Ed Sheeran ، نعم هل لديك مقاعد قريبة من المقدمة ،

no we're in the nosebleed section. If you go to a park in

لا نحن في قسم نزيف الأنف . إذا ذهبت إلى حديقة في

Canada some of our parks have what's called a bandshell or a

كندا ، فإن بعض حدائقنا بها ما يسمى بصدفة أو

bandstand. This is a small outdoor building or it can be

منصة موسيقية. هذا مبنى خارجي صغير أو يمكن أن يكون

kind of large that is built for the purpose of people

كبيرًا نوعًا ما تم بناؤه لغرض

performing outside for people to perform live. So a band

أداء الأشخاص في الخارج لأداء الأشخاص بشكل مباشر. لذا فإن

shell bandstand is basically a stage. It's a raised platform

منصة الفرقة هي في الأساس مرحلة. إنها منصة مرتفعة

with a partial roof over top. So that if there's bad weather

بسقف جزئي فوقها. حتى إذا كان الطقس سيئًا ، لا تتبلل

the the band or the performers don't get wet. Uh there are

الفرقة أو المؤدون . أه هناك عدد غير

quite a few parks I was going to say near us the bigger

قليل من المتنزهات التي كنت سأقولها بالقرب منا إن

cities tend to have a bandshell or a bandstand. Um but yeah

المدن الكبرى تميل إلى امتلاك صدفة أو منصة موسيقية. اممم ولكن نعم هناك

there is definitely one in the town close to me to the south.

بالتأكيد واحدة في المدينة القريبة مني في الجنوب.

They have a bandshell bandstand. There's something

لديهم منصة الفرقة الموسيقية. هناك شيء

called the charts. So a song can be on the charts. Um the

يسمى المخططات. لذلك يمكن أن تكون الأغنية على المخططات. يُطلق على

most common chart is called the Billboard 100. That's a chart

الرسم البياني الأكثر شيوعًا اسم Billboard 100. هذا مخطط

in the United States where the company decides what songs are

في الولايات المتحدة حيث تقرر الشركة الأغاني

the most popular. So right now you could say oh Adele has a

الأكثر شهرة. حتى الآن يمكنك القول يا أديل لديها

new song on the charts. Or Adele's song is number one on

أغنية جديدة على المخططات. أو أغنية أديل هي رقم واحد على

the charts. So the charts simply refer to what song

المخططات. لذا تشير المخططات ببساطة إلى الأغنية التي

people have listened to and downloaded and requested which

استمع إليها الأشخاص وقاموا بتنزيلها وطلبوا

songs are the Most popular. Ranked in order from one to 10

الأغاني الأكثر شعبية. مرتبة بالترتيب من 1 إلى 10

or one to 100. So I do think right now on the charts I think

أو من واحد إلى 100. لذا أعتقد الآن على المخططات أعتقد أن

Adele has a hit song Easy On Me and I think right now Adele has

Adele لديها أغنية ناجحة Easy On Me وأعتقد الآن أن Adele لديها

the number one song on the charts. She has a hit song. So

الأغنية الأولى على المخططات. لديها أغنية ناجحة. إذن

again the charts are the ranking of the songs that are

مرة أخرى ، فإن المخططات هي ترتيب الأغاني

the most pop from most popular and then as you go down they're

الأكثر شهرة من الأكثر شعبية ، ثم كلما تقدمت في الأسفل ، أصبحت

a little bit less popular. And right now Adele has a number

أقل شهرة. والآن لدى (أديل)

one song. She has a hit song and it is number one on the

أغنية رقم واحد. لديها أغنية ناجحة وهي رقم واحد على

charts. We also have something called a greatest hits album or

المخططات. لدينا أيضًا ما يسمى الألبوم الأكثر نجاحًا أو

just greatest hits. If you like the band Abba you can buy Abba

مجرد أعظم الأغاني. إذا كنت تحب فرقة Abba ، يمكنك شراء Abba

Gold which is a collection of their greatest hits. So as Abba

Gold وهي مجموعة من أعظم أغانيهم. هكذا

was releasing songs through the 70s and 80s. Many of those

كان أبا يطلق الأغاني خلال السبعينيات والثمانينيات. كانت العديد من هذه

songs were really high on the charts. Some probably even hit

الأغاني عالية جدًا في المخططات. ربما ضرب البعض

number one. And so you would say that Abba had a lot of

رقم واحد. ولذا يمكنك القول أن أبا تلقى الكثير من

hits. They had a lot of songs that were very very popular.

الضربات. كان لديهم الكثير من الأغاني التي كانت تحظى بشعبية كبيرة.

And they put them all together on one album and it's called

وقاموا بتجميعهم جميعًا معًا في ألبوم واحد يسمى

Abba Gold. So if you are an Abba fan if you really really

Abba Gold. لذلك إذا كنت من محبي Abba إذا كنت حقًا

like Abba you most likely have this album somewhere. Abba

تحب Abba ، فمن المحتمل أن يكون لديك هذا الألبوم في مكان ما. أبا

Gold. I'm going to ignore the phone. Okay. Um it's nothing

جولد. سوف أتجاهل الهاتف. تمام. لا شيء

important and if it is I'm sure Jen will answer it. There are a

مهم ، وإذا كان الأمر كذلك ، فأنا متأكد من أن جين ستجيب عليه. هناك

number of different genres. I used the word genre when I

عدد من الأنواع المختلفة. لقد استخدمت كلمة النوع عندما

started this lesson. There are a lot of different musical

بدأت هذا الدرس. هناك الكثير من الأنواع الموسيقية المختلفة

genres. One genre is country music. Another genre is rock

. نوع واحد هو موسيقى الريف. نوع آخر هو

music. We also call this rock and roll. Rock and roll. But

موسيقى الروك. نسمي هذا أيضًا موسيقى الروك أند رول. موسيقى الروك آند رول. لكن

usually we just call it rock now. Rock music. So rock music

عادة ما نسميها صخرة الآن. موسيقى صاخبه. لذا من

is probably one of the most popular genres in North

المحتمل أن تكون موسيقى الروك واحدة من أكثر الأنواع شعبية في

America. We also have classical which was mentioned earlier.

أمريكا الشمالية. لدينا أيضًا الكلاسيكية التي تم ذكرها سابقًا.

Classical music is usually played on instruments like

عادة ما يتم عزف الموسيقى الكلاسيكية على آلات مثل

violins or flutes or obos. Um violins and obos and flutes

الكمان أو المزامير أو أوبوس. تنتج آلات الكمان والأوبو والفلوت

produce a really nice sound and orchestras usually play

صوتًا رائعًا حقًا ، وعادة ما تعزف الأوركسترا

classical music using those instruments. We have jazz. Jazz

الموسيقى الكلاسيكية باستخدام تلك الآلات. لدينا موسيقى الجاز. الجاز

is a type of music where the song has structure but as

هو نوع من الموسيقى حيث الأغنية لها هيكل ولكن عندما

people play the song they play around within the structure of

يلعب الناس الأغنية فإنهم يعزفون داخل هيكل

the song. Okay. So a jazz song will not I'm going to say a

الأغنية. تمام. لذا لن أقول إن أغنية الجاز

jazz song is rarely the same every time it is played because

نادراً ما تكون أغنية جاز متشابهة في كل مرة يتم عزفها لأن

people take time to improvise and they play whatever they

الناس يستغرقون وقتاً في الارتجال ويعزفون ما

feel like playing at certain points in the song. Jazz is a

يرغبون في عزفه في نقاط معينة من الأغنية. موسيقى الجاز هي

very very cool type of music. I don't listen to a lot of jazz

نوع رائع جدًا من الموسيقى. أنا لا أستمع إلى الكثير من موسيقى الجاز

but it is a cool type of music. A cool genre. We have rap of

لكنها نوع رائع من الموسيقى. نوع رائع. لدينا موسيقى الراب

course which is usually a beat with some sort of melody in the

بالطبع والتي عادة ما تكون عبارة عن إيقاع مع نوع من اللحن في

background and then the person instead of singing usually

الخلفية ، ثم يتكلم الشخص بدلاً من الغناء

speaks the words they might actually sing a little bit as

بالكلمات التي قد يغنيها في الواقع قليلاً أثناء

they speak the words but generally a rap song is

نطق الكلمات ولكن بشكل عام تتميز أغنية الراب

characterized. A rap song generally has someone just

. عادةً ما يكون في أغنية الراب شخص ما

speaking the words to a beat. Rap is a very very popular type

ينطق الكلمات على إيقاع. الراب نوع شائع جدًا

of music. Very very popular genre. We have pop music. I

من الموسيقى. النوع شائع جدا . لدينا موسيقى البوب.

know Abba is an older band but right now pop music refers to

أعرف أن آبا فرقة قديمة لكن موسيقى البوب ​​تشير الآن إلى

popular music. It's the music that you're most likely to hear

الموسيقى الشعبية. إنها الموسيقى التي من المرجح أن تسمعها

when you're at the mall or when you turn on the radio. It is

عندما تكون في المركز التجاري أو عند تشغيل الراديو. إنها

the most popular kind of music for that day. So we shorten it

أكثر أنواع الموسيقى شعبية في ذلك اليوم. لذلك نحن اختصرناها

of course to pop music. Uh Abba was a very very famous band in

بالطبع لموسيقى البوب. كانت فرقة Uh Abba فرقة مشهورة جدًا في

the 70s and 80s and they are putting on a new show in London

السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي وهم يقدمون عرضًا جديدًا في لندن

starting later I think in 2022 where you can go and see Abba

بدءًا من وقت لاحق على ما أعتقد في عام 2022 حيث يمكنك الذهاب ومشاهدة Abba ،

but they're holograms that should be very very interesting

لكنها صور مجسمة يجب أن تكون ممتعة للغاية على ما

I think. So lyrics or words. I've mentioned this a few times

أعتقد. كلمات أو كلمات. لقد ذكرت هذا عدة مرات

when a song has words that can be sung then we call those

عندما تحتوي الأغنية على كلمات يمكن غنائها ثم نسمي تلك

lyrics or we call those words. Uh in French I think you call

الكلمات أو نطلق عليها تلك الكلمات. أه بالفرنسية ، أعتقد أنك

them yes so the lyrics are written by a lyrics or the

تسميهم نعم ، لذا فإن الكلمات مكتوبة بواسطة كلمات أو

words are written by a lyrics sometimes someone writes a song

الكلمات مكتوبة بكلمات كلمات أحيانًا يكتب شخص ما أغنية

and someone else writes the lyrics so maybe in a band one

ويكتب شخص آخر كلماتها ، لذلك ربما في فرقة

person writes the music and another person writes the

يكتب شخص ما الموسيقى وشخص آخر يكتب

lyrics and we would call them a lyrics a song often has a

كلمات الأغنية ونسميها كلمات الأغنية غالبًا ما يكون للأغنية

rhythm or beat and it might change throughout the song

إيقاع أو إيقاع وقد تتغير طوال الأغنية

there might be a different tempo during the chorus or the

قد يكون هناك إيقاع مختلف أثناء الجوقة أو

verse but Usually the rhythm or beat is played in a rock band

الشعر ولكن عادةً ما يتم عزف الإيقاع أو الإيقاع في فرقة موسيقى الروك

the drummer and bass guitarist usually keep the beat and the

عازف الدرامز وعادة ما يحافظ عازف الجيتار على الإيقاع ويحافظ عازف

bass guitarist and the rhythm guitarist keep the rhythm. What

الجيتار وعازف الجيتار على الإيقاع. ما هو

beat and rhythm are somewhat simpler. It's how the notes are

الإيقاع والإيقاع أبسط إلى حد ما . إنها الطريقة التي يتم بها

organized. Um the tempo and speed at which they're played

تنظيم الملاحظات. أم الإيقاع والسرعة اللذان يلعبان بهما

together. Um sometimes I think about the days when I had

معًا. أفكر أحيانًا في الأيام التي كان لدي فيها

albums. So when I was very very young. My uncle gave my brother

ألبومات. لذلك عندما كنت صغيرًا جدًا. أعطى عمي أخي

and I all his rock albums. Albums by Bob Seager and Deep

وأنا كل ألبومات موسيقى الروك الخاصة به. ألبومات بوب سيجر وديب

Purple. We had a whole stack of albums and then we would take

بيربل. كان لدينا مجموعة كاملة من الألبومات ثم

them out of their sleeve and put them on my dad's record

نخرجها من جعبتها ونضعها على مشغل أسطوانات والدي

player. And we would read the album cover. All of those words

. وكنا نقرأ غلاف الألبوم. كل هذه الكلمات

and phrases I just used don't really exist in common English

والعبارات التي استخدمتها للتو لم تعد موجودة في اللغة الإنجليزية العامة

too much anymore because everyone just listens to songs

كثيرًا بعد الآن لأن الجميع يستمع فقط إلى الأغاني

on their iPhone or on their phone. But way back when album

على iPhone أو على هواتفهم. لكن في طريق العودة عندما

covers used to be beautifully designed. And you would have

كانت أغلفة الألبوم مصممة بشكل جميل. وسيكون لديك

this big album that you could open up. We also call it a

هذا الألبوم الكبير الذي يمكنك فتحه. كما نسميه رقم

record. So inside the be a vinyl record. I actually think

قياسي. حتى داخل يكون سجل الفينيل. أعتقد في الواقع أن

that was a really fun era. Sometimes the album cover or

تلك كانت حقبة ممتعة حقًا. في بعض الأحيان ، يحتوي غلاف الألبوم أو

the jacket as it was sometimes called would have all the

الغلاف كما يطلق عليه أحيانًا على جميع

lyrics to the songs inside of it. So it was really fun to

كلمات الأغاني الموجودة بداخله. لذلك كان من الممتع حقًا

play a record on a record player to drop the needle onto

تشغيل أسطوانة على مشغل أسطوانات لإسقاط الإبرة على

the record and to kind of read the lyrics in the album cover

السجل وقراءة الكلمات الموجودة في غلاف الألبوم

while you listen to it. Then we moved on to CDs or compact

أثناء الاستماع إليها. ثم انتقلنا إلى الأقراص المضغوطة أو

discs. Many people still listen to music off of CDs. We still

الأقراص المضغوطة. لا يزال العديد من الأشخاص يستمعون إلى الموسيقى من الأقراص المضغوطة. لا يزال

have many many CDs in our house but we don't listen to the very

لدينا العديد من الأقراص المضغوطة في منزلنا ولكننا لا نستمع إليها

often because as I mentioned we have Amazon Music which is a

كثيرًا لأننا كما ذكرت ، لدينا Amazon Music وهي

streaming music service and we use that to listen to music

خدمة موسيقى متدفقة ونستخدمها للاستماع إلى الموسيقى

most people though listen to music off of iTunes so they

معظم الناس على الرغم من الاستماع إلى الموسيقى خارج iTunes حتى

will buy songs on iTunes they will have playlists on iTunes

يشتروا الأغاني على iTunes ، سيكون لديهم قوائم تشغيل على iTunes

of their favorite songs. They might have a playlist on their

لأغانيهم المفضلة. قد يكون لديهم قائمة تشغيل على

phone on iTunes for when they work out. They might have a

هواتفهم على iTunes عندما يمارسون التمارين. قد يكون لديهم قائمة

playlist for when they do homework if they're a student.

تشغيل عند قيامهم بواجبهم المنزلي إذا كانوا طالبًا.

They might have a playlist for when they go for a walk. But

قد يكون لديهم قائمة تشغيل عندما يذهبون في نزهة على الأقدام. لكن

definitely I would say the most common way to listen to music

بالتأكيد أود أن أقول إن الطريقة الأكثر شيوعًا للاستماع إلى الموسيقى في الوقت

right now is probably to use your phone and to listen to it

الحالي هي على الأرجح استخدام هاتفك والاستماع إليه

with something like iTunes. When someone sings by

بشيء مثل iTunes. عندما يغني شخص ما

themselves it's a solo. Okay. So you might have a band that

بمفرده ، فهذه أغنية منفردة. تمام. لذلك قد يكون لديك فرقة

has more than one singer. And when the person starts to sing

بها أكثر من مطرب. وعندما يبدأ الشخص في الغناء من تلقاء

by themselves and the instruments stop we say they're

نفسه وتتوقف الآلات ، نقول إنه

singing a solo. Sometimes we would say a cappella that means

يغني منفردًا. في بعض الأحيان كنا نقول كابيلا وهذا يعني

without instruments. But we Also have it where sometimes

بدون آلات. لكن لدينا أيضًا حيث في بعض الأحيان

during a performance the guitarist will play a guitar

أثناء الأداء ، سيعزف عازف الجيتار على الغيتار

solo. So the rest of the band will stop or they'll play a

المنفرد. لذا سيتوقف باقي أعضاء الفرقة أو سيعزفون

little more quietly and the guitarist will have the light

بهدوء أكثر قليلاً وسيضيء عازف الجيتار

on them and they will play really really a really really

عليهم وسيعزفون حقًا

cool part of the song and we call that a guitar solo.

جزءًا رائعًا حقًا من الأغنية ونطلق على ذلك الغيتار المنفرد.

Sometimes you'll have a drum solo as well. A drum solo would

في بعض الأحيان سيكون لديك طبل منفرد أيضًا. ستكون الطبلة المنفردة هي

be the same. It's when the rest of the band stops playing and

نفسها. إنه عندما تتوقف بقية الفرقة عن العزف

singing or play a little bit. And the featured musician for

والغناء أو العزف قليلاً. والموسيقي المميز في

that time is the drummer. So we would call that a drum song.

ذلك الوقت هو عازف الدرامز. لذلك نسميها أغنية طبل.

And when two people sing together we call it a duet.

وعندما يغني شخصان معًا ، نسميها دويتو.

There are some very very common or very famous duets in the

هناك بعض الثنائيات الشائعة جدًا أو الشهيرة جدًا في

world that people have sung in the past. Um for some reason I

العالم والتي غناها الناس في الماضي. أم لسبب ما

can't think of one right now. But I think Kenny Rogers and

لا أستطيع التفكير في واحدة الآن. لكني أعتقد أن كيني روجرز ودوللي

Dolly Parton sing a duet. Um I think there is a very popular

بارتون يغنيان دويتو. أعتقد أن هناك دويتو مشهور جدًا

duet Now I'm losing track. Sorry. Um but a duet is when

الآن أفقد المسار. آسف. أم ولكن الثنائي هو عندما

two people sing a song together.

يغني شخصان أغنية معًا.